Page 329 of 446

05
327
C4-aircross_hr_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Pritisnite duže od dvije sekunde tipku
DISP za prikaz podataka Tag id 3. n a
ekranu je prikazana oznaka "T
a
G".
Uzastopnim pritiscima na tipku DISP
prikazuju se podaci Tag
id 3 sljedećim
redoslijedom:
a
LBUM na M e / T ra C k na M e /
arT
is T na M e / nor M a L dis PL a
Y
M
ode .
z
a isključivanje prikaza tih podataka,
ponovo pritisnite tipku DISP duže od
dvije sekunde.
a
ko su podaci duži od 12 znakova,
pritisnite tipku PAGE za prikaz ostatka.
a
ko nema MP3 ili Tag id 3 podataka,
na ekranu se prikazuje "
no T i TL e ".
a
ko koristite C d - r / r
W
, kvaliteta zvuka ovisi o softveru za
enkodiranje, uređaju u kojem je disk snimljen i o brzini snimanja.
Vrijeme do početka reprodukcije diska ovisi o strukturi mapa i MP3
datoteka.
ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA
Korištenje pomoćnog ulaza (AUX)
na pomoćni ulaz može se priključiti
prijenosni uređaj (MP3...).
Prijenosni uređaj (MP3…) odgovarajućim kabelom (koji nije
priložen) priključite na utičnice
r C a
(bijela i crvena).
Prvo namjestite glasnoću na prijenosnom uređaju (na visoku
vrijednost).
z atim podesite glasnoću autoradija.
z
a upravljanje slušanjem koriste se sklopke na prijenosnom
uređaju.
Pritisnite duže od dvije sekunde tipku
MEDIA.
n
a ekranu je prikazana oznaka
"
a UX", a vanjski ulaz je uključen.
z
a isključivanje pomoćnog ulaza
AUX i za prelazak na drugi izvor
slušanja, ponovo pritisnite tipku
MEDIA.
Page 330 of 446
06
328
C4-aircross_hr_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
USB ČITAČ
Korištenje USB utičnice
Vozilo mora biti zaustavljeno, a
kontakt ključ u položaju LOCK.
Priključite prijenosni uređaj
odgovarajućim kabelom.
U
s
B utičnica omogućuje priključivanje
prijenosnog uređaja (MP3 svirač, svirači
a
pple®, ...), a audio datoteke prenose
se u autoradio, tako da ih možete
slušati preko zvučnika u vozilu.
z
atim priključite kabel na U s B utičnicu
u vozilu.
Podržani modeli:
-
iPod® 5. generacije (video).
-
iPod classic® (2009).
-
iPod nano® 6. generacije.
-
iPod nano® 3. generacije (video).
-
iPod touch® 4. generacije.
-
iPhone 4
s®.
-
U
s
B memorije, samo u formatu F
aT32 (File a
llocation Table)
exclusivement.
Formati datoteka: MP3, WM
a ,
aa
C, W
aV
.
-
n
ajveći broj razina (uključujući korijensku mapu): 8.
-
Broj mapa: 100.
-
Broj datoteka: 255.
z
a odspajanje kabela, kontakt ključ mora biti u položaju LOCK.
Prilikom zatvaranja naslona za ruke, pazite da se ne ukliješti kabel.
Page 331 of 446
06
329
C4-aircross_hr_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
nakon priključivanja prijenosnog
uređaja / svirača iPod®, uzastopnim
pritscima na tipku MEDIA izaberite
U
s
B; označeni izvor se prikazuje.
r
eprodukcija počinje nakon izbora
izvora slušanja.
Slušanje
Upravljanje pjesmom (ili mapom)
Isključivanje
z
a promjenu uređaja, pritisnite MEDIA
ili RADIO. Prethodna ili naredna mapa bira se
okretanjem kotačića.
Biranje mape (ili pjesme)
Biranje pjesme Pritiskom na tipku bira se mapa
i prelazi se u nižu / višu razinu
strukture.
k
otačićem se mogu birati i pjesme.
USB ČITAČ
za prelazak na prethodnu odnosno na
sljedeću pjesmu, pritisnite tipku " 7
"
odnosno " 8".
z
adržanim pritiskom nizanje pjesama
je brže. Slušanje početaka svih pjesama
z
a slušanje prvih deset sekunda svake
pjesme u svim mapama pritisnite tipku
PTY/SCAN. n a ekranu je prikazana
oznaka " s C an ", uz bljeskanje
odgovarajućeg broja pjesme.
z
a isključivanje te funkcije, ponovo
pritisnite istu tipku.
Page 332 of 446

