2016 CITROEN C-ELYSÉE USB

5
C-Elysee_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
17 7
209
50
75 / 77
la interior
Aer conditionat electronic (cu afisaj)
Acest sistem, echipat cu un afişaj, vă permite asigurarea
temperaturii de confort şi o circulaţie optimă a aerului în habitaclu.
Limitator / Regulator de viteza
Aceste două echipamente vă permit
menţinerea vitezei vehiculului în funcţie de
valorile programate de dumneavoastră.
Sisteme audio si de
comunicatii
Aceste echipamente beneficiază de cele
mai noi tehnologii: sistem audio compatibil
MP3, player USB, kit mâini libere Bluetooth,
prize auxiliare, ...
Sistem audio / Bluetooth
Sistem audio
.
Vedere de ansamblu

6
C-Elysee_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Post de conducere
1. Comandă regulator de viteză / limitator de viteză.
2.
C

omandă reglare volan.
3.
C

omandă lumini şi semnalizatoare
de
direcţie.
4.
T

ablou de bord.
5.
A

irbag de conducator şi claxon.
6.
B

richetă / Priză accesorii 12 V.
C

onector USB / Jack.
7.
C

omandă încalzire în scaune.
8.
C

omandă trapă de carburant.
C

omandă deschidere capotă portbagaj*.
9.
C

omandă deschidere capotă.
10.
C

utie cu siguranţe.
11.
R

eglare faruri pe înălţime.
12 .
B

uton pentru controlul dinamic al stabilităţii
(ESP/ASR)
C

omandă deschidere portbagaj*
M

artor alarmă.
13.
C

omandă reglare retrovizoare exterioare.
14 .
A

erator lateral orientabil şi obturabil.
15.
D

uză de dezgheţare geamuri uşi faţă.
* În funcţie de versiune.
Vedere de ansamblu

26
Ecran monocrom C (Autoradio / Bluetooth)
Afişează informaţiile următoare:
- o ră,
-

d
ată,
-

t
emperatura exterioară (aceasta pâlpâie
în cazul în care există risc de formare a
poleiului),
-

c
ontrolul deschiderilor (uşi, portbagaj etc.),
-

a
sistenţă la parcare,
-

s
urse audio (radio, CD, priză USB / Jack...),
-

c
alculatorul de bord (vezi capitolul
"Controlul mersului").
Mesajele de alertă sau de informare pot apărea
temporar. Acestea pot fi şterse apăsând tasta
" BACK ". Plecând de la inter faţa Sistemului audio /
Bluetooth, puteţi apăsa pe:
F
tasta "MENU" pentru a accesa meniul
general,
F
tasta "MODE" pentru alegerea afişajului
cu informaţii în mod "Tot ecranul" sau "În
fereastre",
F

a
păsa tastele "7" sau " 8" pentru a
parcurge o listă,
F

t
asta centrală pentru a valida,


sau
F

ta
sta "BACK " pentru a abandona operaţia
în desfăsurare sau pentru a urca în meniul
superior.
Afisare pe ecran Comenzi
F Apăsaţi tasta "MENU" pentru a accesa
meniul general :
-

"
Multimedia",
-
"

Telefon",
-

"
Calculator de bord",
-

"
Conexiuni Bluetooth",
-

"
Personalizare - Configurare".
F

A
păsaţi tastele " 7" sau " 8" pentru a
selecta meniul dorit, apoi validaţi apăsând
tasta centrală.
Meniu general
Verificarea funcţionării vehiculului

27
Cu Sistemul audio / Bluetooth pornit, odată ce
a selectat acest meniu, veţi putea efectua un
apel şi să consultaţi diferite agende telefonice
disponibile.
Pentru mai multe detalii despre aplicaţia
"Telefon", consultaţi secţiunea Sistem audio /
Bluetooth a capitolului "Audio şi Telematică".
Meniu "Telefon"
Odată acest meniu selectat, puteţi consulta
informaţii asupra stării vehiculului.
Lista de avertizari
Acesta recapitulează mesajele de stare şi de
avertizare ale funcţiilor şi le afişează succesiv
pe ecranul multifuncţional.
F
A
păsaţi tasta "MENU" pentru a accesa
meniul general .
F

A
păsaţi săgeţile duble, apoi tasta centrală
pentru a selecta meniul " Calculator de
bord ".
F

Î
n meniul " Calculator de bord" , selectaţi
linia "Jurnal de alerte" şi validaţi.
Cu Sistemul audio / Bluetooth pornit, odată ce
a selectat acest meniu, veţi putea activa sau
dezactiva funcţiile legate de folosirea radioului,
a CD-ului sau a MP3 player-ului (Priză USB /
Jack).
Pentru mai multe detalii despre aplicaţia
"Multimedia", consultaţi secţiunea Sistem
audio

/ Bluetooth a capitolului "Audio şi
Telematică".Meniu "Multimedia" Meniu "Calculator
de bord"
1
Verificarea funcţionării vehiculului

