
35
C-zero_pt_Chap03_confort_ed01-2014
retrovisores
Regulação
a regulação é possível quando o contactor se 
encontra na posição "O n" ou " aCC".
F  Mover o comando A para a direita ou para 
a esquerda para seleccionar o retrovisor 
correspondente.
F  Orientar o comando B nas quatro 
direcções para efectuar a regulação do 
espelho.
a pós a regulação, colocar o comando A na 
posição central.
Retrovisores exteriores
Os retrovisores também podem ser 
dobrados manualmente.
e m contapartida, nunca deverão 
ser abertos manualmente  uma vez 
que podem não permanecer no local 
adequado em condições de circulação.
Procure utilizar sempre o comando C 
para os abrir.
Rebatimento / abertura  
eléctrica*
F  Contactor na posição "O n" ou " aCC": 
prima o comando C para abrir
F  Contactor na posição " lOCK": prima o 
comando C, num prazo de 30 segundos , 
para rebater.
* Consoante a versão.
3 
Conforto  

47
C-zero_pt_Chap04_conduite_ed01-2014
arranque - paragem do veículo
-  Posição 1: LOCK 
  a direcção está bloqueada.
-  Posição 2: ACC  
  Os acessórios (auto-rádio, tomada 12V...) 
podem ser utilizados.
-  Posição 3: ON  
  activação da ignição.
-  Posição 4: S TA R T  
  a cendimento do avisador " ready".
  a rranque do motor.
Ignição
F Confirme que o selector de marcha está na 
posição P .
F  i nsira a chave na ignição.
F  r ode a chave até à posição 4 (S TA R T ) .
ArranqueParagem
F  imobilize o veículo.
F  Mantenha o pé no pedal de travão.
F  Coloque o selector de marcha na  
posição P .
F  e ngrene o travão de estacionamento.
F  r ode a chave para si, para a posição 
1 (LOCK) .
F  r etire a chave da ignição.
F 
Mantenha durante alguns 
segundos, até ao acendimento 
do avisador " RE ADY "  e a 
emissão de um sinal sonoro.
F  s olte a chave.
  a ignição coloca-se automaticamente na  posição 3  (ON). e
vite prender um objecto pesado à 
chave porque efectuará peso sobre o 
eixo na ignição e poderá dar origem a 
um problema de funcionamento.
s e utilizar os acessórios de forma 
prolongada (com a ignição na posição 
ACC ), arrisca-se a descarregar a 
bateria dos acessórios. O arranque do 
seu veículo não será possível. Esteja 
atento .
4 
Condução  

53
C-zero_pt_Chap05_visibilite_ed01-2014
Luzes diurnas
iluminação específica durante o dia que 
permite que o veículo seja visto mais 
facilmente.
a s luzes diurnas acendem-se automaticamente 
a partir do arranque do motor, se não se 
encontrar acesa mais nenhuma luz.
estas não podem ser desactivadas.Iluminação automática
a nel de iluminação principal na posição 
AUTO , as luzes de presença e de cruzamento 
acendem-se automaticamente, sem acção do 
condutor, em caso de detecção de uma fraca 
luminosidade externa.
Quando a luminosidade é suficiente, as luzes 
apagam-se automaticamente.
O sensor está localizado na base do pára-brisas.
Acendimento / Extinção 
automática das luzes
Extinção automática
s e o comando de iluminação se encontrar 
na posição " autO", se a chave da ignição 
se encontrar na posição " lOCK" ou 
" a CC" ou removida, as luzes apagam-
se automaticamente ao abrir a por ta do 
condutor . a
juste inicial na posição "0" .
regulação das 
luzes
Para não prejudicar os outros utilizadores da 
estrada, as luzes de halogéneo devem estar 
reguladas em altura, em função da carga do 
veículo.
0.   a penas condutor ou  
condutor + 1 passageiro à frente
1 ou 2.   4  pessoas (incluindo condutor)
3.   4 passageiros (incluindo condutor) + 
cargas máximas autorizadas
4.   Condutor + cargas máximas autorizadas.
Mesmo se estas luzes se encontrarem 
situadas no mesmo local que as luzes 
de nevoeiro dianteiras, funcionam com 
uma lâmpada específica.
a sua utilização encontra-se em 
conformidade com o código da estrada.
n
a presença de nevoeiro ou neve, o 
sensor de luminosidade pode detectar 
luz suficiente. a s luzes não se acendem 
automaticamente.
n ão tape o sensor de luminosidade, as 
funções associadas deixarão de ser 
comandadas.
5 
Visibilidade  

