2016 CITROEN C-ELYSÉE radio

04
181
AUDIOJÄRJESTELMÄ
Valitse radion kuuntelu SRC/TEL-
painikkeen perättäisillä painalluksilla.
Painamalla BAND-painiketta voit valita
aaltoalueen. Painamalla
LIST ilmestyy näyttöön
luettelo vastaanotetuista asemista
aakkosjärjestyksessä.
Painalluksella voit siirtyä seuraavaan tai
edelliseen kirjaimeen (esim.
a
, B, D, F,
G,
j , K jne.).
Radio
Valitse haluamasi asema säätöpyörällä
ja hyväksy painamalla.
Aseman valinta
Painamalla pitkään LIST voit luoda
tai päivittää asemien luettelon,
audiovastaanotto katkeaa hetkeksi.
Ulkopuolinen ympäristö (kukkula, kerrostalo, tunneli, maanalainen\

pysäköintipaikka, jne.) voi estää radiovastaanoton sekä \
r
DS-
seurannan.
t

ämä on normaali, radioaaltojen liikkeen etenemiseen
kuuluva ilmiö, eikä se merkitse, että autoradiossa olisi
toimintahäiriö.

04
TA
182
j
os näytöllä näkyy r DS, voit kuunnella samaa radioasemaa
vaihtamatta taajuutta. r DS-toiminnolla valittu kanava ei kuitenkaan
välttämättä kuulu kaikkialla, sillä kaikkien radioasemien\
kuuluvuus
ei kata koko maata.
t
ämä selittää sen, miksi radioaseman taajuus
voi kadota ajomatkan aikana.
AUDIOJÄRJESTELMÄ
RDS TA-viestien kuuntelu
TA-toiminto (Traffic Announcement) antaa etusijan TA-hälytysviestien
kuuntelulle.
j otta toiminto on aktiivinen, sen on saatava hyvä
vastaanotto radioasemalta, joka lähettää tämäntyyppistä\
tietoa.
h eti,
kun liikennetiedotus lähetetään, kuunneltavana oleva medialä\
hde
(radio, CD-soitin, USB jne.) keskeytyy automaattisesti
t

a -viestin
lähetyksen ajaksi. Kun viestin lähetys on päättynyt, medialä\
hteen
normaali kuuluvuus jatkuu.
Paina TA, kun haluat ottaa
liikennetiedotusten kuuntelun
vastaanoton käyttöön tai käytöstä pois.
Kun näytössä näkyy radio, paina
säätöpyörää, jolloin yhteysvalikko
aukeaa.
Valitse "RDS" ja hyväksy, jolloin asetus
tallentuu.
"RDS" tulee näyttöön.

04
183
AUDIOJÄRJESTELMÄ
tekstitiedot ovat tietoja, joita radioasema välittää ja ne liitt\
yvät
kuunneltavana olevaan asemaan tai lauluun.
Kun radio näkyy ruudulla, paina
säätöpyörää, jolloin saat näyttöön
yhteysvalikon.
Käännä säätöpyörää valitaksesi RADIO
TEXT
ja hyväksy painamalla.
t
ällöin
tieto tallentuu.
Tekstitietojen tuominen näyttöön
Näyttö C

04
185
AUDIOJÄRJESTELMÄ
CD-sotin ja USB-liitin
Tietoja ja neuvojaCD-soitin voi lukea samalta levyltä aina 255 MP3-tiedostoa
jakautuneena 8
hakemistotasoon. o n kuitenkin suositeltavaa rajoittaa
kuuntelu kahteen tasoon, jotta CD-soiton alkamiseen kuluva aika ei
olisi niin pitkä.
Soiton aikana kansioiden luokittelukaaviota ei noudateta.
Valitse mieluiten
i S o 9660 -standardin tason 1, 2 tai j oliet-standardin
mukainen tallennus, jotta soitin pystyisi lukemaan CD
r - ja CD r
W
-
levyjä.
j

os levylle on tallennettu jonkun muun standardin mukaisia tiedostoja,
niiden soittaminen ei ehkä onnistu.
o

n suositeltavaa tallentaa kaikki levyn kappaleet samalla standardilla
ja mahdollisimman hitaalla nopeudella (nelinkertaisella korkeintaan), \
jotta äänen laatu olisi paras mahdollinen.
j

os kyseessä on multi-sessio-CD, on suositeltavaa käyttää j oliet-
standardia.
ä

lä kytke kovalevyä tai muita USB-laitteita kuin audiolaitteita USB\
-
liittimeen. Se voisi vahingoittaa laitteistoasi.
a

utoradio lukee vain sellaiset tiedostot, joiden pääte on .mp3 tai
.wma sekä puristussuhde vakio tai vaihteluväli 32
Kbps - 320 Kbps.
Suosittelemme, että tiedostojen nimiin laitetaan enintään 20
merkkiä
eikä erikoismerkkejä (esim: " " ? ; ù) kannata käyttää\
, jottei
tiedostojen soittamisessa tai näyttämisessä olisi ongelmia.
h

yväksytyt soittolistat ovat tyyppiä .m3u ja .pls.
tiedostojen lukumäärä on 5

000, hakemistoja 500, tasoja
korkeintaan 8.

