2016 CITROEN C4 SPACETOURER ABS

4
C4-Picasso-II_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
På utsidan
Bränsletank,
feltankningsskydd 25 7-259
Torkare, spolare
2

18-222
Byta torkarblad
2
68
Yttre instegsbelysning
2
14-215
Lampor på sidospeglar
2
14
Statiskt kurvljus
2
16
Belysning
2
17
Inställning av strålkastarhöjd
2
15
Byta lampor
3
01-305
-
b
elysning fram
-
d
imljus
-

sidoblinkers
Kylarskydd för kalla länder
2
61
Sidospeglar
20
3-204
Panoramaglastak
2

23
Takbågar
2

69
Tillbehör
26

6-267
ESC: ABS, Nödbromshjälp (AFU), Antispinnsystem (ASR), DSC

2

25 -2 27
Däcktrycksvarnare


200-202
Däcktryck

3

31
Sats för däckreparation

2

84-290
Byta hjul

2

91-300
-
ve

rktyg
- r
eservhjul
- d
emontering/montering
Snökedjor 26
0
Byta lampor

3

05 -309
-
b

elysning bak
-

3

:e bromsljuset
-
n

ummerplåtsbelysning
-
d

imljus
Parkeringshjälp
1

87-188
Backkamera
1

89
Vision 360

1

90 -191
Park Assist

1

92-199
Dragkrok (råd)

1

24, 264
Bärgning (vägassistans)
3

19-320
Avtagbar
dragkrok 26
2-263
Bagageutrymme
6

3-69
-
ö

ppna/stänga
-
re

servreglage
Motordriven baklucka
6

4-67
Baklucka med handsfreefunktion

6

8 - 6 9
Elektronisk nyckel/nyckelfritt lås- och
startsystem

5

1-59
-
ö

ppna/stänga
-

s

töldskydd
-
re

servreglage
-


batteri
Dörrar
61
- 62
-
ö
ppna/stänga
-
n
ödreglage
Centrallås
6
0
Larm

70 -72
Kylarskydd
7
3-74
Översikt

27
C4-Picasso-II_sv_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Varningslampor
Om någon av följande lampor tänds med motorn i gång eller under färd betyder det att ett fel uppstått, som kräver en åtgärd från förarens sida.
Om det uppstår ett fel som leder till att en varningslampa tänds behövs ytterligare diagnos med ledning av det tillhörande meddelandet.
Tveka inte att kontakta CITROËN eller en annan kvalificerad verkstad om problem uppstår.Kontrollampa IndikeringOrsak Åtgärder/observationer
STOP Fast sken i
kombination med en
annan varningslampa,
åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande. Kontrollampan tänds vid ett allvarligt
funktionsfel på motor, bromssystem,
servostyrning, osv. eller vid ett större
elfel.
Det är absolut nödvändigt att stanna fordonet så snart
det kan göras på ett säkert sätt.
Parkera bilen, slå ifrån tändningen och kontakta
CITROËN eller en annan kvalificerad verkstad.
1
Instrumentpanelen

31
C4-Picasso-II_sv_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
BromssystemFast sken. Bromsvätskenivån i bromssystemet
har sjunkit mycket. Stanna bilen så fort detta kan ske på ett säkert sätt.
Fyll på med en vätska som är godkänd av CITROËN.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera bromssystemet om problemet
kvarstår.
+ Fast sken i
kombination med
ABS-lampan.Fel i den elektroniska
bromskraftsfördelaren (REF).
Stanna bilen så fort detta kan ske på ett säkert sätt.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera bilen.
Kontrollampa
IndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Låsningsfria
bromsar (ABS) Fast sken.
Fel i ABS-systemet. Bilens vanliga bromssystem fungerar fortfarande.
Kör i måttlig fart, var försiktig och kontakta snarast
en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Antisladd- och
antispinnsystemet
(CDS/ASR)Blinkar.CDS/ASR-systemet aktiveras. Systemet optimerar väggreppet och förbättrar
bilens kursstabilitet om bilen förlorar fästet eller
färdriktningen.
Fast sken. Funktionsfel i CDS/ASR-systemet. Låt en CI
tr
Oë
n
-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemet.
Motorns
självdiagnostik Blinkar.
Fel i motorstyrningen. Det finns risk för att katalysatorn förstörs.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera bilen.
Fast sken. Fel i avgasreningen. Kontrollampan ska slockna när motorn startar.
Om den inte släcks bör du snarast kontakta en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
1
Instrumentpanelen

