Chevrolet Equinox Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
9234773) - 2016 - crc - 9/3/15
Vehicle Care 259
2. The vehicles should be closeenough for the jumper cables
to reach, but the vehicles
should not be touching.
Touching could cause
grounding and possible
electrical system damage.
Put both vehicles in P (Park)
and set the parking brake
firmly.
3. Unplug accessories plugged into the cigarette lighter or the
accessory power outlet. Turn
off the radio and all lamps that
are not needed. Turn off the
ignition on both vehicles.
4. Locate the positive (+) and negative (−) terminals on both
vehicles. Some vehicles have
remote jump starting terminals.
{Warning
An electric fan can start up even
when the engine is not running
and can injure you. Keep hands,
clothing, and tools away from any
underhood electric fan. 5. The remote positive (+)
terminal (1) is located on the
underhood fuse block, on the
driver side. Lift the red cap to
uncover the terminal.
The remote negative (−)
terminal (2) is a stud behind
the metal tab stamped with
GND (−) near the driver side
strut tower.
6. The jumper cables should be in good working condition with no
loose or missing insulation.
The vehicles could be
damaged if they are not.
7. Connect the red positive (+) cable to the positive (+)
terminal on the vehicle with the
dead battery. Use a remote
positive (+) terminal if the
vehicle has one.
8. Do not let the other end touch metal. Connect it to the
positive (+) terminal of the
good battery. Use a remote
positive (+) terminal if the
vehicle has one. 9. Connect the black negative (−)
cable to the negative (−)
terminal of the good battery.
Use a remote negative (−)
terminal if the vehicle has one.
Do not let the other end touch
anything until the next step.
The other end of the negative
(−) cable does not go to the
dead battery. It goes to a
heavy, unpainted metal engine
part or to a remote negative (−)
terminal on the vehicle with the
dead battery.
10. Connect the other end of the negative (−) cable away from
the dead battery, but not near
engine parts that move.
11. Start the vehicle with the good battery and run the engine.
12. Press the unlock symbol on the Remote Keyless Entry (RKE)
transmitter to disarm the
security system, if equipped.
13. Try to start the vehicle that had the dead battery. If it will not
start after a few tries, it needs
service.
Chevrolet Equinox Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
9234773) - 2016 - crc - 9/3/15
294 Customer Information
warranty service, or if the vehicle
was in a crash and cannot be
driven. Assistance is not given
when the vehicle is stuck in the
sand, mud, or snow.
. Flat Tire Change: Service to
change a flat tire with the spare
tire. The spare tire, if equipped,
must be in good condition and
properly inflated. It is the owner's
responsibility for the repair or
replacement of the tire if it is not
covered by the warranty.
. Battery Jump Start: Service to
jump start a dead battery.
. Trip Interruption Benefits and
Assistance: If your trip is
interrupted due to a warranty
event, incidental expenses may
be reimbursed within the
Powertrain warranty period.
Items considered are reasonable
and customary hotel, meals,
rental car, or a vehicle being
delivered back to the customer,
up to 805 km (500 mi).Services Not Included in
Roadside Assistance
. Impound towing caused by
violation of any laws.
. Legal fines.
. Mounting, dismounting,
or changing of snow tires,
chains, or other traction devices.
Service is not provided if a vehicle
is in an area that is not accessible
to the service vehicle or is not a
regularly traveled or maintained
public road, which includes ice and
winter roads. Off-road use is not
covered.
Services Specific to
Canadian-Purchased Vehicles
. Fuel Delivery: Reimbursement
is up to 7 liters. If available,
diesel fuel delivery may be
restricted. Propane and other
fuels are not provided through
this service.
. Lock-Out Service: Vehicle
registration is required. .
Trip Interruption Benefits and
Assistance: Must be over
150 km from where your trip was
started to qualify. General
Motors of Canada Limited
requires pre-authorization,
original detailed receipts, and a
copy of the repair orders. Once
authorization has been received,
the Roadside Assistance advisor
will help to make arrangements
and explain how to receive
payment.
. Alternative Service: If
assistance cannot be provided
right away, the Roadside
Assistance advisor may give
permission to get local
emergency road service. You will
receive payment, up to $100,
after sending the original receipt
to Roadside Assistance.
Mechanical failures may be
covered, however any cost for
parts and labor for repairs not
covered by the warranty are the
owner responsibility.
