2016 CITROEN C4 CACTUS radio

240
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Afisarea optiunilor:
daca este activ dar indisponibil, afisarea va fi de culoare gri
daca este activ si disponibil, afisarea se va face in mod
stralucitor.Afisarea "Radiotext" al
postului curent. Selectarea sursei sonore.
Afisarea benzii "DAB".
Afisarea denumirii postului
curent.
Comanda rapida: acces la schimbarea sursei
sonore, la lista de posturi radio (sau titluri, in
functie de sursa) sau la reglarea temperaturii.
Selectarea sursei sonore.
Vigneta eventual difuzata
de postul de radio.
Post memorizat,
tastele 1 - 15.
Apasare scurta: selectarea
postului de radio memorizat.
Apasare lunga: memorizarea
unui post de radio. Urmatorul "Multiplex".
Urmatorul post de radio.
Logo-ul postului de radio.
Afisarea denumirii si
numarului "multiplex"
ascultat, denumit si
"ansamblu". Precedentul "Multiplex".
Postul de radio precedent.
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Daca postul "DAB" ascultat nu este disponibil in
"FM", optiunea "DAB FM" apare in culoare gri.
Journaline
® este un serviciu de informatii de tip text, creat pentru sistemele de radio digitale.
El ofera informatii sub forma de texte structurate in mod ierarhic, ca teme si sub-teme.
Acest serviciu este accesibil din pagina "LIST OF DAB STATIONS" (LISTA POSTURILOR DAB).
Audio si telematica

241
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Selectati schimbarea sursei. Apasati pe Media pentru afisarea
paginii initiale.
Selectati " DAB Radio ".
Selectati " List" in pagina initiala.
Selectati radioul din lista propusa. Apasati pe Media
pentru a afisa
pagina principala, apoi apasati pe
pagina secundara.
Selectati " Settings".
Selectati " RADIO".
Selectati " Urmarire
radio digital/FM " si apoi
" Validate ".
Radio digital - urmarire
DAB

/
FM
DAB

(Digital Audio Broadcasting)
Radio digital
"DAB" nu acopera teritoriul 100%.in c
azul in care sunetul are o calitate
necorespunzatoare, functia "DAB
/ FM
auto tracking" (urmarire automata
DAB
/ FM) asigura continuarea
ascultarii unui anumit post, prin
trecerea automata la postul radio digital
"FM" corespunzator (daca acesta
ex ist a). Daca este activata functia "DAB
/ FM
auto tracking", apare un decalaj de
cateva secunde atunci cand sistemul
trece la radio analogic "FM", uneori cu
o variatie a volumului sunetului.
Atunci cand calitatea sunetului digital
redevine corespunzatoare, sistemul
revine automat la "DAB".
Aparatul de radio digital permite
o redare de calitate superioara si
afisarea de informatii grafice privind
actualitatea postului ascultat. Selectati
"List" in prima pagina.
Diferitele "multiplex /ansamblu" va
propun posturi de radio in ordine
alfabetica.
in cazul in care postul "DAB" ascultat nu este
disponibil in "FM" (optiune "
DAB/FM" afisata
in culoarea gri), sau daca functia "DAB
/ FM
auto tracking" nu este activata, apare o
intrerupere a sunetului atunci cand calitatea
semnalului digital devine necorespunzatoare.
sau Selectati " Radio list " de pe pagina
secundara.
.
Audio si telematica

259
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Selectaţi mesajul din lista
prezentată.
Selectaţi lupa pentru a asculta
indicaţiile vocale.
Parametrarea filtrajului
Apăsaţi Navigation pentru afişarea
paginii iniţiale.
Apasati pe pagina secundara.
Selectaţi " Settings".
Selectaţi " Optiuni info ".
Selectaţi:
-
"Warn of new messages ",
-
"Speak messages ",
Apoi rafinati raza de filtrare.
Selectaţi " Validate".
Dimensiunile prevăzute pentru raza de
filtrare:
-

