2016 CITROEN BERLINGO MULTISPACE service

Berlingo-2-VP_hr_Chap00_couv-debut_ed01-2016
Vodič za korisnike na internetu
ako rubrika "MyCiTroËn" nije dostupna na internetskim stranicama marke CiT ro Ë n u vašoj zemlji,
vodič za korisnike možete naći na sljedećoj adresi:
http://service.citroen.com/ddb/ Pronađite vaš vodič za korisnike na internetskim stranicama Ci T ro Ë n, u rubrici "MyC i T ro Ë n ".
o

značite:
i

zaberite jedan od sljedećih pristupa za uvid u
vaš vodič za korisnike na internetu...
n
a tom osobnom prostoru po vašoj mjeri možete uspostaviti izravan i poseban kontakt s markom.
jezik,
vozilo, oblik karoserije,
izdanje vašeg vodiča za korisnike odgovara datumu prve registracije vozila.
s

kenirajte ovaj kod za izravan pristup vašem vodiču za korisnike.
Uvidom u vodič za korisnike na internetu možete
saznati najnovije dostupne informacije, koje se
lako prepoznaju po označivaču stranica u obliku
ove sličice:

33
Berlingo-2-VP_hr_Chap03_Pret-a-partir_ed01-2016
Vozačko mjesto
Žaruljicajeupozorava na Rješenje - postupak
Temperature
i razine
rashladne
tekućine
motora upaljena
uz kazaljku
u crvenom
području.
prekomjerno povećanje
temperature.
z

austavite vozilo, prekinite kontakt i pričekajte da
se ohladi. Vizualno provjerite razinu tekućine.
bljeska. nisku razinu rashladne
tekućine. Točka 7, dio "
r azina tekućina".
o

bratite se mreži C i T ro Ë n ili nekoj stručnoj
radionici.
Service privremeno
upaljena.
manje neispravnosti ili
upozorenja.
n

a ekranu pogledajte popis upozorenja.
a

ko vaše vozilo ima putno računalo ili ekran: vidi
točku 4, dio "
s klopke na obruču upravljača".
o

bratite se mreži C i T ro Ë n ili nekoj stručnoj
radionici.
ostaje
upaljena.
veće neispravnosti.
Nezakopčanog
pojasa upaljena,
zatim bljeska.
sigurnosni pojas vozača i/ili
suvozača nije zakopčan.
Pojas povucite i umetnite jezičac u kopču.
praćena
zvučnim
signalom, zatim
ostaje upaljena. sigurnosni pojas vozača i/
ili suvozača nije zakopčan u
vožnji.
Povlačenjem pojasa provjerite da je dobro
zakopčan.
Točka 5, dio "
s igurnosni pojasi".
ECO stalno
upaljena.
s

ustav s top & s tart je
stavio motor u režim
s T
o
P
zbog zaustavljanja vozila
(crveno svjetlo na semaforu,
zastoji,
...).
k
ad želite krenuti, žaruljica se gasi, a motor se
automatski pokreće u režimu
s T
arT
.
bljeska
nekoliko
sekunda,
zatim se gasi.
r

ežim s T
o
P trenutno nije
dostupan.
ili
r

ežim s T
arT
automatski
se uključio. Točka 3, dio "
s top & s tart".
SPREMNI ZA POLAZAK
3

+
ABS
35
Berlingo-2-VP_hr_Chap03_Pret-a-partir_ed01-2016
Vozačko mjesto
Žaruljica jeupozorava na Rješenje - postupak
Servo
upravljača upaljena. neispravnost
funkcije.Upravljač radi klasično, bez servo uređaja.
d

ajte provjeriti u mreži C
i
T
ro
Ë
n ili u nekoj
stručnoj radionici.
Otkrivanja
otvorenosti upaljena uz poruku
na ekranu. neki otvor nije dobro
zatvoren.
Provjerite da su svi otvori vozila dobro zatvoreni.
ABS ostaje upaljena. neispravnost
sustava sprečavanja
blokiranja kotača.Vozilo ima samo klasično kočenje.
o

bratite se mreži C
i
T
ro
Ë
n
ili nekoj stručnoj
radionici.
ESC bljeska.
djelovanje sustava
asr