135
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2016
Nödbromsning
Om ett fel uppstår vid bromsning med
bromspedalen eller i ovanliga situationer (t.ex.
om föraren svimmar, körning med elev etc.),
kan du bromsa bilen genom att dra ihållande i
reglaget. Bromsningen är aktiv så länge du drar
i reglaget. Den avbryts när du släpper reglaget.
ABS- och CDS-systemen håller bilen stabil vid
en nödbromsning.
Om det uppstår fel på nödbromsen
visas meddelandet "Handbrake faulty"
(Parkeringsbromsen felaktig).
Om det blir fel på ABS- och CDS-systemen
indikeras det genom att den ena eller båda
kontrollamporna tänds i instrumentpanelen.
Bilens stabilitet kan inte längre garanteras.
I den här situationen bör föraren växelvis "dra/
släppa" reglaget för att upprätthålla stabiliteten
tills bilen står helt stilla.Nödbromsning bör endast användas i
undantagsfall.
Använd denna metod på nytt för att återaktivera
den automatiska funktionen.
När den automatiska funktionen på nytt är
aktiv bekräftas det genom att kontrollampan i
instrumentpanelen släcks.
Urkoppling av den automatiska funktionen
I vissa fall, som när det är mycket kall väderlek
eller när bilen används som dragbil (husvagn,
bogsering), kan det vara nödvändigt att
avaktivera systemets automatiska funktioner.
F

S
tarta motorn.
F

D
ra åt parkeringsbromsen med reglaget,
om den är lossad.
F

T
a bort foten helt från bromspedalen.
F

H
åll reglaget framskjutet i
lossningsriktningen i minst 10 sekunder
och högst i 15 sekunder.
F

S
läpp reglaget.
F

T
rampa ned bromspedalen och håll den
nedtrampad.
F

D
ra reglaget i åtdragningsriktningen
i 2 sekunder.
Urkopplingen av de automatiska
funktionerna bekräftas genom att denna
kontrollampa tänds i instrumentpanelen.
F

S
läpp reglaget och bromspedalen. Hädanefter kan parkeringsbromsen enbart dras
åt och lossas manuellt med reglaget.
4
K

225
C4-Picasso-II_sv_Chap06_securite_ed01-2016
Det elektroniska antisladdsystemet ESP
omfattar följande system:
-
l
åsningsfria bromsar (ABS) och elektronisk
bromskraftsfördelning (REF),
-

n
ödbromshjälp (AFU),
-

a
ntispinnsystem (ASR).
-
d

ynamisk stabilitetskontroll (CDS).
Antisladdsystem (ESP)
Definitioner
Låsningsfria bromsar
(ABS) och elektronisk
bromskraftsfördelning (REF)
Dessa system ökar bilens stabilitet och
manövrerbarhet vid bromsning och bidrar
till bättre kontroll i kurvor, särskilt på dåligt
underhållna eller hala vägar.
ABS-systemet hindrar att hjulen låser sig vid
nödbromsning.
REF-systemet säkrar en fullständig kontroll av
bromstrycket på de enskilda hjulen.
Nödbromshjälp (AFU)
Detta system gör det möjligt att i nödfall
snabbare uppnå ett optimalt bromstryck och på
så vis minska bromssträckan.
Det aktiveras beroende på hur snabbt
bromspedalen trampas ned. Funktionen märks
genom att motståndet i pedalen minskar och
genom en effektivare inbromsning.
Antispinnsystem (ASR)
ASR-systemet optimerar bilens väggrepp, för
att begränsa hjulspinnet, genom att påverka
drivhjulens bromsar och motorns vridmoment.
Systemet möjliggör även en bättre kurshållning
vid acceleration.
Dynamisk stabilitetskontroll
(CDS)
Vid en avvikelse mellan den faktiska
färdriktningen och den som föraren önskar,
övervakar CDS-systemet de enskilda hjulen
och påverkar automatiskt bromsen på ett eller
flera hjul samt motorn för att få bilen att hålla
önskad kurs.
6
Säkerhet

