Page 41 of 384

39
c5_pl_chap01_controle-de-marche_ed01-2015
gdy radioodtwarzacz jest włączony, po
wybraniu tego menu można konfigurować
zestaw głośnomówiący b
l
uetooth (sprzęganie),
przeglądać poszczególne książki telefoniczne
(dziennik połączeń, usługi...) i zarządzać
połączeniami (odbieranie, kończenie,
połączenia konferencyjne, tryb sekretny...).Ustawianie daty i godziny
Menu "Bluetooth –
telefon – audio"
Ze względów bezpieczeństwa
konfigurowanie ekranu wielofunkcyjnego
przez kierowcę należy bezwzględnie
wykonywać podczas postoju. Więcej informacji zawiera rubryka
"
ra
dioodtwarzacz".
F
n
acisnąć
A.
F
Z
a pomocą C wybrać menu "
us
tawienie
daty i godziny”, a następnie potwierdzić
wybór, naciskając C na kierownicy albo D
na radioodtwarzaczu.
F
Z
a pomocą C wybrać konfigurację ekranu.
Potwierdzić, naciskając C na kierownicy
albo D na radioodtwarzaczu.
F
Z
a pomocą B wybrać ustawianie daty
i godziny, a następnie potwierdzić,
naciskając C na kierownicy albo D na
radioodtwarzaczu.
F
Z
a pomocą C wybrać wartości do
zmodyfikowania. Potwierdzić, naciskając C
na kierownicy albo D na radioodtwarzaczu.
F
Z
atwierdzić na ikonie "OK” na ekranie.
1
Kontrola jazdy
Page 255 of 384
253
c5_pl_chap11b_sMEgplus_ed01-2015
tablet dotykowy 7-calowy
Nawigacja GPS – Radioodtwarzacz multimedialny – Telefon Bluetooth®
spis treści
Wprowadzenie 25 4
st
erowanie przy kierownicy
2
56
Menu
2
57
na
wigacja
25
8
na
wigacja – Prowadzenie
2
66
ru
ch drogowy
2
70
ra
dio Media
2
72
ra
dio
2
78
ra
dio D
a
b
(Digital
a
u
dio
b
r
oadcasting)
2
80
Media
2
82
us
tawienia
2
86
Internet
2
94
Przeglądarka internetowa
2
95
MirrorLink
tM 298
tel
efon
3
00
na
jczęściej zadawane pytania
3
08
sy
stem został zakodowany w taki sposób, by działał wyłącznie
w Państwa samochodzie. Ze względów bezpieczeństwa wszystkie czynności wymagające
większej uwagi powinny być bezwzględnie wykonywane na
postoju.
ko
munikat trybu oszczędzania energii sygnalizuje bliskie
przełączenie w stan czuwania. Patrz rubryka "(
tr
yb)
os
zczędzania energii".
.
Audio i Telematyka
Page 259 of 384
257
c5_pl_chap11b_sMEgplus_ed01-2015
Menu
Ustawienia
Radio Media
Nawigacja
Jazda
Internet Telefon
umożliwia ustawienie dźwięku (balans,
bar wa...) i wyświetlania (data, godzina...).um
ożliwia wybór źródła dźwięku, stacji
radiowej, wyświetlenie zdjęć.um
ożliwia ustawienie parametrów prowadzenia
i wybór miejsca docelowego.
um
ożliwia dostęp do komputera pokładowego.
Włączenie, wyłączenie, ustawienie parametrów
niektórych funkcji samochodu.
um
ożliwia połączenie z "Przeglądarką
internetową".
um
ożliwia korzystanie z niektórych aplikacji
smartfonu poprzez "MirrorLink".
um
ożliwia podłączenie telefonu przez
Bluetooth
®.
(W zależności od wyposażenia)
(W zależności od wyposażenia)
.
Audio i Telematyka
Page 275 of 384
273
c5_pl_chap11b_sMEgplus_ed01-2015
Poziom 1Poziom 2 Objaśnienia
Radio Media
Lista Lista stacji FM
na
ciśnij na stację radiową, aby ją wybrać.
Radio Media Źródło Radio FM
Wybierz zmianę źródła.
Radio DAB
Radio AM
Jukebox
USB
Mirror Link
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
Zapamiętaj
na
ciśnij wolną lokalizację, a następnie
"Zapamiętaj".
.
Audio i Telematyka
Page 286 of 384

