2016 CITROEN C-ELYSÉE instrument panel

16
Pārbaudes
C-Elysee-add_lv_Chap10_verifi cations_ed01-2014
A u t o n o m i j a s r ā d ī j u m i
Tiklīdz ir atjaunots AdBlue ® papildpiedevas ® papildpiedevas ®
rezerves līmenis vai pēc tam, kad ir novērsti SCR attīrīšanas sistēmas darbības traucējumi, pēc aizdedzes ieslēgšanas indikators norāda aptuveno kilometru skaitu, ko atlicis nobraukt, pirms tiek bloķēta dzinēja iedarbināšana. Ja vienlaikus konstatēti darbības traucējumi un nepietiekams AdBlue ® papildpiedevas ® papildpiedevas ®
līmenis, parādās paziņojums par nepietiekamu a u t o n o m i j u .
Ja pastāv ar AdBlue ® Ja pastāv ar AdBlue ® Ja pastāv ar AdBlue papildpiedevas trūkumu saistīts dzinēja neiedarbināšanas risks ® papildpiedevas trūkumu saistīts dzinēja neiedarbināšanas risks ®
Autonomija lielāka par 2 400 km Pēc aizdedzes ieslēgšanas nekāda informācija par autonomiju automātiski neparādās.
Autonomija no 600 līdz 2 400 km
Ieslēdzot aizdedzi un pirms dzinēja iedarbināšanas bloķēšanas, iedegas UREA signāllampiņa kopā ar skaņas signālu un NO START IN un attāluma īslaicīgu parādīšanos mērinstrumentu panelī, nobraukuma autonomiju norādot kilometros vai jūdzēs (piemēram, NO START IN 1 500 km nozīmē "Iedarbināšana liegta pēc 1 500 km"). Braucot šis rādījums parādās ik pēc 300 km, ja papildpiedevas līmenis netiek papildināts. Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā, lai veiktu AdBlue ®
papildpiedevas uzpildi. Jūs arī pats varat veikt šo papildināšanu. Skatiet sadaļu - "Papildināšana".
Atbilstošā pretiedarbināšanas ierīce aktivizējas automātiski, tiklīdz AdBlue ®
papildpiedevas tvertne ir tukša.

17
10
Pārbaudes
C-Elysee-add_lv_Chap10_verifi cations_ed01-2014
Bojājums, kas saistīts ar AdBlue ® papildpiedevas trūkumu
Ieslēdzot aizdedzi, iedegas SERVICE signāllampiņa un mirgo UREA signāllampiņa, ko papildina skaņas signāls un īslaicīga NO START IN un 0 km vai jūdžu parādīšanas mērinstrumentu panelī - ("NO START IN 0 km": nozīmē "Iedarbināšana liegta"). AdBlue ® tvertne ir tukša : atbilstošā ® tvertne ir tukša : atbilstošā ®
pretiedarbināšanas ierīce kavē dzinēja iedarbināšanu.
Autonomija no 0 līdz 600 km
Ieslēdzot aizdedzi un pirms dzinēja iedarbināšanas bloķēšanas, iedegas SERVICE signāllampiņa un mirgo UREA signāllampiņa, ko papildina skaņas signāls NO START IN un attāluma īslaicīga parādīšanās mērinstrumentu panelī, nobraukuma autonomiju norādot kilometros vai jūdzēs (piemēram, NO START IN 600 km nozīmē "Iedarbināšana liegta pēc 600 km"). Braucot rādījums parādās ik pēc 30 sekundēm, kamēr papildpiedevas līmenis netiek
papildināts. Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, lai veiktu AdBlue ®
papildpiedevas uzpildi. Jūs arī pats varat veikt šo papildināšanu. Skatiet sadaļu - "Papildināšana". Pretējā gadījumā jūs vairs nevarēsiet iedarbināt automašīnu no jauna.
Lai dzinēju varētu iedarbināt no jauna, iesakām sazināties ar
CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu remontdarbnīcu, lai veiktu šo nepieciešamo papildināšanu. Ja veicat šo papildināšanu pats, tvertnē ir obligāti jāiepilda minimālais AdBlue ®
papildpiedevas daudzums 3,8 litri. Skatīt sadaļu - "Papildināšana".

