2016 BMW Z4 audio

Runtom mittkonsolen1Kontrolldisplay  162Varningsblinker   2433Centrallås  334▷Klimatanläggning   105▷Klimatautomatik  1075Enhet för▷audio-CD/DVD  162▷navigations-DVD   1306Manövrering av▷Radio  156▷CD/DVD   1627Stolvärme   45Parkeringsavståndskontroll
PDC   101Stängning av nedfällbar hard‐
top   39Öppning av nedfällbar hard‐
top   39Avaktivering av den automatiska
start-/stoppfunktionen   558Parkeringsbroms  579Kontrollvred med knappar   1610Knappar för kördynamikkontroll   97Seite 14ÖverblickFörarplatsen14
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

BMW, om minst en av följande anslutningar
finns. Den totala belastningen på alla eluttag
får inte överstiga 140 watt vid 12 V. Skada inte
uttagen med fel sorts anslutningar.
Cigarettändaruttag För att komma åt eluttaget: Dra ut cigarettän‐
daren.
Under mittarmstödet
Extern audioenhet, se sid 117.
I passagerarfotutrymmet
Ett eluttag sitter till vänster under handsk‐
facket.
Bagageutrymme
Beroende på bilens utrustning finns det föl‐
jande förvaringsmöjligheter i bagageutrymmet:▷Gummiband för att fästa lätta saker.▷Förvaringsfack.
Öppna: Vrid locket åt vänster, se pil, och fäll
upp locket.
Förstoring av bagageutrymmets
volym
När hardtopen är uppfälld kan bagageutrym‐
met förstoras:
Tryck bagageutrymmesskyddet 1 uppåt.
Innan hardtopen fälls ned ska bagageutrym‐
messkyddet 1 dras ned, tills det griper tag i de
båda styrningarna 2.
Observera innan hardtopen öppnas och
stängs
▷Kontrollera innan hardtopen manövreras
att inga föremål ligger på eller bredvid ba‐
gageutrymmesskyddet, annars kan delar
av hardtopen skadas.▷Rätta dig efter den maximala lasthöjden, se
dekalen med höjdstrecket i bagageutrym‐
met.▷Tryck inte ned bagageutrymmesskyddet
med våld.◀
Den nedfällbara hardtopen kan endast fällas
ned när bagageutrymmesskyddet är låst på
båda sidor i det nedre läget.
Genomlastningstöppning
med integrerad
transportsäck
Transportera alltid skidor säkert
Transportera alltid skidor och dylikt i ski‐
döppningen, så att de inte kan skada passage‐
rarna vid en häftig inbromsning eller undanma‐
növer.◀
Seite 113InnerutrustningInstrument113
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Öppning
Fäll mittarmstödet uppåt, se pil.
Anslutning för extern audioenhet Du kan ansluta en extern audioenhet, t ex en
CD- eller MP3-spelare, och återge ljudet via bi‐
lens högtalare:
▷AUX IN--anslutning, se sid 172.▷USB-ljudgränssnitt, se sid 173.
Förvaringsfack i kupén
Inga underlag med glidskydd på instru‐
mentpanelen
Använd inga underlag med glidskydd, t ex
glidskyddsmattor, på instrumentpanelen, ef‐
tersom den kan skadas av sådant material.◀
Beroende på utrustning finns följande förva‐
ringsmöjligheter:
I dörrarna
Öppna: Fäll upp locket.
I mittkonsolenEtt öppet förvaringsfack eller askkopp.
I instrumentpanelen
I mellanväggen
Öppna: Dra i handtaget.
Mitthyllan i förvaringsfacket kan tas ur och sät‐
tas in på olika höjder.
Urtagning av förvaringsfackFörvaringsfacket kan tas ur komplett, om t ex
andra insatser ska användas.
I bagageutrymmet
Tryck handtagen uppåt och fäll hela förva‐
ringsfacket nedåt.
Seite 117FörvaringsfackInstrument117
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

CD/multimediaFordonsutrustningI detta kapitel beskrivs alla serie-, lands- och
extrautrustningar, som erbjuds för modellse‐
rien. Därför beskrivs även utrustningar, som
eventuellt inte finns till bilen t ex på grund av
vald extrautrustning eller landsutförandet.
Detta gäller även säkerhetsrelevanta funktio‐
ner och system.
