2016 CITROEN C-ELYSÉE USB

55
vnútorná výbava
1. Slnečná clona
2. Príručná skrinka
(

viď podrobnosti na nasledujúcej strane)
3.
O

dkladacie priestor y vo dverách
4.
O

tvorený odkladací priestor
5.
P

opolník / Držiak plechovky
6.
Z

ásuvka USB / Jack


Z
apaľovač cigariet / 12 V zásuvka pre
príslušenstvo
(

viď podrobnosti na nasledujúcej strane)
7.
S

tredná lakťová opierka s odkladacím
priestorom
a

lebo
D

ržiak pre popolník / Držiak pre
plechovky / Držiak pre fľaše
4
Zariadenia

57
Zásuvka USB / Jack
toto prepojovacie zariadenie "AUX ",
umiestnené na strednej konzole, sa skladá z
konektora J
aCk

a u
S
B.
um

ožňuje vám pripojiť prenosné zariadenia ako
napríklad prehrávač typu iPod
® alebo uSB kľúč.
Prehráva zvukové súbory, ktoré sú prenášané
do vášho audio systému a ktoré môžete počúvať
prostredníctvom palubných reproduktorov.
Súbory možno prechádzať pomocou panelu
autorádia a zobrazovať ich na multifunkčnom
displeji.
Počas používania v
u
S

B sa môže prenosné
zariadenie automaticky dobíjať.
Pri nabíjaní sa zobrazí správa, ak je spotreba
prenosného zariadenia vyššia ako intenzita
elektrického prúdu poskytovaná vozidlom.
Predná lakťová opierka
výbava slúžiaca na zlepšenie pohodlia, ako
aj odkladací priestor pre vodiča a predného
spolujazdca.
Odkladacie priestory
F Prístup k zatvorenému odkladaciemu priestoru získate tak, že zdvihnete páčku a
zdvihnete kryt.
F

P
rístup k otvorenému odkladaciemu priestoru
pod opierkou lakťov získate tak, že opierku
lakťov úplne nadvihnete smerom dozadu.
Zapaľovač cigariet / 12 V
z ásuvka na príslušenstvo
F ak chcete použiť zapaľovač cigariet,
zatlačte ho a počkajte niekoľko sekúnd na
jeho automatické rozpálenie.
F

N
a pripojenie 12 v príslušenstva
(maximálny výkon: 120
W) vytiahnite
zapaľovač cigariet a pripojte vhodný
adaptér.
tá

to zásuvka vám umožňuje pripojiť telefónnu
nabíjačku, ohrievač dojčenskej fľaše...
Po jej použití ihneď vráťte zapaľovač na miesto.
Podrobnosti súvisiace s používaním
tohto zariadenia nájdete v rubrike
"
au

dio a telematika".
4
Zariadenia

04
185
AUDIO
CD, USB
Informácie a odporúčaniaNa tom istom disku čítačka CD môže načítať až 255 súborov
MP3
rozložených na 8 úrovniach repertoáru. Napriek tomu sa
odporúča, aby ste sa obmedzili na dve úrovne, aby sa znížil čas
prístupu počas čítania CD.
Počas čítania sa nerešpektuje strom adresárov.
Na prehrávanie CD
r alebo CD r
W je pri zázname potrebné zvoliť
štandardné normy ISO 9660

s úrovňou 1,2, prípadne ešte lepšie
Joliet.
Pokiaľ bol disk zaznamenaný v inom formáte, je možné, že jeho
prehrávanie nebude správne.
Na jednom disku sa odporúča používať vždy ten istý štandard
záznamu s čo najnižšou rýchlosťou záznamu (maximálne 4x),
aby bola zabezpečená optimálna kvalita zvuku.
vo zvláštnom prípade viacvrstvových CD sa odporúča použitie
štandardu Joliet.
Nepripájajte pevný disk alebo iné zariadenia

u SB ako sú
audiozariadenia do portu
u SB. v opačnom prípade hrozí riziko
poškodenia vašej inštalácie.
a

utorádio prehráva len súbory s formátom „.mp3“ alebo „.wma“ a s
kompresným konštantným pomerom alebo variabilným kompresným
pomerom 32
až 320 k bps.
Odporúča sa zapisovať názvy súborov s použitím menej ako
20
znakov a s vylúčením zvláštnych znakov (napr.: " " ? ; ù), aby sa
predišlo prípadným problémom pri prehrávaní alebo zobrazovaní.
a

kceptované playlisty sú typu .m3u a .pls.
Počet súborov je obmedzený na 5
000 v 500 repertoároch v
maximálne 8
úrovniach.

