2016 CITROEN C4 CACTUS Návod na použitie (in Slovak)

263
C4-cactus_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Popis
Configuration
(Konfigurácia)
Vedľajšia stránka
System Settings
(Nastavenia systému )
Units (Jednotky) Nastaviť parametre jednotiek zobrazenia
vzdialenosti, spotreby a teploty.
Delete data ( Vymazať údaje) Zvoliť jeden alebo viacero údajov v zozname a
následne zatlačiť na Vymazať.
Factor y settings (Nastavenia z výroby) Aktivovať parametre pôvodných nastavení z
v ý r o by.
Validate (Potvrdiť) Uložiť nastavenie parametrov.
Configuration
(Konfigurácia)
Vedľajšia stránka Time/Date
(Čas/Dátum) Validate
(Potvrdiť) Nastaviť parametre dátumu a času, následne
pot vrdiť.
Configuration
(Konfigurácia)
Vedľajšia stránka
Screen settings
(Nastavenia displeja)
Automatické rolovanie textu
Nastaviť parametre jasu a následne potvrdiť.
Deaktivácia animácií
Validate (Potvrdiť)
.
Audio a Telematika

264
C4-cactus_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Voľba jazyka
Calculator (Kalkulačka)
„Configuration “ (Konfigurácia)
Calendar (Kalendár)
Úroveň 1
Úroveň 2
„Configuration“
(Konfigurácia)
Vedľajšia stránka
Audio a Telematika

265
C4-cactus_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Popis
Configuration
(Konfigurácia)
Vedľajšia stránka Languages (Jaz yk y) Validate
(Potvrdiť) Zvoliť jazyk a následne potvrdiť.
Configuration
(Konfigurácia)
Vedľajšia stránka Calculator
(Kalkulačka) Zvoliť kalkulačku.
Configuration
(Konfigurácia)
Vedľajšia stránka Calendar
(Kalendár) Zvoliť kalendár.
.
Audio a Telematika

266
C4-cactus_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Nastavenia zvuku
Stlačte Configuration (Konfigurácia)
na zobrazenie hlavnej stránky.
Zvoľte si „ Audio settings “ (Audio
nastavenia).
Zvoľte si „ Ambiance “ (Zvukové prostredie) alebo
„ Balance “ (Vyváženie) alebo „ Effets“ (Efekty) alebo
„ Sound effets “ (Zvonenia) alebo „ Voice“ (Hlas).
Integrované Audio: Sound Staging
Arkamys© optimalizuje rozloženie
zvuku v interiéri vozidla. „Interactive help“ zabudovaný v
systéme nemá nahrádzať podrobnejší
obsah vytlačeného dokumentu návod
na obsluhu.
Rozloženie (alebo priestorové
rozloženie vďaka systému Arkamys
©)
zvuku je spôsob spracovania zvuku,
ktorý umožňuje prispôsobiť kvalitu
zvuku počtu osôb vo vozidle.
Dostupné jedine v konfigurácii
6

reproduktorov. Audio nastavenia ako „
Ambiance“
(Zvukové prostredie), „ Bass“ (Hĺbky),
„ Tr e b l e “ (Výšky), „ Loudness“
(Hlasitosť) sú osobitné a nezávislé pre
každý zdroj zvuku.
Nastavenia rozloženia a vyváženia
zvuku sú spoločné pre všetky zdroje.
Z bezpečnostných dôvodov treba
nahliadať do návodu na obsluhu len v
zastavenom vozidle.
-
„
Ambiance “ (Zvukové prostredie) (6 zvukových prostredí)
-
„ Ba
ss“ (Hĺbky)
-

„ T

r e b l e “ (Výšky)
-

„ L

oudness “ (Aktivovať/Deaktivovať)
-

„ D

istribution “ (Rozloženie zvuku) („ Driver“ (Vodič), „ All
passengers “ (Všetci spolujazdci), „ Front only“ (Len
predný))
-

„ Z

vuková odozva dotykového displeja “
-

„ V

olume linked to vehicle speed: “ (Hlasitosť v závislosti
od rýchlosti vozidla) (Aktivovať/deaktivovať)
Pre zobrazenie hlavnej stránky
stlačte Configuration (Konfigurácia).
Zvoľte „ Interactive help “
(Interaktívny pomocník).
Interactive help (Interaktívny pomocník)
Audio a Telematika