85
C-zero_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
recarga da bateria principal
F  Puxe a alavanca 1 , situada na parte inferior 
do painel de bordo do lado do condutor, 
para abrir a tampa de acesso à tomada de 
carga normal (lado direito do veículo).
Recarga normal
a ntes de ligar, verifique se a instalação 
eléctrica que pretende utilizar é 
conforme às normas* e compatível com 
uma intensidade da corrente de 8 a .
Verifique, especialmente, se a tomada 
eléctrica tem a qualidade suficiente.
e xistem, entre outras, tomadas específicas 
para a recarga de veículos eléctricos.
Em qualquer caso,  é preconizado 
mandar efectuar um controlo 
prévio e, em seguida, tornar a 
sua instalação conforme por um 
profissional.
e
xistem dois tipos de recarga: normal ou 
rápida.
d eve-se privilegiar a recarga normal que se 
realiza a partir da rede eléctrica doméstica.
a recarga rápida realiza-se a partir de um 
borne de carga rápida compatível.
F  engrene o travão de estacionamento e 
coloque o selector de marcha na posição P .
F  d esligue os consumidores eléctricos e 
rode o contactor para a posição "LOCK" .
u
tilize imperativamente um cabo de 
recarga de origem C itrOËn.
s e a temperatura exterior for inferior a 
-25°C, a recarga poderá ser impossível. F  r
ecupere o cabo de recarga arrumado na 
bolsa fornecida para o efeito. e ste cabo 
está equipado com uma caixa de controlo.
F   l igue o cabo de recarga a uma tomada 
eléctrica compatível e em conformidade com 
as normas. a o ligar, as 3 luzes avisadoras 
POWER , FA U LT  e CHARGING  da caixa 
de controlo acendem-se simultaneamente 
durante um instante e, depois, só fica acesa 
a luz avisadora POWER .
n ão utilize extensão 
eléctrica, multitomadas, 
adaptador ou programador.
*(
exemplo para a França: norma n F C 15 -100).e
m caso de degradação do cabo 
de recarga ou da caixa de controlo, 
não o/a utilize. Para o/a substituir, ou 
em caso de dúvida, consulte a rede 
Citr OËn.
n a maioria dos países europeus, a 
C itr OËn estabeleceu uma parceria com 
um profissional para propor o controlo 
e uma actualização da sua instalação 
eléctrica. Para mais informações, 
contacte a rede C itrOËn.
8 
informações práticas  

91
C-zero_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Verifique a compatibilidade do borne e 
do respectivo cabo de recarga com o 
seu veículo.F Pressione o fecho 4 para abrir a tampa da 
tomada.
F  a ssegure-se da ausência de corpos 
estranhos na tomada do veículo.
Recarga rápida*
F   e ngrene o travão de estacionamento e 
coloque o selector de marcha na posição P .
F  d esligue os consumidores eléctricos e 
rode o contactor para a posição "LOCK" .
F  Puxe a alavanca 3 , situada sob o banco 
do condutor do lado da porta, para abrir 
a tampa de acesso da tomada de carga 
rápida (lado esquerdo do veículo). n
ão toque na ponteira metálica da 
tomada de carga rápida, nem na do 
cabo de recarga.
r isco de electrocussão e/ou problemas 
de funcionamento. F  l
igue o cabo de recarga do borne à 
tomada do veículo seguindo as instruções 
de utilização do borne.
* Consoante o equipamento.
8 
informações práticas  

95
C-zero_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Recarregar a bateria com 
um carregador de bateria
F  efectue o arranque do veículo 
desempanador e aguarde alguns minutos.
F  a ccione o contactor do seu veículo, até ao 
acendimento do avisador " ready".
F  d esligue os cabos, procedendo pela 
ordem inversa.
F  i nstale a tampa de protecção da bateria e 
aperte a porca de fixação.
s e o avisador " ready" não se acender, 
proceda da seguinte forma:
F  d eixe os cabos ligados.
F  Coloque novamente o contactor do seu 
veículo em " LOCK".
F  Coloque a bateria principal a carregar, 
seguindo o procedimento de recarga 
normal (ver a rubrica " recarga da bateria 
principal").
F  Quando o avisador de carga do quadro de 
bordo se acender de forma fixa, desligue 
os cabos.
F  d eixe a recarga continuar durante, no 
mínimo, uma hora.
F  a ccione o contactor do seu veículo até ao 
acendimento do avisador " ready".
s e o problema persistir, consulte a rede 
C itr OËn ou uma oficina qualificada. F  r
etire a tampa de protecção da bateria.
a ssegure-se de que o electrólico não 
congelou.
Verifique o nível e complete com água 
destilada, se necessário (consulte a 
rubrica "Verificações dos níveis").
F  desaparafuse a porca 1 e eleve a barra de 
fixação.
8 
informações práticas  

114
C-zero_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
substituir um fusível
a pinça de extracção encontra-se fixa na parte 
de trás da tampa da caixa de fusíveis do painel 
de bordo (lado esquerdo).
Para aceder:
F  desencaixe a tampa e retire-a 
completamente, puxando para si,
F  r etire a pinça.
Acesso às ferramentas
antes de substituir um fusível, é necessário 
conhecer a causa da avaria e solucioná-la.
F  Verifique que o contactor se encontra na 
posição " LOCK".
F   i dentifique o fusível com defeito observando 
o estado do respectivo filamento.
Substituir um fusível
Bom Mau
F  utilize a pinça especial para extrair o  fusível do respectivo compartimento.
F  s ubstitua sempre o fusível com defeito por 
um novo com intensidade equivalente.
F  Verifique a correspondência entre o 
número gravado na caixa, a intensidade 
gravada na parte de cima e as tabelas que 
se seguem. a C
itrOËn declina qualqer 
responsabilidade por custos associados 
à reparação do veículo ou problemas 
de funcionamento resultantes da 
instalação de acessórios auxiliares não 
fornecidos, não recomendados pela 
C itr OËn e não instalados de acordo 
com as indicações, em particular 
quando o consumo do conjunto de 
dispositivos suplementares ligados 
ultrapassar os 10  miliamperes.
O circuito eléctrico do veículo foi 
concebido para funcionar com os 
equipamentos de série ou opcionais.
a
ntes de instalar outros equipamentos 
ou acessórios eléctricos no veículo, 
consulte a rede C itrOËn ou uma 
oficina qualificada. 
informações práticas