101
Sit in a normal upright position.
We ar a c orrectly a djusted s eat b elt.
Do
n
ot
l
eave
a
nything
b
etween
t
he
oc
cupants
a
nd
t
he
a
irbags
(
a
c
hild,
p
et,
ob
ject...),
n
or
f
ix
o
r
a
ttach
a
nything
c
lose
t
o
th
e
i
nflation
t
rajectory
o
f
t
he
a
irbags;
t
his
co
uld
c
ause
i
njuries
d
uring
t
heir
d
eployment.
Never
m
odify
t
he
o
riginal
d
efinition
o
f
y
our
ve
hicle,
p
articularly
i
n
t
he
a
rea
d
irectly
ar
ound
t
he
a
irbags.
After
a
n
a
ccident
o
r
i
f
t
he
v
ehicle
h
as
b
een
st
olen
o
r
b
roken
i
nto,
h
ave
t
he
a
irbag
sy
stems
c
hecked.
All
w
ork
o
n
t
he
a
irbag
s
ystem
m
ust
b
e
ca
rried
o
ut
b
y
a C
ITROËN
d
ealer
o
r
a qu
alified
wo
rkshop.
Even
i
f
a
ll
o
f
t
he
p
recautions
m
entioned
ar
e
o
bserved,
a r
isk
o
f
i
njury
o
r
o
f
m
inor
bu
rns
t
o
t
he
h
ead,
c
hest
o
r
a
rms
w
hen
a
n
ai
rbag
i
s
d
eployed
c
annot
b
e
r
uled
o
ut.
T
he
ba
g
i
nflates
a
lmost
i
nstantly
(
within
a f
ew
mi
lliseconds)
t
hen
d
eflates
w
ithin
t
he
s
ame
ti
me
d
ischarging
t
he
h
ot
g
as
v
ia
o
penings
pr
ovided
f
or
t
his
p
urpose.Front airbags
Do not drive holding the steering wheel by its spokes o r r esting y our h ands o n t he c entre pa
rt
o
f
t
he
w
heel.
Passengers
m
ust
n
ot
p
lace
t
heir
f
eet
o
n
t
he
dashb
oard.
Do
n
ot
s
moke
a
s
d
eployment
o
f
t
he
a
irbags
ca
n
c
ause
b
urns
o
r
t
he
r
isk
o
f
i
njury
f
rom
a ci
garette
o
r
p
ipe.
Never
r
emove
o
r
p
ierce
t
he
s
teering
w
heel
o
r
hi
t
i
t
v
iolently.
Do
n
ot
f
it
o
r
a
ttach
a
nything
t
o
t
he
s
teering
wh
eel,
t
he
d
ashboard
o
r
t
he
p
assenger's
su
n
v
isor
a
s
t
his
c
ould
c
ause
i
njuries
w
ith
de
ployment
o
f
t
he
a
irbags.
Advice
Lateral airbags
Use only approved covers on the seats, compatible w ith t he d eployment t he l ateral ai
rbags.
F
or
i
nformation
o
n
t
he
r
ange
o
f
s
eat
cov
ers suitable for your vehicle, you can
contact
a C
ITROËN dealer.
For
m
ore
i
nformation
o
n
a
ccessories,
r
efer
to t
he
c
orresponding
s
ection.
Do
n
ot
f
ix
o
r
a
ttach
a
nything
t
o
t
he
s
eat
ba
cks
(
clothing...).
T
his
c
ould
c
ause
i
njury
to t
he
c
hest
o
r
a
rms
i
f
t
he
l
ateral
a
irbag
i
s
de
ployed.
Do
n
ot
s
it
w
ith
t
he
u
pper
p
art
o
f
t
he
b
ody
a
ny
ne
arer
t
o
t
he
d
oor
t
han
n
ecessary.
Curtain airbags
Do not fix or attach anything to the roof. This could c ause i njury t o t he h ead i f t he c urtain ai
rbag
i
s
d
eployed.
If
f
itted
o
n
y
our
v
ehicle,
d
o
n
ot
r
emove
t
he
gr
ab
h
andles
i
nstalled
o
n
t
he
r
oof,
t
hey
p
lay
a p
art
i
n
s
ecuring
t
he
c
urtain
a
irbags.
