
230
Joja de ulei ....................................................165
J
D
Data (setare) .............................. .....................23de
blocare deschideri ...................................... 3
0
Deblocare portbagaj
....................................... 3
0
de
blocare usi
...............................
.............30, 36
Degivrare ...................................................48, 54
Degivrarea partii inferioare a parbrizului
........54
D
egivrare fata
..............................
...................53
Degivrare luneta
............................................. 54
D
elestare (mod)
..............................
..............149
dem
ontarea unei roti
.................................... 13
1
Demontare covoras de podea
......................15
9
Deschidere capotă motor
.............................16
2
Deschidere portbagaj
...............................3
0, 37
de
tectare pneu dezumflat
.................. 1
6, 91, 93
Detectare pneu dezumflat (detectare)
............91de
zaburire
...................................................... 48de
zaburire fata
..............................
.................53
di
mensiuni
.................................................... 17
5
di
scuri de frana
............................................. 17
0
Dispozitiv de remorcare
................................15
4
Economie de energie (mod)
.........................15
0
ec
ran monocrom ................................... 201, 220
ec
ran monocrom
(Sistem audio, Bluetooth)
.............................26ec
ran multifunctional
(cu sistem audio)...................................26, 180
el
emente de identificare
............................... 17
6
ESP/ASR
...............................
..........................95
et
ichete de identificare
................................. 17
6
il
uminare
...............
..........................................81
il
uminat de insotire
..........................................85il
uminat interior
..............................
.................89
inc
arcare
..................................................8
, 160
inc
arcarea bateriei
........................................14
9
inc
arcare baterie
...........................................14
9
Inchidere portbagaj
................................... 3
1, 37
i
nchidere usi
...............................
............... 31, 36
i
ndicator de intretinere
....................................20i
ndicator de schimbare treapta
.......................74
I
ndicator nivel carburant
...............................11
8
Informatii trafic (TA)
......................................18
2
i
nlocuirea unei roti
................................12
8, 129
in
locuirea unui bec
................................ 1
36, 140
in
locuire baterie de telecomanda
...................32in
locuire becuri
..................................... 1
36, 140
i
nlocuire filtru ulei
...............................
...........169 Încălzire
.................................................8
, 48, 50
Înlocuire filtru de aer
.....................................16
9
Înlocuire filtru habitaclu .................................169
E
I
F
Î
Faruri ............................... ................................81
Faruri cu halogen .......................................... 13
6
Filtru de aer
...............................
....................169
Filtru de particule
...............................
...168, 169
Filtru de ulei
.................................................. 16
9
Filtru habitaclu
.............................................. 16
9
Frana de stationare
................................. 6
4, 170
Frâne
...............
........................................ 16, 170
Functie autostrada (semnalizatoare de directie)
.........................90
i
nlocuire sigurante fuzibile ............................14
2
Intrare auxiliară ..................................... 1
89, 217
i
ntretinere curenta
...............................
.............. 8
Intretinere (recomandari)
.............................. 15
7
ISOFIX (puncte de fixare)
.............. 1
12, 115, 116
index alfabetic