2
0 km în aglomeraţie,
-

5
0 km pe autostradă.
Mesajele TMC (Trafic Message
Channel) sunt informatii cu privire la
conditiile de trafic emise în timp real de
sistemul de navigatie GPS.
Funcţia TA (Trafic Announcement)
cedează prioritatea mesajelor de
avertizare TA. Pentru a fi activată,
această funcţie necesită recepţia corectă
a unui post de radio care emite acest
tip de mesaje. Imediat ce s-a emis o
informaţie de trafic, programul în curs
de redare se intrerupe automat, pentru
a permite difuzarea unui mesaj TA. La
terminarea mesajului TA, sistemul revine
la redarea programului ascultat anterior.
Ascultare mesaje TA
Apăsaţi Navigation pentru afişarea
paginii iniţiale.
Apasati pe pagina secundara.
Selectaţi " Settings".
Selectaţi " Voice".
Activaţi / Dezactivaţi " Tr a f f i c
( TA ) ".
.
Audio si telematica

280
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Radio
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Calitatea de recepţie a
postului radio ascultat se
degradează progresiv sau
posturile radio memorate
nu funcţionează (nu se
aude nimic, se afişează
87,5 Mhz etc.). Vehiculul este prea departe de emiţătorul postului ascultat sau
niciun emiţător de posturi nu este prezent în zona geografică
traversată.
Activaţi funcţia "RDS" din meniul cu comenzi
rapide pentru a permite sistemului să verifice
dacă nu există un emiţător mai puternic în zona
geografică respectivă.
Relieful (dealuri, clădiri, tunel, parcare subterană etc.) blochează
recepţionarea, inclusiv modul de urmărire RDS. Acest fenomen este normal şi nu se traduce ca
fiind o defectare a radioului auto.
Antena lipseste sau este deteriorata (de exemplu, la trecerea
printr-o spalatorie auto sau la intrarea în parcarile subterane). Verificaţi antena în reţeaua CITROËN.
Unele posturi de radio
nu se regăsesc în lista
posturilor recepţionate.
Postul nu mai este recepţionat, sau denumirea lui este schimbată în listă.Efectuati o apasare continua pe tasta "List" din
comenzile de la volan, pentru a actualiza lista
de posturi receptionate, sau apasati pe functia
sistemului: "Update list" (Activare lista).
Unele posturi de radio transmit în locul denumirii alte informaţii
(titlul melodiei, de exemplu).
Sistemul interpretează aceste date ca denumire a postului.
Denumirea postului de
radio se schimbă.
Audio si telematica

284
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Exista o diferenta de
calitate sonora intre
diferitele surse audio. Pentru a permite ascultarea în condiţii optime, setarile audio
Loudness, Equalizer, Treble, Bass, Volume (Loudness, Egalizator
de frecvente, Frecvente inalte, Frecvente joase, Volum) pot fi
adaptate la diferite surse sonore, ceea ce poate duce la diferenţe
sesizabile de sunet în cazul schimbării sursei. Verificaţi ca setarile audio (Loudness, Equalizer,
Treble, Bass, Volume) (Loudness, Egalizator,
Înalte, Joase, Volum) sunt adaptate la sursele
ascultate. Vă sfătuim să reglaţi funcţiile audio
(Le-Ri balance, Fr-Re balance, Treble, Bass)
(Balans St-Dr, Balans Fa-Sp, Înalte, Joase) pe
poziţia din mijloc, să selectaţi ambianţa muzicală
"Linear" (Niciuna), să reglaţi corecţia loudness
pe poziţia "Activa" în modul CD şi pe poziţia
"Inactiva" în modul radio.
Motorul fiind oprit,
sistemul se opreşte după
câteva minute de utilizare. Când motorul este oprit, timpul de funcţionare al sistemului depinde
de nivelul de încărcare al bateriei.
Oprirea este normală: sistemul intră în modul economie de energie
şi se întrerupe pentru a proteja bateria vehiculului. Porniţi motorul vehiculului pentru a încărca
bateria.
Audio si telematica

