2016 CITROEN C4 CACTUS USB

233
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Επίπεδο 1Επίπεδο 2 Σχόλια
Media (Ψηφιακά μέσα)
List (Κατάλογος) Κατάλογος σταθμών FM
Πιέστε έναν ραδιοφωνικό σταθμό για να τον
επιλέξετε.
Media
(Ψηφιακά μέσα)
Source (Πηγή ήχου) FM Radio (Ραδιόφωνο FM)
Επιλέξτε την αλ λαγή πηγής ήχου.
DAB Radio (Ραδιόφωνο DAB)
AM Radio (Ραδιόφωνο AM)
CD
(CD Player)
USB (Θύρα USB)
iPod
Bluetooth
AUX (Εξωτερική πηγή)
Media (Ψηφιακά μέσα)
Preset (Αποθήκευση) Πιέστε ένα κενό στοιχείο και κατόπιν Preset
(Αποθήκευση).
.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

242
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Μουσική
Οδηγός ανάγνωσης USBΕπιλογή πηγής ήχου
χάρη στο πλήκτρο SRC ( source = πηγή)
των χειριστηρίων στο τιμόνι μπορείτε να
περνάτε κατευθείαν στο επόμενο μέσο, που
είναι διαθέσιμο εφόσον η πηγή είναι ενεργή.
Επιλέξτε την αλ λαγή πηγής ήχου. Πιέστε Media (Ψηφιακά μέσα) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Το σύστημα σχηματίζει λίστες ανάγ νωσης
(προσωρινή μνήμη), κάτι που μπορεί να
χρειαστεί λίγα δευτερόλεπτα ή αρκετά λεπτά
κατά την πρώτη σύνδεση.
Μειώνοντας τον αριθμό των αρχείων εκτός
από τα μουσικά και τον αριθμό των καταλόγων,
μειώνεται ο χρόνος αναμονής.
όι λί

στες ανάγ νωσης επικαιροποιούνται
σε κάθε κ λείσιμο του διακόπτη μηχανής
ή σύνδεση συσκευής USB.
όι λί

στες
αποθηκεύονται: χωρίς επέμβαση στις λίστες,
μειώνεται ο χρόνος της επόμενης φόρτωσης. Τοποθετήστε τη συσκευή USB στην θύρα USB η
συνδέστε την περιφερειακή συσκευή USB στην
θύρα USB με κατάλ ληλο καλώδιο (δεν παρέχεται).
Πρίζα Auxiliary (AUX)
ςυνδέστε τη φορητή συσκευή (MP3 Player, κ λπ)
στην υποδοχή Jack μέσω ενός καλωδίου ήχου
(δεν παρέχεται).
ρυθ

μίστε πρώτα την ένταση ήχου της φορητής
συσκευής σας (υψηλό επίπεδο).
ρυθμ

ίστε κατόπιν
την ένταση ήχου του ηχοσυστήματός σας.
η δ

ιαχείριση των εντολών πραγματοποιείται
μέσω της φορητής συσκευής.
δια

λέξτε την πηγή ήχου.
Πιέστε την επαφή OK για να
επιβεβαιώσετε την επιλογή.
CD Player
Τοποθετείτε το CD στον οδηγό ανάγ νωσης.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

243
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Το ηχοσύστημα διαβάζει τα αρχεία ήχου τύπου
".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" με ταχύτητα
μεταξύ 32 και 320 Kbps.
Υποστηρίζει επίσης τη λειτουργία VBR
(Variable Bit Rate).
όπο
ιοσδήποτε άλ λος τύπος αρχείου (.mp4, ...)
δεν μπορεί να διαβαστεί.
Τα αρχεία ".wma" πρέπει να είναι τύπου wma
9 standard.
όι συ

χνότητες που υποστηρίζονται είναι 32,
44 και 48 KHz.
ςυν

ιστάται να γράφετε τα ονόματα των
αρχείων με λιγότερους από 20 χαρακτήρες και
να μην χρησιμοποιείτε ειδικούς χαρακτήρες
(π.χ.: " " ?
; ù

