Page 377 of 446
222
Tekniske spesifikasjoner
For: Russland, Ukraina, Marokko, Argentina, Chile, franske oversjøiske områder (TOM).
BENSINMOTORER
1,6 L 115
2,0 l 150
Girkasser
Manuell (5 gir)
Manuell (5 gir)
CVT (6 gir)
Type variant versjon:
BU...
NKZ7
NKZ0
AFZ7
AFZM
AFZH
AFZ9
AFZP
AFZC
Tr a n s m i s j o n s m o d u s
2WD
2WD
4WD
2WD
4WD
- To m v e k t
1 310
1 385
1 420
1 385
1 450
- Vekt kjøreklar
1 390
1 430
1 495
1 460
1 525
- Maks. teknisk tillatt totalvekt (MTAC)
1 870
1 970
1 970
1 970
1 970
- Maks. teknisk tillat totalvekt med last
(MTAC) ved kjøring med tilhenger
1 925
2 035
2 035
2 035
2 035
- Total rullevekt (MTR A)
i 12%-bakke
3 025
3 335
3 335
3 335
3 335
- Tilhenger med brems (begrenset av MTR A)
i 10% eller 12%-bakke
1 100
1 300
1 300
1 300
1 300
- Tilhenger uten brems
685
715
74 5
725
750
- Anbefalt kuletrykk
55
65
65
65
65
Page 378 of 446
9
223
Tekniske spesifikasjoner
For: Australia, New-Zealand.
BENSINMOTORER
2,0 L 150
Girkasser
Manuell (5 gir)
CVT (6 gir)
Type variant versjon:
BU...
AFZ7
AFZM
AFZH
AFZP
Tr a n s m i s j o n s m o d u s
2WD
4WD
2WD
4WD
- To m v e k t
1 350
1 415
1 380
1 445
- Vekt kjøreklar
1 425
1 490
1 455
1 520
- Maks. teknisk tillatt totalvekt (MTAC)
1 970
1 970
1 970
1 970
- Maks. teknisk tillat totalvekt med last
(MTAC) ved kjøring med tilhenger
2 035
2 035
2 035
2 035
- Total rullevekt (MTR A)
i 12%-bakke
3 020
3 020
3 020
3 020
- Tilhenger med brems (begrenset av MTR A)
i 10% eller 12%-bakke
1 050
1 050
1 050
1 050
- Tilhenger uten brems
750
750
750
750
- Anbefalt kuletrykk
65
65
65
65
Page 379 of 446
224
Tekniske spesifikasjoner
For: Sør- Afrika.
BENSINMOTORER
2,0 l 150
Girkasser
Manuell (5 gir)
CVT (6 gir)
Type variant versjon:
BU...
AFYR
AFYV
AFYT
AFYW
Tr a n s m i s j o n s m o d u s
2WD
4WD
2WD
4WD
- To m v e k t
1 350
1 415
1 390
1 455
- Vekt kjøreklar
1 425
1 490
1 465
1 530
- Maks. teknisk tillatt totalvekt (MTAC)
1 970
1 970
1 970
1 970
- Maks. teknisk tillat totalvekt med last
(MTAC) ved kjøring med tilhenger
2 035
2 035
2 035
2 035
- Total rullevekt (MTR A)
i 12%-bakke
3 075
3 075
2 760
2 760
- Tilhenger med brems (begrenset av MTR A)
i 10% eller 12%-bakke
1 050
1 050
750
750
- Tilhenger uten brems
1 050
1 050
750
750
- Anbefalt kuletrykk
65
65
65
65
Page 380 of 446
9
225
Tekniske spesifikasjoner
*
Bil uten tilhenger.
For andre land der bilen selges.
BENSINMOTORER
2,0 l 150
Girkasser
Manuell (5 gir)
CVT (6 gir)
Type variant versjon:
BU...
AFYR
AFZ7
AFYV
AFZM
AFYT
AFZH
AFZ9
AFYW
AFZP
AFZC
Tr a n s m i s j o n s m o d u s
2WD
4WD
2WD
4WD
- To m v e k t
1 340
1 405
1 370
1 435
- Vekt kjøreklar
1 415
1 480
1 445
1 510
- Maks. teknisk tillatt totalvekt (MTAC)
1 970
1 970
1 970
1 970
- Maks. teknisk tillat totalvekt med last
(MTAC) ved kjøring med tilhenger
2 035
2 035
2 035
2 035
- Total rullevekt (MTR A)
i 12%-bakke
2 655
2 655
- *
- *
- Tilhenger med brems (begrenset av MTR A)
i 10% eller 12%-bakke
650
650
- *
- *
- Tilhenger uten brems
650
650
- *
- *
- Anbefalt kuletrykk
65
65
- *
- *
Page 381 of 446
226
Tekniske spesifikasjoner
*
Maks. effekt tilsvarer den verdien som er godkjent på prøvebenk for motor, i overensstemmelse med de betingelser som er fastsatt i det
europeiske regelverk (direktiv 1999/99/CE).