55
Amenajări
interioare
1. Parasolar
2. T
orpedou


(
vezi detaliile pe pagina următoare)
3.
B

uzunare portieră
4.
S

paţiu depozitare deschis
5.
S

crumieră / Supor t pahare
6.
P

riză USB / Jack
B

richetă / Priză accesorii 12 V
(

vedeţi detaliile în pagina următoare)
7.
C

otieră centrală cu spaţiu de depozitare


sau
S

crumieră / Supor t pahare / Supor t
sticlă
4
Amenajări

57
Conector USB / Jack
acest modul de conectare "AUX ", compus dintr-
un conector de tip JACK şi USB, este amplasat pe
consola centrală.
el

permite conectarea unui echipament portabil,
de tip iPod
® sau o memorie USB.
Acesta citeşte fişierele audio ce sunt transmise
sistemului audio al vehiculului, pentru a fi ascultate
utilizând sistemul de difuzoare existent în vehicul.
Redarea fişierelor poate fi gestionată prin
utilizarea comenzilor de pe panoul sistemului
audio, vizualizarea fiind posibilă pe ecranul
multifuncţional.
Pe durata cuplării sale la USB, acumulatorul
echipamentului portabil se poate încărca automat.
In timpul reincarcarii este afisat un mesaj in cazul
in care consumul echipamentului mobil este mai
mare decat amperajul furnizat de vehicul.
Cotiera faţă
Dispozitiv de asigurare a confortului şi spaţiu de depozitare a diferitelor
obiecte, atât pentru conducatorul auto cât şi pentru pasagerul din faţă.
Compartimente de depozitare
F Pentru acces la compartimentul de
depozitare închis, ridicaţi clapeta pentru a
deschide capacul.
F

Pe
ntru acces la compartimentul de
depozitare deschis, de sub cotieră, ridicaţi
complet cotiera către înapoi.
Brichetă /
Priza de accesorii 12 V
F Pentru a folosi bricheta, apăsaţi-o şi
aşteptaţi câteva secunde declanşarea sa
automată.
F

Pe
ntru a branşa un accesoriu la 12 V
(putere maximă: 120 W), scoateţi bricheta
şi conectati adaptorul adecvat.
Aceasta priză permite branşarea unui
încărcator de telefon, a unui încălzitor pentru
biberoane...
După utilizare, introduceţi imediat bricheta în
locaşul ei.
Pentru mai multe detalii privind
utilizarea acestui echipament, consultaţi
rubrica "Audio şi telematică".
4
Amenajări

01
178Pornit / Oprit.
PRIMII PASI
Reglare volum.
Selectare afişare pe ecran,
între modurile:
Afişaj pe întregul ecran:
Audio (sau telefon, dacă o
conversaţie este in curs) /
Afişaj in fereastra: Audio (sau
telefon, dacă o conversaţie
este in curs) - Ora sau Trip
computer (Calculator de bord).
Apăsare lungă: ecran negru
(DARK).
Selectarea gamelor de unde
AM / FM. Selectarea postului de radio
memorat.
Apăsare lungă: memorizarea
unui post.
Afişarea listei posturilor
recepţionate, a pieselor sau listei
CD/MP3.
Apăsare lungă: gestionarea
fisierelor MP3/WMA / actualizarea
listei posturilor recepţionate. Pornit / Oprit funcţia TA
(Anunturi Trafic).
Apăsare lungă: acces la tipul
de informatii.
Validare sau afişare
meniu contextual. Căutare automată a frecvenţei
radio inferioare / superioare.
Selectare piesă CD, USB,
streaming precedent /
următor.
Navigaţie într-o listă.
Abandonare operaţie în curs.
Urcare in ramificatie (meniu sau
agendă). Căutare manuală pas cu pas a frecvenţei
radio inferioare / superioare.
Selectare lista MP3 precedent / următor.
Selectare listă / gen / artist / playlist
precedent / următor, pe echipamentul USB.
Navigaţie într-o listă.
Selectare sursă:
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Acceptă un apel de
intrare.
Acces la meniul general.
Reglare opţiuni audio:
ambianţe sonore, înalte,
joase, loudness, repartizare,
balans stânga/dreapta, faţă/
spate, volum automat.

02
179
COMENZI PE VOLAN
Radio: căutare automată a frecvenţei superioare.
CD/MP3/USB: selectare a piesei următoare.
CD/USB: apăsare continuă: avans rapid.
Salt în listă.Schimbare sursă sonoră.
Validarea unei selecţii.
Deschidere/Închidere telefon.
Apăsare mai mult de 2 secunde: acces
la meniul telefonului.
Radio: căutare automată a frecvenţei
inferioare.
CD/MP3/USB: selectare a piesei
precedente.
CD/USB: apăsare continuă: retur rapid.
Salt în listă.
Radio: selectare post inferior/superior
memorat.
USB: selectare gen/artist/director din lista
de clasificare.
Selectare a elementului precedent/
următor dintr-un meniu. Creştere volum.
Micşorarea volumului.Sonor mut: înteruperea
sunetului prin apăsarea
simultană a tastelor de
creştere şi de diminuare a
volumului.
Restabilire sunet: prin
apăsarea pe una dintre cele
două taste de volum.