15
C-zero_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Dynamické
řízení stability
a protiprokluzový
systém kol
(ESP/ASR) Bliká.ak
tivace systémů e SP/aSr.
S ystémy optimalizují přenos hnací síly a umožňují
zlepšit směrovou stabilitu vozidla.
Přizpůsobte řízení situaci a jezděte rozumnou rychlostí.
tr
vale rozsvícená.
an
omálie systémů e SP/
aSr. N
echte systém zkontrolovat servisní sítí C
i
tro
Ë
N
nebo odborným servisem.
+
Otevřené dveře
ro
zsvícená se
zvukovým signálem. Dveře nebo víko zavazadlového
prostoru zůstaly otevřené. Zavřete příslušný vstup do vozidla.
Nabíjení
akumulátoru
příslušenství
tr
vale rozsvícená.
an
omálie obvodu nabíjení
akumulátoru příslušenství
(znečistěné nebo povolené svorky,
porucha měniče...). Při nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, kontaktujte servisní síť C
i
tro
Ë
N
nebo odborný servis.
Elektrický
posilovač řízení
tr
vale rozsvícená.
an
omálie elektrického posilovače
řízení. Jeďte pomalu a opatrně.
ko
ntaktujte servisní síť C
i
tro
Ë
N nebo odborný
servis.
Kontrolka
StavPříčina Akce/Doporučení
1
Provozn
24
C-zero_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
umožňuje centrální odemykání a zamykání vozidla prostřednictvím dveřního zámku nebo dálkového ovládání. um ožňuje rovněž nastartování motoru
vozidla a slouží k ovládání systému ochrany proti krádeži.
klíč s dálkovým ovladačem
Vysunutí/zasunutí
klíče
F Pro vysunutí/zasunutí klíče stiskněte tlačítko A .
Odemknutí pomocí dálkového
ovladače
F Pro odemknutí vozidla stiskněte
tlačítko s vyobrazením
odemknutého visacího zámku.
Zamknutí vozidla
odemknutí je signalizováno vnitřním
osvětlením, které se rozsvítí přibližně na
15
sekund, a směrovými světly, která dvakrát
zablikají.
ve s
tejný okamžik se odklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze vozidla).
Odemknutí pomocí klíče
F otočte klíč v zámku dveří řidiče směrem
doprava pro odemknutí vozidla.
od
emčení je signalizováno rozsvícením
osvětlení interiéru, které se zapne na přibližně
15
sekund, a směrovými světly, která dvakrát
zablikají.
vn
ější zpětná zrcátka se však neodklopí
(viz rubrika "vnější zpětná zrcátka").
Jednoduché zamknutí pomocí
dálkového ovladače
F Pro zamknutí vozidla stiskněte tlačítko s vyobrazením
zamknutého visacího zámku.
Zamknutí je signalizováno směrovými světly,
která se jednou rozsvítí.
ve s
tejném okamžiku se přiklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze vozidla).
Jednoduché zamknutí pomocí
klíče
F Pro zamknutí vozidla otočte klíč směrem doleva v zámku dveří řidiče .
uz
amčení je signalizováno jedním bliknutím
směrových světel.
vn
ější zpětná zrcátka se však nepřiklopí
(viz rubrika "vnější zpětná zrcátka").
Jestliže nejsou žádné boční dveře
ani zavazadlový prostor otevřeny do
třiceti sekund po odemknutí, zamkne
se vozidlo znovu automaticky.
t
o
to
opatření umožňuje zabránit následkům
nechtěného odemknutí vozidla.
Zámek dveří spolujezdce neumožňuje
zamčení ani odemčení jiných dveří a
zavazadlového prostoru.
Odemknutí vozidla
V
25
C-zero_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Ochrana proti krádeži
Elektronický imobilizér
klíč obsahuje elektronický čip, který má
specifický kód. Při zapnutí zapalování musí
být tento kód systémem rozpoznán, aby bylo
umožněno spuštění motoru.
el
ektronický imobilizér zablokuje krátce po
vypnutí zapalování systém řízení motoru,
aby tak znemožnil násilné spuštění motoru.
v
případě poruchy funkce a v případě
nemožnosti nastartování motoru
v
a
šeho
vozidla se urychleně obraťte na servisní síť
C
itro
Ë
N.