DIESELMOTOR
ER
e- HDI 115
1,8 HDi 140
Type variant versjon:
BU
...
9HD5/S
9HD5/1S
9HDK/S
9HDK/1S
6HYG
Tr a n s m i s j o n s m o d u s
2WD
4WD
4WD
Sylindervolum (cm
3
)
1 560
1 798
Boring x slaglengde (mm)
77 x 88,3
83 x 83,1
Maks. effekt: CEE-norm (kW) *
84
103
Maks. effekt turtall (o/min)
3 600
4 000
Maks. dreiemoment : CEE-norm (Nm)
270
290
Turtall maks. dreiemoment (o/min)
1 750
2 000 til 3 000
Drivstoff
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Partikkelfilter
Ja
Ja
GIRKASSE
R
Manuell
(6 gir)
Manuell
(6 gir)
OLJEK APASITET (i liter)
Motor (med utskifting av patron)
3,75
5,3
Motorer og girkasser
.../S
og /1S
: modell utstyrt med Stop & Start-funksjon (AS&G).
Page 383 of 446
228
Tekniske spesifikasjoner
DIESELMOTORER
e- HDi 115
Girkasser
Manuell (6 gir)
Type variant versjon:
BU...
9HD5/S
9HD5/1S
9HDK/S
9HDK/1S
Tr a n s m i s j o n s m o d u s
2WD
4WD
- To m v e k t
1315
1425
- Vekt kjøreklar
13 9 0
150 0
- Maks. teknisk tillatt totalvekt (MTAC)
2060
2060
- Maks. teknisk tillatt totalvekt med last
(MTAC) ved kjøring med tilhenger
2130
2130
- Total rullevekt (MTR A)
en i 12%-bakke
3260
3260
- Tilhenger med brems (begrenset av MTR A)
en i 10% eller 12%-bakke
113 0
113 0
- Tilhenger med brems (med lasteover føring,
begrenset av MTR A)
1 300
1 300
- Tilhenger uten brems
695
750
- Anbefalt kuletrykk
70
70
For følgende soner: Europa, Tyrkia, franske oversjøiske områder (DOM-TOM).
Page 384 of 446
9
229
Tekniske spesifikasjoner
DIESELMOTORER
e- HDi 115
Girkasser
Manuell (6 gir)
Type variant versjon:
BU...
9HD5/S
9HD5/1S
9HDB/S
9HDK/1S
Tr a n s m i s j o n s m o d u s
2WD
4WD
- To m v e k t
1 410
1 475
- Vekt kjøreklar
1 485
1 550
- Maks. teknisk tillatt totalvekt (MTAC)
2 060
2 060
- Maks. teknisk tillatt totalvekt med last
(MTAC) ved kjøring med tilhenger
2 130
2 130
- Total rullevekt (MTR A)
en i 12%-bakke
3 260
3 260
- Tilhenger med brems (begrenset av MTR A)
en i 10% eller 12%-bakke
1 130
1 130
- Tilhenger med brems (med lasteover føring,
begrenset av MTR A)
1 300
1 300
- Tilhenger uten brems
695
750
- Anbefalt kuletrykk
70
70
For: Russland, Ukraina, Marokko, Argentina, Chile.
Page 386 of 446
9
231
Tekniske spesifikasjoner
DIESELMOTORER
e- HDi 115
Girkasser
Manuell (6 gir)
Type variant versjon:
BU...
9HD5/S
9HD5/1S
9HDK/S
9HDK/1S
Tr a n s m i s j o n s m o d u s
2WD
4WD
- To m v e k t
1 420
1 485
- Vekt kjøreklar
1 495
1 560
- Maks. teknisk tillatt totalvekt (MTAC)
2 060
2 060
- Maks. teknisk tillatt totalvekt med last
(MTAC) ved kjøring med tilhenger
2 130
2 130
- Total rullevekt (MTR A)
en i 12%-bakke
3 321
3 321
- Tilhenger med brems (begrenset av MTR A)
en i 10% eller 12%-bakke
1 200
1 200
- Tilhenger uten brems
750
750
- Anbefalt kuletrykk
70
70
For: Sør- Afrika.