) ώστε να αποφεύγεται
οποιοδήποτε πρόβλημα ανάγ νωσης ή
εμφάνισης στην οθόνη.
Πληροφορίες και συμβουλές
χρησιμοποιήστε μόνο στικάκια USB με
μ ορφότυπο FAT32 (File Allocation Table).
Το σύστημα υποστηρίζει τις φορητές συσκευές
USB Mass Storage, τα BlackBerry® ή τις
συσκευές Apple® μέσω των θυρών USB. Το
καλώδιο προσαρμογής δεν παρέχεται.
η δ

ιαχείριση της περιφερειακής συσκευής
γίνεται με τα χειριστήρια του συστήματος ήχου.
όι πε

ριφερειακές συσκευές, που δεν
αναγ νωρίζονται από το σύστημα κατά τη
σύνδεσή τους, πρέπει να συνδεθούν στην
υποδοχή εξωτερικής πηγής (aux) με τη
βοήθεια ενός καλωδίου Jack (δεν διατίθεται με
την αγορά του αυτοκινήτου).
ςυνιστάται η χρήση του καλωδίου USB
τ ης φορητής συσκευής.
Το σύστημα δεν υποστηρίζει την
ταυτόχρονη σύνδεση δύο όμοιων
συσκευών (δύο στικάκια, ή δύο
οδηγούς ανάγ νωσης Apple
®) αλ λά
μπορείτε να συνδέσετε ένα στικάκι και
έναν οδηγό ανάγ νωσης Apple
®.
για ν

α μπορέσει να διαβαστεί ένα εγ γράψιμο ή
επανεγ γράψιμο CD (CDR ή CDRW), επιλέξτε
κατά την εγ γραφή τα πρότυπα ISO 9660
επιπέδου 1, 2 ή Joliet κατά προτίμηση.
Αν ο δίσκος έχει γραφτεί σε άλ λη μορφή,
υπάρχει πιθανότητα ο δίσκος να μη διαβάζεται
σωστά.
ςτο

ν ίδιο δίσκο, συνιστάται να χρησιμοποιείτε
πάντοτε το ίδιο πρότυπο εγ γραφής, με την
πιο χαμηλή δυνατή ταχύτητα (4x μέγιστο) για
βέλτιστη ποιότητα ήχου.
ςτη

ν ειδική περίπτωση ενός CD πολ λαπλών
διαδοχικών εγ γραφών (multi-sessions),
συνιστάται το πρότυπο Joliet.
.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

244
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Streaming audio Bluetooth®
Το streaming επιτρέπει την ακρόαση αρχείων
ήχου του τηλεφώνου από τα ηχεία του
αυτοκινήτου.
ςυν
δέστε το τηλέφωνο: βλέπε ενότητα
" Telephone " (Τηλέφωνο) και κατόπιν " Bluetooth".
Επιλέξτε το προφίλ " Audio" (Ήχος) ή " All" (Όλα).
Αν η ανάγ νωση δεν ξεκινήσει αυτόματα,
μπορεί να χρειαστεί να ξεκινήσετε την
ανάγ νωση ήχου μέσω του τηλεφώνου.
η δ

ιαχείριση γίνεται μέσω της περιφερειακής
συσκευής ή χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα του
ηχοσυστήματος.
Αφού συνδεθεί σε επίπεδο streaming,
το τηλέφωνο θεωρείται πηγή media.
ςυν

ιστάται η ενεργοποίηση της
λειτουργίας " Repeat" (Επανάληψη)
στην περιφερειακή συσκευή Bluetooth.
Σύνδεση συσκευών ανάγνωσης Apple®
ςυνδέστε τη συσκευή Apple® στη θύρα USB με
κατάλ ληλο καλώδιο (δεν παρέχεται).
η α

νάγ νωση ξεκινά αυτόματα.
η δ

ιαχείριση γίνεται μέσω των χειριστηρίων
του συστήματος ήχου.
όι δι
αθέσιμες κατηγοριοποιήσεις
είναι εκείνες της περιφερειακής
συνδεδεμένης συσκευής (καλ λιτέχνες/
άλμπουμ / είδη / playlists / audiobooks /
podcasts).
η κ
ατηγοριοποίηση που
χρησιμοποιείται από προεπιλογή είναι
εκείνη των καλ λιτεχνών.
για ν
α αλ λάξετε
κατηγοριοποίηση, ανεβείτε στο μενού
μέχρι το πρώτο επίπεδο (πχ. playlists)
και επιβεβαιώστε για να κατεβείτε στο
μενού μέχρι την επιθυμητή περιοχή.
η έ