Problém s dálkovým ovládáním
v případě poruchy funkce dálkového ovladače
n ebudete moci odemknout ani uzamknout
vozidlo.
F
v prvé řadě otočte klíč v zámku dveří řidiče
pro odemknutí či zamknutí vozidla.
F
P
oté kontaktujte síť C
i
tro
Ë
N pro
provedení kontroly dálkového ovládání
a v případě potřeby vyměňte baterii.
2
V
64
C-zero_cs_Chap06_securite_ed01-2014
Systémy proti prokluzu kol
(ASR) a dynamického řízení
stability (ESP)
Systémy řízení dráhy vozidla
Dezaktivace
Při výjimečných situacích (rozjezd vozidla
uvázlého v blátě, sněhu, na sypkém povrchu, ...)
může být vhodné dezaktivovat systémy
a
Sr
a
e
SP pro obnovení přilnavosti.
F
S
tiskněte toto tlačítko umístěné ve spodní
části palubní desky (na straně řidiče)
a držte jej stisknuté až do zobrazení
příslušného symbolu na přístrojové desce.
Aktivace
tyto systémy se automaticky aktivují při
každém nastartování motoru vozidla.
v
případě problému s přilna
v
ostí nebo s dráhou
se tyto systémy samy uvedou do činnosti.
ro
zsvícení tohoto symbolu
signalizuje dezaktivaci systémů
a
Sr
a
e SP.
Opětná aktivace
Systémy se znovu neaktivují automaticky.
F Pro opětnou aktivaci stiskněte znovu tlačítko.
Zhasnutí symbolu na přístrojové desce
signalizuje opětnou aktivaci systémů
a
Sr
a e SP.
Protiprokluzový systém optimalizuje přenos
hnací síly, aby bylo omezeno prokluzování kol.
Působí na brzdy hnacích kol a na motor.
Dynamické řízení stability působí na brzdu
jednoho nebo několika kol a na motor pro
vrácení vozidla na dráhu požadovanou řidičem
(v limitu daném fyzikálními zákony).
Jejich činnost je signalizována
blikáním této kontrolky na přístrojové
desce. Při používání systémů
a
Sr/e
SP se
řidič nesmí domnívat, že může riskovat
nebo jet příliš vysokou rychlostí.
Funkce těchto systémů je zajištěna za
podmínky, že jsou dodržovány pokyny
výrobce týkající se kol (pneumatik a
disků), součástí brzdového systému
a elektronických součástí a že jsou
respektovány postupy pro montáž a
opravy sítě C
i
tro
Ë
N.
Po nárazu nechte ověřit systémy v
servisní síti C
i
tro
Ë
N nebo v jiném
odborném servisu.
Funkční anomálie
rozsvícení těchto kontrolek na
přístrojové desce signalizuje
poruchu těchto systémů.
ob
raťte se na servisní síť
C
i
tro
Ë
N nebo na jiný odborný servis pro
zkontrolování systémů
a
Sr/e
SP.
Nadměrné prokluzování kol může
způsobit poškození diferenciálu vozidla.
Bezpečnost
94
C-zero_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
F Nadzvedněte krytku svorky (+).F
P
řipojte koncovku červeného kabelu ke
svorce (+) vybitého akumulátoru A , poté
připojte druhou koncovku kabelu ke
svorce (+) pomocného akumulátoru B .
Nastartování pomocí jiného
akumulátoru
F Připojte koncovku zeleného nebo
černého kabelu ke svorce (-) pomocného
akumulátoru B.
F
P
řipojte druhou koncovku zeleného nebo
černého kabelu ke kostřicímu bodu C
vozidla s vybitým akumulátorem.
Zkontrolujte, zda není elektrolyt zmrzlý.
Zkontrolujte jeho množství a v případě
potřeby jej doplňte destilovanou vodou
(řiďte se pokyny v rubrice "kontrola
hladiny náplní" tohoto návodu).
Zkontrolujte, zda má pomocný
akumulátor skutečně napětí 12
v
.