226
C4-Picasso-II_sv_Chap06_securite_ed01-2016
ITC antispinnsystem
när denna kontrollampa tänds
tillsammans med kontrollamporna
STOP och ABS, åtföljda av en
ljudsignal och ett meddelande, betyder
det att en störning uppstått i den
elektroniska bromsfördelaren (REF).
Låsningsfria bromsar (ABS) och elektronisk
bromskraftsfördelare (REF)
när denna kontrollampa tänds med
fast sken betyder det att en störning
uppstått i ABS-systemet. Beroende på version, har din bil en funktion
som underlättar körning på snö: ITC
antispinnsystem
.
Denna funktion upptäcker situationer då det
kan bli besvärligt att komma igång och köra i
djup nysnö eller på packad hård snö.
I dessa lägen reglerar ITC antispinnsystem
hjulspinnet fram, för att optimera framhjulens
drivförmåga och förbättra bilens kursstabilitet.
På vägar med dåligt väggrepp rekommenderar
vi starkt att du använder vinterdäck.
Vid byte av hjul (däck och fälgar) bör du
se till att de är typgodkända för din bil.
ABS-systemets normala funktion
kan framkalla lätta vibrationer i
bromspedalen.
Vid nödbromsning skall du trampa
kraftigt och ihållande på pedalen.
Stanna så for t det kan ske på ett säker t sätt.
I båda fallen ska du så fort som möjligt låta en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstadgöra en kontroll. Bilens vanliga bromssystem fungerar
fortfarande. Kör försiktigt i måttlig fart.
Säkerhet

263
C4-Picasso-II_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
F Lossa och tag bort fästets skydd med en vridning åt höger.
Demontering
F Tryck på spärren B och ta bort dragkrokskulan genom att dra den mot dig.
F

T

ryck på reglage A på kulan och håll det
intryckt.
F

L

ås upp låsmekanismen genom att trycka
på spärren B. Om kulan inte spärras kan släpvagnen
lossa. Det finns risk för olycka.
Se alltid till att du spärrar kulleden enligt
beskrivningen.
Följ den lagstiftning som gäller i det
land där du befinner dig.
Ta bort dragkrokskulan när den inte
används.
Innan du startar bilen ska du kontrollera
att släpvagnens ljus fungerar korrekt.
Högsta tillåtna vikt på draganordningen:
70 kg.
Läs mer under motsvarande rubrik för
information om bilvikter
.
Lastsystem (bagagutrymme eller
cykelhållare).
Du måste absolut följa den maximalt
tillåtna lasten för draganordningen: om
den överskrids kan anordningen lossna
från bilen och orsaka en allvarlig olycka.
F

K
näpp fast skyddet på fästet som sitter
under stötfångaren.
7
Praktisk information

334
C4-Picasso-II_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................225
Adaptiv farthållare ................................. 16
0, 167
AdBlue
® .............................. 1 8, 35, 42, 279, 280
AFU ....... ........................................................ 225
Aktiv farthållare
............................................. 15

2
Antisladdsystem (ESC)
...................3

1, 225, 227
Antisladdsystem (ESP)
................................. 2

25
Antispinnsystem (AS
r) .............2

6, 31, 225, 227
Armstöd fram

.......................................... 8
1, 105
AS
r ............................................................... 2

