
 
 
05
194
HELISTAMINE
telefoni ühendus hõlmab automaatselt ka käed vabad süsteemi j\
a 
streaming audiot.
Süsteemi
	 võime 	 ühendada 	 ainult 	 üks 	 profiil 	 oleneb 	 telefonist. 	
 
V
aikimisi 	 võib 	 telefon 	 ühendada 	 kaks 	 profiili.
Vajutage nupule  MENU.
Valige " Bluetooth connection  " 
(Bluetooth ühendus) ja kinnitage. Näitab
	 streaming 	 audio 	 profiili 	 ühendust.
Ühenduste juhtimine
Valige " Connections management "  
(ühenduste juhtimine) ja kinnitage. 
i
lmub paaristatud telefonide nimekiri. Valige telefon ja kinnitage.
Näitab 	 käed-vabad 	 profiili 	 ühendust.
s
eejärel valige ja kinnitage :
-   " 
Connect telephone  " /  
" Disconnect telephone " : telefoni 
või ainult käed-vabad süsteemi 
ühendamiseks / lahti ühendamiseks.
-   " 
Connect media player " /  
" Disconnect media player " : ainult 
streaming'u ühendamiseks / lahti 
ühendamiseks.
-   " 
Connect telephone + media 
player " / "  Disconnect telephone + 
media player " : telefoni (käed-vabad 
ja streaming) ühendamiseks / lahti 
ühendamiseks.
-
  '' Delete connection " : paaristamise 
tühistamiseks.
Näitab, et telefon on ühendatud.  

 
05
198
HELISTAMINE
Valige alamenüüst " DTMF tones " ja 
kinnitage valik, et kasutada klahve ja 
liikuda interaktiivses häälserveris.
Valige alamenüüst "  Switch " ja 
kinnitage valik, et jätkata ootele pandud 
kõnet.
Häälserver
Topeltkõnea
lamenüüs :
-
 kõne jätkamiseks telefoniga 
märkige ära " 
Telephone mode ".
-
 
kõne jätkamiseks sõidukist 
tühistage " 
Telephone mode  ".
Mõnedel
	
juhtudel
	
tuleb
	
kombineeritud
	
režiim
	
telefonis
	
aktiveerida.
Kui süüde on väljas ja te selle sõidukisse tagasi tulles uue\
sti sisse 
lülitate, siis aktiveerub bluetooth ühendus automaatselt (oleneva\
lt 
telefonist). Kombneeritud režiim
(sõidukist väljumiseks ilma kõne katkestamata)  

 
   
 
 
05
199
HELISTAMINE
Telefoniraamat
telefoniraamat kantakse süsteemi üle vastavalt telefoni 
ühilduvusele.
s
ee telefoniraamat on ajutine ja oleneb bluetooth ühendusest.
telefonist autoraadio telefoniraamatusse kantud kontaktid 
salvestatakse püsivasse telefoniraamatusse, mis on kõigile näht\
av 
olenemata ühendatud telefonist.s
üsteemi salvestatud kontaktide 
muutmiseks vajutage nupule  MENU ja 
valige " Telephone " ning kinnitage.
Valige " Directory management  " 
(telefoniraamatu juhtimine) ja kinnitage.
te võite :
-
  " Consult an entry " (kirjet 
vaadata),
-
  " Delete an entry " (kirje 
kustutada),
-
  " Delete all entries " (kustutada 
kõik kirjed).
Kontaktide nimekirja vaatamiseks 
valige " Directory
 " (telefoniraamat)
telefoniraamatusse pääsemiseks 
vajutage pikalt nupule  SRC/TEL
.
või
Vajutage nupule ja valige kinnitamiseks 
" Call ".  

07
201
EKRAANIMENÜÜ(DE) ÜLESEHITUS
E
KRAAN  C
MEDIA Multimeedia
Media parameters  
Parameetrid
Choice of playback mode  
Taasesituse valik
Choice of track listing  
Lugude jaotusTELEPHONE Telefon
Call  
Helistamine
Dial  
Numbri valimine
Directory  
Telefoniraamat
Calls list  
Kõneregister
Voice mail box  
Kõnepost Directory management  
Telefoniraamatu juhtimine
Consult an entry  
Kirje vaatamine
Delete an entry  
Kirje kustutamine
Delete all entries  
Kõikide kirjete kustutamine
Telephone management  
Telefoni juhtimine
Telephone status  
Telefoni olek
Hang up  
Kõne lõpetamine
BLUETOOTH CONNECTION (Bluetooth ühendus)
Normal  tavaline
r
andom  
j
uhuslik
r
andom all  
j
uhuslik kõikide seast
r
epeat  
Kordamine By folders  
Kataloogide kaupa
By artists  
Esitajate kaupa
By genres  
Žanrite
	 kaupa
By playlists  
Playlistide kaupa
Radio parameters  
Raadio parameetrid
1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1
Connections management  
Ühenduste juhtimine
Search for a device  
Seadme otsing
PÕHIFUNKTSIOON
OPTION A1  
VALIK  A1
O
P ti ON  
a
 11 
Va
L i K   a 11
OPTION A 
 