18
Pārbaudes
C-Elysee-add_lv_Chap10_verifi cations_ed01-2014
Iedarbināšana aizliegta
Katrā aizdedzes ieslēgšanas reizē iedegas SERVICE un dzinēja pašdiagnostikas signāllampiņa un mirgo UREA signāllampiņa kopā ar skaņas signālu un īslaicīgu NO START IN paziņojuma rādījumu mērinstrumentu panelī un 0 km vai jūdzes ("NO START IN 0 km" nozīmē "Iedarbināšana liegta").
Lai varētu dzinēju iedarbināt no jauna, jums obligāti jāsazinās ar CITROËN pārstāvniecību vai ar kvalificētu remontdarbnīcu.
Ja jūs esat pārsniedzis pieļaujamo nobraukuma ierobežojumu, pretiedarbināšanas ierīce kavē dzinēja iedarbināšanu no jauna.
Ja konstatēti SCR pretpiesārņojuma kontroles sistēmas darbības traucējumi
Konstatējot darbības traucējumus
Iedegas UREA, SERVICE un dzinēja pašdiagnostikas signāllampiņas kopā ar skaņas signālu, un parādās paziņojums "Emissions fault" (Pretpiesārņojuma sistēmas defekts). Brīdinājums ieslēdzas braukšanas laikā gadījumā, ja darbības traucējums ir konstatēts pirmo reizi, pēc tam katru reizi pēc aizdedzes ieslēgšanas tik ilgi, līdz traucējums ir novērsts.
Atļautas braukšanas fāzes laikā (no 1 100 km līdz 0 km)
Ja ir konstatēti SCR sistēmas darbības traucējumi (pēc nobrauktajiem 50 km ar pastāvīgu brīdinājuma par darbības traucējumiem rādījumu), iedegas SERVICE un dzinēja pašdiagnostikas signāllampiņa un mirgo UREA signāllampiņa kopā ar skaņas signālu un īslaicīgu NO START IN paziņojuma rādījumu mērinstrumentu panelī, norādot kilometros vai jūdzēs izteiktu braukšanas autonomiju (piem., "NO START IN 600 km" nozīmē "Iedarbināšana liegta pēc 600 km").
Dzinēja pretiedarbināšanas ierīce aktivizējas automātiski, nobraucot vairāk par 1 100 km pēc SCR pretpiesārņojuma kontroles sistēmas darbības traucējumu konstatēšanas. Tiklīdz iespējams, pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Ja darbības traucējumi ir īslaicīgi, paziņojums pazūd nākamā brauciena laikā pēc SCR pretpiesārņojuma kontroles sistēmas pašdiagnostikas veikšanas.
Braucot paziņojums parādās ik pēc 30 sekundēm, kamēr SCR pretpiesārņojuma sistēmas darbības traucējumi saglabājas. Brīdinājums atjaunojas pēc aizdedzes ieslēgšanas. Tiklīdz iespējams, jums jāvēršas CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā. Pretējā gadījumā pastāv risks, ka jūs vairs nevarēsiet no jauna iedarbināt dzinēju.

1
5
Darbības kontrole
C-Elysee-add_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
T e h n i s k ā s a p k o p e s r ā d ī t ā j s
Šis termiņš tiek aprēķināts no brīža, kad kopējā nobraukuma rādītājs tiek iestatīts uz nulli. To ietekmē 2 parametri : nobraukto km skaits un laiks, kas pagājis kopš iepriekšējās tehniskās apkopes.
Sistēma, kas informē vadītāju par atlikušo nobraukumu līdz nākamajai tehniskajai apkopei atbilstoši izgatavotāja izstrādātiem noteikumiem.
Ja līdz nākamajai tehniskajai apkopei atlicis nobraukt no 1 000 km līdz 3 000 km
Pēc aizdedzes ieslēgšanas mērinstrumentu paneļa displejā uz dažām sekundēm izgaismojas uzgriežņu atslēgas simbols, kas simbolizē automašīnas tehnisko apkopi. Nobraukuma indikators rāda, cik kilometru atlicis līdz nākamajai tehniskajai apkopei. Piemērs : līdz nākamajai tehniskajai apkopei jums atlicis nobraukt 2 800 km. Pēc aizdedzes ieslēgšanas dažas sekundes mērinstrumentu paneļa displejā parādās :
Dažu sekunžu laikā pēc aizdedzes ieslēgšanas atslēgas simbols nodziest . Nobraukuma rādītāja displejs atgriežas parastajā darba režīmā. Displejā parādās dienas un kopējā nobraukuma rādījums.
Ja līdz nākamajai tehniskajai apkopei atlicis nobraukt mazāk par 1 000 km
Piemērs : līdz nākamajai tehniskajai apkopei jums atlicis nobraukt 900 km. Pēc aizdedzes ieslēgšanas dažas sekundes mērinstrumentu paneļa displejā parādās :
5 sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas, nobraukuma skaitītājs atgriežas parastajā darba režīmā. Atslēgas simbols vēl aizvien ir izgaismots , lai atgādinātu jums par drīzumā veicamo tehnisko apkopi.
Dīzeļdzinēja BlueHDi versijām tiek ņemta vērā arī motoreļ ļas stāvokļa pasliktināšanās (atkarībā no tirdzniecības valsts).
Nākamā apkope veicama pēc 3 000 km nobraukšanas
Pēc aizdedzes ieslēgšanas mērinstrumentu paneļa displejā neparādās nekāda informācija par tehnisko apkopi.

