
Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
9159371) - 2016 - crc - 5/21/15
162 Infotainment System
Playing a File Repeatedly
Press
vduring playback.
. 1: Plays the current file
repeatedly.
. ALL: Plays all files repeatedly.
. OFF: Returns to normal
playback.
This function may not be supported
depending on the cell phone.
Playing a File Randomly
Press
uduring playback.
. NO: Plays all files repeatedly.
. OFF: Returns to normal
playback.
This function may not be supported
depending on the cell phone.
Do not change the track too quickly
when playing Bluetooth music.
Conditions that may occur when
playing Bluetooth music:
. It takes some time to transmit
data from the cell phone to the
infotainment system. .
If the cell phone or Bluetooth
device is not in the waiting
screen mode, it may not
automatically play despite being
carried out from the Bluetooth
music play mode.
. The infotainment system
transmits the order to play from
the cell phone in the Bluetooth
music play mode. If this is done
in a different mode, then the
device transmits the order to
stop. Depending on the cell
phone’s options, this order to
play/stop may take time to
activate.
. If the Bluetooth music playback
is not functioning, then check to
see if the cell phone is in the
waiting screen mode.
. Sounds may be cut off during
the Bluetooth music playback.
. The infotainment system outputs
the audio from the cell phone or
Bluetooth device as it is
transmitted.
Bluetooth (Voice
Recognition)
Using Voice Recognition
To use voice recognition, pressb/
gon the steering wheel. Use the
commands below for the various
voice features. For additional
information, say "Help" while you
are in a voice recognition menu.
Pairing
A Bluetooth-enabled cell phone
must be paired to the Bluetooth
system and then connected to the
vehicle before it can be used. See
your cell phone manufacturer's user
guide for Bluetooth functions before
pairing the cell phone. If a Bluetooth
phone is not connected, calls will be
made using OnStar Hands-Free
Calling, if available. See OnStar (if
equipped).
Pairing Information
. A Bluetooth phone with MP3
capability can be paired to the
vehicle as a phone and an MP3
player at the same time.

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
9159371) - 2016 - crc - 5/21/15
Infotainment System 163
.Up to five cell phones can be
paired to the Bluetooth system.
. The pairing process is disabled
when the vehicle is moving.
. Pairing only needs to be
completed once, unless the
pairing information on the cell
phone changes or the cell phone
is deleted from the system.
. Only one paired cell phone can
be connected to the Bluetooth
system at a time.
. If multiple paired cell phones are
within range of the system, the
system connects to the first
available paired cell phone in the
order that they were first paired
to the system. To link to a
different paired phone, see
“Connecting to a Different
Phone” later in this section.
Pairing a Phone
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Bluetooth.” This command
can be skipped. 3. Say
“Pair.”The system
responds with instructions and
a four-digit Personal
Identification Number (PIN).
The PIN is used in Step 5.
4. Start the pairing process on the cell phone that you want to
pair. For help with this process,
see your cell phone
manufacturer's user guide.
5. Locate the device named “Your
Vehicle” in the list on the cell
phone. Follow the instructions
on the cell phone to enter the
PIN provided in Step 3. After
the PIN is successfully entered,
the system prompts you to
provide a name for the paired
cell phone. This name will be
used to indicate which phones
are paired and connected to
the vehicle. The system
responds with “
has been successfully paired”
after the pairing process is
complete.
6. Repeat Steps 1−5 to pair additional phones. Listing All Paired and Connected
Phones
The system can list all cell phones
paired to it. If a paired cell phone is
also connected to the vehicle, the
system responds with
“is connected”
after that phone name.
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Bluetooth.”
3. Say “List.”
Deleting a Paired Phone
If the phone name you want to
delete is unknown, see “Listing All
Paired and Connected Phones”
previously in this section.
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Bluetooth.”
3. Say “Delete.” The system asks
for which phone to delete.
4. Say the name of the phone you want to delete.