04
186
CD, USB
AUDIO
Počúvanie kompilácie
v
ložte kompiláciu MP3 do prehrávača CD
alebo zapojte kľúč
u SB priamo alebo za
pomoci kábla.
Systém vytvára zoznamy prehrávania (dočasná pamäť), čas ich
vytvorenia môže trvať niekoľko sekúnd až minút.
Zoznamy prehrávania sa aktualizujú pri každom prerušení kontaktu
alebo pripojení kľúča
u SB.
Prehrávanie začne automaticky po istom čase, ktorý závisí od
kapacity kľúča
u SB.
Používajte výlučne
u SB kľúče s formátom F
a
t 32 (File
a
llocation
table).Počas prvého pripojenia je navrhnuté triedenie podľa
adresára. Pri opätovnom pripojení je naposledy zvolené
triedenie zachované.
a

k si želáte počúvať už vložené CD
alebo už vložený kľúč, zatlačte postupne
na tlačidlo SRC /TEL a zvoľte si " CD"
alebo " USB". Zatlačením jedného z tlačidiel si zvolíte
predchádzajúcu alebo nasledujúcu
stopu.
Otáčaním kruhového ovládača zvolíte
predchádzajúci alebo nasledujúci
zoznam v závislosti od zvoleného
spôsobu triedenia.
Pre rýchly posun smerom dopredu
alebo dozadu podržte stlačené niektoré
z tlačidiel.
Zatlačenie tlačidla
LIST (Zoznam)
umožní zobrazenie adresárov
kompilácie v stromovitej štruktúre.

04
BACK
187
vyberte jeden riadok zo zoznamu.
vyberte skladbu alebo adresár

.
Preskočte jednu skladbu. Prejdite v stromovom zobrazení o krok
späť.
AUDIO
USB kľúč - usporiadanie súborov
Po výbere požadovaného usporiadania (" By
folders " (Podľa zložiek)/" By artists " (Podľa
umelcov)/" By genres " (Podľa žánrov)/
" By playlists " (Podľa playlistov) zatlačte na
kruhový ovládač.
Potom stlačte kruhový ovládač pre potvrdenie
a zaznamenanie zmien.
-

By folders (Podľa zložiek)
: všetky zložky
obsahujúce audio súbory rozpoznané
na periférnom zariadení, zoradené
v abecednom poradí bez dodržania
stromovej štruktúry.
-

By artists

( Podľa umelcov): všetky
mená umelcov definované v ID3
t
agu,
zoradené podľa abecedného zoznamu.
-


By genres
(Podľa žánrov): všetky žánre
definované v ID3
t
agu.
-


By playlists (Podľa playlistov)
: podľa
uložených playlistov. Dlho zatlačte na
LIST, alebo zatlačte
na MENU, zvoľte si " Multimedia "
(Multimédium) následne " Media
parameters " (Parametre média) a
potom " Choice of track listing " ( v
oľba
usporiadania skladieb) pre zobrazenie
rôznych druhov usporiadania.

04
VOL+
VOL-
189
AUDIO
Doplnkový vstup (AUX)
Zásuvka JACK
Nepripájajte súčasne to isté zariadenie prostredníctvom zásuvky
u
SB a Jack. Doplnkový vstup Jack umožňuje pripojenie prenosného
zariadenia neveľkokapacitného ukladacieho zariadenia
alebo prehrávača
a

pple
®, keď ho zásuvka uSB
nerozpozná.
Pripojenie prenosného zariadenia do zásuvky Jack je možné
pomocou vhodného kábla, ktorý nie je súčasťou dodania. Postupne zatlačte na
SRC/TEL a zvoľte
"AUX".
Nastavte najprv hlasitosť vášho prenosného
zariadenia.
Následne nastavte hlasitosť autorádia.
Zobrazenie a spravovanie ovládačov sa vykonáva
prostredníctvom prenosného zariadenia.