267
C4-cactus_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Na zobrazenie hlavnej stránky stlačte
Configuration (Konfigurácia) a následne
stlačte tlačidlo vedľajšej stránky. Stlačte „Configuration
“ (Konfigurácia)
pre zobrazenie hlavnej stránky a následne
stlačte tlačidlo vedľajšej stránky.Stlačte „Configuration “ (Konfigurácia)
na zobrazenie hlavnej stránky a následne
stlačte tlačidlo vedľajšej stránky.
Zvoľte si:
- „Time/Date “ (Dátum a čas)
pre zmenu časového pásma,
synchronizácie GPS, dátumu,
času a jeho formátu.
-
„Languages “ (Jazyky) pre
zmenu jazyka.
-
„Calculator “ (Kalkulačka) na
zobrazenie kalkulačky.
-
„Calendar “ (Kalendár) na
zobrazenie kalendára.
Zvoľte si „
System Settings “
(Konfigurácia systému). Zvoľte si „
Screen settings “
(Nastavenia displeja).
Zvoľte si „ Units“ (Jednotky) na
zmenu jednotiek vzdialenosti,
spotreby a teploty. Aktivovať alebo deaktivovať
„
Aktivovať automatické rolovanie
textu “ a „Aktivovať animácie “.
Zvoľte si „ Delete“ (Vymazať údaje)
na vymazanie zoznamu posledných
cieľových miest, súkromných bodov
záujmu, kontaktov v adresári.
Označte nastavenie(-ia) a následne
zvoľte „ Delete“ (Vymazať údaje).
Zvoľte si „ Factor y settings “
(Továrenské nastavenia) pre návrat k
pôvodným nastaveniam.
Systém
Zmena parametrov systému
.
Audio a Telematika

268
C4-cactus_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Pripojené služby (On-line)
Úroveň 1 Úroveň 2
„Pripojené (online)
služby“
Hlavná stránka
Aplikácie asistenčného
systému vodiča nájdete v
rubrike „CITROËN Multicity
Connect“*. Identifikácia
DUN connection settings
(Nastavenia DUN spojenia)
Transfer rate (Tempo prenosu)
Niektoré smartfóny novej
generácie nie sú v súlade s touto
normou.
Vedľajšia stránka

Navigácia cez internet
prostredníctvom telefónu
Bluetooth Dial-Up Networking
(DUN).
* Podľa krajiny.
Audio a Telematika

269
C4-cactus_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
CITROËN Multicity Connect
Pre poskytnutie dôležitých informácií využívajú
tieto inteligentné aplikácie údaje o vozidle ako
sú okamžitá rýchlosť, najazdené kilometre,
dojazd vozidla (autonómia) alebo poloha GPS.
Z bezpečnostných dôvodov sú niektoré funkcie
prístupné len na zastavenom vozidle.Aplikácia „MyCITROËN“ je spojenie medzi
užívateľom, značkou a jej sieťou.
Umožňuje užívateľovi získať všetky potrebné
informácie o jeho vozidle: plán údržby, ponuka
príslušenstva, predplatené služby.
Umožňuje taktiež odoslať informáciu o
počte najazdených kilometrov do miesta
„MyCITROËN“, alebo určiť predajné miesto.
Stlačte ponuku „Pripojené služby“
pre zobrazenie aplikácií.
Zapojte pripojovací kľúč
CITROËN Multicity Connect do
USB zásuvky.
* Podľa krajiny. „CITROËN Multicity Connect“* je
služba podpory aplikácií asistenčných
systémov pre vodiča, ktorá umožňuje
vodičovi v reálnom čase prístup k
užitočným informáciám, akými sú
dopravná situácia, nebezpečné
oblasti, ceny pohonných hmôt, voľné
parkovacie miesta, turistické atrakcie,
poveternostné podmienky, užitočné
a d r e s y…
Táto služba zahŕňa prístup do mobilnej
siete potrebnej na používanie aplikácií.
„CITROËN Multicity Connect“* je
predplatená služba, ktorú si možno
predplatiť (aj po dodaní vozidla) v sieti
„CITROËN“ a ktorá je dostupná v
závislosti od krajiny a typu dotykového
displeja.
.
Audio a Telematika

270
C4-cactus_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1
Telefón
Úroveň 2Úroveň 3
Contacts (Kontakty)
Call log (Zoznam hovorov)
„Telephone“ (Telefón)
Hlavná stránka
A