När respektive funktioner och system används
ska gällande nationella bestämmelser iakttas.
Manövrering1Till/Från, volym2Utmatning av CD/DVD3CD-/DVD-enhet4Ändra station/spår5Favoritknappar
Ljudutmatning
Till-/frånkoppling Med frånkopplad tändning: Tryck på till-/från-
knappen på radion.
Mute Med tillkopplad tändning eller motorn igång:
Tryck på till-/från-knappen på radion.
CD/DVD
Uppspelning
Sätta i en CD/DVD
Skjut in CD:n/DVD:n med den textade sidan
uppåt.
Uppspelningen börjar automatiskt.
Vid komprimerade ljudfiler kan det dröja några
minuter innan de har laddats.
Starta uppspelning
En CD/DVD ligger i CD/DVD-spelaren.1."CD/multimedia"2."CD/DVD"3.Välj önskad CD eller DVD.SymbolBetydelse CD-/DVD-spelare
Spelbara format
▷DVD: DVD-ROM, DVD-R, DVD+R, DVD-
RW, DVD+RW, DVD-R DL, DVD+R DL,
DVD-Audio (endast videodelen), DVD-vi‐
deo.▷CD: CD-ROM, CD-R, CD-RW, CD-DA.▷Komprimerade ljudfiler: MP3, WMA, AAC,
M4A.Seite 162UnderhållningCD/multimedia162
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Ljudåtergivning
Välja spår med knappen Tryck flera gånger på knappen för
motsvarande riktning, tills önskat spår
återges.
Välja spår via iDrive
Audio CD
Starta uppspelningen genom att välja ett spår.
CD/DVD med komprimerade ljudfiler
Beroende av typen av data är det möjligt att
inte alla tecken på CD:n/DVD:n indikeras kor‐
rekt.
1.Välj mapp.
Växla till en överordnad katalog: För kon‐
trollvredet åt vänster.2.Starta uppspelningen genom att välja ett
spår.
Visa information om spåret
Om det finns lagrad information om spåret, vi‐
sas denna automatiskt:
▷Artist.▷Albumets titel.▷Antal spår på CD:n/DVD:n.▷Spårets filnamn.
Slumpval, random
1."CD/multimedia"2."CD/DVD"3.Välj önskad CD eller DVD.Seite 163CD/multimediaUnderhållning163
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

DVD-meny1.Vrid eventuellt på kontrollvredet för att
öppna videomenyn.2. "DVD-meny"
DVD-menyn visas. Indikeringarna varierar
beroende på DVD-skivans innehåll.3.Välj menyalternativ: Skjut på kontrollvredet
och tryck på det.
Skifta till videomenyn: Vrid på kontrollvredet
och tryck på det.
Inställningar för DVD
På vissa DVD kan inställningarna endast göras
via DVD-menyn, se även Information på DVD:n.
Välja språk
Det beror på DVD:n vilka språk som kan ställas
in.
1.Vrid på kontrollvredet under uppspel‐
ningen.2.Öppna "Alternativ".3."Audio/språk"4.Välj önskat språk.
Välja filmtext
Det beror på DVD:n vilken filmtext som kan
ställas in.
1.Vrid på kontrollvredet under uppspel‐
ningen.2.Öppna "Alternativ".3."Undertitel"4.Välj önskat språk eller "Visa inga
undertitlar".
Inställning av ljusstyrka, kontrast, färg
1.Vrid på kontrollvredet under uppspel‐
ningen.2.Öppna "Alternativ".3."Inställningar visning"4."Ljusstyrka", "Kontrast" eller "Färg"5.Vrid kontrollvredet till önskad inställning
och tryck på det.
Välja zoom
Visa videobild som fyller hela bildskärmen.
1.Vrid på kontrollvredet under uppspel‐
ningen.2.Öppna "Alternativ".Seite 165CD/multimediaUnderhållning165
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Fel vid enstaka CD/DVDOm det uppstår fel endast med vissa CD/DVD,
kan det bero på en av följande orsaker:
Egenhändigt brända CD/DVD▷Felorsaker med egenhändigt brända
CD/DVD kan t ex vara oenhetligt datako‐
pierings- och brännförfarande eller dålig
kvalitet på de tomma CD-skivor som an‐
vänts.▷CD-skivor/DVD-skivor får endast märkas
på ovansidan med en speciell penna.
