2016 CITROEN C5 bluetooth

325
C5_el_Chap11c_RD45_ed01-2015
Λήψη κλήσης
Μια εισερχόμενη κ λήση δηλώνεται από ένα
κουδούνισμα και μια επάλ ληλη ένδειξη στην
οθόνη.Επιλέγετε " YES" (ΝΑΙ) στην οθόνη
με τα πλήκτρα.
Επιβεβαιώνετε με OK.
Πιέζετε αυτό το πλήκτρο των
χειριστηρίων στο τιμόνι για να
απαντήσετε την κ λήση.
Πραγματοποίηση κλήσης
Από το μενού " Bluetooth: Telephone - Audio "
(Τηλέφωνο - Ήχος)
Επιλέγετε " Manage the telephone call " (διαχείριση τηλεφωνικής κ λήσης).
Επιλέγετε " Call" (Κ λήση).
Ή
Επιλέγετε " Calls list" (Λίστα κ λήσεων).
Ή
Επιλέγετε " Directory" (Κατάλογος).
Πιέστε για πάνω από 2 δευτερόλεπτα αυτό
το πλήκτρο για να αποκτήσετε πρόσβαση
στον κατάλογο και στη συνέχεια πλοηγηθείτε
με το περιστροφικό χειριστήριο.
Ή
για να σχηματίσετε έναν αριθμό,
χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο
του τηλεφώνου σας, με το αυτοκίνητο
σταματημένο.
Τερματισμός κλήσης
ς τη διάρκεια μιας κ λήσης, πιέζετε για
περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα
αυτό το πλήκτρο.
Επιβεβαιώνετε με OK για να τερματίσετε την
κλήση.
Το σύστημα έχει πρόσβαση στο
ευρετήριο του τηλεφώνου, ανάλογα
με τη συμβατότητά του και κατά τη
διάρκεια σύνδεσης σε Bluetooth.
Από ορισμένα τηλέφωνα συνδεδεμένα
σε Bluetooth, μπορείτε να στείλετε
μια επαφή στο ευρετήριο του
ηχοσυστήματος.
όι επαφές που εισάγονται με αυτόν τον
τρόπο αποθηκεύονται σε ένα μόνιμο
ευρετήριο ορατό από όλους, ανεξάρτητα
από το συνδεδεμένο τηλέφωνο.
Το μενού του ευρετηρίου δεν είναι
προσβάσιμο όσο είναι άδειο.
.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

328
C5_el_Chap11c_RD45_ed01-2015
Bluetooth configuration
Διαμόρφωση Bluetooth11
1
22
22
2
3
3
3
2
3
Normal video
κανονική εικόνα
Ρύθμιση φωτεινότητας - εικόνας Display configuration
Διαμόρφωση οθόνης Define the vehicle parameters
Καθορισμός παραμέτρων αυτοκινήτου*
Inverse video
αν τεστραμμένη εικόνα
ρ ύθμιση φωτεινότητας (- +)
Date and time adjustment
Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας
ρ ύθμιση ημέρας/μήνα/έτους
ρ ύθμιση ώρας/λεπτών
Επιλογή 12- ωρης /24 - ωρης ένδειξης
Choice of units
Επιλογή μονάδων μέτρησης
l/100 km - mpg - km/l
λίτρα /100 χλμ - μίλια /γαλόνι - χλμ/λίτρο °Celsius/°Fahrenheit
°Κελσίου / °Φαρενάιτ
1
1
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
3
Προσωπικές ρυθμίσεις -
Διαμόρφωση Bluetooth: Τηλέφωνο - Ήχος
Telephone function
Λειτουργία τηλεφώνου
Delete a paired equipment
δ ιαγραφή συνδεδεμένης συσκευής
Connect /Disconnect an equipment
Σύνδεση / αποσύνδεση συσκευής
Audio Streaming function
Λειτουργία Streaming audio
Consult the paired equipment
Επισκόπηση συνδεδεμένων συσκευών
Per form a Bluetooth search
Αναζήτηση Bluetooth
Calls list
Λίστα κ λήσεων Call
Κλήση Directory
Ευρετήριο Terminate the current call
Τερματισμός τρέχουσας κ λήσης
Manage the telephone call
Διαχείριση τηλεφωνικής κ λήσης
Activate secret mode
Ενεργοποίηση λειτουργίας ιδιωτικής συνομιλίας
* ό ι παράμετροι διαφέρουν ανάλογα με τον
τύπο του αυτοκινήτου.Choice of language
Επιλογή γλώσσας1
Brightness-video adjustment
Brightness (- +) adjustment
Setting the day/month/yearSetting the hour/minute
Choice of 12 h / 24 h mode
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

331
C5_el_Chap11c_RD45_ed01-2015
Media (Ψηφιακά μέσα)
ΕΡΩΤΗΣΗΑΠΑΝΤΗΣΗ ΛΥ Σ Η
Το μήνυμα "ςφάλμα
περιφερειακής συσκευής
USB" εμφανίζεται στην οθόνη.