For the airbags to be fully effective, observe the safety recommendations below:
5
Safety
108
Child seats recommended by CITROËN
Group 0+: from bir th to 13 kgGroups 2 and 3: from 15 to 36 kg
L1
"RÖMER
B
aby-Safe
P
lus"
In
stalled
i
n
t
he
r
ear ward
f
acing
p
osition. L4
"KLIPPAN
O
ptima"
From
2
2
k
g
(
approximately
6 ye
ars),
t
he
b
ooster
i
s
u
sed
o
n
i
ts
o
wn.L5
"RÖMER KIDFIX"
Can
b
e
f
itted
t
o
t
he
v
ehicle's
I
SOFIX
m
ountings.
The
c
hild
i
s
r
estrained
b
y
t
he
s
eat
b
elt.
CITROËN
o
ffers
a r
ange
o
f
r
ecommended
c
hild
s
eats
w
hich
a
re
s
ecured
u
sing
a t
hree point seat belt
.
Safety
109
Installation of child seats secured using the seat
belt
In accordance with European regulations, this table indicates the options for installing child seats secured using the seat belt and universally ap
proved ( a) i
n r elation t o t he w eight o f t he c hild a nd t he s eat i n t he v ehicle.
Seat Weight of the child /
i
ndicative
a
ge
Groups 0 (b) and 0+ Bir th to 13 kg
Up
t
o
a
bout
1 ye
arGroup 1
From 9 to 18 kg
From
1 t
o
a
bout
3 ye
arsGroup 2
From 15 to 25 kg
From
3 t
o
a
bout
6 ye
arsGroup 3
From 22 to 36 kg
From 6 to about 10 years
1st row Front p assenger s eat (
c ) w ithout he
ight a djustment (d ) U
UUU
2
nd row Outer
r
ear
s
eats
(
e ) UUUU
C
entre
r
ear
s
eat
(e ) U (f ) U (f ) U U
5
Safety
110
(a ) Universal c hild s eat: c hild s eat w hich c an be i
nstalled i n a ll v ehicles u sing t he s eat belt
.
( b )
Gr
oup
0
:
f
rom
b
irth
t
o
1
0
k
g.
I
nfant
c
ar
se
ats
a
nd
"
car
c
ots"
c
annot
b
e
i
nstalled
o
n
the fr
ont
pa
ssenger
seat
.
Wh
en
i
nstalled
i
n
t
he
2nd row, they may pr
event t
he u
se o
f o
ne o
r m ore s eats.
( c )
Co
nsult
t
he
l
egislation
i
n
f
orce
i
n
y
our
co
untry
b
efore
i
nstalling
y
our
c
hild
o
n
t
his
seat
.
Remove
a
nd
s
tow
t
he
h
ead
r
estraint
be
fore
i
nstalling
a c
hild
s
eat
o
n
a pa
ssenger
s
eat.
R
efit
t
he
h
ead
r
estraint
on
ce
t
he
c
hild
s
eat
h
as
b
een
r
emoved.
U
:
Se
at
s
uitable
f
or
t
he
i
nstallation
o
f
a c
hild
se
at
s
ecured
u
sing
t
he
s
eat
b
elt
a
nd
un
iversally
a
pproved
r
ear ward
f
acing
a
nd/
or
f
or ward
f
acing.
( d )
Wh
en
a r
ear ward
f
acing
c
hild
s
eat
i
s
in
stalled
o
n
t
he
f
ront
p
assenger
s
eat,
th
e
p
assenger's
f
ront
a
irbag
m
ust
b
e
de
activated.
O
ther wise
t
he
c
hild
w
ould
r
isk
be
ing
s
eriously
i
njured
o
r
k
illed
i
f
t
he
a
irbag
we
re
d
eployed.
Wh
en
a f
or ward
f
acing
c
hild
s
eat
i
s
in
stalled
o
n
t
he
f
ront
p
assenger
s
eat,
l
eave
th
e
p
assenger's
f
ront
a
irbag
a
ctive. (
e )
To i
nstall
a c
hild
s
eat
o
n
a r
ear
s
eat,
re
ar ward
f
acing
o
r
f
or ward
f
acing,
m
ove
th
e
f
ront
s
eat
f
or ward,
t
hen
s
traighten
t
he
ba
ckrest
t
o
a
llow
e
nough
s
pace
f
or
t
he
ch
ild
s
eat
a
nd
t
he
c
hild's
l
egs.
( f )
A c
hild
s
eat
w
ith
s
upport
l
eg
m
ust
n
ever
b
e
in
stalled o n t he c entre r ear s eat.
Safety
111
Your vehicle has been approved in accordance with the latest ISOFIX regulation .
