2016 CITROEN C4 PICASSO instrument panel

158
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Overskride den programmerte
hastigheten
Ved overskridelse av referansehastigheten,
blinker hastigheten i displayet.
Visningen stopper å blinke så snart bilen igjen
kjører i referansehastigheten.
Stans
F Drei hjulet 1 til posisjon "0". V
isning av opplysninger forbundet med
cruisekontrollen forsvinner.
Kjøring
Når cruisekontrollen er på (ON), kan du endre
marsjhastigheten:
-

v
ed hjelp av tastene 2 eller 3 :
F

v
ed flere korte trykk etter hverandre for å
endre fra + eller - 1 km/t
F

v
ed et vedvarende trykk for å endre skritt
for skritt fra + eller - 5 km/t,
-

v
ed trykk på tasten 5 :
F

de
seks lagrede grensene vises på
berøringsskjermen,
F

v
elg en verdi: den vises i
instrumentpanelet.
Valgskjermen slukkes etter et øyblikk.
Endringen er da registrert.
F

D

rei bryteren 1 til posisjon "CRUISE"
:
cruisekontroll er valgt, men funksjonen er
på pause.
F
T
rykk på tasten 2 eller 3 : bilens nåværende
hastighet blir den programmerte
hastigheten.
Cruisekontrollen er aktivert (ON).
Endring av marsjhastigheten.
(marsjhastighet)
- Ved å trykke på tast 5 , dersom bilen er
utstyrt med gjenkjennelse av fartsgrenser:
F

h
astigheten som skal lagres vises i
instrumentpanelet,
F
trykk en gang til på tast 5 for å lagre
hastigheten.
Verdien vises i instrumentpanelet.
For ytterligere informasjon om Gjenkjennelse
av fartsgrenser og lagring i minnet av disse,
se tilsvarende avsnitt.
Pause
Du kan stanse cruisekontrollen midlertidig ved
å trykke på tasten 4: displayet bekrefter stans
(Pause).
Kjøring

162
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed01-2016
1. Valg av cruisekontrollmodus.
2. Registrering av den aktuelle hastigheten
som ønsket hastighet / Lavere ønsket
hastighet.
3.
R

egistrering av den aktuelle hastigheten
som ønsket hastighet / Økning ønsket
hastighet.
4.
P

ausetast/Gjenoppta cruisekontroll
5.
V

isning av listen over lagrede hastigheter,
eller
R

egistrering av den hastigheten som
foreslås av systemet for gjenkjennelse av
fartsgrenser.
6.
V

alg av avstand mellom biler (" Nær",
" Normalt ", "Fjern ")
For ytterligere informasjon om Lagring av
hastigheter , se tilsvarende avsnitt.
For ytterligere informasjon om Gjenkjennelse
av fartsgrenser og lagring i minnet, se
tilsvarende avsnitt.
Betjening på rattet
Oppstart
Adaptativ cruisekontroll må velges i menyen
Kjøring .
F

D
rei hjulet 1 på posisjon " CRUISE": Valg
av cruisekontroll er gjort, men funkjsonen
er på
P
a
use.
F

T
rykk på en av tastene 2 eller 3 :
Bilens nåværende hastighet blir den
programmerte hastigheten.
Cruisekontrollen er aktivert (ON).
Som standard er avstandstiden mellom biler
fastsatt til 2 sekunder.
Hvis ikke, vil den siste parametrerte verdien tas
hensyn til når funksjonen starter.
Endring av marsjhastigheten
- ved hjelp av tastene 2 eller 3: F v ed korte trykk etter hverandre for å
endre med + eller - 1 km/t.
F

v
ed et vedvarende trykk for å endre skritt
for skritt fra + eller - 5 km/t.
-

v
ed hjelp av tasten 5 :
F

de
seks grensene som er lagret i minnet
vises i berøringsskjermen,
F

v
elg en hastighet. den vises i
instrumentpanelet.
Valgskjermen lukkes etter et øyeblikk.
Endringen har da blitt registrert.
-

m
ed et trykk på tasten 5 , dersom bilen er
utstyrt med systemet som kjenner igjen
fartsgrensene:
F

h
astigheten som skal lagres vises i
instrumentpanelet,
F
trykk en gang til på tast 5 for å
registrere hastigheten.
Verdien vises i instrumentpanelet.
Av forsiktighetsgrunner, anbefales det
å velge en marsjhastighet ganske nær
den nåværende hastigheten til bilen din.
Funksjonsmåte
For ytterligere informasjon om Gjenkjennelse
av fartsgrenser og lagring, se tilsvarende
avsnitt.
Kjøring