κδοση λογισμικού του ηχοσυστήματος
μπορεί να μην είναι συμβατή με τη γενιά της
συσκευής σας Apple
®.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

269
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
CITROËN Multicity Connect
όι εφαρμογές χρησιμοποιούν τα δεδομένα
τ ου αυτοκινήτου όπως η στιγμιαία ταχύτητα,
ο αριθμός των διανυθέντων χιλιομέτρων, η
αυτονομία καυσίμου ή ακόμη η θέση GPS, για
να παρέχουν ακριβείς πληροφορίες.
για λόγους ασφάλειας, ορισμένες λειτουργίες μπορούν να
χ ρησιμοποιηθούν μόνο όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο.
η εφαρμογή "MyCITROËN" είναι ένας σύνδεσμος ανάμεσα
στ ον χρήστη, τον Κατασκευαστή και το δίκ τυό του.
Παρέχει τη δυνατότητα στον πελάτη να γ νωρίζει τα πάντα
σχετικά με το όχημά του, δηλαδή το πρόγραμμα συντήρησης,
τους διαθέσιμους έξτρα εξοπλισμούς, τα συμβόλαια παροχής
υπηρεσιών που έχουν υπογραφεί, κ λπ.
δίν

ει επίσης τη δυνατότητα αποστολής του αριθμού
διανυθέντων χιλιομέτρων προς τον διαδικτυακό τόπο
"MyCITROËN" ή ακόμη και εντοπισμού ενός διανομέα.Πιέστε το μενού "Connected
services" (ςυν
δεμένες υπηρεσίες)
για να εμφανιστούν οι εφαρμογές.
ςυν

δέστε το κ λειδί σύνδεσης
"CITROËN Multicity Connect"
στη θύρα USB.
*
Α

νάλογα με τη χώρα.Το "CITROËN Multicity Connect"*, είναι μια
υπηρεσία εφαρμογών βοήθειας στην οδήγηση
σε πραγματικό χρόνο που επιτρέπει την
πρόσβαση σε χρήσιμες πληροφορίες, όπως
η κατάσταση της κυκ λοφορίας, οι επικίνδυνες
περιοχές, οι τιμές των καυσίμων, οι διαθέσιμες
θέσεις στάθμευσης, τα τουριστικά μέρη, οι
καιρικές συνθήκες, οι χρήσιμες διευθύνσεις κ λπ.
η υ
πηρεσία αυτή περιλαμβάνει την πρόσβαση
στο κινητό δίκτυο που σχετίζεται με τη χρήση
των εφαρμογών. Το "CITROËN Multicity
Connect"* είναι ένα συμβόλαιο παροχής
υπηρεσιών που μπορείτε να υπογράψετε στο
δίκτυο "CITROËN" και είναι διαθέσιμο ανάλογα
με τη χώρα και τον τύπο της οθόνης αφής,
ακόμη και μετά την παράδοση του αυτοκινήτου.
.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

281
C4-cactus_el_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Media (Ψηφιακά μέσα)
ΕΡΩΤΗΣΗΑΠΑΝΤΗΣΗ ΛΥ Σ Η
η α

νάγ νωση του
"κ λειδιού" μου USB αργεί
πάρα πολύ να ξεκινήσει
(περίπου 2 με 3 λεπτά).
όρι

σμένα αρχεία που παρέχονται με το "κ λειδί" μπορεί να
καθυστερήσουν σημαντικά την πρόσβαση στην ανάγ νωση του
"κ λειδιού" (κατά το δεκαπλάσιο του χρόνου καταλογογράφησης).
δια