284
c5_pl_chap11b_sMEgplus_ed01-2015
Streaming audio Bluetooth®
Funkcja streaming umożliwia słuchanie plików
muzycznych z telefonu przez głośniki pojazdu.
Podłączyć telefon: patrz rubryka " Telefon ",
następnie " Bluetooth ".
Wybrać profil " Audio" albo " Wszystkie ".
je
żeli odtwarzanie nie rozpocznie się
automatycznie, być może trzeba będzie
uruchomić odtwarzanie z poziomu telefonu.
st
erować można za pośrednictwem
podłączonego urządzenia lub za pomocą
przycisków radioodtwarzacza.
Po podłączeniu w trybie streaming
telefon jest traktowany jako źródło
muzyczne.
Zaleca się włączenie trybu
"Powtarzanie " w urządzeniu
b
luetooth.
Podłączenie odtwarzaczy Apple®
Podłączyć odtwarzacz ap ple® do gniazda usb za
p
omocą odpowiedniego kabla (zakupić osobno).
odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie.
st
erowanie odbywa się z poziomu systemu
audio.
Dostępne warianty sortowania są wariantami
podłączonego odtwarzacza przenośnego
(wykonawcy / albumy / rodzaje / listy
odtwarzania / audiobook / podcast).
Domyślnie używane jest sortowanie
według wykonawców. ab y zmienić
używany typ sortowania, należy
przejść po strukturze aż do jej
pier wszego poziomu, a następnie
wybrać żądany typ sortowania (np.listy
odtwarzania) i zatwierdzić, aby przejść
po strukturze aż do żądanego utworu.
Wersja oprogramowania radioodtwarzacza
może nie być kompatybilna z generacją
Państwa odtwarzacza
a
p
ple
®.
Audio i Telematyka
Page 298 of 384
296
c5_pl_chap11b_sMEgplus_ed01-2015
Poziom 1Poziom 2Poziom 3
Śledzenie zużycia
Internet
Połączenie z siecią Wi- FiBluetooth
(urządzenia )
A
Page 299 of 384
297
c5_pl_chap11b_sMEgplus_ed01-2015
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Internet
Podstrona
Połączenie Bluetooth Szukaj
ur
uchomienie wyszukiwania urządzenia do
podłączenia.
Połącz / Odłącz
ur
uchomienie albo zatrzymanie połączenia
bl
uetooth z wybranym urządzeniem peryferyjnym.
Aktualizuj Importowanie kontaktów z wybranego telefonu
w celu zapamiętania w radioodtwarzaczu.
Usuń
us
uń wybrany telefon.
Zatwierdź Zapamiętanie parametrów.
Internet
Podstrona
Prędk. transferu Reinicjalizuj
Ponowna inicjalizacja śledzenia zużycia,
następnie zatwierdzenie.
Zatwierdź
Internet
Podstrona
Połączenie Wi-Fi Wszystkie
Wyświetlenie wszystkich sieci Wi-Fi.
Zabezpieczone Wyświetlenie zabezpieczonych sieci Wi-Fi.
Zapamiętane Zapamiętanie wybranej (albo wybranych) sieci
Wi-Fi.
Dodaj Dodanie nowej sieci Wi-Fi.
Włącz / Wyłącz Włączenie albo wyłączenie sieci Wi-Fi.
Połącz Wybranie sieci Wi-Fi znalezionej przez system
i połączenie się z nią.
.
Audio i Telematyka
Page 301 of 384

299
c5_pl_chap11b_sMEgplus_ed01-2015
Ze względów bezpieczeństwa
i ponieważ wymaga to ciągłej uwagi
kierowcy, używanie smartfonu podczas
jazdy jest zabronione.
cz
ynności należy wykonywać podczas
postoju samochodu .
sy
nchronizacja smartfonu osobistego
umożliwia użytkownikom wyświetlanie
danych aplikacji przystosowanych do
technologii MirrorLink
tM z osobistego
smartfonu na ekranie samochodu.
Zasady i normy są przedmiotem
ciągłego rozwoju; aby poznać modele
smartfonów dostępne do wyboru,
należy połączyć się z adresem
internetowym
c
It
ro
Ën
Państwa
kraju. Wybrać My
cIt
ro
Ën, j
eżeli jest
d o st ę p ny.
uw
aga:
-
nawet jeżeli model Państwa komórki
można wybrać, w celu uzyskania
jej kompatybilności z "MirrorLink
tM"
niektórzy producenci mogą
prosić o wcześniejsze pobranie/
zainstalowanie specjalnej aplikacji.
- nie można wybrać iPhone'a®,
"car
Play®" firmy apple® jest
w trakcie opracowywania.
Przy podłączaniu smartfonu do
systemu zaleca się włączenie funkcji
Bluetooth
® smartfonu
ur
uchomić aplikację z poziomu
smartfonu.
Przejść przez stronę powitalną, aby wznowić
wyświetlanie " MirrorLink
TM".
W trakcie procedury wyświetla
się strona ekranowa dotyczącą
warunków użytkowania.
Zaakceptować, aby zainicjować
i zakończyć łączenie.
podłączenie przewodu
usb
. sm
artfon jest w trybie ładowania, gdy
jest podłączony przewodem
usb
.
na
cisnąć " MirrorLink
TM",
aby uruchomić aplikację
systemową.
Przy wyświetlaniu MirrorLink
TM funkcje
" Źródło audio ", "Telefon " pozostają dostępne.
Podłączanie smartfonów
MirrorLinkTM
nacisnąć koniec przełącznika świateł, aby
uruchomić funkcję rozpoznawania głosu
smartfonu za pośrednictwem systemu.
ro
zpoznawanie głosu wymaga kompatybilnego
telefonu, podłączonego uprzednio z
samochodem za pomocą
b
l
uetooth.
Rozpoznawanie głosu
Ze względów bezpieczeństwa aplikacji
można używać tylko na postoju,
z chwilą wznowienia jazdy wyświetlanie
przez nie informacji zostaje przer wane.
oraz
na
cisnąć przycisk "Internet"
z poziomu systemu, aby wyświetlić
stronę główną.
.
Audio i Telematyka