The
s
eats,
r
epresented
b
elow,
a
re
f
itted
w
ith
reg
ulation
IS
OFIX
mo
untings:
"ISOFIX" mountings
There are three rings for each seat: -
a r
ing
B b
ehind
t
he
s
eat
f
or
f
ixing
t
he
u
pper
st
rap,
r
eferred
t
o
a
s
t
he
T
OP TETHER
.
The T OP T ETHER i s u sed t o s ecure t he up
per
s
trap
o
f
c
hild
s
eats
t
hat
h
ave
o
ne.
T
his
ar
rangement
l
imits
t
he
f
or ward
t
ipping
o
f
t
he
ch
ild
s
eat
i
n
t
he
e
vent
o
f
a f
ront
i
mpact.
This
I
SOFIX
m
ounting
s
ystem
p
rovides
f
ast,
re
liable
a
nd
s
afe
f
itting
o
f
t
he
c
hild
s
eat
i
n
y
our
ve
hicle. For
i
nformation
o
n
t
he
p
ossibilities
f
or
in
stalling
I
SOFIX
c
hild
s
eats
i
n
y
our
ve
hicle,
r
efer
t
o
t
he
s
ummary
t
able.
The
i
ncorrect
i
nstallation
o
f
a c
hild
s
eat
in a v
ehicle
c
ompromises
t
he
c
hild's
pr
otection
i
n
t
he
e
vent
o
f
a
n
a
ccident.
Follow
t
he
i
nstructions
f
or
f
itting
c
hild
se
ats
c
ontained
i
n
t
he
i
nstallation
g
uide
su
pplied
w
ith
t
he
c
hild
s
eat.
When
f
itting
a
n
I
SOFIX
c
hild
s
eat
t
o
t
he
l
eft
ha
nd
r
ear
s
eat,
b
efore
f
itting
t
he
s
eat,
f
irst
mov
e
t
he
c
entre
r
ear
s
eat
b
elt
t
owards
t
he
mi
ddle
o
f
t
he
v
ehicle,
s
o
a
s
t
o
a
void
t
he
s
eat
in
ter fering
w
ith
t
he
o
peration
o
f
t
he
s
eat
b
elt.The ISOFIX child seats
a
re
f
itted
w
ith
t
wo
la
tches
w
hich
a
re
s
ecured
o
n
t
he
t
wo
r
ings
A
.
S
ome
s
eats
a
lso
h
ave
a
n
up
per strap
,
k
nown
as t
he
T
OP
T
ETHER,
w
hich
i
s
a
ttached
t
o
ri
ng B
.
To
s
ecure
t
he
c
hild
s
eat
t
o
t
he
T
OP
T
ETHER:
-
re
move
a
nd
s
tow
t
he
h
ead
r
estraint
b
efore
in
stalling
t
he
c
hild
s
eat
i
n
t
his
s
eating
po
sition
(
refit
i
t
o
nce
t
he
c
hild
s
eat
h
as
be
en
r
emoved),
-
pa
ss
t
he
s
trap
o
f
t
he
c
hild
s
eat
o
ver
t
he
t
op
of t
he
s
eat
b
ackrest,
c
entred
b
etween
t
he
ap
ertures
f
or
t
he
h
ead
r
estraint
r
ods,
- fi x t he h ook o f t he u pper s trap t o t he r ing B
,
- ti ghten t he u pper s trap.
-
tw
o
r
ings
A, l
ocated
b
etween
t
he
v
ehicle
se
at
b
ack
a
nd
c
ushion,
i
ndicated
b
y
a ma
rking,
5
Safety
112
ISOFIX child seats recommended by CITROËN
"RÖMER Baby- Safe Plus" and its ISOFIX base (size
c
ategory:
E)
G
roup 0+: from bir th to 13 kg
Installed
r
ear ward
f
acing
u
sing
a
n
I
SOFIX
ba
se
w
hich
i
s
a
ttached
t
o
t
he
r
ings
A.
T
he
b
ase
h
as
a s
upport
l
eg,
a
djustable
f
or
he
ight,
w
hich
s
its
o
n
t
he
v
ehicle's
f
loor.
This
c
hild
s
eat
c
an
a
lso
b
e
s
ecured
w
ith
a se
at
b
elt.
I
n
t
his
c
ase,
o
nly
t
he
s
hell
i
s
u
sed
an
d
a
ttached
t
o
t
he
v
ehicle's
s
eat
b
y
t
he
th
ree-point
s
eat
b
elt. "RÖMER Duo Plus ISOFIX"
(size
c
ategory:
B1)
G
roup 1: from 9 to 18 kg
Is
i
nstalled
o
nly
i
n
t
he
f
or ward
f
acing
pos
ition.