γράψτε τα αρχεία που παρέχονται με το
"κ λειδί" και περιορίστε τον αριθμό υποφακέλων
στο δενδροδιάγραμμα της συσκευής.
Όταν συνδέω το iPhone
μου ως τηλέφωνο και στη
θύρα USB ταυτόχρονα,
δεν καταφέρνω πλέον να
διαβάσω τα μουσικά αρχεία. Όταν το iPhone συνδέεται αυτόματα ως τηλέφωνο, επιβάλ λει τη
λειτουργία streaming. Τότε η λειτουργία streaming προηγείται
της λειτουργίας USB η οποία παύει πλέον να μπορεί να
χρησιμοποιηθεί, και τρέχει ο χρόνος του κομματιού που ακούμε
χωρίς ήχο στην πηγή ήχου των συσκευών ανάγ νωσης Apple
®.Αποσυνδέστε και μετά επανασυνδέστε τη
σύνδεση USB (η λειτουργία USB θα προηγηθεί
της λειτουργίας streaming).
Το CD πετάγεται κάθε
φορά έξω ή δεν διαβάζεται
από τη συσκευή.
Το CD έχει τοποθετηθεί ανάποδα, δεν διαβάζεται, δεν περιέχει δεδομένα
ήχου ή περιέχει ήχο σε μορφή που δεν διαβάζεται από το ηχοσύστημα.- Ελέγξτε τη φορά εισαγωγής του CD στη συσκευή.- Ελέγξτε την κατάσταση του CD: το CD δεν μπορεί
ν α διαβαστεί αν έχει φθαρεί.
- Ελέγξτε το περιεχόμενο, αν πρόκειται για
γραμμένο CD, και διαβάστε τις συμβουλές στην
ενότητα "
ηχ

ός
".
- Το CD Player του ηχοσυστήματος δεν διαβάζει τα
DVD.
- Λόγω ανεπαρκούς ποιότητας, ορισμένα
γραμμένα CD δεν θα διαβάζονται από το
ηχοσύστημα.
Το CD γράφτηκε σε μη συμβατό format (μορφότυπο) σε σχέση με το CD Player (udf, κ λπ).
Το CD προστατεύεται με σύστημα προστασίας κατά της πειρατείας
που δεν αναγ νωρίζεται από το ηχοσύστημα.
ό χ

ρόνος αναμονής μετά
την εισαγωγή ενός CD
ή τη σύνδεση συσκευής
USB είναι μεγάλος. Όταν τοποθετείτε ένα νέο μέσο, το σύστημα διαβάζει έναν
ορισμένο αριθμό δεδομένων (κατάλογος, τίτλος, καλ λιτέχνης κ λπ.).
η δ

ιαδικασία αυτή μπορεί να διαρκέσει από μερικά δευτερόλεπτα
μέχρι λίγα λεπτά. Το φαινόμενο αυτό είναι φυσιολογικό.
.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

289
C4-cactus_el_Chap11_index-alpha_ed01-2015
ςβήσιμο κινητήρα .........................................11 8ςήμ
α κινδύνου (αλάρμ) ........................... 89 , 181
ςκα

σμένο ελαστικό
....................................... 182ςπο

τ ανάγ νωσης χάρτη
.................................. 67ςτά

θμες υγρών και έλεγχοι
................... 165

-169
ςτά

θμη λαδιού......................................... 27, 167
ςτά

θμη πρόσθετου AdBlue
® ......................... 172ςτά
θμη πρόσθετου στο πετρέλαιο ............... 169ςτά

θμη υγρού κυκ λώματος ψύξης
............... 169ςτά

θμη υγρού υαλοκαθαριστήρα
................. 169ςτά

θμη υγρού φρένων
.................................. 168ςτα

μάτημα του αυτοκινήτου
................. 11
8, 124
ςτα

τικός φωτισμός διασταύρωσης
................ 84ςτερε

ώσεις ISOFIX
....................................... 11 0ςτή

ριγμα καπό μηχανής
............................... 16 4ςτο

ιχεία αναγ νώρισης αυτοκινήτου
............. 220ςτο

ιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου
....... 220ςυγχ

ρονισμός τηλεχειριστηρίου
.................... 42ςυμ

βουλές για την οδήγηση
................. 11 6

, 117
ςυμ

βουλές συντήρησης
................. 68
, 171, 180
ραδ

ιοφωνικός σταθμός
....................... 238,

239
ρα

διόφωνο
................................... 23

8, 239, 242
ρεο

στάτης φωτεινότητας
................................ 39ροή μ

ουσικής (streaming audio)
μέσω
Bl

uetooth
...................................

