2016 CITROEN C-ELYSÉE radio

01UPOZNAVANJE
210Biranje izvora :
FM1, FM2,
a
M, C d ,
a
UX.
a
udio podešavanja :
zvučni ambijent, visoki, niski
tonovi, loudness, balance
levo/desno, automatsko
podešavanje jačine zvuka.
n
apuštanje operacije u toku.
Prelazak na viši nivo (menija
ili foldera).
a
utomatsko pretraživanje
niže / više frekvencije.
i

zbor prethodne / naredne
pesme sa C d -a.
Listanje sadržaja.
d
ug pritisak : brzo prelaženje
napred ili nazad.
i
zbacivanje
C d -a.
r

učno pretraživanje nižih /
viših radio frekvencija.
i
zbor MP3 repertoara
prethodni / sledeći.
k
retanje po listi.Pristup opštem
meniju.
o
dabir memorisane radio stanice.
r

adio : dug pritisak : memorisanje
jedne stanice.
o
baveštenje sa listom uhvaćenih
stanica, pesama ili C d /MP3
repertoara.
d
ugo pritisnite : ažuriranje liste
dostupnih radio stanica.
Paljenje / Gašenje i
podešavanje jačine
zvuka.

02
2 11
AUDIO
Pritiskajte uzastopno SRC/BAND i
izaberite FM1, FM2 ili a M talase.
Pritisnite taster da biste slušali
odgovarajuću memorisanu radio stanicu. Jednim pritiskom na taster prelazite na
sledeće slovo (npr.
a

, B, d , F, G, J, k , ...)
ili na prethodno.
Radio
izaberite željenu radio stanicu, a zatim
potvrdite izbor pritiskom na OK
.
Biranje radio stanice
Pritisnite dugo taster LIST da biste
napravili ili ažurirali listu stanica, radio
prijem će se na trenutak prekinuti.
s

poljašnje okruženje (brdo, zgrada, tunel, parking, podzemni
prolaz...) mogu da ometaju prijem signala, uključujući i praćenje
stanice
rds
.
o
va pojava je normalna i izazvana prirodom
prostiranja radio talasa što ne znači da je autoradio neispravan.
Biranje memorisane radio stanice
Pritisnite dugo taster kako biste
memorisali stanicu koju trenutno
slušate.
n
aziv stanice će se prikazati na
ekranu i zvučni signal će označiti da je
memorisanje izvršeno. Pritisnite LIST da bi se prikazao spisak
radio stanica, poređanih po abecednom
redu.

02
212Ukoliko je na ekranu funkcija rds , to znači da možete da nastavite
slušanje iste stranice zahvaljujući praćenju frekvencije. Međutim, u
nekim slučajevima, slušanje stanice rds nije obezbeđeno u čitavoj
zemlji, jer stanice ne pokrivaju 100% teritorije. To objašnjava gubitak
prijema signala u toku putovanja.
AUDIO
RDS
Pritisnite MENU.
i

zaberite "Radio" zatim potvrdite
pritiskom na OK.
i

zaberite "RDS" zatim potvrdite
pritiskom na OK.
i

zaberite "On" ili "Off" da biste aktivirali
ili poništili RDS praćenje stanice, zatim
pritisnite OK da biste potvrdili izbor.
Slušanje TA poruka
Ta funkcija (T rafic a nnouncement) daje prioritet emitovanju poruka
upozorenja Ta . d a bi se aktivirala, ova funkcija zahteva ispravan
prijem radio stanice koja emituje ovakve vrste poruka.
č im se pojavi
neka saobraćajna informacija, sadržaj koji se sluša (preko
r adia, sa
C
d -a, ...) automatski se prekida da bi se čula T
a poruka.
n ormalno
slušanje sadržaja se nastavlja odmah po završetku emitovanja
poruke.
i

zaberite "Radio" zatim potvrdite izbor
pritiskom na OK.
i

zaberite "Trafic TA" zatim potvrdite
izbor pritiskom na OK.
i

zaberite "On" ili "Off" da biste aktivirali
ili poništili emitovanje informacija o
saobraćaju zatim pritisnite OK da biste
potvrdili izbor. Pritisnite MENU da biste aktivirali ili
poništili prijem informacija o saobraćaju.

02
213
AUDIO
info text su informacije koje se emituju putem radio stanice i koje se
odnose na emitovani program ili pesme koju trenutno slušate.
Pritisnite
MENU.
i

zaberite "Radio" ili "Media" (u
zavisnosti od izvora koji slušate) da
biste potvrdili izbor pritisnite OK.
i

zaberite "INFO TEXT" zatim potvrdite
izbor pritiskom na OK.
Prikazivanje TEXT informacija
CD audio
koristite isključivo okrugle kompakt diskove prečnika 12 cm.
Pojedini sistemi zaštite od piraterije, na originalnom ili privatno
narezanom C
d -u, mogu da dovedu do smanjenog kvaliteta
očitavanja.
Bez pritiska na taster EJECT, ubacite C
d u čitač, očitavanje se vrši
automatski.
d

a biste slušali već ubačen C d ,
uzastopno pritiskajte taster SRC/BAND
sve dok se kao izvor ne pojavi " CD".
Pritisnite jedan od tastera kako biste
izabrali pesme sa C
d -a.
d

ržite pritisnut jedan od tastera za brzo
prelaženje preko sadržaja napred ili
nazad.
Slušanje CD-a
i

zaberite "On" ili "Off" da biste aktivirali
ili deaktivirali prikaz info tekstova zatim
pritisnite OK da biste potvrdili izbor.