206
NAJČASTEJŠIE OTáZKY
OTÁZKAODPOVEĎ RIEŠENIE
Na displeji sa objaví správa
„Porucha prídavného
zariadenia
u SB“ alebo
„Prídavné zariadenie nie je
rozpoznané“.
u

SB kľúč nebol rozpoznaný.
k

ľúč je pravdepodobne poškodený. Opäť naformátujte kľúč (F
a

t
32).
telefón sa automaticky
pripojí po odpojení iného
telefónu.a

utomatické pripojenie predstihuje manuálne pripojenia. Modifikujte nastavenia telefónu pre zrušenie
automatického pripojenia.
Prehrávač
a

pple
® nebol
rozpoznaný počas
pripojenia do
u
SB
zásuvky. Prehrávač a
pple® je takej generácie, ktorá nie je kompatibilná s uSB
pripojením. Pripojte prehrávač a
pple® do zásuvky auX Jack
pomocou kábla, ktorý nie je súčasťou dodávky.
Pevný disk alebo
prídavné zariadenie nie
je rozpoznané počas
pripojenia do
u
SB
zásuvky. Niektoré pevné disky alebo prídavné zariadenia si vyžadujú vyššie
elektrické napájanie ako to, ktoré poskytuje autorádio.
Pripojte prídavné zariadenie do zásuvky 230
v
,
12

v
alebo externého napájania.
Pozor: uistite sa, že prídavné zariadenie
neprenáša napätie vyššie ako 5
v (riziko
poškodenia systému).
Počas prehrávania
pomocou funkcie
streaming sa zvuk
dočasne preruší. Niektoré telefóny dávajú prednosť pripojeniu „handsfree“.
Zrušte pripojenie profilu „hands-free“ pre zlepšenie
prehrávania pomocou funkcie streaming.
Počas prehrávania
„
r
andom all“ sa neberú
do úvahy všetky skladby. Počas prehrávania „
r
andom all“, systém môže zohľadniť len
999

skladieb.

.
Audio a Telematika
5
Prvé kroky



Zapnutie / Vypnutie, nastavenie
hlasitosti.


Voľba zdroja zvuku:
Rádio: FM1, FM2, AM, CD, USB,
AUX, Streaming.
Telefón: prijatie prichádzajúceho
hovoru.
Telefón, dlhé zatlačenie: zrušenie
volania, prístup k zoznamu hovorov
pripojeného telefónu.

Zobrazenie zoznamu zachytených
staníc, skladieb alebo registra CD/
USB.
Dlhé zatlačenie: aktualizácia
zoznamu zachytených staníc.
Automatické vyhľadávanie nižšej
rádio-frekvencie.
Voľba predchádzajúcej skladby CD, USB.
Prechádzanie v zozname.
Dlhé zatlačenie: rýchle prehrávanie
dozadu.
Automatické vyhľadávanie vyššej
rádio-frekvencie.
Voľba nasledujúcej skladby CD, USB.
Prechádzanie vzozname.
Dlhé zatlačenie: rýchle prehrávanie
dopredu.

Nastavenie možností audio: zvukové
prostredie, výšky, hĺbky, loudness,
rozloženie zvuku, vyváženie vľavo/
vpravo, vyváženie vpredu/vzadu,
automatická hlasitosť.
Opustenie práve prebiehajúcej
operácie.
Posun o úroveň vyššie (menu alebo
register).
Voľba uloženej rádio-stanice.
Rádio, dlhé zatlačenie: uloženie
stanice do pamäti.
Mimo rádia: viď príslušné rubriky.

Vysunutie CD.

Prístup k hlavnému menu.