168
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Betjeninger ved rattet
1. Valg av cruisekontroll.2. Registrering av den aktuelle hastigheten
som ønsket hastighet / Reduksjon av
hastighetsverdien.
3. Registrering av den aktuelle hastigheten som
ønsket hastighet / Øking av hastighetsverdien
4. Pause/Gjenoppta cruisekontroll5. Registrering av den hastigheten som
foreslås av systemet med gjenkjennelse av
fartsgrenser.
6. Display og tilpassing av ønsket verdi for
tidsavstand mellom biler.
For ytterligere opplysninger om Gjenkjennelse
av fartsgrenser og lagring, se det tilsvarende
avsnittet.
Visning i instrumentbordet
7. Indikasjon på en bil til stede / ikke til stede.
8. I ndikasjon på cruisekontrollens aktivering /
deaktivering.
9.
Ø

nsket hastighet.
10.
I

ndikasjon på bil som holdes stille.
11.
H

astighet som foreslås av systemet for
gjenkjennelse av fartsgrenser.
Når en bil detekteres, vil symbolet 7 fylles
med den fargen som tilsvarer modus for
cruisekontrollen. Symbolet 7 er tomt som
standard.
Med aktivert cruisekontroll, vil symbolet 8 vises
grønt. Symbolet 8 er grått som standard. 12 . P
rogrammert tidsavstand.
13. Posisjonen for den bilen som detekteres av radaren.
Denne informasjonen er synlig i
instrumentpanelet i displaymodus "Kjøring".
Kjøring

170
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Når den aktive cruisekontrollen
settes på pause, vil den bare kunne
reaktiveres når alle sikkerhetsforhold
igjen er samlet. Meldigen "Activation not
possible, conditions unsuitable" vises
så lenge reaktivering ikke er mulig.
Man bør vente til den ønskede
hastigheten er nær den aktuelle for
å reaktivere funksjonen - med trykk
på tast 2 eller 3 - for å registrere den
aktuelle hastigheten som ny ønsket
hastighet.
Endring av den ønskede hastigheten
Endring ut fra gjenkjennelse av
fartsgrense
F Hastigheten som skal lagres vises i instrumentpanelet.
F

T
rykk en første gang på tast 5 . En
melding vises for å bekrefte ønsket om
minnelagring.
F

T
rykk jnok en gang på tast 5 for å registrere
den foreslåtte hastigheten.
Verdien vises med en gang som ønsket verdi i
instrumentpanelet.
Av forsiktighetshensyn, anbefales det å
velge en hastighetsgrense ganske nær
den nåværende hastigheten til bilen din,
for å unngå plutselige fartsendringer.
For ytterligere informasjon om Gjenkjennelse
av fartsgrenser
og lagring, se tilsvarende
avsnitt.
Når motoren går og cruisekontrollen er aktivert
(grønn), kan du endre den ønskede hastigheten.
Endring ut fra den aktuelle
hastigheten
F Ved korte trykk etter hverandre på tast 2
eller 3 for å øke eller redusere, med 1 km/t.
F

V
ed et vedvarende trykk på tast 2 eller 3
for å øke eller redusere, med 5 km/t.
Vær forsiktig: Dersom du trykker
lenge på tast 2 eller 3 vil endringen av
hastigheten skje meget fort.
Kjøring

172
70
70
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Kjøreforhold og tilhørende varslinger
For å dra nytte av all nødvendig informasjon i instrumentpanelet, må du først velge displaymodus "DRIVING".
Oversikten under beskriver varslingene og meldingene som vises i henhold til kjøreforhold.
Visning av disse varslingene er ikek sekvensiell.Lampe Viser Tilknyttet meldingBemerkninger
avhengig av valgt avstandstid
mellom biler "Cruisekontroll på pause"
Funksjon på pause.
Ingen bil detektert.
avhengig av valgt avstandstid
mellom biler "Cruisekontroll på pause"
Funksjon på pause.
En bil detektert.
avhengig av valgt avstandstid
mellom biler "Cruisekontroll aktiv"
Funksjon på pause.
Ingen bil detektert.
avhengig av valgt avstandstid
mellom biler "Cruisekontroll aktiv"
Funksjon aktivert.
En bil detektert.
eller "Cruisekontroll opphørt"
Funksjon aktivert.
Føreren har midlertidig overtatt kontrollen over bilen ved å
akselerere.
Kjøring

175
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Funksjonsfeil
Av sikkerhetsgrunner må du ikke bruke
systemet dersom stopplysene ikke virker.
Dersom støtfangeren foran er skadet, må du
heller ikke bruke systemet.I tilfelle cruisekontrollen har en
funksjonsfeil, blir du varslet med
av lampen lyser, det avgis et
lydsignal og en melding vises
instrumentpanelet.
Cruisekontrollen fungerer både dag og natt,
i tåke eller moderat nedbør.
Det anbefales allikevel til enhver tid å
tilpasse hastighten og avstanden til bilen
foran etter trafikkforholdene, været og
veiens tistand.
Aktiver kun cruisekontrollen dersom
trafikkforholdene gjør det mulig å kjøre en
viss tid i konstant hastighet og å overholde
en tilstrekkelig sikkerhetsdistanse.
Aktiver ikke cruisekontrollen i by, i tett
trafikk, på svingete eller bratte veier, eller
på glatte eller våte veier.
I visse tilfeller kan ikke den programmerte
hastigheten verken opprettholdes eller nås:
bilens belastning, bratt oppoverbakke,