η σύνδεση Bluetooth
διακόπτεται.Το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας της περιφερειακής συσκευής
μπορεί να είναι ανεπαρκές. Επαναφορτίστε τη μπαταρία της περιφερειακής
συσκευής.
Το κ λειδί USB δεν αναγ νωρίζεται.
Το κ λειδί USB ίσως παρουσιάζει δυσλειτουργία. Απαιτείται εκ νέου φορμάρισμα του κ λειδιού
USB.
Το CD πετάγεται κάθε
φορά έξω ή δεν διαβάζεται
από τη συσκευή. Το CD έχει τοποθετηθεί ανάποδα, δεν διαβάζεται, δεν περιέχει
δεδομένα ήχου ή περιέχει ήχο σε μορφή που δεν διαβάζεται από
το ηχοσύστημα.
Το CD προστατεύεται από ένα σύστημα προστασίας κατά της
πειρατείας που δεν αναγ νωρίζεται από το ηχοσύστημα. -
Ελέγξτε τη φορά εισαγωγής του CD στη συσκευή.
- Ελέγξτε την κατάσταση του CD: το CD δεν μπορεί
να διαβαστεί αν είναι φθαρμένο.
- Ελέγξτε το περιεχόμενο, αν πρόκειται για
γραμμένο CD, και διαβάστε τις συμβουλές της
ενότητας " ρυθμίσεις ήχου".
- Το CD Player του ηχοσυστήματος δεν διαβάζει τα
DVD.
- Λόγω ανεπαρκούς ποιότητας, ορισμένα
γραμμένα CD δεν θα διαβάζονται από το
ηχοσύστημα.
ό ήχος του CD Player έχει
υποβαθμιστεί. Το CD που χρησιμοποιείτε είναι χαραγμένο ή κακής ποιότητας.
χρησιμοποιείτε CD καλής ποιότητας και
φυλάσσετέ τα σε καλές συνθήκες.
ό ι ρυθμίσεις του ηχοσυστήματος (μπάσα, πρίμα, ατμόσφαιρες)
δεν είναι οι κατάλ ληλες.
Επαναφέρετε το επίπεδο των πρίμων ή των μπάσων
στη θέση 0, χωρίς να επιλέξετε ατμόσφαιρα.
.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

333
C5_el_Chap12_index-alpha_ed01-2015
Αεραγωγοί ................................................. 73, 74
Αέρας στα ελαστικά ........................................ 12
Αερόσακοι ....................................................... 35
Αερόσακοι εμπρόσθιοι ................................. 161
Αερόσακοι κεφαλής ..............................159, 161
Αερόσακοι πλευρικοί ............................ 159, 161
Αλεξήλιο .......................................................... 86
Α λ λαγή ασφάλειας ........................................ 204
Α λ λαγή λαδιών και υγρών ............................227
Α λ λαγή λαμπτήρα ................193, 197, 199, 202
Α λ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα ............147
Α λ λαγή τροχού ............................................. 185
Α λυσίδες χιονιού ........................................... 192
Αναδίπλωση πίσω καθισμάτων ..................... 71
Αναζωογόνηση φίλτρου σωματιδίων ................................................. 232
Ανάρτηση "Hydractive III+" ...........................13 4
Ανάρτηση ηλεκτρονικά ελεγχόμενη .............13 4
Ανεφοδιασμός καυσίμου ....................... 17 7-179
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών ........................................... 118, 191
Αν μείνετε από καύσιμο (π ε τρ έ λα ι ο) ................................................. 180
Αντικατάσταση ασφαλειών ........................... 204
Αντικατάσταση
λαμπτήρων ......................... 193, 197, 199, 202
Αντικατάσταση τροχού .................................185
Αντικατάσταση φίλτρου αέρα .......................231
Αντικατάσταση φίλτρου λαδιού ....................231
