2016 CITROEN C-ELYSÉE ECU

36
C-Elysee_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2014
usi
Din exterior
F După deblocarea deschiderilor vehiculului cu telecomanda sau cu cheia, trageti de
manerul usii.
Deschidere
Din interior
F Trageţi comanda interioara de deschidere a unei usi; aceasta actiune deblochează
toate deschiderile vehiculului. -

m
otorul fiind pornit
, acest
martor se aprinde, însoţit de un
mesaj pe ecranul multifuncţie,
timp de câteva secunde.
-
v
ehiculul fiind în mers
(viteză mai mare
de 10 km/h), acest martor se aprinde,
însoţit de un semnal sonor şi de un mesaj
pe ecranul multifuncţie, timp de câteva
secunde.
Închidere
Când o portieră nu este bine închisă:
Comandă de urgenţă
Pentru a bloca sau debloca mecanic uşile în
caz de defecţiune a sistemului de închidere
centralizată sau pană de baterie.
Uşa conducătorului auto
Introduceţi cheia în broască pentru a bloca sau
debloca uşa.
Uşi pasageri
F Verificaţi dezactivarea siguranţei pentru copii pe portierele din spate.
F

Î
ndepărtaţi capacul negru, situat pe cantul
portierei, folosind cheia.
F

I
nseraţi în cavitate cheia fără a for ţa, apoi
fără a o roti, deplasaţi lateral zăvorul spre
interior.
F

S
coateţi cheia şi puneţi la loc capacul.
deschideri

37
C-Elysee_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Portbagaj
Deschidere
Deblocare şi întredeschidere
portbagaj cu ajutorul telecomenzii
F Apăsaţi mai mult de o secundă butonul central al telecomenzii.
Capota portbagajului se deschide
lejer.
Întredeschiderea portbagajului
din interior
Deschidere portbagaj
F Ridicaţi capota portbagajului pănâ la nivelul maxim.
F

C
oborâţi capacul portbagajului cu ajutorul
mânerului din interior.
Închidere
Portbagaj cu deschidere electrică
- motorul pornit , acest martor
se aprinde, însoţit de un mesaj
pe ecranul multifuncţie timp de
câteva secunde,
-

v

ehiculul în mişcare (viteza mai mare
de 10 km/h), acest martor se aprinde,
însoţit de un semnal sonor şi de un mesaj
pe ecranul multifuncţie timp de câteva
secunde.
F

A

păsaţi buronul de deschidere a
portbagajului, aflat în partea stângă a tabloului
de bord (portbagaj cu deschidere electrică).


sau
Portbagaj cu deschidere mecanică
Nu există nici un martor asociat cu închiderea
defectuoasă a capotei portbagajului.
Dumneavoastră trebuie să verificaţi buna
închidere a acestuia. Când portbagajul nu este bine închis:
F

R

idicaţi comanda situată în partea
inferioară a uşii conducătorului auto
(portbagaj cu deschidere mecanică).
Capota portbagajului se deschide lejer.
2
Deschideri

39
C-Elysee_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2014
actionare geamuri
Comenzi electrice Comenzi manuale
Comenzile geamurilor electrice sunt
operaţionale timp de 45 de secunde
după întreruperea contactului sau până
la deschiderea unei uşi faţă. Pe durata
celor 45 de secunde, dacă deschideţi
o uşă pe durata mişcarii unui geam,
acesta se va opri. Geamurile redevin
active după repunerea contactului.Scoateţi întotdeauna cheia din contact
când părăsiţi vehiculul fie şi pentru o
scurtă perioadă.
În caz de lovire la manipularea
geamurilor, trebuie să inversaţi
mişcarea geamului. Pentru aceasta
apăsaţi comanda corespunzătoare.
Când şoferul acţionează comanda
geamurilor electrice ale pasagerilor,
acesta trebuie să se asigure că nu este
nimeni care să împiedice închiderea
corectă a geamurilor.
Şoferul trebuie să se asigure că
pasagerii folosesc corect sistemul de
deschidere/închidere al geamurilor.
Aveţi grijă deosebita la copii în timp ce
manevraţi geamurile.
1.
A

