Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
9159371) - 2016 - crc - 5/21/15
4 Introduction
I:Cruise Control
`:Do Not Puncture
^:Do Not Service
B:Engine Coolant Temperature
O:Exterior Lamps
_: Flame/Fire Prohibited
#:Fog Lamps
.:Fuel Gauge
+: Fuses
3:Headlamp High/Low-Beam
Changer
j: LATCH System Child Restraints
*:Malfunction Indicator Lamp
::Oil Pressure
P: Power
/:Remote Vehicle Start
>: Safety Belt Reminders
7:Tire Pressure Monitor
d:Traction Control/StabiliTrak®
a:Under Pressure
M: Windshield Washer Fluid
Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
9159371) - 2016 - crc - 5/21/15
Keys, Doors, and Windows 29
When the engine starts, the parking
lamps will turn on and remain on as
long as the engine is running. The
doors will be locked and the climate
control system may come on.
The engine will continue to run for
10 minutes. After 30 seconds,
repeat the steps if a 10-minute
extension is desired. Remote start
can be extended only once.
Extending Engine Run Time
The engine run time can also be
extended by another 10 minutes,
if during the first 10 minutes
Steps 1–2 are repeated while the
engine is still running. An extension
can be requested 30 seconds after
starting. This provides a total of
20 minutes.
The remote start can only be
extended once.
When the remote start is extended,
the second 10-minute period is
added on to the first 10 minutes for
a total of 20 minutes.
A maximum of two remote starts,
or a remote start with an extension,
are allowed between ignition cycles.The vehicle's ignition must be
changed to ON/RUN/START and
then back to OFF before the remote
start procedure can be used again.
Canceling a Remote Start
To cancel a remote start, do one of
the following:
.
Press and hold
/until the
parking lamps turn off.
. Turn on the hazard warning
flashers.
. Turn the vehicle on and then off.
Conditions in Which Remote Start
Will Not Work
The remote vehicle start feature will
not operate if:
. The key is in the ignition.
. The hood is not closed.
. The hazard warning flashers
are on.
. The malfunction indicator lamp
is on.
. The engine coolant temperature
is too high. .
The oil pressure is low.
. Two remote vehicle starts, or a
single remote start with an
extension, have already
been used.
. The vehicle is not in P (Park).Door Locks
{Warning
Unlocked doors can be
dangerous.
. Passengers, especially
children, can easily open
the doors and fall out of a
moving vehicle. When a
door is locked, the handle
will not open it. The chance
of being thrown out of the
vehicle in a crash is
increased if the doors are
not locked. So, all
passengers should wear
safety belts properly and the
(Continued)
Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
9159371) - 2016 - crc - 5/21/15
90 Instruments and Controls
Instruments and
Controls
Controls
Steering Wheel Adjustment . . . . 91
Steering Wheel Controls . . . . . . . 91
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Windshield Wiper/Washer . . . . . . 92
Rear Window Wiper/Washer . . . 92
Compass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Power Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Warning Lights, Gauges, and
Indicators
Warning Lights, Gauges, andIndicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . . 97
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Fuel Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Safety Belt Reminders . . . . . . . . . 99
Airbag Readiness Light . . . . . . . 100
Passenger Airbag Status Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Charging System Light . . . . . . . 101 Malfunction Indicator Lamp
(Check Engine Light) . . . . . . . . 101
Service Vehicle Soon Light . . . 103
Owner Manual Indicator . . . . . . 103
Brake System Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Antilock Brake System (ABS) Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . 104
Up-Shift Light . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Power Steering Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Ultrasonic Parking Sensor Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Traction Off Light . . . . . . . . . . . . . 105
StabiliTrak
®OFF Light . . . . . . . . 105
Traction Control System (TCS)/ StabiliTrak
®Light . . . . . . . . . . . 106
Engine Coolant Temperature Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . 106
Tire Pressure Light . . . . . . . . . . . 106
Engine Oil Pressure Light . . . . 107
Low Fuel Warning Light . . . . . . 107
Immobilizer Light . . . . . . . . . . . . . 108
Reduced Engine Power Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
High-Beam On Light . . . . . . . . . . 108
Daytime Running Lamps (DRL) Indicator Light . . . . . . . . . . . . . . . 108
Front Fog Lamp Light . . . . . . . . . 108
Lamps On Reminder . . . . . . . . . 109
Cruise Control Light . . . . . . . . . . 109 Door Ajar Light . . . . . . . . . . . . . . . 109
Information Displays
Driver Information
Center (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Vehicle Messages
Vehicle Messages . . . . . . . . . . . . 111
Engine Oil Messages . . . . . . . . . 111
Tire Messages . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Trip Computer
Trip Computer . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Vehicle Personalization
Vehicle Personalization . . . . . . . 114
Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
9159371) - 2016 - crc - 5/21/15
106 Instruments and Controls
This light comes on when the
StabiliTrak system is turned off.