231
Maneta de cutie de viteze manuala ................65
M aneta de cutie de viteze pilotata .......... 6 6, 170
Maneta de viteze
...............................
............... 8
Maneta de viteze cutie automata
...................70
M
artor de preincalzire motor d
i
esel
...............13
M
artori de avertizare....................................... 15
Martori de functionare
.............................. 11
, 14
Martori luminosi
.................................. 1
1, 14, 15
Martor sistem de frânare
................................ 16
M
ase
...................................................... 17
2 , 174
Mediu ...........................................................8, 33
Meniu general
...............................
................180
Mod delestare
............................................... 14
9
Mod economie de energie
...........................15
0
Montare bare de acoperiş............................. 160
Motor benzina
..............................
. 120, 163, 171
Motor
d
ie
sel
............ 1
3, 120, 121, 164, 173, 174
Motorizări
...............................
........171, 173, 174
MP3 (CD)
..............................
................185, 18 6
ne
utralizare airbag pasager
........................... 99
N
ivel de aditiv motorină
................................16
8
Nivel de lichid de frana
.................................16
7
Nivel de lichid de spalare geamuri
...............16
8
Nivel de ulei
................................................... 16
5
Nivel lichid de racire
...................................... 16
7
Nivel minim carburant
................................... 11
8
Niveluri si verificari................. 163 -165, 167, 168Obturator amovibil (parazapada) ..................
15
6og
linda de interior ..........................................56op
rire motor
...............................
.....................61
Oprire vehicul
...................................... 6
1, 66, 70
Ora (setare)
...............................
......................23
Pana de carburant (Diesel)
...........................12
1
Pana pneu
...............................
......................12 2
Parasolar
...............................
..........................56
Parbriz incalzit la partea inferioara
................. 54
P
lacute de frana
............................................17
0
Plafoniere
........................................................ 89
P
neuri
...............................
................................. 8
Pornire
................
...........................................148
Pornirea motorului
.......................................... 61
P
ornirea vehiculului
............................ 6
1, 66, 70
Pornire de avarie
...............................
............148
Portbagaj
......................................................... 37
P
ortbagaj (deschidere)
...................................3
0
Preincalzire
d
i
esel
..........................................13
P
resiune in pneuri
...............................
..........176
Presiune pneuri
...............................
.................. 8
Priza auxiliara
............................................... 18
9
Priza de accesorii 12 V
...................................57
Pr
ize audio
...............................5
7, 187, 189, 217
Prize auxiliare
............................................... 2
17
Proiectoare anticeata fata
......................8
3, 139
Protectie copii
........... 9
9, 103 -105, 110, 113 -116
M
N
O
P
Kilometraj total ................................................2 2
Kit de depanare provizorie pneu ..................12
2
Kit mâini libere
..............................
................191
la
mela de stergator de geam
(inlocuire)
...............................
............... 88, 151
la
nturi pentru zapada
................................... 13
5
Limitator de viteza
........................................... 75
L
ocalizare vehicul
........................................... 31
L
umini avarie
................................................... 90
L
umini de avarie
.............................................. 90l
umini de ceata spate
.............................8
3, 140
lu
mini de citit harta ......................................... 89
lum
ini de drum
....................................... 8
1, 137
lu
mini de intalnire
...............................
.... 81, 138
lu
mini de mers inapoi
................................... 14
0
lu
mini de placa de inmatriculare
.................. 1
41
lu
mini de stop
...............................
................140
lu
mini de zi
.............................................8
5, 138
l
umini fata
...............................
......................13 6
lu
mini pozitie
...............................
... 81, 138, 140
lu
mini semnalizatoare
de directie
..................................... 9
0, 137, 140
lu
mini semnalizatoare
de directie laterale
...................................... 13
9
lu
mini uitate aprinse
....................................... 84
L
uneta (degivrare)
...............................
............54
K
L
.
index alfabetic

.
Audio si Telematica 5
301-add-2_ro_Chap12_RDE2_ed01-2014
Primii pasi
Pornire / Oprire, reglare volum.
Selectarea sursei audio: Radio: FM1, FM2, AM, CD, USB, AUX, Streaming. Telefon: acceptarea unui apel primit. Telefon, apasare continua: incheierea unui apel, acces la jurnalul de apeluri al telefonului conectat.
Afişarea listei cu posturile
recepţionate, a pieselor sau listei pieselor de pe CD/USB. Apasare continua: actualizare a listei cu posturi radio receptionate.
Cautare automata a frecventei radio inferioare. Selectare piesa precedenta de pe CD, USB. Navigare in cadrul unei liste. Apasare continua: retur rapid.
Cautare automata a frecventei radio superioare. Selectare piesa urmatoare de pe CD, USB. Navigare in cadrul unei liste. Apasare continua: avans rapid.
Setări opţiuni audio: ambianţe sonore, sunete înalte, sunete joase, loudness, balans stânga/dreapta, balans faţă/spate, volum automat.
Abandonare operaţiune în curs. Urcare cu o ramificatie (meniu sau agenda).
Selectare post de radio memorat. Radio, apasare continua: memorarea unui post de radio. Daca sursa nu e radio: vezi rubricile corespunzatoare.
E j e c t a r e C D .
Acces la meniul principal.