242, 244
ρυθμ

ίσεις (Μενού)
........................................ 260ρύθ

μιση ημερομηνίας
..................................... 38ρύθμ

ιση θερμοκρασίας
............................ 57

, 61 Τακάκια φρένων
............................................
171
Τ

άπα δοχείου καυσίμου
................................150
Τ

εχνικά χαρακτηριστικά
........................215

-218
Τζάμια πίσω ανακ λινόμενα
.......................... 180
Τ

ηλέφωνο
............................................... 2

74-276
Τηλεχειριστήριο
.................................. 40

, 41, 43
Τοποθέτηση της ρεζέρβας
............................ 19 0
Τ

ρίτο φως φρένων
........................................20

0
Τύποι κινητήρων
................................... 215

, 217
TMC (Πληροφορίες για την κυκ λοφορία)
..... 258
T

ιμόνι (ρύθμιση)
.............................................. 54
Σ
Ρ
T
ςυμπλήρωση πρόσθετου AdBlue® ..............176ςύν
δεση Bluetooth ................................ 27 4, 275
ςυν

τήρηση (συμβουλές)
....................... 17
9, 180
ςυν

τήρηση τακτική
........................................... 9ςυσ

κευή Apple
® ............................................ 244ςυσ
κευή CD/MP3 Player .............................. 242ςυσ

κευή CD Player
....................................... 242ςυσ

κευή ανάγ νωσης USB
............................ 242ςύσ

τημα CDS
................................................. 90ςύσ

τημα ESC
.................................................. 16ςύσ

τημα RDS
............................................... 239ςύσ

τημα SCR
............................................... 172ςύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) ....90ςύσ
τημα αντιολίσθησης τροχών
(ASR)
................................................

16, 18, 90
ςύσ

τημα αντιρρύπανσης SCR
....................... 20ςύσ

τημα βοήθειας στο ξεκίνημα
σε δρόμο με κ λίση
...................................... 128ςύσ

τημα υποβοήθησης φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης
......................................... 90ςυχ

νότητα (ραδιόφωνο)
...................... 238,

239
Πλαφονιέρα
............................................. 67

, 201
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία (TA)
........ 259
Π

ληροφορίες για την κυκ λοφορία (TMC).....
258
Πλύσιμο (συμβουλές)
........................... 17

1, 180
Πόρτες
............................................................. 45
Π

ρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό
..........
6 9

-71
Πρίζα jack
................................................ 72

, 242
Πρίζα USB
...................................69

, 70, 72, 242
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό
........................... 242
Π

ροβολείς ομίχλης εμπρός
......79

, 84, 194, 197
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)
.............. 89

, 181
Προειδοποιητικές λυχνίες ............................... 17
Πρ
οειδοποιητική λυχνία stop ......................... 17
Πρ
οειδοποιητική λυχνία ελέγχου ................... 17
Προ
ειδοποιητικό τρίγωνο
....................... 76

, 181
Προθέρμανση κινητήρα Ντίζελ
...................... 14
Πρόσθ

ετο AdBlue
........................... 19

, 172, 176
Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων
................. 50
Πρ

οσκέφαλα πίσω καθισμάτων
..................... 52
Προσ

τασία
των παιδιών
............ 97

, 101-103, 108, 110 -114
Προστασίες
.................................................. 179
Π

ροσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)
.... 157
Π

υροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας)
..... 95
ρύθμ

ιση καθισμάτων
......................................
49ρύθ

μιση κατανομής αέρα
......................... 57

, 61
ρύθ

μιση παροχής αέρα
............................ 57

, 61
ρύθ

μιση προσκέφαλων
..................................
50ρύθ

μιση ύψους δέσμης προβολέων
..............
83ρύθ

μιση ύψους κολόνας τιμονιού
..................
54ρύθ

μιση ώρας
.................................................
38ρυθ

μιστής σταθερής ταχύτητας
(Cruise
c

ontrol)
...................................
13

5, 13 8
ρυμο

ύλκηση αυτοκινήτου
.....................212, 213
ρυμο

υλκούμενο
.....................................11

7, 156
Park Assist .................................................... 14
2
.
Α λφαβητικό ευρετήριο