If StabiliTrak is off, the Traction
Control System (TCS) is also off.
If the TCS is off, the system does
not assist in controlling the vehicle.
Turn on the TCS and the StabiliTrak
systems and the warning light
turns off.
SeeTraction Control/Electronic
Stability Control 0218.
Traction Control System
(TCS)/StabiliTrak®Light
If equipped, the StabiliTrak or TCS
indicator/warning light comes on
briefly when the engine is started.
If the light does not come on, have
the vehicle serviced by your dealer.
If the system is working normally,
the indicator light turns off. If the light is on and not flashing, the
TCS, and potentially the StabiliTrak
system have been disabled.
If the indicator/warning light is on
and flashing, the TCS and/or the
StabiliTrak system is actively
working.
See
Traction Control/Electronic
Stability Control 0218.
Engine Coolant
Temperature Warning
Light
This light comes on briefly while
starting the vehicle.
If it does not, have the vehicle
serviced by your dealer. If the
system is working normally the
indicator light goes off.
Caution
The engine coolant temperature
warning light indicates that the
vehicle has overheated. Driving
with this light on can damage the
engine and it may not be covered
by the vehicle warranty. See
Engine Overheating 0247.
The engine coolant temperature
warning light comes on when the
engine has overheated.
If this happens, pull over and turn
off the engine as soon as possible.
See Engine Overheating 0247.
Tire Pressure Light
Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
9159371) - 2016 - crc - 5/21/15
Vehicle Care 245
Warning (Continued)
overheat warning. The engine
could catch fire and you or others
could be burned. Use a 50/
50 mixture of clean, drinkable
water and DEX-COOL coolant.
Use a 50/50 mixture of clean
drinkable water and DEX-COOL
coolant. This mixture:
. Gives freezing protection down
to−37 °C (−34 °F), outside
temperature.
. Gives boiling protection up to
129 °C (265 °F), engine
temperature.
. Protects against rust and
corrosion.
. Will not damage aluminum parts.
. Helps keep the proper engine
temperature.
Caution
If improper coolant mixture,
inhibitors, or additives are used in
the vehicle cooling system, the
engine could overheat and be
damaged. Too much water in the
mixture can freeze and crack
engine cooling parts. The repairs
would not be covered by the
vehicle warranty. Use only the
proper mixture of engine coolant
for the cooling system. See
Recommended Fluids and
Lubricants 0317.
Never dispose of engine coolant by
putting it in the trash, pouring it on
the ground, or into sewers, streams,
or bodies of water. Have the coolant
changed by an authorized service
center, familiar with legal
requirements regarding used
coolant disposal. This will help
protect the environment and your
health.
Checking Coolant
The vehicle must be on a level
surface when checking the coolant
level.
It is normal to see coolant moving in
the upper coolant hose return line
when the engine is running.
Check to see if coolant is visible in
the coolant surge tank. If the coolant
inside the coolant surge tank is
boiling, do not do anything else until
it cools down.
If coolant is visible but the coolant
level is not at or above the mark
pointed to, add a 50/50 mixture of
clean drinkable water and
DEX-COOL coolant.
Be sure the cooling system is cool
before this is done.
Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
9159371) - 2016 - crc - 5/21/15
Vehicle Care 247
Turn the pressure cap slowly
counterclockwise about
one-quarter of a turn. If you
hear a hiss, wait for that to
stop. This will allow any
pressure still left to be vented
out the discharge hose.
2. Keep turning the pressure cap slowly and remove it.
3. Fill the coolant surge tank with the proper DEX-COOL coolant
mixture to the indicated
level mark.
4. With the coolant surge tank pressure cap off, start the
engine and let it run until you
can feel the upper radiator
hose getting hot. Watch out for
the engine cooling fan.
By this time, the coolant level
inside the coolant surge tank
may be lower. If the level is
lower, add more of the proper
DEX-COOL coolant mixture to
the coolant surge tank until the
level reaches the indicated
level mark. 5. Replace the pressure cap
tightly.
Check the level in the coolant surge
tank when the cooling system has
cooled down. If the coolant is not at
the proper level, repeat Steps 1–
3 and reinstall the pressure cap.
If the coolant still is not at the proper
level when the system cools down
again, see your dealer.
Caution
If the pressure cap is not tightly
installed, coolant loss and
possible engine damage may
occur. Be sure the cap is properly
and tightly secured.