Αντικατάσταση φίλτρου χώρου επιβατών .................................................... 231
Αξεσουάρ ...................................................... 221
Απενεργοποίηση αερόσακου
συνοδηγού .................................................. 15 8 γ
ρ ύ λ ο ς ........................................................... 185
γ υάλινη πανοραμική οροφή ...........................62
A
Ά
Γ
Άνοιγμα ηλιοροφής ......................................... 61
Άνοιγμα θυρίδας τάπας δοχείου καυσίμου ......17 7
Άνοιγμα καλύμματος σκίασης γυάλινης πανοραμικής οροφής ................................... 62
Άνοιγμα καπό μηχανής .................................224
Άνοιγμα πόρτας χώρου αποσκευών ..............45
Απενεργοποίηση συστ. ESP
........................152
Αποθάμπωση πίσω τζαμιού .....................75, 79
Αποθάμπωση τζαμιών ..............................75, 79
Αποθήκευση θέσεων οδήγησης .....................67
Αριθμός πλαισίου αυτοκινήτου .................... 250
Αρχικοποίηση εκ νέου ηλεκτρικών παραθύρων .................................................. 53
Αρχικοποίηση εκ νέου ηλιοροφής ..................61
Ασφάλεια των παιδιών ........................ 162-164, 169, 172, 175
Ασφάλειες ..................................................... 204
Ασφαλειοθήκη ταμπλό ................................. 204
Ασφαλειοθήκη χώρου κινητήρα ...................204
Αυτόματο άναμμα προειδοποιητικών φλας (αλάρμ) ............................................... 148
Αυτόματο άναμμα των φώτων ..............137, 140
Αυτόματος έλεγχος του αυτοκινήτου (CHECK) ....................................................... 20
Αφαίρεση ταπέτου .......................................... 87
Αφαίρεση τροχού .......................................... 188
Αφαιρούμενη μάσκα (για το χιόνι) ................220
AdBlue
® ......................................................... 234
A λ λαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου .............48Βάρη
...................................................... 243, 245
Βενζίνη .......................................................... 179
Βοήθεια στο παρκάρισμα (εμπρός μέρος) ........................................... 131
Βοήθεια στο παρκάρισμα (πίσω μέρος) .............................................. 131
Blue HDi ................................................ 114, 234
Bluetooth (κιτ ανοιχτής ακρόασης- hands-free) ................................. 304, 305, 324
Bluetooth (τηλέφωνο) ............................304, 305
B
δακτύλιος ρυμούλκησης .............................. 214
δ είκτες αλ λαγής κατεύθυνσης
(φλας) .......................................... 148, 193, 199
δ είκτης θερμοκρασίας λαδιού
κινητήρα ........................................................ 21
δ είκτης θερμοκρασίας υγρού
κυκ λώματος ψύξης ....................................... 21
δ είκτης καυσίμου .................................... 21, 177
δ είκτης λαδιού ........................................ 24, 227
δ είκτης στάθμης λαδιού
κινητήρα ................................................ 24, 227
δ είκτης συντήρησης ................................. 22, 23
Δ
.