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
9159371) - 2016 - crc - 5/21/15
164 Infotainment System
Connecting to a Different Phone
To connect to a different cell phone,
the Bluetooth system looks for the
next available cell phone in the
order in which all available cell
phones were paired. Depending on
which cell phone you want to
connect to, you may have to use
this command several times.1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Bluetooth.”
3. Say “Change phone.”
. If another cell phone is
found, the response will be
“
connected.”
. If another cell phone is not
found, the original phone
remains connected.
Storing and Deleting Phone
Numbers
The system can store up to 30
phone numbers as name tags in the
Hands-Free Directory that is shared
between the OnStar (if equipped)
and Bluetooth systems.
The following commands are used
to delete and store phone numbers.
Store : This command will store a
phone number, or a group of
numbers as a name tag.
Digit Store : This command allows
a phone number to be stored as a
name tag by entering the digits one
at a time.
Delete : This command is used to
delete individual name tags.
Delete All Name Tags : This
command deletes all stored name
tags in the Hands-Free Calling
Directory and the Destinations
Directory.
Using the “Store”Command
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone. 2. Say
“Store.”
3. Say the phone number or group of numbers you want to
store all at once with no
pauses, then follow the
directions given by the system
to save a name tag for this
number.
Using the “Digit Store” Command
If an unwanted number is
recognized by the system, say
“Clear” at any time to clear the last
number.
To hear all of the numbers
recognized by the system, say
“Verify” at any time.
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Digit Store.”
3. Say each digit, one at a time, that you want to store. After
each digit is entered, the
system repeats back the digit it
heard followed by a tone. After
the last digit has been entered,
say “Store,” and then follow the

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
9159371) - 2016 - crc - 5/21/15
Infotainment System 165
directions given by the system
to save a name tag for this
number.
Using the “Delete”Command (If
Equipped)
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Delete.”
3. Say the name tag you want to delete.
Using the “Delete All Name Tags”
Command
This command deletes all stored
name tags in the Hands-Free
Calling Directory and the
Destinations Directory.
To delete all name tags:
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Delete all name tags.”
Listing Stored Numbers
The list command will list all stored
numbers and name tags. Using the
“List”Command
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Directory.”
3. Say “Hands-Free Calling.”
4. Say “List.”
Making a Call
Calls can be made using the
following commands.
Dial or Call : The dial or call
command can be used
interchangeably to dial a phone
number or a stored name tag.
Digit Dial : This command allows a
phone number to be dialed by
entering the digits one at a time.
Re-dial : This command is used to
dial the last number used on the cell
phone.
Using the “Dial”or“Call”
Command
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone. 2. Say
“Dial”or“Call.”
3. Say the entire number without pausing or say the name tag.
Once connected, the person called
will be heard through the audio
speakers.
Calling 911 Emergency Number
for U.S. and Canada (If Equipped)
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Dial”or“Call.”
3. Say “911.”
4. Say “Dial”or“Call.”
Calling 066 Emergency Number
for Mexico Only (If Equipped)
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Dial”or“Call.”
3. Say “066.”
4. Say “Dial”or“Call.”

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
9159371) - 2016 - crc - 5/21/15
178 Infotainment System
To stop the USB device and select
another media source, press
Source
R, then select the other
source.
To remove the USB device, select
another function, then remove the
USB device.
Pause
. Press
jto pause.
. Press
rto resume.
Changing to Next/Previous Files
. Press
lto change to the
next file.
. Press
gwithin five seconds of
the playback time to play the
previous file.
Returning to the Beginning of the
Current File
Press
gafter five seconds of the
playback time. Scanning Forward or Backward
Press and hold
gorlduring
playback to rewind or fast forward.
Release the button to resume
playback at normal speed.
Playing a File Repeatedly
Press
vduring playback.
. 1: Plays the current file
repeatedly.
. ALL: Plays all files repeatedly.
. OFF: Returns to normal
playback.
Playing a File Randomly
Press
uduring playback.
. ON: Plays all files randomly.
. OFF: Returns to normal
playback. Viewing Information on the
Currently Playing File
Press the title during playback to
display information about the current
file playing.
.
The information displayed
includes the title, file name,
folder name, and artist/album
saved with the song.
. Incorrect information cannot be
modified or corrected on the
infotainment system.
. The information for songs
expressed in special symbols or
in unavailable languages may be
displayed as “u.”
Using the USB Music Menu
. Press MENU during playback.