6
Darbības kontrole
Tehniskās apkopes termiņš ir pārsniegts
Pēc aizdedzes ieslēgšanas displejā uz dažām sekundēm atslēgas simbols mirgo , lai atslēgas simbols mirgo , lai atslēgas simbols mirgoatgādinātu jums, ka steidzami jāveic tehniskā apkope. Piemērs : automašīna ir nobraukusi 300 km kopš tehniskās apkopes noteiktā termiņa. Pēc aizdedzes ieslēgšanas dažas sekundes mērinstrumentu paneļa displejā parādās :
Dīzeļdzinēja BlueHDi versijām līdz ar aizdedzes ieslēgšanu šo brīdinājumu arī papildina Service signāllampiņas iedegšanās fiksētā režīmā.
Atlikusī brauciena distance var tikt izvērtēta atkarībā no laika posma vai vadītāja braukšanas ieradumiem. Servisa atslēgas signāllampiņa var iedegties, ja jūs kopš pēdējās apskates esat pārsnieguši tehniskās apkopes termiņu, kas norādīts ražotāja noteiktajā apkopju plānā. Dīzeļdzinēja BlueHDi versijām atslēgas signāllampiņa var iedegties ātrāk, jo tiek ņemts vērā arī motoreļ ļas stāvoklis (atkarībā no tirdzniecības valsts). Eļ ļas līmenis atkarīgs arī no automašīnas vadīšanas apstākļiem. 5 sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas nobraukuma rādītāja displejs atgriežas parastajā darba režīmā. Atslēgas simbols vēl aizvien ir izgaismots .

7
5
Vadīšana
C-Elysee-add_lv_Chap05_conduite_ed01-2014
S t o p & S t a r t
D a r b ī b a
Dzinēja pārslēgšanās STOP režīmā
Mērinstrumentu panelī iedegas signāllampiņa "ECO" , un dzinējs pārslēdzas gaidīšanas režīmā:
- ar robotizēto 5 pakāpju pārnesumu kārbu, automašīnai stāvot, ja nospiežat bremzes pedāli vai pārslēdzat pārnesumu sviru pozīcijā N .
Laika skaitītājs braukšanas laikā apkopo ilgumu, kas pavadīts STOP režīmā. Pēc nākamās aizdedzes ieslēgšanas ar atslēgu reizes, tas atgriežas uz nulles.
Īpaši gadījumi : kad STOP režīms nav pieejams
STOP režīms neieslēdzas, ja : - ir atvērtas vadītāja durvis, - ir atsprādzēta vadītāja drošības josta, - automašīnas salonā ir nepieciešams uzturēt attiecīgo siltuma komforta līmeni, - ir ieslēgta logu apsilde, - atsevišķi precīzi nosacījumi (akumulatora uzlādes līmenis, dzinēja temperatūra, bremzēšanas palīgsistēma, ārējā gaisa temperatūra...), kas nepieciešami sistēmas kontrolei.
Signāllampiņa "ECO" mirgo dažas sekundes, tad nodziest.
Šāda darbība ir uzskatāma par absolūti normālu.
Stop & Start apstāšanās reizēs (pie sarkanās gaismas, sastrēgumi u.c.) dzinēju uzreiz pārslēdz gaidīšanas jeb STOP režīmā. Tiklīdz jūs vēlaties uzsākt kustību, dzinējs automātiski iedarbojas START režīmā. Dzinēja iedarbošanās notiek tūlītēji, ātri un klusi. Ideāli piemērots lietošanai pilsētās, Stop & Start ļauj samazināt degvielas patēriņu, piesārņojošo gāzu emisijas un nodrošināt tādu skaņas līmeni, kā automašīnai stāvot.
Nekādā gadījumā neiepildīt degvielu, ja dzinējs ir pārslēdzies STOP režīmā ; obligāti izslēdziet aizdedzi ar atslēgu.
Jūsu ērtībai, veicot manevrus, lai novietotu automašīnu stāvvietā, STOP režīms nedarbojas vien dažas sekundes pēc tam, kad ir izslēgta atpakaļgaita. STOP režīms nemaina automašīnas funkcionalitāti, piemēram, bremzēšanu, stūres pastiprinātāja darbību.