Αλφαβητικό ευρετήριο

336
C5_el_Chap12_index-alpha_ed01-2015
Μπαταρία τηλεχειριστηρίου ..................... 48, 49
Μπουλόνια αντικ λεπτικά ..............................188
MP3 (CD Player) ........................................... 322 Πόρτες
............................................................. 55
Πρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό ..................................................... 89
Πρίζα jack ........................................ 88, 282, 321
Πρίζα USB ....................................... 88, 282, 320
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό ...................282, 321
Προβολείς κατευθυνόμενοι .................. 141, 143
Προβολείς ομίχλης εμπρός ..........................137
Προβολείς (ρυθμίσεις) .................................. 141
Προειδοποίηση για ακούσια αλ λαγή λωρίδας κυκ λοφορίας
(A FIL) .......................................................... 128
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ) ....................148
Προειδοποιητικές λυχνίες ......................... 26, 28
Προειδοποιητική λυχνία ελέγχου ......................................................... 27
Πρόσθετο AdBlue ........................... 32, 234, 238
Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων ...........64, 66
Προσκέφαλα πίσω καθισμάτων .....................71
Προστασία ακραίου ψύχους ........................219
Προστασία των παιδιών ................ 162-164, 169, 172, 174, 175
Π
αιδιά ............................................. 169, 174, 175
Παιδικά καθίσματα ................. 162-164, 168, 171
Παιδικά καθίσματα ISOFIX ......................................... 172, 174, 175
Παιδική ασφάλεια ................................... 53, 176
Παράθυρα ηλεκτρικά ...................................... 53
Παράμετροι του συστήματος .......................293
Παραμετροποίηση
εξοπλισμού ............................... 15, 37, 42, 326
Παροχή αέρα .................................................. 12
Παροχή αέρα ήπια .......................................... 73
Πατάκι ............................................................. 87
Περιβάλλον ............................................... 12, 49
Περιοδικοί έλεγχοι .................................... 12, 23
Περιοριστής ταχύτητας ................................. 12 2
Πίεση ελαστικών ........................................... 250
Πίνακας αφής ........................ 18, 40, 42, 43, 120
Πίνακας αφής (μ ε νο ύ) ........................ 18, 40, 42, 43, 253, 257
Πίνακες ασφαλειών ....................................... 204
Πίνακες βαρών και φορτίων .................243, 245
Πίνακες οργάνων ............................................ 14
Πίνακες τύπων κινητήρων ....................242, 244
Πινακίδια στοιχείων κατασκευαστή ............................................. 250
Πίσω υαλοκαθαριστήρας .............................145
Πλαϊνό φλας .................................................. 193
Πλαφονιέρες ................................................... 83
Πληροφορίες για την κυκλοφορία (TA) ................................. 271, 319
Πληροφορίες για την κυκλοφορία (TMC) ..................................... 270
Πλοήγηση ...................................... 258, 260, 264
Πλοηγός Internet ................................... 294, 295
Π
Ν
Ντουλαπάκι ..................................................... 86
Ξ
Ξεκίνημα κινητήρα .......................................... 97
Ξεκίνημα του αυτοκινήτου ..............................97
Ξεκλείδωμα θυρών ......................................... 45
Ξεπάγωμα πίσω τζαμιού .................................................... 75, 79
Ξεπάγωμα τζαμιών ................................... 75, 79
Ο
όθόνη πίνακα
οργάνων ...................... 14, 15, 17, 20, 114, 120
ό θόνη πολ λαπλών
ενδείξεων ...................................................... 37
όικονομική οδήγηση ....................................... 12
όικονομική οδήγηση
(συμβουλές) ................................................. 12
Oθόνη μονοχρωματική, τύπου C ........................................................ 37P
ραδιοφωνικός σταθμός ........................278, 279
ραδιόφωνο ............................ 278, 279, 282, 318
ρ εοστάτης φωτεινότητας ................................25
ρ οή μουσικής (streaming audio)
μέσω Bluetooth ........................... 282, 284, 323
ρ υθμίσεις (Μενού) ....................... 286, 288, 290
ρ ύθμιση ζωνών ασφαλείας καθ' ύψος .........15 4
Αλφαβητικό ευρετήριο

337
C5_el_Chap12_index-alpha_ed01-2015
ςύστημα υπερασφάλισης ............................... 47
ς ύστημα υποβοήθησης συστήματος
πέδησης ...................................................... 150
ς ύστημα υποβοήθησης φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης ....................................... 150
ς υχνότητα (ραδιόφωνο) .......................278, 279
ς
τάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα .................230
ς τάθμη υγρού φρένων ..................................229
ς ταμάτημα του αυτοκινήτου ...........................97
ς τερεώσεις ISOFIX ....................................... 172
ς τήριγμα καπό μηχανής ...............................224
ς τοιχεία αναγ νώρισης αυτοκινήτου .............250