ctionare electrica geam stanga fata.
2.
A

ctionare electrica geam dreapta fata.
3.
A

ctionare electrica geam dreapta spate.
4.
A

ctionare electrica geam
stanga spate.
5.
D

ezactivarea comenzilor geamurilor
electrice spate .
Pentru a deschide sau închide geamul apăsaţi
pe buton sau trageţi-l. Geamul se opreşte
imediat ce aţi eliberat comanda.
Rotiţi mânerul geamului situat pe panoul
portierei.
Dezactivarea comenzilor
electrice ale geamurilor
Pentru siguranţa copiilor dumneavoastră,
apăsaţi pe comanda 5 pentru dezactivarea
tuturor comenzilor geamurilor electrice, oricare
ar fi poziţia acestora.
Martorul aprins, comenzile sunt neutralizate.
Martorul aprins, comenzile sunt active.
Model cu geamuri actionate electric fata
Model cu geamuri actionate electric fata si spate
2
deschideri

47
Pentru ca aceste sisteme să fie eficiente pe deplin, respectaţi următoarele reguli de utilizare
şi întreţinere:
F
Pe
ntru a obţine o repartizare per fect omogenă a aerului, aveţi grijă să nu obturaţi grilele
de intrare a aerului exterior situate în partea de jos a parbrizului, aeratoarele şi gurile de
aer, precum şi preluarea de aer din portbagaj.
F

P
orniţi sistemul de aer condiţionat între 5 şi 10 minute, o dată sau de două ori pe lună
pentru a-l păstra în stare per fectă de funcţionare.
F

A
veţi grijă ca filtrul habitaclului să fie în stare bună de funcţionare şi înlocuiţi periodic
filtrele.
F

Pe
ntru a asigura buna funcţionare a aerului condiţionat, vă recomandăm de asemenea
să îl verificaţi conform indicaţiilor din carnetul de intretinere si garantii.
F

D
acă sistemul nu produce frig, dezactivaţi-l şi consultaţi reţeaua CITROËN sau un
Service autorizat.
În cazul tractării unei sarcini maxime pe o pantă abruptă şi la o temperatură ridicată, oprirea
aerului condiţionat permite recuperarea puterii motorului, ameliorând astfel, capacitatea de
remorcare.
Recomandari privind ventilatia si aerul conditionat
Dacă, după o staţionare îndelungată
la soare, temperatura interioară este
foarte ridicată, aerisiţi habitaclul câteva
momente.
Plasaţi comanda de debit de aer la un
nivel suficient, pentru a asigura o bună
aerisire a habitaclului.
Sistemul de aer condiţionat nu conţine
clor, astfel că nu reprezintă nici un
pericol pentru stratul de ozon.
Condensul creat de aerul condiţionat
provoacă la oprire o scurgere de apă
normală sub vehicul.
3
C

53
Dezaburire - Degivrare faţă
aceste simboluri de pe panou indica starea comenzilor pentru dezaburirea sau
degivrarea rapidă a parbrizului şi geamurilor laterale.
Cu sistemul de încălzire /
ventilaţieCu sistemul de aer
condiţionat manual

(fără afişaj) Cu sistemul de aer
condiţionat electronic

(cu afişaj)
F Plasati comenzile de temperatură şi de
debit de aer în poziţia indicată prin simbolul
specific.
F

P
lasaţi comanda de intrare aer în poziţia
"
in

trare aer din exterior"
(

comanda manuală deplasată la dreapta).
F

P
lasaţi comanda de repartizare a aerului în
poziţia "Parbriz". F
A păsaţi acestă tastă. M
artorul tastei se aprinde.
F

Pe
ntru oprire, apăsaţi din nou
aceasta tastă.
M

artorul tastei se stinge.
F
P lasaţi comenzile de temperatură şi de
debit de aer în poziţia indicată prin simbolul
specific.
F

P
lasaţi comanda de intrare aer în poziţia
"
in

trare aer din exterior"
(

comanda manuală deplasată la dreapta).
F

P
lasaţi comanda de repartizare a aerului în
poziţia "Parbriz".
F

P
orniţi aerul condiţionat, apăsând tasta
corespunzătoare; comanda asociată
se
aprinde.
3
Confort