287
C4-cactus_ro_Chap11_index-alpha_ed01-2015
DAB (Transmisie Audio Digitala) - radio digital ............................... ......... 240, 241
Data (setare)

..............................
.....................38
Deblocare deschideri
...................................... 40
D

eblocare din interior
..................................... 44
D

eblocare portbagaj
....................................... 40
D

eblocare usi
...............................
...................45
Deblocare uşi

.................................... 4
0, 44, 46 Geamuri de usi spate

..............................4
8, 180
Geamuri laterale spate
................................. 18
0
Identificare vehicul
........................................
2
20
Iluminat de insotire ..........................................
83
I luminat de portbagaj ..............................6 8, 201
Iluminat interior
..............................

.................67
Iluminat static de intersectie

...........................84inc

arcare
.......................................................... 9inc

arcarea bateriei
........................................2

11
inc

arcare baterie
...........................................2

11
Inchidere capac de portbagaj

.........2
9, 230, 231
E
G
I
F
Economie de energie (mod) .........................15 7
Ecran negru ..................................................... 39
Elemente de identificare

...............................2

20
ESC/ASR
...............................

..........................90
ESC (program de stabilitate electronica)

.......16
E

tichete de identificare
.................................2

20
D
Conector USB .............................69, 70, 72, 242
Conexiune Bluetooth ............................ 2 74, 275
Configurare vehicul
............................ 2

8, 30, 33
Consum carburant
............................................ 9
C

onsum ulei
.................................................. 16

7
Contact
................

....................................64, 120
Contor de kilometri zilnic

................................37
C

ontroale ............................... 165, 166, 170, 171
Control dinamic al stabilitatii (CDS)
...............

...........................16, 18, 90, 92
Control nivel ulei motor

...................................2

7
Control presiune (cu kit)

................................18

2
Copii
...............................

................1 0 8 , 11 0 -113
Copii (siguranta)

...............................
.............115
Cotiera fata

.........................................6
9, 70, 73
Covorase de podea

............................. 6
9, 70, 74
Cric
........

................................................ 188, 189
Curatare (recomandari)
................................ 18

0
Cutie de viteze manuala

...................... 9
, 69, 73,
122, 128, 129, 171
Cutie de viteze pilotata

.................. 9
, 23, 70, 73,
124, 128, 129, 171, 211 Degivrare
...................................................65, 66
Degivrare fata
.............................. ...................65
Delestare (mod)

..............................
..............157
Demontarea unei roti

....................................19

0
Demontare covoras de podea

........................74
D

eschidere capotă motor
.............................16

4
Deschidere portbagaj
..................................... 47
D

etectare pneu dezumflat
...... 2
3, 147, 149, 187
Detectare pneu dezumflat (detectare)

..........14

7
Dezaburire
...................................................... 65
D

ezaburire fata
..............................
.................65
Diesel
...............................

.............................153
Dimensiuni
.................................................... 2

19
Diode electroluminiscente - LED

............8
2, 201
Discuri de frana

.............................................17

1
Dispozitiv Apple
® ............................... ............244
Dispozitiv de remorcare .........................1 17, 156Filtru de aer

...............................
....................
170
Filtru de particule
...............................
... 169, 170
Filtru de ulei
..................................................
17
0
Filtru habitaclu
.............................................. 17
0
Frana de stationare
............................... 12
1, 171
Frâne
...............
........................................ 18, 171
Frecventa (radio)
...............................
...
238, 239
Functie autostrada (semnalizatoare de directie)
.........................
80
.
index alfabetic

289
C4-cactus_ro_Chap11_index-alpha_ed01-2015
neutralizare airbag pasager ................... 97, 104
Neutralizare CDS (ESC) .................................92ni

vel aditiv AdBlue
® ...................................... 17 2
Nivel de aditiv motorină ................................ 16
9
Nivel de lichid de frana