02
214
AUDIO
CD
Informacije i saveti
n
a istom disku, C d plejer može da očita do 255 MP3 fajlova
raspoređenih u 8 nivoa.
i pak se preporučuje ograničavanje na dva
nivoa kako bi se smanjilo vreme pristupa očitavanju nekog C
d -a.
U toku očitavanja, ne poštuje se redosled nivoa sadržaja.
d

a bi mogao da se očita narezani C dr ili C dr
W
, u toku narezivanja
sadržaja izaberite standarde
iso 9660 nivo 1, 2 ili najbolje Joliet.
a

ko je disk narezan u nekom drugom formatu, može da se desi da
očitavanje bude otežano.
Preporučljivo je da se na istom disku koristi isti standard prilikom
narezivanja, i najmanja moguća brzina (4x maksimalno) kako bi se
dobio sadržaj maksimalnog audio kvaliteta.
k

ada je u pitanju multisession C d , preporučuje se korišćenje
standarda Joliet.
a

utoradio ne očitava fajlove sa ekstenzijom ".mp3", ".wma", ".wav".
z

ipovanjem sadržaja može da se smanji kvalitet zvuka.
Prihvataju se plejliste tipa .m3u i .pls.
Broj prepoznatih fajlova je ograničen na 5 000 u 500 repertoara
razgranatih na maksimalno 8 nivoa.
s

avetujemo vam da fajlovima date nazive sa bar 20 karaktera
izuzimajući specifične znakove (npr
: " ? ; ù) kako biste izbegli
probleme prilikom očitavanja ili prikazivanja naziva na ekranu.

04
220
Radio
MENI
Saobraćaj TA
RDS
INFO TEXT
Media
Očitavanje
n
ormalan
n

asumično Prikazivanje
POKRETANJE
1
2
2
2
1
2
3
3
1
2
nasumično sve
Ponavljanje3
3
Jedinica
Celzijus
Farenhajt1
2
2
ŠEMATSKI PRIKAZ EKRANA
INFO TEXT2
Jezik1
GLAVNA FUNKCIJA
Izbor A1
i
zbor
a
11
Izbor A
Izbor B...1
2
3
1
Radio
Traffic
RDS
TEXT INFO
Media
Play
n

ormal
r

andom Displaying
SCROLLING
r

andom all
r

epeat Unit
Celsius
Fahrenheit
TEXT INFO Language

221
NAJčEšćA PITANJA
PITANJE ODGOVOR REŠENJE
Postoji razlika u kvalitetu
zvuka između različitih
audio izvora (radio,
C
d
...).
r
adi optimalnog kvaliteta, audio podešavanja (jačina, duboki tonovi,
visoki tonovi, ambijent, Loudness) mogu se prilagoditi različitim zvučnim
izvorima, što može uzrokovati odstupanja koja se čuju prilikom promene
izvora zvuka (radio, C
d ...). Proverite da li su audio podešavanja (jačina,
duboki tonovi, visoki tonovi, ambijent, Loudness)
prilagođena izvoru zvuka koji trenutno slušate.
Preporučuje se da podesite
a

U dio funkcije
(
d uboki tonovi, Visoki tonovi, Balans napred -
nazad, desna - leva strana) na srednji položaj, da
odaberete muzički ambijent "
n one" ( n ijedan), da
podesite korekciju zvuka u položaj "
a ktivno" u C d
modu, odnosno "
n eaktivno" u radio modu.
k

od izmene u
podešavanju visokih i
niskih zvukova, poništava
se izbor ambijenta.
k

od izmene ambijenta,
podešavanja visokih i
niskih tonova vraćaju se
na nulu.
i

zbor jednog ambijenta nameće podešavanja visokih i niskih tonova.
Menjati jedno bez drugoga je nemoguće.
i

zmenite podešavanja niskih i visokih tonova ili
podešavanja ambijenta da biste dobili željeno
zvučno okruženje.
U donjim tabelama grupisani su odgovori na najčešća pitanja.

222
NAJčEšćA PITANJA
PITANJE ODGOVOR REŠENJE
Prijem slušane radio
stanice gubi kvalitet ili
memorisane stanice ne
funkcionišu (nema tona,
prikazuje se 87,5 Mhz...). Vozilo je suviše udaljeno od odašiljača slušane stanice ili nijedan
odašiljač ne postoji u zoni kroz koju prolazite.
Uključite funkciju
rds kako biste omogućili
sistemu da proveri postoji li snažniji odašiljač u
geografskoj zoni kroz koju prolazite.
o

kolina (uzvišenja, visoke zgrade, tuneli, parkinzi, podzemni prolazi...)
može da blokira prijem, uključujući i praćenje stanice u režimu
rds .
o
va pojava je normalna i ne utiče na kvalitet
zvuka autoradia.
a

ntena nije uključena ili je oštećena (na primer prolazak kroz mašine za
pranje ili boravak na podzemnom parkingu). Proverite stanje antene u mreži C
i T ro Ë n .
Prekid zvuka od 1 do
2

sekunde u radio modu.
s
istem rds traži tokom tog kratkog prekida zvuka eventualnu frekvenciju
koja bi mogla da omogući prijem stanice.
i

sključiti funkciju rds ako se ova pojava ponavlja
i to uvek na istom putu.
Prikazan je znak za
i

nformacije o saobraćaju
(T
a

).
n
e primam nikakve
informacije o saobraćaju. To znači da izabrana stanica ne emituje informacije o saobraćaju. Pređite na radio stanicu koja emituje informacije
o saobraćaju.
Memorisane stanice ne
mogu se ponovo naći
(nema zvuka, 87,5 Mhz
se prikazuje...).
o

pseg izabranih talasa nije dobar. Pritisnite dugme
sr C da biste ponovo našli
odgovarajući opseg talasa (
a M, FM1, FM2) gde
su memorisane stanice.