ς τοιχεία αναγ νώρισης του
αυτοκινήτου ................................................ 250
ςτόρ ι α .............................................................. 90
ς τροφόμετρο ................................................... 14
ς υγχρονισμός τηλεχειριστηρίου .................... 48
ς υμβουλές για την οδήγηση ...........................96
ς υναγερμός ..................................................... 50
ς ύνδεση Bluetooth ....................... 296, 304, 305
ς ύνδεση MirrorLink ...................................... 299
ς ύνδεση Wifi ................................................. 296
ς υντήρηση τακτική ......................................... 12
ς υσκευή Apple
® .................................... 284, 323
ς υσκευή CD/MP3 Player ..............282, 321, 322
ς υσκευή CD Player ............................... 282, 321
ς υσκευή ανάγ νωσης USB ....................282, 320
ς υσκευή πλύσης προβολέων .......................145
ς ύστημα RDS ............................................... 279
ς ύστημα SCR ............................................... 234
ς ύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS) ............................................. 150
ς ύστημα αντιολίσθησης τροχών
(ASR) .................................................... 29, 151
ς ύστημα αντιρρύπανσης SCR .......................33
ς ύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα
σε δρόμο με κ λίση ...................................... 108
ς υστήματα ABS και η λεκτρονικού
κατανεμητή πίεσης πέδησης (REF) ...........150
ς υστήματα ελέγχου πορείας ........................151
ρ
ύθμιση ημερομηνίας ..................................... 44
ρ ύθμιση θερμοκρασίας ............................ 75, 79
ρ ύθμιση καθισμάτων ................................ 64, 65
ρ ύθμιση κατανομής αέρα .........................75, 79
ρ ύθμιση παροχής αέρα ............................75, 79
ρ ύθμιση προσκέφαλων ............................64, 71
ρ ύθμιση ύψους δέσμης
προβολέων ................................................. 141
ρ ύθμιση ύψους και απόστασης
κολόνας τιμονιού .......................................... 68
ρ ύθμιση ώρας ................................................. 44
ρ υθμιστής σταθερής ταχύτητας
(Cruise control) ........................................... 125
ρ υμούλκηση αυτοκινήτου .............................214
ρ υμουλκούμενο ............................................ 216
Σ
ςβήσιμο κινητήρα ........................................... 97
ς ήμα κινδύνου (αλάρμ) .................................148
ς κασμένο ελαστικό ....................................... 181
ς ποτ ανάγ νωσης πίσω ...................................83
ς ποτ ανάγ νωσης χάρτη ..................................83
ς τάθμες υγρών και
έλεγχοι ................................ 225 -227, 229, 230
ς τάθμη λαδιού ......................................... 24, 227
ς τάθμη πρόσθετου AdBlue
® ......................... 234
ς τάθμη πρόσθετου στο
πετρέλαιο .................................................... 230
ς τάθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης .........21, 229
ς τάθμη υγρού συσκευής πλύσης
προβολέων ................................................. 230
Τ
Τακάκια φρένων ............................................ 233
Τάπα δοχείου καυσίμου ................................17 7
Ταχύμετρο (κοντέρ) ......................................... 14
Τεχνικά χαρακτηριστικά ........................ 242-246
Τζουκμπόξ (αντιγραφή) ................................285
Τηλέφωνο ...................... 300, 302, 304-306, 324
Τηλεχειριστήριο .................................. 45, 46, 49
Τιμόνι με σταθερά χειριστήρια .....................120
Τοποθέτηση της ρεζέρβας ............................188
Τύποι κινητήρων ................................... 242, 244
TMC (Πληροφορίες για την κυκλοφορία) ............................................... 270
Tιμόνι (ρύθμιση) .............................................. 68
Υ
Υαλοκαθαριστήρας ............................... 14 4, 146
Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος ............14 4, 146
Υποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης (AFU) ............................................ 150
Υποβραχιόνιο μπροστινό ...............................88
.
Αλφαβητικό ευρετήριο

.
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική 3
Additif-2_el_web_AC-AP_SMEGplus_Services_connectes_ed01-2015
Internet browser (Φυλλομετρητής Διαδικτύου)
Η αναγ νώριση της πλοήγησης Internet μέσω του smartphone σας γίνεται από το πρότυπο Dial-Up Networking (DUN).
Π ι έ σ τ ε " Internet browser " για να εμφανιστεί η σελίδα υποδοχής του πλοηγού, αφού πρώτα συνδέσετε το smartphone σας σε Bluetooth, επιλογή "Internet", βλέπε ενότητα " Telephone " .
Ορισμένα smartphones νέας γενιάς δεν υποστηρίζουν το πρότυπο αυτό.
Π ι έ σ τ ε Συνδεμένες υπηρεσίες για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.

Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
4
Additif-2_el_web_AC-AP_SMEGplus_Services_connectes_ed01-2015
Επίπεδο 1Επίπεδο 2
Internet connection settings Internet connection settings (Ρύθμιση παραμέτρων σύνδεσης στο Internet)
Wi- Fi connection (Σύνδεση Wi- Fi)
Bluetooth (εξοπλισμός)
Έλεγχος κατανάλωσης