V
ALIK
  A
O
PTION  B 
V
ALIK
 B
1
2
3
1  

205
SAGEDAMINI ESITATAVAD KÜSIMUSED
KÜSIMUSVASTUS LAHENDUS
CD plaat lükatakse välja 
või ei hakka mängima. CD plaat on tagurpidi sisestatud, loetamatu, ei sisalda vastavaid andmei\
d 
või on autoraadio poolt loetamatus formaadis.
CD plaati kaitseb piraatlusvastane programm, mida autoraadio ära ei 
tunne. -
 
Kontrollige, kas CD plaat on lugejas õigetpidi.
-
 
Kontrollige CD plaadi seisundit
   : kui plaat on 
tugevasti kahjustatud, siis on tema lugemine 
võimatu.
-
 
Kopeeritud CD plaadi puhul kontrollige sisu
   : 
tutvuge peatükis 
a
udio olevate nõuannetega.
-
  a utoraadio CD mängija ei mängi DVD-sid.
-
 
Kui kopeeritud CD plaadid on halva 
kvaliteediga, siis autoraadio neid ei mängi.
CD mängija heli on halb. Kasutatav plaat on kriimustatud või ebakvaliteetne.
m
ängige ainult kvaliteetseid plaate ja hoidke neid 
hästi.
a
utoraadio heliseaded (madalad ja kõrged toonid, muusikatüüp) \
 
on ebasobivad. Viige kõrgete või madalate toonide tase nulli ja 
ärge muusikatüüpi valige.
m
a ei saa oma Bluetooth 
telefoni ühendada.
telefoni Bluetooth funktsioon võib olla välja lülitatud või t\
elefon ei ole 
nähtav
. -
 
Kontrollige, kas teie telefoni Bluetooth 
funktsioon on aktiveeritud.
-
 
Kontrollige oma telefoni parameetrite alt, kas 
see on "Kõigile nähtav".
Bluetooth telefon ei ühildu süsteemiga. Oma telefoni ühilduvust saate kontrollida 
kodulehel www
.citroen.ee (teenused).
Bluetooth ühendus 
katkeb. Lisaseadme aku võib olla tühi.
Laadige lisaseadme aku.  

226
juhikoht
mootoriruumi kaane avamine 162
ma
nuaalkäigukast
 
 65
Elektriliselt juhitav käigukast
 6
6-69
a
utomaatkäigukast
 
 70-73
Käiguvahetusnäidik
 
74
u
s
B / 
 j
a
 ck pistikupesa  
5
 7
12
 
V pistikupesa /  s igaretisüütaja
 5
 7
Kaitsmekarp armatuurlauas
 1
42-145
ak
natõstukid, blokeerimine
 3
 9so ojendus, tuulutus 4 6- 48
ma
nuaalkliimaseade  
(ilma ekraanita)
 
4
 8 - 49
Elektrooniline kliimaseade  (ek r aani ga)
 
5 0 - 52
ud
u / jää eemaldamine esiklaasilt
 5
 3
ud
u / jää eemaldamine tagaklaasilt  
5
 4
Esiklaasi allosa soojendus
 5
4
au
toraadio / Bluetooth  
1
 77-208
a
utoraadio
 
 209-224
Kuupäeva/kellaaja reguleerimine
 2
 3
mu
stvalge C ekraan  
(autoraadio / Bluetooth)  
2
 6 -29
Laetuli
 
 89
s
alongi tahavaatepeegel
 4
 4
se
isupidur
 6
 4 Ohutuled
 
90
Lukustus / avamine seestpoolt  
3
 8 
Visuaalne otsing  

229
aBs ja  rEF süsteemid   ...................................94air
bags  ............................................................ 19
ak
ende lüliti
 ..................................................... 39akn
atõstukid
 
 ................................................... 39
aku 
................................................. 147-149, 169
ak
u laadimine
 
 ............................................... 149
ak
u pinge    ..................................................... 149
alar
m
 
 ............................................................... 34
a
sr  ja E s
P s
 üsteemid   ...................................95
au
diopistikupesad
 
 ....................57, 187 , 189 , 217
a
utomaatkäigukast
 
 .........................70, 149 , 170
au
tomaatkäigukasti käigukang
 ....................... 70a
utoraadio
 