Skador
▷Undvik fingeravtryck, damm, repor och
fukt.▷Förvara CD-skivorna/DVD-skivorna i fodral.▷Utsätt inte CD-skivor/DVD-skivor för tem‐
peraturer över 50 ℃, hög luftfuktighet eller
direkt solljus.
CD/DVD med kopieringsskydd
CD-skivor/DVD-skivor förses ofta med kopie‐
ringsskydd av tillverkaren. Det kan göra att
vissa CD/DVD inte går att spela eller bara kan
spelas delvis.
MACROVISION
Denna produkt innehåller upphovsrättsligt
skyddad teknologi, som baseras på flera regi‐
strerade amerikanska patent och Macrovision
Corporations och andra tillverkares upphovs‐
rätt. Detta kopieringsskydd för endast använ‐
das med tillstånd från Macrovision. Sålunda
skyddade medier får endast användas för pri‐
vat bruk - om inget annat avtalats med Macro‐
vision. Det är förbjudet att kopiera denna tek‐
nologi.
DTS Digital Surround™
Licenstillverkat med USA-patentnum‐
mer: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;
5,978,762; 6,487,535 & andra i USA och i värl‐
den tilldelade och anmälda patent. DTS och lo‐
gotypen är registrerade varumärken & DTS Di‐
gital Surround och DTS-logotyperna är
varumärken tillhörande DTS Inc. © DTS, Inc.
Med förbehåll för alla rättigheter.
Musiksamling Lagra musik
Allmänt
Du kan lagra ljudspår från en CD/DVD och USB-enheter i din musiksamling på en hård‐
disk i bilen och spela upp dem därifrån.▷Audio-CD: Ljudspåren omvandlas till kom‐
primerat audioformat. Eventuellt sparas in‐
formation om albumet i bakgrunden, t ex
om artisten.▷CD/DVD eller USB-enhet med komprime‐
rade ljudfiler: Hela innehållet på en
CD/DVD eller en USB-enhet lagras som al‐
bum i bilen. Formaten WMA, MP3, M4A
och AAC sparas. Enstaka spår och katalo‐
ger kan tas bort, ta bort spår och katalog,
se sid 171.
Spår med kopieringsskydd DRM lagras,
men kan inte spelas upp.
Säkerhetskopia av musikdata
Gör regelbundet en säkerhetskopia av
alla musikdata, annars kan de försvinna vid ett
fel på hårddisken.◀
Teknik för musikidentifiering och rela‐
terade data tillhandahålls av
Gracenote®. Gracenote är branschstandarden
för musikidentifieringsteknik och relaterat in‐
nehåll. Du får mer information på
www.gracenote.com.
CD- och musikrelaterade data från Gracenote,
Inc., copyright © 2000 fram till idag Gracenote.
Gracenote-software Copyright 2000 fram till
idag Gracenote. Denna produkt och tjänst kan
täckas av ett eller flera av följande amerikanska
patent: USA-patentnummer 5.987.525,
Seite 167CD/multimediaUnderhållning167
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Aktuell återgivning
Lista med spår som aktiverats senast via sök‐
funktionen eller senast valt album.1."CD/multimedia"2."Musiksamling"3."Aktuell uppspelning"4.Välj eventuellt önskat spår.
Top 50
De 50 oftast spelade spåren.
1."CD/multimedia"2."Musiksamling"3."Topp 50"4.Välj eventuellt önskat spår.
Album
Alla lagrade album ordnade efter lagringsda‐
tum.
SymbolFormat Audio-CD Komprimerade ljudfiler1."CD/multimedia"2."Musiksamling"3.Välj önskat album.Antingen visas spåren eller albumets kata‐
loger. Eventuellt spelas automatiskt det
första spåret upp.4.Byt vid behov katalog för att välja spår.
Växla till en överordnad katalog: För kon‐
trollvredet åt vänster.
Slumpval, random
Alla valda spår spelas i slumpmässig ordning.
1."CD/multimedia"2."Musiksamling"3.Öppna "Alternativ".4."Slumpmässig uppspelning"
Administrera musik
Album
Döpa om album
Eventuellt används albumets namn automa‐
tiskt vid lagringen. Om namnet är okänt, kan
det eventullet ändras i efterhand.
1."CD/multimedia"2."Musiksamling"Seite 170UnderhållningCD/multimedia170
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15