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
9159371) - 2016 - crc - 5/21/15
180 Infotainment System
To stop the device and select
another media source, press
Source
R, then select the other
source.
To remove the device, select
another function, then remove the
device.
Pause
. Press
jto pause.
. Press
rto resume.
Changing to Next/Previous Song
. Press
lto change to the
next song.
. Press
gwithin two seconds of
the playback time to play the
previous file.
Returning to the Beginning of the
Current File
Press
gafter two seconds of the
playback time. Scanning Forward or Backward
Press and hold
gorlduring
playback to rewind or fast forward.
Release the button to resume
playback at normal speed.
Playing a File Repeatedly
Press
vduring playback.
. 1: Plays the current file
repeatedly.
. ALL: Plays all files repeatedly.
. OFF: Returns to normal
playback.
Playing a File Randomly
Press
uduring playback.
. NO: Plays all files randomly.
. OFF: Returns to normal
playback. Viewing Information on the
Currently Playing Song
Press the title during playback to
display information about the current
song playing.
.
The information displayed
includes the title, file name,
folder name, and artist/album
saved with the song.
. Incorrect information cannot be
modified or corrected on the
infotainment system.
. The information for songs
expressed in special symbols or
in unavailable languages may be
displayed as “u.”
Using the iPod Menu
. Press MENU during playback.
. Press the appropriate
play mode.
Tone Settings
1. Press
Ron the iPod menu.
2. Press tone settings. The tone settings menu is displayed.
See “Tone Settings” under

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
9159371) - 2016 - crc - 5/21/15
Infotainment System 183
3. Press SourceR.
4. Press USB movie.
Movie is not available while driving.
Viewing a Slide Show
From the picture screen, press
z.
. The slide show will start to play.
. Press the screen to cancel the
slide show during the slide show
playback.
. The last played audio source will
play as background music
during the slide show playback.
Pause
. Press
jto pause.
. Press
rto resume.
Changing to Next/Previous Movie
. Press
uto change to the
next file.
. Press
twithin five seconds of
the playback time to play the
previous file. Returning to the Beginning of the
Current Movie
Press
tafter five seconds of the
playback time.
Scanning Forward or Backward
Press and hold
toruduring
playback to rewind or fast forward.
Release the button to resume
playback at normal speed.
Viewing Full Screen
Press
tfrom the movie screen.
Press
tagain to return to the
previous screen.
Using the USB Movie Menu
1. Press MENU from the movie screen.
2. Press the appropriate menu:
.movie file list: lists all movie
files.
. clock/temp display: allows
selection of On or Off to
show the clock and
temperature on the full
screen.
. display settings: adjusts for
Brightness and Contrast.
. tone settings: shows the
sound setup. See “Tone
Settings” under“Radio
Controls with Touchscreen”
in Operation 0136.
3. Press
4to exit.
Subtitle Language
If the movie file has a subtitle
language, it can be viewed.
. Press
qfrom the movie screen.
. Press
SorTon the pop-up
screen.
. Press
rto close the pop-up
screen.

Chevrolet TRAX Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
9159371) - 2016 - crc - 5/21/15
Infotainment System 185
Fees and Taxes: Subscription fee,
taxes, one time activation fee, and
other fees may apply. Subscription
fee is consumer only. All fees and
programming subject to change.
Subscriptions subject to Customer
Agreement available at
www.siriusxm.com. SiriusXM
®
service only available in the
48 contiguous United States and
Canada.
In Canada: Some deterioration of
service may occur in extreme
northern latitudes. This is beyond
the control of SiriusXM
®Satellite
Radio.
It is prohibited to copy, decompile,
disassemble, reverse engineer,
hack, manipulate, or otherwise
make available any technology or
software incorporated in receivers
compatible with the SiriusXM
Satellite Radio System or that
support the SiriusXM website, the
Online Service or any of its content.
Furthermore, the AMBER voice
compression software included in
this product is protected by
intellectual property rights including patent rights, copyrights, and trade
secrets of Digital Voice
Systems, Inc.
General Requirements:
1. A License Agreement from SiriusXM is required for any
product that incorporates
SiriusXM Technology and/or for
use of any of the SiriusXM
marks to be manufactured,
distributed, or marketed in the
SiriusXM Service Area.
2. For products to be distributed, marketed, and/or sold in
Canada, a separate agreement
is required with Canadian
Satellite Radio Inc. (operating
as XM Canada).
FreeType 2
Portions of this software are
copyright
®2007-2012 The
FreeType Project
(www.freetype.org). All rights
reserved. Libjpeg
The navigation software is based in
part on the work of the independent
JPEG Group.