07
330
C4-aircross_hr_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Reprodukcija
Upravljanje pjesmama
Privremeni prekid / isključivanje / nastavak reprodukcije*
BLUETOOTH® STREAMING
za privremeni prekid reprodukcije
držite pritisnutu tipku " ;
".
z
a prekid reprodukcije pritisnite tipku
"back". Pritisnite ovu tipku za pokretanje
reprodukcije. Biranje pjesme*
Slušanje u petlji*
Pritisnite ovu tipku za vrijeme
reprodukcije.
z
a prekid ponavljanja ponovo pritisnite
tipku.
Pritisnite ovu tipku za vrijeme
reprodukcije.
z
a izlazak iz tog načina slušanja
ponovo pritisnite tipku.
*
a
ko uređaj podržava tu funkciju. Slušanje slučajnim redoslijedom*
Funkcija s treaming omogućuje slušanje glazbenih datoteka u mobitelu
preko zvučnika u vozilu.
Mobitel mora podržavati odgovarajuće profile Bluetooth
®
(profili a
2
d
P / aV
r
CP).
z
a spajanje mobitela vidi točku "BLU
e
T
oo
TH
® MoBiTeL s
P
re
P
oznaVan
J
e
M GL
asa
".
i
zaberite funkciju Bluetooth
®
uzastopnim pritiscima na tipku
MEDIA; označeni izvor se prikazuje.
z
a prelazak na prethodnu "7" ili "8"
sljedeću pjesmu pritisnite tipku.
Page 333 of 446
07
331
C4-aircross_hr_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Pritisnite ovu tipku.
n
a ekranu je prikazano "PTY/ s C an ",
s reprodukcijom prvih oko 10 sekunda
svake pjesme u mobitelu spojenim
Bluetooth
® vezom.
z
a prekid tog načina slušanja ponovo
pritisnite tipku.
Slušanje početaka svih pjesama*
Promjena prikaza*
d
ržite pritisnutu ovu tipku do zvučnog
signala i prikaza oznake "T
a
G".
z
a promjenu prikaza pritisnite ovu
tipku.
z
a izlazak iz tog prikaza ponovo duže
pritisnite tipku.
n
a ekranu može biti prikazano najviše 11 znakova istovremeno.
a
ko je naslov prekinut u sredini, pritisnite tipku
PAGE. s vakim
pritiskom na tipku prikazuju se naredni znakovi.
a
ko uz pjesmu nije spremljen naslov, na ekranu se prikazuje
" no T i TL e ".
z
nakovi koji se ne mogu prikazati zamjenjuju se s "
.".
*
a
ko uređaj podržava tu funkciju.
BLUETOOTH® STREAMING
Page 334 of 446

332
C4-aircross_hr_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
PORUKE O GREŠKAMA
ako se na ekranu prikaže poruka o greški, u sljedećoj tablici naći ćete njezin opis i rješenje problema.
PORUKA OPIS RJEŠENJE
CD
CH
e
C
k dis C Pogrešno umetnut disk. Vlaga na disku.
o
tisnuta strana mora biti gore.
o
brišite vlagu s diska.
disk
error d
isk je prljav, izgreban ili izobličen.
o
čistite ili zamijenite disk.
in
T
erna L e n
eispravan rad uređaja zbog nekog razloga. Provjerite da nema nikakvog problema s diskom i ponovo umetnite
disk.
a
ko se problem ne riješi, obratite se mreži C i T ro Ë n .
H
ea
T
error
V
isoka temperatura u uređaju.
i
zvadite disk i pričekajte da temperatura u uređaju postane
normalna.
USB
F
i
L
e
error o
značene datoteke nisu podržane.
o
značite podržane formate datoteka: MP3/WM a / aa C.
U
s
B BU s PW r
Greška napajanja vanjskog sustava.i
sključite sustav na trenutak.
a
ko se problem ne riješi, obratite se
mreži C
i T ro Ë n .
L
si
error
Greška u komunikaciji između autoradija i vanjskog sustava.
U
ns
UPP or
T
ed
F
or
M
a
T Format označenih datoteka nije podržan.o
značite podržane formate datoteka: MP3/WM a / aa C.
U
ns
UPP or
T
ed
de
V
i
C
e
Priključen je nepodržani periferni uređaj U
s B.
k
oristite odgovarajući U s B kabel.
Page 335 of 446
333
C4-aircross_hr_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
PORUKE O GREŠKAMA
PORUKAOPIS RJEŠENJE
SVIRAČI APPLE
no
son G Priključen je iPod / iPhone u kojem nema nijednog naslova. Priključite iPod / iPhone sa snimljenim pjesmama.
V
er error
V
erzija softvera svirača iPod / iPhone nije podržana. Priključite iPod / iPhone s verzijom softvera kompatibilnom sa
sustavom.
OSTALO
error
d C U zvučnike je poslan neodgovarajući istosmjerni napon.
i
sključite sustav na trenutak.
a
ko se problem ne riješi, obratite se
mreži C
i T ro Ë n .
Page 336 of 446
334
C4-aircross_hr_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014