2016 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Massid

148
Berlingo-2-VP_et_Chap06_accessoire_ed01-2016
täpsemat informatsiooni masside
ja pukseeritavate koormuste kohta
leiate teemast 9
osast " m assid".
HAAGISE, HAAGISSUVILA, PAADI VMS. PUKSEERIMINE
Koormuse jaotamine
j
agage pukseeritav koormus nii,
et raskemad esemed paikneksid
haagise teljele nii lähedal kui võimalik
ning raskus keskteljel oleks lähedal
suurimale lubatud koormusele, samas
ilma seda ületamata.
Mootori jahutussüsteemid
Haagise mäest ülesvedamisel tõuseb
jahutusvedeliku temperatuur. Et mootori jahutusventilaator töötab
elektriliselt, ei sõltu selle jahutusvõime
mootori pöörete arvust.
Laskumisel kasutage kõrgemat käiku,
et mootori pöörete arvu vähendada
ning vähendage sõidukiirust.
j

älgige alati jahutusvedeliku
temperatuuri.
Nõuandeid pukseerimisel
Pukseeritava sõiduki rattad peavad
vabalt pöörlema : vabakäik sees.
Pukseerimine

196
Berlingo-2-VP_et_Chap09_Caract-technique_ed01-2016
MOOTORITE ANDMED
teie sõidukit puudutavad mootorite
andmed (töömaht, maksimaalne
võimsus, kütus, C
o
2 pääst...) on kirjas
sõiduki registreerimistunnistusel.
m

aksimaalne võimsus vastab mootori
testpingil ja Euroopa määrustele
(direktiiv 1999/99/CE) vastavates
tingimustes saadud näitajale.
Põhjalikumat infot saate tootja
kodulehel olevalt mudeli
müügidokumentatsioonist. Pöörduge
CITROËN

esindusse

või

kvalifitseeritud

töökotta.
MASSID JA PUKSEERITAVAD KOORMUSED
need näitajad on toodud
kilogrammides ja on kirjas ka tootja
andmesildil.
Pukseeritavad koormused leiate oma
sõiduki registreerimistunnistusest.
s

õidumass ( mom ) tähendab
tühimass
+ juht (75 kg) + 90% täis
kütusepaak.
Käesolevas tabelis antud täismass
ja haagise lubatud massid kehtivad
kõrgusel kuni 1000
meetrit
merepinnast.
i ga lisanduva
1000
meetri kohta tuleb haagise massi
10% vähendada.
Piduritega haagise massi võib
registrimassi piires tõsta juhul, kui
vähendada samavõrra pukseeriva
sõiduki koormust. Väga kõrge välistemperatuuri
korral võib sõiduki võimsus mootori
kaitsmiseks väheneda ; kui
välistemperatuur on üle 37
°C, piirake
haagise koormust.
Vähe koormatud sõidukiga
pukseerimine võib halvendada
selle sõiduki teelpüsivust.
Pukseerimine pikendab
pidurdusteekonda.
Pukseeriva sõiduki maksimaalne
lubatud kiirus on väiksem (vastavalt
antud riigis kehtivale seadusele).m aksimaalne lubatud koormus
haakekonksule vastab kuulpeaga
haakekonksule (ilma tööriistadeta
eemaldav) lubatud koormusele.
MTAC
: täismass.
MTRA


: registrimass.
tootja andmesildi asukoht
on kirjas teemas 9, osas
"Identifitseerimine".
i

gas riigis tuleb täita kohalikke
pukseeritavate koormuste kohta
kehtivaid seadusi.
o ma sõiduki
pukseerimisvõimaluste ja lubatud
registrimassiga tutvumiseks pöörduge
C
itroën esindusse.
massid

197
Berlingo-2-VP_et_Chap09_Caract-technique_ed01-2016
Bensiinimootorid / Massid
5 kohtaMootorid Käigukastid Mootori õlimaht,
vahetatava filtriga (liitrit) Piduriteta haagis (kg)
Lubatud koormus
haakekonksule (kg)
1.6 110 hj
m

anuaal, 5 käiku 3,25750 55
1.6 VTi 100 hj
m

anuaal, 5 käiku 4,25600 70
1.6 VTi 120 hj
m

anuaal, 5 käiku 4,25690 70
1.6 VTi 120 hj Euro 6
m

anuaal, 5 käiku 4,25600 70
1.2 PureTech S&S 110 hj Euro 6
m

anuaal, 5 käiku 3,45600 70
7 kohta Mootorid KäigukastidMootorori õlimaht
vahetatava filtriga (liitrit) Piduriteta haagis (kg)
Lubatud koormus
haakekonksule (kg)
1.6 110 hj
m

anuaal, 5 käiku 3,25750 70
tEHniLisED näitajaD
9
massid

198
Berlingo-2-VP_et_Chap09_Caract-technique_ed01-2016
Diiselmootorid / Massid
5 kohtaMootorid Käigukastid Mootoriõli maht,
vahetatava filtriga (liitrit) Piduriteta haagis (kg)
Lubatud koormus
haakekonksule (kg)
1.6 HDi 75 hj
m

anuaal, 5 käiku -600 70
1.6 HDi 75 hj FAP
m

anuaal, 5 käiku -715 70
BlueHDi 75 hj Euro 6
m

anuaal, 5 käiku -720 70
1.6 HDi 90 hj
m

anuaal, 5 käiku 3,75735 70
1.6 HDi 92 hj FAP
m

anuaal, 5 käiku 3,75715 70
1.6 e-HDi 92 hj FAP
m

anuaal, 5 käiku 3,75690
70
r

obot, 6 käiku 75070
1.6 BlueHDi 100 hj Euro 6
m

anuaal, 5 käiku 3,75600 70
1.6 BlueHDi 100 S&S
m

anuaal, 5 käiku 3,75600
70
r

obot, 6 käiku 60070
1.6 HDi 115 hj FAP
m

anuaal, 5 käiku 3,75735 70
1.6 BlueHDi 120 hj Euro 6
m

anuaal, 6 käiku 3,75600 70
FA P


:

tahmaosakeste filter.
e-HDi
: s top & s tart mudel.
massid

199
Berlingo-2-VP_et_Chap09_Caract-technique_ed01-2016
7 kohtaMootorid Käigukastid Mootoriõli maht,
vahetatava filtriga (liitrit) Piduriteta
haagis (kg) Lubatud koormus
haakekonksule (kg)
1.6 HDi 92 hj FAP
m

anuaal, 5 käiku 3,75750 70
1.6 BlueHDi 100 hj Euro 6
m

anuaal, 5 käiku 3,75600 70
1.6 BlueHDi 100 hj Euro 6 S&S
m

anuaal, 5 käiku 3,75600 70
1.6 HDi 115 hj FAP
m

anuaal, 5 käiku 3,75750 70
1.6 BlueHDi 120 hj Euro 6
m

anuaal, 6 käiku 3,75600 70
FA P


:

tahmaosakeste filter.
e-HDi
: s top & s tart mudel.
tEHniLisED näitajaD
9
massid