57
Conector USB / Jack
acest modul de conectare "AUX ", compus dintr-
un conector de tip JACK şi USB, este amplasat pe
consola centrală.
el

permite conectarea unui echipament portabil,
de tip iPod
® sau o memorie USB.
Acesta citeşte fişierele audio ce sunt transmise
sistemului audio al vehiculului, pentru a fi ascultate
utilizând sistemul de difuzoare existent în vehicul.
Redarea fişierelor poate fi gestionată prin
utilizarea comenzilor de pe panoul sistemului
audio, vizualizarea fiind posibilă pe ecranul
multifuncţional.
Pe durata cuplării sale la USB, acumulatorul
echipamentului portabil se poate încărca automat.
In timpul reincarcarii este afisat un mesaj in cazul
in care consumul echipamentului mobil este mai
mare decat amperajul furnizat de vehicul.
Cotiera faţă
Dispozitiv de asigurare a confortului şi spaţiu de depozitare a diferitelor
obiecte, atât pentru conducatorul auto cât şi pentru pasagerul din faţă.
Compartimente de depozitare
F Pentru acces la compartimentul de
depozitare închis, ridicaţi clapeta pentru a
deschide capacul.
F

Pe
ntru acces la compartimentul de
depozitare deschis, de sub cotieră, ridicaţi
complet cotiera către înapoi.
Brichetă /
Priza de accesorii 12 V
F Pentru a folosi bricheta, apăsaţi-o şi
aşteptaţi câteva secunde declanşarea sa
automată.
F

Pe
ntru a branşa un accesoriu la 12 V
(putere maximă: 120 W), scoateţi bricheta
şi conectati adaptorul adecvat.
Aceasta priză permite branşarea unui
încărcator de telefon, a unui încălzitor pentru
biberoane...
După utilizare, introduceţi imediat bricheta în
locaşul ei.
Pentru mai multe detalii privind
utilizarea acestui echipament, consultaţi
rubrica "Audio şi telematică".
4
Amenajări

59
Compartiment de depozitare
F Ridicaţi covorul din portbagaj pentru a avea acces la caseta de depozitare.
Aceasta are amenajări ce permit depozitarea
unei cutii cu becuri de schimb, o trusă de
prim ajutor, două triunghiuri reflectorizante de
presemnalizare...
el c

ontine, de asemenea, trusa de scule, kitul
de depanare provizorie a pneurilor...
4
$PHQDM
UL

61
Pornire-oprire a motorului
Are 3 pozitii:
- p ozitia 1 (Oprire) : introducerea si
scoaterea cheii, coloana de directie
blocata,
-

p
ozitia 2 (Contact) : coloana de directie
deblocata, punerea contactului,
preincalzire motorina, functionare motor,
-

p
ozitia 3 (Pornire) .
Contactor cu cheie
Permite utilizarea echipamentelor electrice ale
vehiculului sau reincarcarea accesoriilor.
Imediat ce nivelul de incarcare a bateriei
atinge pragul de rezerva, sistemul trece la
modul economie de energie: alimentarea este
intrerupta automat pentru a conserva energia
bateriei.
Pozitia contactProtectie antifurt
Imobilizare electronica
Cheia conţine un cip electronic ce are un cod
special. La punerea contactului, codul trebuie
să fie recunoscut pentru ca demarajul să fie
posibil.
Acest antidemaraj electronic blochează
sistemul de control al motorului la câteva
secunde după ce a fost întrerupt contactul şi
împiedică pornirea vehiculului prin efracţie.
În cazul în care sistemul nu
funcţionează, acest martor se
aprinde, însoţit de un semnal
sonor şi de un mesaj pe ecran.
Pastrati cu grija, in afara vehiculului,
eticheta atasata la cheile ce va sunt
predate la cumpararea vehiculului. Evitati agatarea unui obiect greu la
cheie, care ar apasa asupra axei
acesteia când este în contact si ar
putea cauza disfuncţii.
În acest caz, vehiculul nu porneşte; consultaţi
de urgenţă reţeaua CITROËN.
5
Conducere