... Systemet er ikke beregnet på følgende
situasjoner:
-

e

ndring av bilen foran (for eksempel
montering av ekstra fjernlys),
-
k

jøring på fartsbaner,
-
k

jøring på prøvebenk,
-

b

ruk av kjettinger eller snøsokker.
Få kontrollert systemet hos CITROËN-
fohandlernett eller et kvalifisert verksted.
Radaren, som er plassert i støtfangeren
foran, kan blir forstyrret av oppsamlng av
urenheter (støv, gjørme, osv.) eller under
visse klimatiske forhold (snø, frost, osv.).
Meldingen "SYSTEM INACTIVE: Visibility
reduced" kommer opp for å vise at
funksjonen er satt på vent.
Rengjør regelmessig støtfangeren foran. Bruk av ekstra matter som ikke er godkjent
av CITROËN kan forstyrre funksjonen til
den aktive cruiskontrollen.
For å unngå enhver risiko for blokkering av
pedalene:
-

p

åse at mattene er forsvarlig festet.
-

l

egg aldri flere matter over hverandre.
4
Kjøring

180
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Kjøresituasjoner og tilknyttede varsler
For å dra nytte av all informasjon som trengs i instrumentpanelet, må du først ha valgt displaymodus "Kjøring".
Tabellen under beskriver de varsler og de meldinger som gis, avhengig av de forskjellige situasjoner.
Visningen av disse varslene er ikke sekvensiell.
Funksjonens
tilstandLampeDisplay ot tilknyttet
melding Bemerkninger
OFF Deaktivert funksjon.
ON Aktiv funksjon, betingelser ikke oppfylt:
-

h
astighet under 65 km/t,
-
i

ngen gjenkjennelse av linje,
-
E

SC deaktivert eller under regulering,
-

"
sporty kjøring".
ON Deaktivering / Automatisk pause for funksjonen (for eksempel: detektering av en tilhenger, bruk av
nødhjelpshjulet som følger med bilen).
ON Detektering av markering på veien.
Hastighet over 65 km/t.
ON Systemet korrigerer kursen på siden mot linjen.
ON "Overta styringen av
rattet". -

D
ersom systemet under korrigeringen merker at føreren ikke har holdt rattet på et par
sekunder, vil korrigeringen avbrytes slik at føreren overtar.
-

U
nder korrigeringen, dersom systemet konstaterer at korrigeringen ikke er tilstrekkelig, og
at en kontinuerlig linje har blitt krysset, blir føreren varslet om at han/hun må komplettere
kurskorrigeringen.
Kjøring

181
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed01-2016
Brukbegrensninger
Systemet går automatisk over på pause
i følgende tilfeller:
-
d
eaktivert ESC, eller ESC under
regulering,
-

h
astighet under 65 km/t eller over
180 km/t,
-
e

lektrisk tilkobling av en tilhenger,
-

d
etektering av et nødhjelpshjul
(denne detekteringen skjer ikke
umiddelbart, det anbefales å
deaktivere funksjonen),
-

d
etektering av en spesielt dynamisk
kjørestil (trykk på bremse- eller
gasspedalen),
-

k
jøring etter kryssing av
markeringslinjene,
-
a

ktivering av blinkslysene,
-

k
jøring i krappe svinger,
-

d
etektering av førerens inaktivitet
under en korrigering. Det kan forekomme at systemet blir
forstyrret, eller ikke fungerer, i følgende
situasjoner:
-

n
år det er dårlig sikt (dårlig lys på
veien, snø, regn, tåke),
-

v
ed blending (lys fra en bil som
kommer i motsatt retning, sol som
står lavt på himmelen, utkjørsek fra
en tunnel, veksling mellom skygge
o g l ys),
-

s
onen på frontryten der kameraet
befinner seg, er tilsmusset, dugget,
iset, fylt av snø, skadet eller
tildekket av en etikett,
-
d

et mangler markeringslinjer på
veien, eller disse er nedslitte eller
skjulte (snø, søle) eller mange i
antall (under veiarbeid),
-

d
et er liten avstand til bilen foran
(markeringslinjene kan da ikke
detekteres),
-
s

male, svingete veier.Risiko for utilsiktet aktivering
Det anbefales å deaktivere funksjonen i
følgende tilfeller:
-
k
jøring på veier som er i dårlig stand,
-
d

årlige meteorologiske forhold,
-

k
jøring på veier med dårlig veigrep (is).
Systemet er ikke beregnet på følgende
kjøresituasjoner:
-
k

jøring på fartsbaner,
-
k

jøring med tilhenger,
-
k

jøring på prøvebenk,
-
k

jøring på ikke-stabilisert veiunderlag.
Dersom det forekommer funksjonsfeil på
systemet, blir du varslet ved at lampene tennes
i instrumentpanelet, samtidig som det vises en
melding og et lydsignal lyder.
Få systemet sjekket hos CITROËN eller i et
kvalifisert verksted.
Funksjonsfeil
4
Kjøring