Is
a
ttached
t
o
t
he
a
nchorage
r
ings
A a
nd
t
he
up
per
a
nchorage
r
ing
B, r
eferred
t
o
a
s
t
he
TO
P
T
ETHER,
u
sing
a
n
u
pper
s
trap.
Three
s
eat
b
ody
a
ngles:
s
itting,
r
eclining,
ly
ing
d
own.
We
r
ecommend
t
he
l
ying
d
own
p
osition.
This
c
hild
s
eat
c
an
a
lso
b
e
u
sed
o
n
s
eats
no
t
e
quipped
w
ith
I
SOFIX
m
ountings.
I
n
th
is
c
ase,
i
t
m
ust
b
e
s
ecured
t
o
t
he
v
ehicle's
se
at
b
y
t
he
t
hree-point
s
eat
b
elt.
A
djust
t
he
po
sition
o
f
t
he
v
ehicle's
f
ront
s
eat
s
o
t
hat
t
he
ch
ild's
f
eet
a
re
n
ot
t
ouching
t
he
b
ackrest.
CITROËN
o
ffers
a r
ange
o
f
I
SOFIX
c
hild
s
eats
l
isted
a
nd
t
ype
a
pproved
f
or
y
our
v
ehicle.
Refer
a
lso
t
o
t
he
c
hild
s
eat
m
anufacturer's
f
itting
i
nstructions
f
or
i
nformation
o
n
i
nstalling
a
nd
r
emoving
t
he
s
eat.
Safety
113
Locations for ISOFIX child seats
In accordance with European Regulations, this table indicates the options for installing ISOFIX child seats on seats in the vehicle fitted with ISOFIX mountings.
In
t
he
c
ase
o
f
u
niversal
a
nd
s
emi-universal
I
SOFIX
c
hild
s
eats,
t
he
I
SOFIX
s
ize
c
ategory,
d
etermined
b
y
a l
etter
f
rom
A
to G,
i
s
i
ndicated
o
n
t
he
c
hild
se
at
n
ext
t
o
t
he
I
SOFIX
l
ogo.
I UF:
se
at suitable for the installation of an I sofix
Un
iversal seat, For ward
fa
cing
s
ecured
u
sing
t
he
u
pper
s
trap.
IL- SU:
se
at suitable for the installation of an I sofix
Se
mi-Universal
seat eit
her:
-
re
ar ward
f
acing
f
itted
w
ith
a
n
u
pper
s
trap
o
r
a s
upport
l
eg,
-
fo
r ward
f
acing
f
itted
w
ith
a s
upport
l
eg,
-
an i
nfant
c
ar
s
eat
f
itted
w
ith
a
n
u
pper
s
trap
o
r
a s
upport
l
eg.Weight of the child
/ i
ndicative
a
ge
Less than 10 kg (group 0)
Up to about 6
m
onthsLess than 10 kg
(group 0)
Less than 13 kg (group 0+)
Up
t
o
a
bout
1 ye
arFrom 9 to 18 kg (group 1)
From
a
bout.
1 t
o
3 ye
ars
Type of ISOFIX child seat Infant car seatrearward facing rearward facing forward facing
ISOFIX size categor y F G C D E C D A B B1
1
st row Front pa ssenger seat No t ISOFIX
2
nd row Outer rear seats
IL- SU IL- SU IL- SU IL- SU IL- SU IUF
IL- SU
Centre rear seat Not ISOFIX
Remove
a
nd
s
tow
t
he
h
ead
r
estraint
b
efore
i
nstalling
a c
hild
s
eat
o
n
a p
assenger
s
eat.
Refit
t
he
h
ead
r
estraint
o
nce
t
he
c
hild
s
eat
h
as
b
een
r
emoved.For
m
ore
i
nformation
o
n
I
SOFIX
m
ountings
a
nd
t
he
u
pper
s
trap,
r
efer
t
o
th
e
c
orresponding
s
ection.
5
Safety
115
Child seats
Recommendations
Installing a booster
cushion
The chest part of the seat belt must be positioned o n t he c hild's s houlder w ithout to
uching
t
he
n
eck.
Ensure that the lap part of the seat belt
passes
c
orrectly
o
ver
t
he
c
hild's
t
highs.
CITROËN
r
ecommends
t
he
u
se
o
f
a b
ooster
se
at
w
hich
h
as
a b
ack,
f
itted
w
ith
a s
eat
b
elt
gu
ide
a
t
s
houlder
l
evel.