Praktick
165
C-zero_cs_Chap13_index-alpha_ed01-2014
N
OR
S
Montáž koberečku ........................................38
Montáž kola ................................................. 10
1
MP3 (CD)
..............................
..............141, 142
M
Pneumatiky .............................. .....................58
Počitadlo .............................. ........................... 9
Pojistky
...............................
.........................114
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
........58
P
řední kapota
...............................
...............123
Přehrávač CD MP3
.............................1
41, 142
Přehrávač
u
S
B
..............................
.........37, 39
Přiklopení/odklopení zpětných zrcátek
........ 35
P
říležitostné huštění (s pomocí sady)
..........97
P
řístrojová deska
............................................ 9
P
řístup k žárovkám
..............................10
7, 111
Prostor pod přední kapotou
........................12
4
Prostor v zadní části vozidla
.......................12
5
Protiblokovací systém kol (
aB
S)
...................62
P
rotiprokluzový systém kol (
aSr)
................64Se
řízení sedadel ............................... ......
31, 33
Seřízení sklonu světlometů .......................... 53
Sk
lopení opěradla sedadel
nebo lavice.................................................. 33
Sluneční clona
..............................................38
S
něhové řetězy
...........................................10
5
Stěrače okna
...............................
..................54
Stěrač zadního skla
......................................54
S
tírací lišta stěračů (výměna)
.....................11
9
Streaming audio Bluetooth
.........................14
5
Stropní světlo
................................................ 55
S
větla brzdová
......................................56,
112
Světla dálková
.............................................10
9
Světla denní
..........................................53,
11 0
Světla do mlhy
...............................................52
S
větla obrysová
..................................10
9, 112
Světla osvětlení registrační značky
............11
3
Světla potkávací
...............................
...........11 0
Světla směrová
.............................................56
S
větla směrová (blikače)
..............56,
109, 112
Světla vpředu
...............................
...............10 6
Světla výstražná
..............................
.............56
Světla vzadu
...............................................111
S
větla zpětná
...............................
...............112
Světlo brzdové třetí
.....................................11
3
Světlo do mlhy vzadu
............................52,
113
Světlomety do mlhy vpředu
..................52,
11 0
Světlomety (seřízení)
.................................... 53
S
větlo směrové boční
.................................111
S
ystém brzdového asistenta
..................62
, 63
Systémy
a
B
S a re
F
.....................................62
S
ystémy a
Sr
a e SP
.....................................64
rá
dio
...............
............................................ 137
re
ostat osvětlení
...............................
.....20, 21
ro
změry
...............................
.......................131
ryc
hlé nabíjení
..............................
...............91
P
Nabíjecí zásuvka........................................... 30
Nabíjení hlavního akumulátoru .....................85
N
ádržka kapaliny ostřikovače skla
.............12
6
Nastartování vozidla
...............................47,
49
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 68
N
evypnutá světla
..............................
............52
Normální nabíjení
...............................
...........85
ob
íhání vnitřního / přívod
vnějšího vzduchu
........................................ 42oc
hrana dětí
.......................... 7
2 -74, 79, 81- 8 4
od
emknutí zevnitř
......................................... 2
7
odk
ládací prostory
....................................... 37od
mlžování
...............................
....................45
od
mlžování čelního skla............................... 45
od
mrazování
...............................
..................45
od
mrazování čelního skla
............................45od
tažení vozidla
...............................
..........11 9
ok
no zadní (odmrazování)
...........................45op
ěrky hlavy
............................................ 31
- 33
os
třikovač oken
............................................ 54ot
evření přední kapoty
...............................12
3
ot
evření zavazadlového prostoru
................28ov
ěřování hladiny náplní
....................12
6, 127
ov
ládání oken
............................................... 29ov
ládání stěrače okna
..................................54ov
ládání světel
............................................. 51S
ada hands free
..........................................14
6
Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky
..............................
...................97
Sada pro provizorní opravu pneumatiky
......97
S
chéma zobrazování
..................................15
4
Sedačky dětské klasické
..............................78
Sed
adla vpředu
...............................
..............31
Sedadla vzadu
.............................................. 33
S
ériové výrobní číslo vozidla
......................13
2
Seřízení opěrek hlavy
...................................31
.
abecední rejstřík