04
VOL+
VOL-
189
AUDIOJÄRJESTELMÄ
AUX-sisääntulo
Jakkiliitin
ä
lä kytke samaa laitetta samanaikaisesti USB- ja jakkiliittimeen.
j
akkiliitin sallii ulkoisen oheislaitteen kytkennän, ei Mass
Storagea tai
a pple
®-soitinta silloin, kun USB-liitäntä ei
tunnista laitetta.
Kytke oheislaite jakkiliitimeen sopivalla audiojohdolla (ei toimiteta
auton mukana). Paina SRC/TEL-painiketta perättäin ja
valitse "AUX".
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus.
Säädä sitten autoradion
äänenvoimakkuus.
Näytön ja kytkinten hallinta tapahtuu oheislaitteesta
käsin.

04
190
AUDIOJÄRJESTELMÄ
Streaming - audiotiedostojen soitto
Bluetoothin välityksellä
Riippuen puhelimen yhteensopivuudestaKytke/yhdistä puhelin: katso luku PU he L i N.
Streaming-asetuksella voidaan kuunnella puhelimen
musiikkitiedostoja auton kovaäänisten kautta.
Puhelimen tulee hallita vastaavat bluetooth-profiilit (A2DP / AVRCP -
profiilit).
a

ktivoi streaming-lähde painamalla painiketta SRC/TEL.
Kappaleiden kuuntelun ohjaaminen tapahtuu radion
painikkeilla. Näyttöön voi tulla asiaan liittyvää tietoa.\
j

oissakin tapauksissa audiotiedostojen soitto pitää aloittaa
puhelimella.
Kuunneltavan soiton laatu riippuu puhelimen lähetyksen laadusta.
Soittotapa
Soittotavat ovat:
-

Normal: raidat kuuluvat järjestyksessä valitun kansioluokituksen
mukaan.
-

r andom: raidat kuuluvat albumista tai hakemistosta
satunnaisessa soittojärjestyksessä.
-
r andom all: raidat kuuluvat satunnaisessa soittojärjestyksessä
kaikista medialaitteeseen tallennetuista raidoista.
-
r epeat: kuunneltavat raidat ovat yksinomaan raitoja
kuunneltavana olevasta albumista tai hakemistosta.
Paina säätöpyörää, jolloin näyttöön
tulee yhteysvalikko.
tai
Paina MENU.
Valitse " Multimedia " ja hyväksy.
Valitse " Media parameters " ja
hyväksy.
Valitse " Read mode " ja hyväksy.
Valitse haluamasi soittotapa ja
hyväksy painamalla säätöpyörää,
jolloin muutokset tallentuvat.

06
200Painamalla
¯ saat näyttöön
audiosäätöjen valikon.
Käytössä olevat säädöt ovat:
- a mbience
- Bass
- t
reble
-
Loudness
-
Distribution: Personalised tai Driver
-

Left / right balance
-

Fader (front / rear balance)
-
a uto. volume.
Näyttö C
äänen jakautuminen (tai lokalisointi a
rkamys© -järjestelmän
ansiosta) on äänen audiokäsittelyä, joka parantaa ään\
en laatua
valitun säädön mukaan, vastaten kuulijoiden paikkaa autossa.
AUDIOSÄÄDÖT
Valitse ja hyväksy "Other settings…",
niin näyttöön tulee käytössä olevien
säätöjen jatkoluettelo.
a
udiosäädöt
a
mbience,
treble ja Bass ovat erilaiset ja erilliset
jokaiselle äänilähteelle.
a
udiojärjestelmä:
a
rkamys
© Sound Staging.
Sound Staging -äänentoistojärjestelmän ansiosta kuljettaja j\
a
kaikki matkustajat saavat nauttia luonnollisesta äänimaailmasta,
kolmiulotteisesta tilaäänestä.
t

ämän tunnelman saa aikaan autoradioon asennettu ohjelmisto,
joka käsittelee mediasoittimien (radio, CD, MP3
jne.) digitaalisia
signaaleja kaiuttimien säätöjä muuttamatta.
j ärjestelmä ottaa
huomioon matkustamon olosuhteen ja takaa täten optimaalisen
äänentoistolaadun.
a

utoradioon asennettu
a
rkamys
©-järjestelmä tuottaa digitaalisen
äänen kaikista mediasoittimista (radio, CD, MP3 jne.) ja tuo
kuulijoille luonnollisen, sopusointuisen ja kolmiulotteisen
äänimaailman valitun säädön mukaisesti (eteen, tuulilasi\
n
korkeudella).

07
201
NÄYTTÖKAAVIO(T)
N
ÄYTTÖ C
MEDIA
Media parameters
median asetukset
Choice of playback mode
soittotavan valinta
Choice of track listing
kappaleluettelon valintaTelephone puhelin
Call
soita
Dial
valitse numero
Directory
hakemisto
Calls list
puheluluettelo
Voice mail box
puhepostilaatikko Directory management
hakemiston hallinta
Consult an entry
katso tieto
Delete an entry
poista tieto
Delete all entries
poista kaikki
Telephone management
puhelimen hallinta
Telephone status
puhelimen tila
Hang up
lopeta
BLUETOOTH YHTEYS
Normal
normaali
r

andom
satunnainen
r

andom all
satunnainen kaikille
r

epeat
toisto By folders
kansion mukaan
By artists
artistin mukaan
By genres
tyylilajin mukaan
By playlists
soittolistan mukaan
Radio parameters
radion asetukset
1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1
Connections management
yhdistämisten hallinta
Search for a device
oheislaitteen haku
PÄÄTOIMINTO
Choice A1
Valinta A1
Choice
a 11
Valinta
a 11
Choice A

Valinta A
Choice B...
Valinta B...
1
2
3
1