Engine Overheating
The vehicle has an indicator to warn
of the engine overheating. See
Engine Coolant Temperature
Warning Light 0106. If the decision is made not to lift the
hood when this warning appears,
get service help right away. See
Roadside Assistance Program
0
327.
If the decision is made to lift the
hood, make sure the vehicle is
parked on a level surface.
Then check to see if the engine
cooling fan is running. If the engine
is overheating, the fan should be
running. If it is not, do not continue
to run the engine. Have the vehicle
serviced.
Caution
Running the engine without
coolant may cause damage or a
fire. Vehicle damage would not be
covered by the vehicle warranty.
Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
9159371) - 2016 - crc - 5/21/15
248 Vehicle Care
If Steam Is Coming from the
Engine Compartment
{Warning
Steam from an overheated engine
can burn you badly, even if you
just open the hood. Stay away
from the engine if you see or hear
steam coming from it. Just turn it
off and get everyone away from
the vehicle until it cools down.
Wait until there is no sign of
steam or coolant before you open
the hood.
If you keep driving when the
engine is overheated, the liquids
in it can catch fire. You or others
could be badly burned. Stop the
engine if it overheats, and get out
of the vehicle until the engine
is cool.
If No Steam Is Coming from
the Engine Compartment
If an engine overheat warning is
displayed but no steam can be seen
or heard, the problem may not betoo serious. Sometimes the engine
can get a little too hot when the
vehicle:
.
Climbs a long hill on a hot day.
. Stops after high-speed driving.
. Idles for long periods in traffic.
If the overheat warning is displayed
with no sign of steam: 1. Turn the air conditioning off.
2. Turn the heater on to the highest temperature and to the
highest fan speed. Open the
windows as necessary.
3. When it is safe to do so, pull off the road, shift to P (Park) or
N (Neutral) for an automatic
transmission or Neutral for a
manual transmission, and let
the engine idle.
If the overheat warning no longer
displays, the vehicle can be driven.
Continue to drive the vehicle slowly
for about 10 minutes. Keep a safe
vehicle distance from the vehicle in
front. If the warning does not come back on, continue to drive normally
and have the cooling system
checked for proper fill and function.
If the warning continues, pull over,
stop, and park the vehicle
right away.
If there is no sign of steam, idle the
engine for three minutes while
parked. If the warning is still
displayed, turn off the engine until it
cools down.
Power Steering Fluid
(1.4L L4 Engine)
The vehicle has electric power
steering and does not use power
steering fluid.
Power Steering Fluid
(1.8L L4 Engine)
Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
9159371) - 2016 - crc - 5/21/15
Index 349
Cleaning (cont'd)Interior Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Climate Control Systems . . . . . . . 186 Air Conditioning . . . . . . . . . . . . . . 186
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Cluster, Instrument . . . . . . . . . . . . . . 97
Clutch, Hydraulic . . . . . . . . . . . . . . . 242
Collision Damage Repair . . . . . . . 330
Compact Spare Tire . . . . . . . . . . . . 291
Compartments Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Compass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Computer, Trip . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Connections OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Control Traction and Electronic
Stability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Control of a Vehicle . . . . . . . . . . . . . 193
Convenience Net . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Convex Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Coolant Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Engine TemperatureWarning Light . . . . . . . . . . . . . . . 106
Cooling System . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Courtesy Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Courtesy Transportation
Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Cover Cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Cupholders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Customer Assistance . . . . . . . . . . . 326
Offices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Text Telephone (TTY)Users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Customer Information Service PublicationsOrdering Information . . . . . . . . 332
Customer Satisfaction Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
D
Damage Repair, Collision . . . . . . . 330
Danger, Warning, and Caution . . . . 3
Data Recorders, Event . . . . . . . . . 335
Daytime Running
Lamps (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Indicator Light . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Defensive Driving . . . . . . . . . . . . . . . 193
Delayed Locking . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Devices Auxiliary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Diagnostics
OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Distracted Driving . . . . . . . . . . . . . . . 192
Dome Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Door Ajar Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Delayed Locking . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Power Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Drive Belt Routing, Engine . . . . . . 322
Drive Systems All-Wheel Drive . . . . . . . . . . 216, 253
Driver Behavior . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Driver Information Center (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Driving
Defensive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Drunk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
For Better Fuel Economy . . . . . . . 23
Hill and Mountain Roads . . . . . . 197
If the Vehicle is Stuck . . . . . . . . . 198
Loss of Control . . . . . . . . . . . . . . . 195
Off-Road Recovery . . . . . . . . . . . 195
Vehicle Load Limits . . . . . . . . . . . 199
Wet Roads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Driving the Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . 3