................................. 16

8
Nivel de lichid de spalare geamuri

...............16

9
ni

vel de ulei

............................................. 2
7, 167
ni

vel lichid de racire
...................................... 16

9
Nivel minim carburant
................................... 15

0
Niveluri si verificari................................ 165 -169Pana de carburant (Diesel)

...........................
2
14
Pana pneu
...............................
......................
182
Panou de mascare bagaje
..............................
76
P
arametrare echipamente
................. 2
8, 30, 33
Parametrii sistemului
.................................... 2
67
Parasolar
...............................
.....................
6 9 -71
Pavilion panoramic
......................................... 68
P
iele (intretinere)
...........................................
18
0
Placuta de identificare constructor
...............
2
20
Placute de frana
............................................
17
1
Plafoniera ................................................ 6 7, 201
Pneuri ............................... ................................. 9
Pompa de reamorsare

..................................2

14
Pornire
................

...........................................210
Pornirea motorului
........................................ 11

8
Pornirea vehiculului
.............................. 1

18, 124
Pornire de avarie

...............................
............210
Portbagaj
............................................. 4

7, 68, 75
Post de radio

...............................
.........238, 239
Preincalzire Diesel
.......................................... 14
P

resiune in pneuri
......................... 1
82, 187, 220
Presiune pneuri
...............................

.................. 9
Pretensionare pirotehnica (centuri de siguranta)

....................................95
Pr

iza auxiliara
...............................................2

42
Priza de accesorii 12 V

..............................6

9 -71
P
O
R
N
Prize audio ......................................................72
P rogram de stabilitate
electronica (ESC)

..............................
.....16, 90
Proiectoare anticeata fata

........7
9, 84, 194, 197
Protectie copii
........... 9

7, 101-103, 108, 110 -114
Protectie impotriva temperaturilor foarte scazute

...............................
..............155
Protectii
......................................................... 17

9
Puncte de fixare ISOFIX

...............................11

0
Meniu
................................... 232, 234, 236, 246,
248, 252, 260, 270, 272
Meniuri (audio)

.................... 2

32, 234, 236, 246,
248, 252, 270, 272
Meniuri (Tableta tactila)

... 2

8, 29, 225, 230, 231
Mod delestare
............................................... 15

7
Mod economie de energie

........................... 15

7
Montare bare de acoperiş............................. 161
Motor benzina
....................... 1

53, 165, 215, 216
Motor Diesel
............ 1

4, 153, 166, 214, 217, 218
Motorizări
...............................

............... 215, 217 Obturator amovibil (parazapada) ..................
15
5
Oprire motor
...............................
................... 118
op

rire vehicul
........................................ 1

18, 124
Ora (setare)

...............................

...................... 38
ra

dio
...............
............................. 238, 239, 242
ra

dio digital -
DAB (Transmisie Audio Digitala)

........ 2
40, 241
Ramificatii ecran
................. 2

32, 234, 236, 246,
248, 252, 260, 270, 272
rD

S
................
............................................... 239
Reamorsare circuit carburant
....................... 2

14
re

circulare aer
...............................
..... 57, 59, 61
Recomandari de conducere

.................11

6 , 117
Recomandari de intretinere

............ 6
8, 171, 180
rEF .......

.......................................................... 90
Regenerare filtru de particule

.......................17

0
Reglaje (Meniuri) ........................................... 260
Reglaj temperatură
................................... 5

7, 61
re

glare debit de aer
................................. 5
7, 61
re

glare proiectoare
........................................ 83re

glare repartitie aer
................................ 5
7, 61
re

glare scaune
............................................... 49re

glare tetiere
................................................ 50
R

eglare volan in inaltime
................................ 54re

gulator de viteza
...............................13

5, 13 8
.
index alfabetic