9
5
Vadīšana
C-Elysee-add_lv_Chap05_conduite_ed01-2014
A p k o p e
Sistēmas darbības traucējumu gadījumā mirgo komandpogas "ECO OFF" diode, pēc tam tā paliek degot fiksētā režīmā. Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Darbības traucējumu gadījumā STOP režīmā iespējams, ka automašīna nobloķējas. Mērinstrumentu panelī iedegas visas signāllampiņas. Tāpēc jāizslēdz aizdedze un tā jāiedarbina no jauna ar atslēgu.
Darbības traucējumi
Šai sistēmai nepieciešams īpašas tehnoloģijas un parametru akumulators (atsauces parametri pieejami CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā). Uzstādot CITROËN prasībām neatbilstošu akumulatoru, var sabojāt sistēmas darbību.
Pirms uzsākat jebkuru darbību zem dzinēja pārsega, neitralizējiet Stop & Start, lai izvairītos no miesas bojājumiem, kas varēt rasties pēc START režīma automātiskas ieslēgšanās.
Stop & Start ir viena no jaunākajām tehnoloģijām. Jebkādu darbību veikšanu ar šā tipa akumulatoru veikt vienīgi CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Aktivizēšana no jauna
Sistēma aktivizējas no jauna automātiski ik reizi pēc katras nākamās automašīnas iedarbināšanas ar atslēgu.
No jauna nospiediet komandpogu "ECO OFF" . Sistēma atkal darbojas ; par to liecina signāllampiņas diodes nodzišana, ko papildina paziņojums ekrānā.

16
Pārbaudes
C-Elysee-add_lv_Chap10_verifi cations_ed01-2014
A u t o n o m i j a s r ā d ī j u m i
Tiklīdz ir atjaunots AdBlue ® papildpiedevas ® papildpiedevas ®
rezerves līmenis vai pēc tam, kad ir novērsti SCR attīrīšanas sistēmas darbības traucējumi, pēc aizdedzes ieslēgšanas indikators norāda aptuveno kilometru skaitu, ko atlicis nobraukt, pirms tiek bloķēta dzinēja iedarbināšana. Ja vienlaikus konstatēti darbības traucējumi un nepietiekams AdBlue ® papildpiedevas ® papildpiedevas ®
līmenis, parādās paziņojums par nepietiekamu a u t o n o m i j u .
Ja pastāv ar AdBlue ® Ja pastāv ar AdBlue ® Ja pastāv ar AdBlue papildpiedevas trūkumu saistīts dzinēja neiedarbināšanas risks ® papildpiedevas trūkumu saistīts dzinēja neiedarbināšanas risks ®
Autonomija lielāka par 2 400 km Pēc aizdedzes ieslēgšanas nekāda informācija par autonomiju automātiski neparādās.
Autonomija no 600 līdz 2 400 km
Ieslēdzot aizdedzi un pirms dzinēja iedarbināšanas bloķēšanas, iedegas UREA signāllampiņa kopā ar skaņas signālu un NO START IN un attāluma īslaicīgu parādīšanos mērinstrumentu panelī, nobraukuma autonomiju norādot kilometros vai jūdzēs (piemēram, NO START IN 1 500 km nozīmē "Iedarbināšana liegta pēc 1 500 km"). Braucot šis rādījums parādās ik pēc 300 km, ja papildpiedevas līmenis netiek papildināts. Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā, lai veiktu AdBlue ®
papildpiedevas uzpildi. Jūs arī pats varat veikt šo papildināšanu. Skatiet sadaļu - "Papildināšana".
Atbilstošā pretiedarbināšanas ierīce aktivizējas automātiski, tiklīdz AdBlue ®
papildpiedevas tvertne ir tukša.