Audio si Telematica
10
Apasati succesiv pe tasta SRC/TELpentru a selecta " CD ".
Apasati pe una dintre aceste taste, pentru a accesa piesa precedenta sau urmatoare din lista.
Efectuati o apasare continua pe una dintre aceste taste, pentru un avans sau un retur rapid.
Priza Auxiliara (AUX)
Conectati echipamentul mobil (MP3 player, ...) la priza Jack, cu ajutorul unui cablu audio (nu este inclus in livrare).
Efectuati mai multe apasari succesive pe tasta SRC/TELpentru a selecta " AUX ".
Reglati mai intai volumul echipamentului mobil (nivel mare) si apoi volumul sistemului audio al vehiculului. Comenzile vor fi pilotate de la echipamentul mobil.
Nu conectati un echipament in acelasi timp la priza Jack si la priza USB.
CD player
Introduceti un CD in CD player. Redarea incepe automat. Introduceti o compilatie MP3 in CD player. Sistemul audio cauta toate piesele muzicale, operatie ce poate dura de la cateva secunde la mai multe zeci de secunde inainte de a incepe redarea.
Apasati pe una dintre aceste taste, pentru a selecta directorul precedent sau urmator in functie de clasificarea aleasa.
Apasati pe LIST , pentru afisarea LIST , pentru afisarea LISTramificatiei de fisiere ale compilatiei.
Selectati un rand din lista.
Validati apasand pe " OK ".
Urcaţi în ramificaţie până la primul nivel, pentru a alege clasificarea pieselor: - D u p ă Folders (Director) (CD sau USB): toate directoarele ce conţin fişiere audio recunoscute în periferic, în ordine alfabetică, fără respectarea structurii arborescente. - D u p ă Artist (Artist) (Numai USB): toate numele artiştilor, din ID3 Tag, clasate în ordine alfabetică. - D u p ă Genre (Gen) (Numai USB): toate genurile muzicale, din ID3 Tag. - D u p ă Playlist (Playlist) (CD sau USB): în
funcţie de listele de redare înregistrate.

.
Audio si Telematica 5
301-add-2_ro_Chap12_RDE2_ed01-2014
Primii pasi
Pornire / Oprire, reglare volum.
Selectarea sursei audio: Radio: FM1, FM2, AM, CD, USB, AUX, Streaming. Telefon: acceptarea unui apel primit. Telefon, apasare continua: incheierea unui apel, acces la jurnalul de apeluri al telefonului conectat.
Afişarea listei cu posturile
recepţionate, a pieselor sau listei pieselor de pe CD/USB. Apasare continua: actualizare a listei cu posturi radio receptionate.
Cautare automata a frecventei radio inferioare. Selectare piesa precedenta de pe CD, USB. Navigare in cadrul unei liste. Apasare continua: retur rapid.
Cautare automata a frecventei radio superioare. Selectare piesa urmatoare de pe CD, USB. Navigare in cadrul unei liste. Apasare continua: avans rapid.
Setări opţiuni audio: ambianţe sonore, sunete înalte, sunete joase, loudness, balans stânga/dreapta, balans faţă/spate, volum automat.
Abandonare operaţiune în curs. Urcare cu o ramificatie (meniu sau agenda).
Selectare post de radio memorat. Radio, apasare continua: memorarea unui post de radio. Daca sursa nu e radio: vezi rubricile corespunzatoare.
E j e c t a r e C D .
Acces la meniul principal.

Audio si Telematica
10
Apasati succesiv pe tasta SRC/TELpentru a selecta " CD ".
Apasati pe una dintre aceste taste, pentru a accesa piesa precedenta sau urmatoare din lista.
Efectuati o apasare continua pe una dintre aceste taste, pentru un avans sau un retur rapid.
Priza Auxiliara (AUX)
Conectati echipamentul mobil (MP3 player, ...) la priza Jack, cu ajutorul unui cablu audio (nu este inclus in livrare).
Efectuati mai multe apasari succesive pe tasta SRC/TELpentru a selecta " AUX ".
Reglati mai intai volumul echipamentului mobil (nivel mare) si apoi volumul sistemului audio al vehiculului. Comenzile vor fi pilotate de la echipamentul mobil.
Nu conectati un echipament in acelasi timp la priza Jack si la priza USB.
CD player
Introduceti un CD in CD player. Redarea incepe automat. Introduceti o compilatie MP3 in CD player. Sistemul audio cauta toate piesele muzicale, operatie ce poate dura de la cateva secunde la mai multe zeci de secunde inainte de a incepe redarea.
Apasati pe una dintre aceste taste, pentru a selecta directorul precedent sau urmator in functie de clasificarea aleasa.
Apasati pe LIST , pentru afisarea LIST , pentru afisarea LISTramificatiei de fisiere ale compilatiei.
Selectati un rand din lista.
Validati apasand pe " OK ".
Urcaţi în ramificaţie până la primul nivel, pentru a alege clasificarea pieselor: - D u p ă Folders (Director) (CD sau USB): toate directoarele ce conţin fişiere audio recunoscute în periferic, în ordine alfabetică, fără respectarea structurii arborescente. - D u p ă Artist (Artist) (Numai USB): toate numele artiştilor, din ID3 Tag, clasate în ordine alfabetică. - D u p ă Genre (Gen) (Numai USB): toate genurile muzicale, din ID3 Tag. - D u p ă Playlist (Playlist) (CD sau USB): în
funcţie de listele de redare înregistrate.