25
Assistanssamtal med lokalisering
................ 3

32
Automatisk tändning av ljuset

............... 2
07, 211
Automatisk tändning av varningsblinkers
..... 2

24
Automatiskt helljus
.................................. 2

3, 212
Automatisk torkning
.............................. 21

8, 221
Automatlåda
...................... 9

, 140, 146, 278, 315
Avfrostning fram

...............................
.............102
Avgasreningssystemet SCR
........................... 36
A

vimning bak
...............................
..........102, 203
Avlastningsfunktion
....................................... 26

5
Avlastningsläge
............................................. 26

5
Avlufta bränslesystemet

............................... 3

21
Avåkningsvarnaren aktiverad
....................... 17

8Backljus
................

.................................
305-308
Backningskamera
......................................... 18
9
Backspegel, inre
..............................
.............
204
Backspeglar, yttre
................ 1
02, 182, 203, 204
Bagagelucka
...............................
....................
63
Bagagelucka (öppna)
...................................... 51
B
agagerumsbelysning
..................................
12
0
Bagageutrymme (inredning)
......................... 11
7
Baklucka
................
....................................63, 65
Baklucka med handsfreefunktion
.............6
6, 68
Bakruta (borttagning av is)
...........................
10
2
Bakrutespolare
...............................
...............
219
Bakrutetorkare .............................. ................
219
Baksäten ...................................... 8 2, 84, 86, 87
Barn ............................... 2
45, 247, 250, 251, 253
Barn (säkerhet)
..............................

...............256
Barnsäkerhet
........2

34, 238, 239, 243, 245, 247,
250, 251, 253, 255, 256
Batteri
.....................................2

65, 277, 315 -318
Batteri i fjärrkontrollen

..............................5
8, 59
Belysning
.................................................2

3, 122
Belysningsreglage
..........................2

3, 206, 210
Bensin
..............................

.............................259
Bensinmotor
...............................

.. 259, 272, 322
Bilbälten
....................... 2

28, 229, 231, 232, 244
Bilbarnstolar
... 2

32, 238, 239, 243 -245, 247, 255
Bilbarnstolar, vanliga
.................................... 24

4
Bilens serienummer
...................................... 3

31
Biltvätt (rekommendationer)
......................... 2

78
Black panel ...................................................... 47
Blinkers
...............

.......... 210, 215, 301, 304-308
BlueHDi
...............................

............42, 279, 321
Bogsera en bil

...............................................3

19
Borttagning av imma

.....................................10

2
Borttagning av imma fram

............................10

2
Borttagning av is

...............................
............102
Borttagning av is på bakruta.................102, 203
Borttagning av skyddsmatta

.........................11

0
12 V-uttag för tillbehör

.................. 1
05, 109, 112
360-graders sikt
............................................ 19
0
Bromsar
............................................. 3
1, 34, 278
Bromsbelägg
...............................
..................
278
Bromsljus
..............................
................
305-308
Bromsskivor
.................................................. 2
78
Bromsvätskenivå
........................................... 2
75
Bränsle
...............................
.......................9, 259
Bränsleförbrukning
.....................................9
, 50
Bränslemätare ............................................... 257
Bränslestopp (diesel)
.................................... 3
21
Bränsle (tank)
...............................
.................
258
Bränsletank
...............................
............ 257, 258
Bränsletankens volym
................................... 2
57
Byte av batteri i fjärrkontrollen ........................
58
B yte av glödlampor .......................3
01, 305-308
Byte av hjul
............................... .............291-294
Byte av kupéfilter

..............................
............277
Byte av lampa
..............................

.301, 305-308
Byte av luftfilter

.............................................2

77
Byte av oljefilter

..............................
..............277
Byte av säkring

.............................................31

0
Byte av säkringar

..........................................31

0
Byte av torkarblad

...............................
. 222, 268
A
B
CDS ............................................................... 225
Centrallås ............................... ............ 52, 54, 56
C
I tr
Oë
n Connect Box

...............................3

32
C
I tr
Oë
n nödsamtal med lokalisering

........3

32
C
Alfabetiskt register