ili
es
C.
s

ustav poboljšava voznost i upravljivost vozila.
Točka 5, dio "
s
igurnost u vožnji".
ostaje upaljena.
neispravnost sustava. npr.
prenizak tlak u gumama.
n

a primjer, prenizak tlak u
gumama.na primjer, provjerite tlak u gumama.
d

ajte provjeriti u mreži C i T ro Ë n ili u nekoj stručnoj radionici.
(
d avač brzine kotača, hidraulički blok, ...).
Preniskog
tlaka u
gumama upaljena.
Prenizak tlak u jednoj
ili više guma.Što prije provjerite tlak u gumama.
Pritom po mogućnosti gume moraju biti hladne.
bljeska, zatim stalno
upaljena, uz žaruljicu
Service i poruku,
ovisno o opremi.n eispravnost
sustava nadzora
tlaka u gumama ili
jedan od kotača nije
opremljen davačem.
o

tkrivanje preniskog tlaka u gumama više nije
osigurano.
d

ajte provjeriti u mreži C i T ro Ë n ili u nekoj
stručnoj radionici.
Pročistača
čestica upaljena.
neispravnost pročistača
čestica (razina aditiva za
dizel gorivo, opasnost od
zapunjenja,
...).dajte provjeriti pročistač u mreži CiTroËn ili u
nekoj stručnoj radionici.
T
očka 7, dio " r azina tekućina".
SPREMNI ZA POLAZAK
3

166
Berlingo-2-VP_hr_Chap07_Verification_ed01-2016
AdBlue®
kad preostali doseg postane manji od
600 km, bljeska žaruljica U rea , pali se
žaruljica
s ervice i prikazuje se poruka
o dosegu vožnje.
Upozorenje će se ponavljati svakih
30

sekunda,
uz aktualizaciju preostalog
dosega svakih prijeđenih 50
km
(30
milja).
n

akon svakog uključivanja kontakta,
daje se upozorenje uz zvučni signal.
Na 0 km, sigurnosni uređaj ugrađen
u vozilo onemogućuje ponovo
pokretanje motora.
d
osegnuta je razina 0 tekućine.
r

azina štetnih emisija iz vašeg vozila
više nije u skladu s propisom " e uro 6"
i motor se više ne može pokrenuti.
z

ar ponovno pokretanje motora,
morate doliti najmanje 4 litre
a

dBlue
®.
-

Ulijte sadržaj u spremnik (kroz grlo
s plavim čepom).
-


Uključite kontakt, bez pokretanja
motora.
-


Pričekajte 10 sekunda prije
pokretanja motora.
Doseg manji od 600 km

(350 milja)
i veći od 0 km Pokretanje je zabranjeno zbog kvara
vezanog uz nedostatak AdBlue
® u
spremniku
Nemojte čekati do dosega
od 0

km!
Upozorenje će se ponavljati u vožnji
tako dugo dok se ne dolije potrebna
količina
a

dBlue
®.
a

ko se u spremnik ne dolije potrebna
količina aditiva, postoji opasnost da se
motor više neće moći pokrenuti.
n
akon toga, potrebno je potpuno
punjenje spremnika čija zapremina
je 17 litara.
Neispravnost sustava SCR
Pale se žaruljice Urea, service i
dijagnostike motora.
n

akon svakog uključivanja kontakta,
zvučni signal i poruka potvrđuju grešku
pročišćavanja.
a

ko je riječ o privremenoj greški,
upozorenje se prekida čim razina
štetnih emisija iz ispuha ponovo
postane sukladna normi. Otkrivanje
Međutim, uz stalno upozorenje i
upaljene žaruljice nakon 50 km
(30
milja), neispravnost je
potvrđena.
s

ustav kodiranog pokretanja motora
automatski će se uključiti iznad
1
100 km (700 milja) prijeđenih nakon
te potvrde.
Što prije dajte provjeriti sustav u mreži
C
i T ro Ë n ili u nekoj stručnoj radionici.
i

li obratite se mreži C
i
T
ro
Ë
n
ili
nekoj stručnoj radionici.