 ............................................. 17 7, 209
a
utoraadio nupud roolil
 
 .................................179
av
amine
 
 .......................................................... 30Diiselmootor 
............13, 120 , 121, 16 4 , 173, 174
Diiselmootori eelsoojendus 
............................13
Diisli lisaaine tase
 ......................................... 16
8
Dünaamiline stabiilsuskontroll (E
sP
)
 
 .............95
Ekraan (multifunktsionaalne, raadioga)
 
..26 , 180
Ekraan näidikuplokis
 ................................. 10, 
74
Elektrooniline käivitustakistussüsteem
 ...... 33, 
61
Elektrooniline kliimaseade (näidikuga)
 
.....47, 50
Elektrooniline pidurdusjõu jaotur (
rE
F)
 
 .........94
Esiistmed
 
.........................................................40
Esiistme käetugi
 .............................................. 57
Es
iklaasi allosa soojendus..............................54
Esiklaasi allosast jää eemaldamine
 
...............54
Esiklaasipesur
 
.................................................87
Esimesed udutuled
 
.................................83, 13 9
Esituled
 
.........................................................13 6
E
sP
/
a
 sr 
.........................................................95
AD
E
H
I
J
B
C
Hands-free .................................................... 191
Helisignaal  ...................................................... 90
Hoiatused
 
........................................................ 15
Hooldusnäidik
 ..............................
...................20
Hooldusnäidiku nullimine
 
................................21
Hooldusnõuanded
 
.........................157, 163 , 16 4
Hooldusülevaatused
 
......................................... 8
Bensiinimootor
 
.............................. 120, 163 , 171
Bluetooth (hands-free)
 .................................. 19
1
Bluetooth voogaudio
 ............................. 19
0 , 192
CD
 
................................................................. 18 4
CD 
m
P
3
 
................................................. 185, 18 6
CD 
m
P
3 mängija
 
................................... 18
5 , 18 6 Haagis
 
........................................................... 15 4
Haagisekonks ................................................ 15 4
Haagise lubatud mass
 
.......................... 172, 174
Halogeentuled
 
............................................... 13 6
ide
ntifitseerimissildid
 
 .................................... 176
i
s OF
iX
  kinnituskohad
 
 ....................112, 115 , 11 6
i
s OF
iX
  lapseistmed
 ............................... 11
2 -11 6
is
tmete reguleerimine
 ..................................... 40
j
a
C
 K pistik
 
 .............................................. 57, 189
ja
hutusvedeliku tase
 .................................... 16
7
ju
htimisnõuanded
 
 ........................................... 60
jä
ä eemaldamine klaasidelt
 
 ....................48, 54
jä
ä eemaldamine tagaakendelt
 ..................... 53jä
ä eemaldamine tagaklaasilt
 ........................ 54
.  
tähestikuline indeks          

232
tu h a t o o s................ .......................................... 55t
u l e d  ................................................................ 81
tul
edelüliti
 
 ....................................................... 81
tu
lede põlemaunustamine
 
 .............................84
tu
lede reguleerimine
 
 ...................................... 86
tu
ngraud
 
 ............................................... 128, 129
tur
vapadjad
 
 .................................................... 99
tu
rvavööd
 
 ........................................ 96, 98 , 109
tu
ulutus
 
 ........................................... 8, 46-48, 50
tuulu
tusavad
 
 ................................................... 46
tö
öriistad
 
 .............................................. 128, 129
täi
endavad pistikupesad
 
 ..............................217
tä
itmine (komplektiga)
 ................................. 12
2
ud
u eemaldamine esiakendelt
 
 .......................53
ud
u eemaldamine klaasidelt
 
 ..........................48
uks
ed
 
 .............................................................. 36
u
s
B
  pesa
 
 ................................................ 57, 187
u
ste avamine
 
 ............................................ 30, 36
u
ste sulgemine
 
 ......................................... 31, 36
U
V
Õ
Ü
Ö
Õhufilter ........................................................ 169
Õhufiltri vahetamine ...................................... 16
9
Õlifilter
 
........................................................... 169
Õlifiltri vahetamine
 
........................................ 169
Õlitase
 
........................................................... 165
Õlitaseme mõõdik
 
......................................... 165
Vale kütuse tankimise takistus
 
..................... 11 9
Valgustus ......................................................... 81
Varuratas
 
............................................... 128, 129
Vedelike tasemete   kontrollimine
 
............................... 165, 167 , 168
Vär vi kood
 
..................................................... 176Öko-juhtimisviis
 ...............................
..................8
Ühevärviline ekraan
 
..............................201, 220
Ühevärviline ekraan C   (
a
utoraadio / Bluetooth) ................................26
Üldmenüü
 
...................................................... 180 
tähestikuline indeks