As
a s
afety
p
recaution,
d
o
n
ot
l
eave:
-
on
e
o
r
m
ore
c
hildren
a
lone
a
nd
un
supervised
i
n
a v
ehicle,
-
a c
hild
o
r
a
n
a
nimal
i
n
a v
ehicle
w
hich
is e
xposed
t
o
t
he
s
un,
w
ith
t
he
w
indows
clos
ed,
-
th
e
k
eys
w
ithin
r
each
o
f
c
hildren
i
nside
th
e
v
ehicle.
To
p
revent
a
ccidental
o
pening
o
f
t
he
d
oors,
us
e
t
he
c
hild
l
ock.
Take
c
are
n
ot
t
o
o
pen
t
he
r
ear
w
indows
b
y
mo
re
t
han
o
ne
t
hird.
To
p
rotect
y
oung
c
hildren
f
rom
t
he
r
ays
o
f
th
e
s
un,
f
it
s
ide
b
linds
o
n
t
he
r
ear
w
indows.
Children at the front
For optimum installation of th e for ward fa cing ch
ild s eat, e nsure t hat t he b ack o f t he c hild se
at
i
s
a
s
c
lose
a
s
p
ossible
t
o
t
he
b
ackrest
of t
he
v
ehicle's
s
eat,
o
r
i
n
c
ontact
i
f
p
ossible.
The
h
ead
r
estraint
m
ust
b
e
r
emoved
b
efore
in
stalling
a c
hild
s
eat
w
ith
a b
ackrest
o
n
t
he
pa
ssenger
seat
.
Ensure
t
hat
t
he
h
ead
r
estraint
i
s
s
towed
o
r
at
tached
s
ecurely
s
o
t
hat
i
t
i
s
n
ot
t
hrown
ar
ound
t
he
v
ehicle
i
n
t
he
e
vent
o
f
s
harp
br
aking.
Refit
t
he
h
ead
r
estraint
a
s
s
oon
a
s
t
he
c
hild
se
at
i
s
r
emoved.
The
l
egislation
o
n
c
arrying
a c
hild
o
n
t
he
fr
ont
p
assenger
s
eat
i
s
s
pecific
t
o
e
ach
co
untry.
R
efer
t
o
t
he
l
egislation
i
n
f
orce
i
n
th
e
c
ountry
i
n
w
hich
y
ou
a
re
d
riving.
Deactivate
t
he
p
assenger's
f
ront
a
irbag
wh
en
a r
ear ward
f
acing
c
hild
s
eat
i
s
i
nstalled
on t
he
f
ront
p
assenger
s
eat.
O
ther wise,
t
he
ch
ild
w
ould
r
isk
b
eing
s
eriously
i
njured
o
r
ki
lled
i
f
t
he
a
irbag
w
ere
d
eployed.
The i
ncorrect i
nstallation o
f a c
hild s
eat i
n a ve
hicle c
ompromises t
he c
hild's p
rotection i
n th
e
e
vent
o
f
a
n
a
ccident.
Check
t
hat
t
here
i
s
n
o
s
eat
b
elt
o
r
s
eat
b
elt
bu
ckle
u
nder
t
he
c
hild
s
eat
a
s
t
his
c
ould
des
tabilise
it
.
Remember
t
o
f
asten
t
he
s
eat
b
elts
o
r
t
he
ch
ild
s
eat
h
arnesses
k
eeping the slack in
relation
t
o
t
he
c
hild's
b
ody
t
o a minimum ,
even
f
or
s
hort
j
ourneys.
For
t
he
i
nstallation
o
f
a c
hild
s
eat
u
sing
a se
at
b
elt,
e
nsure
t
hat
t
his
i
s
w
ell
t
ensioned
on t
he
c
hild
s
eat
a
nd
t
hat
i
t
i
s
h
olding
t
he
ch
ild
s
eat
f
irmly
a
gainst
t
he
s
eat
o
f
y
our
ve
hicle.
I
f
y
our
f
ront
p
assenger
s
eat
i
s
ad
justable,
m
ove
i
t
f
or ward
i
f
n
ecessary.
At the rear seats, always leave sufficient
space
b
etween
t
he
f
ront
s
eat
a
nd:
-
a r
ear ward
f
acing
c
hild
s
eat,
-
th
e
f
eet
o
f
a c
hild
s
eated
i
n
a f
or ward
fa
cing
c
hild
s
eat.
For
t
his,
m
ove
t
he
f
ront
s
eat
f
or ward
a
nd
i
f
ne
cessary
s
traighten
i
ts
b
ackrest.
5
Safety