290
C4-cactus_el_Chap11_index-alpha_ed01-2015
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Ψηφιακό ραδιόφωνο .......................... 24 0, 241
D
J
Jack ...............................................................2 42
L
S
U
LED - Φωτοδίοδοι ...........................................82
SC R (
ςύσ
τημα επιλεκτικής κατάλυσης)
......172
St

op
.............................................................
....17
Stop & Start
........................ 15

, 36, 65, 129, 131,
142, 150, 164, 170, 209
Stop (προειδοποιητική λυχνία)....................... 17
UREA
.................................................... 17

2 , 173
USB
.............................................................

..242
Φωτισμός εσωτερικός
....................................
67
Φω

τισμός χώρου αποσκευών
................68

, 201
Φωτοδίοδοι - LED
...................................82

, 201
χαμ

ηλή πίεση ελαστικών (ανίχνευση)
.........
147χει

ριστήρια στο τιμόνι
..................................
229χειρ

ιστήριο υαλοκαθαριστήρα
................. 85

- 87
χει

ριστήριο φώτων
............................. 77

, 78, 82χει
ρόφρενο ...........................................
12
1, 171χιλιο
μετρητής ................................................. 37χιλιο
μετρητής ημερήσιος ............................... 37χωρ

ητικότητα δοχείου καυσίμου
.................. 150χώρ

ος αποσκευών
............................. 47

, 68, 75
Ψηφιακό ραδιόφωνο - DAB (Digital Audio Broadcasting)
...... 24

0, 241
Ώρα (ρύθμιση)
................................................ 38
C

ITROËN Connect Box
............................... 222
CIT

ROËN Multicity Connect
......................... 269
C

ITROËN Εντοπισμένη
επείγουσα κ λήση
........................................ 222
Φ

ίλτρο αέρα .................................................. 17
0
Φίλτρο λαδιού
............................................... 170
Φ

ίλτρο σωματιδίων
............................... 16

9, 170
Φίλτρο χώρου επιβατών
............................... 170
Φ

λας
..................................................

80, 82, 196
Φορτία ρυμουλκούμενα
........................ 216

, 218
Φόρτιση μπαταρίας
...................................... 2 11
Φ

όρτωση
........................................................... 9
Φρ

ένα
......................................................

18, 171
Φως ομίχλης πίσω
..................................79

, 199
Φως όπισθεν
................................................ 19

9
Φώτα αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας).......80, 196
Φώτα εμπρός
................................................ 180
Φ

ώτα ημέρας
............................................78

, 82
Φώτα ημέρας (LED)
.............................. 19 4

, 195
Φώτα μεγάλης σκάλας
................... 77

, 194, 196
Φώτα μεσαίας σκάλας
............................ 77

, 195
Φώτα μικρά
....................... 77

, 82, 194, 195, 199
Φώτα ξεχασμένα αναμμένα
............................ 80
Φώ

τα ομίχλης πίσω
........................................ 79
Φώ

τα πινακίδας κυκ λοφορίας
...................... 200
Φ

ώτα πίσω
.................................................... 18

0
Φώτα στάθμευσης
.......................................... 8

2
Φώτα συνοδείας (Follow me home)
............... 83
Φώ

τα φρένων (στοπ)
.................................... 19 9
Φ

ωτεινές ενδείξεις
........................ 12

, 13, 16, 17
\f
Ψ
Ώ
C
Φ
\b
Υαλοκαθαριστήρας .............................15 , 85, 87
Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος ................85 , 87
Υποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης
........................................................ 90
Υ

ποβραχιόνιο μπροστινό
...................69
, 70, 73
Υποδοχές για συσκευές ήχου
......................... 72
Υπ

οδοχή για κυπελάκια αναψυκτικών
.....69
, 70
Υπολογιστής ταξιδιού
...............................35

, 36
Α λφαβητικό ευρετήριο