2016 BMW Z4 USB

12Skift station eller nummer.13Vælg frekvens manuelt.Visning i instruktionsbogen
"…" Kendetegner tekster ved radio-displayet
til valg af funktioner.
Menustyring
Åbn menupunkter Sådan vises menupunkterne:▷ Tryk på menutasten til audiokil‐
derne.▷ Tryk på hovedmenutasten.
Valg af menupunkt
Et menupunkt kan vælges på displayet på to
måder.
Med knappen til højre
▷Markér menupunkt: Drej på knappen til
højre.▷Vælg menupunkt: Tryk på knappen til
højre.
Via funktionstasterne
Tryk på funktionstasten under menu‐
punktet til venstre eller højre.
Hvis der kun vises et menupunkt oven over én
funktionstast, skal der trykkes på tasten i mid‐
ten.
Symboler på displayetSymbolBetydning Funktionen er valgt. Funktionen er aktiveret. Funktionen er deaktiveret. Forlad menuen, en menu tilbage. Vis flere menupunkter. Scroll-visning. Listen indeholder
flere end to posteringer.
Indstilling af værdier
Sådan indstilles talværdier eller værdier på en
skala:
1.Markér det ønskede menupunkt, og tryk på
knappen til højre.2.Drej på knappen til højre for at indstille
værdien.3.Tryk på knappen til højre for at gemme
værdien.
Tænd/sluk
Tryk på knappen til venstre. Radioen vælger
den sidste indstillede audiokilde: Radio, DAB,
cd, ekstern lydenhed eller USB-lydport.
Seite 117Radio ProfessionalEntertainment117
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

USB-lydport/musikport til
smartphones
Oversigt
Mulighed for tilslutning af eksternt lydudstyr.
Lydgengivelse over bilens højttalere.
Tilslutningsmuligheder for eksterne
enheder▷Tilslutning via USB-audio-port: Apple iPod/
iPhone, USB-enhed, f. eks. MP3-afspiller,
USB-nøgle eller mobiltelefoner, som un‐
derstøttes af USB-lydporten.▷Tilslutning via snap-in-adapter, se
side 140, ved udstyr med musik-grænse‐
flade til smartphones: Apple iPhone eller
mobiltelefoner.
Afspilning kun mulig, hvis der ikke er slut‐
tet lydenhed til den analoge AUX-In-tilslut‐
ning.
Som følge af det store antal lydenheder, der
findes på markedet, kan det ikke garanteres, at
alle enheder/mobiltelefoner kan betjenes via
bilens udstyr.
Bed serviceværkstedet oplyse om egnede ly‐
denheder/mobiltelefoner.
Lydfiler
Mulighed for afspilning af gængse lydfiler:
▷MP3.▷WMA.▷WAV (PCM).▷AAC, M4A.▷Afspilningslister: M3U, WPL, PLS.
Filsystemer
De gængse filsystemer til USB-enheder un‐
derstøttes. Formatet FAT 32 anbefales.
Tilslutning
USB-lydport i midterarmlænet.
Tilslutning af Apple iPod/iPhone via USB-
lydport
Brug kabeladapter til Apple iPod, når iPod til‐
sluttes BMW'en. Du kan få flere informationer
fra Service eller på internettet: www.bmw.com.
Ved udstyr med musikport til smartphones
skal det originale adapterkabel til iPod/iPhone
anvendes.
Forbind Apple iPod/iPhone med AUX-In-tilslut‐
ningen og USB-porten.
Menustrukturen i Apple iPod/iPhone under‐
støttes af USB-lydporten.
Tilslutning af USB-enhed via USB-lydport
Anvend ved tilslutning et fleksibelt adapterka‐
bel for at beskytte USB-porten og USB-enhe‐
den mod mekaniske beskadigelser.
Forbind USB-enheden med USB-porten.
Efter første tilslutning
Informationer om alle numre, eksempelvis
kunstner eller musikgenre, samt afspilningsli‐
ster overføres til bilen. Det kan vare et stykke
tid, afhængigt af USB-udstyret og antal musik‐
numre.
Under overførslen kan musiknumrene kaldes
frem fra filmappen.
Antal numre
Oplysninger fra op til fire USB-enheder eller til
ca. 20.000 numre kan gemmes i bilen. Tilslut‐
Seite 126EntertainmentRadio Professional126
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

tes der en femte enhed eller gemmes mere
end 20.000 numre, slettes oplysninger til eksi‐
sterende numre.
Kopibeskyttelse
Der kan afspilles numre med integrerede Digi‐
tal Rights Management (DRM).
Afspilning1. Tryk på tasten.2."IPOD" eller "USB"
Skift af musiknumre Funktionen Næste/tidligere
Det er muligt at hoppe frem eller tilbage inden
for det valgte bibliotek.
Tryk på tasten, indtil det ønskede
nummer afspilles.
Med højre knap:
Drej på højre knap, til det ønskede nummer af‐
spilles.
Hurtigt frem-/tilbageløb
Hold tasten trykket.
Numre kan høres forvrænget i medhør.
Tilfældig afspilning
"RND"
Sådan afsluttes tilfældig afspilning: "RND"
Valg af nummer
Alt efter tilsluttet enhed kan nummeret vælges
via følgende kategori:
▷"LIST": Afspilningslister.▷"DIR": Enhedens filstruktur.▷"GEN": Musikretning.▷"ART": Kunstner.▷"ALB": Album.1.Vælg ønsket kategori.2.Vælg i givet fald det ønskede bibliotek med
knappen til højre.▷ : Tryk på knappen til højre for at
åbne et bibliotek.▷ : Tryk på knappen til højre for at
lukke et bibliotek.3.Vælg eventuelt yderligere biblioteker.4.Markér det ønskede nummer, og tryk på
knappen til højre.
Under afspilningen kan der blades gennem
biblioteket.
Skift til det aktuelle nummer:
"CURR"
Visning af informationer om nummer
Hvis der er gemt informationer om det num‐
mer, der er valgt lige nu, kan disse vises.
"TITEL"
Justering af lydstyrken Lydstyrken for lydgengivelsen afhænger af ly‐
denheden. Hvis denne lydstyrke afviger fra lyd‐
styrken i andre lydkilder, er det en fordel at til‐
passe lydstyrkerne.
1."LEV"2.Drej på knappen til højre, indtil den øn‐
skede lydstyrke er nået, og tryk på knap‐
pen.
Anvisninger
Lydenheden må ikke udsættes for ekstreme
miljøforhold, f. eks. meget høje temperaturer,
se lydenhedens brugsanvisning.
Afhængigt af lydfilernes konfiguration, f. eks.
ved bithastigheder over 256 KBit/s, kan en kor‐
rekt lydgengivelse ikke altid garanteres.
Seite 127Radio ProfessionalEntertainment127
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

Bemærkninger om tilslutning▷Den tilsluttede lydenhed forsynes med
maks. 500 mA, hvis enheden understøtter
dette. Tilslut derfor ikke også enheden til
en stikdåse i bilen, ellers kan fejlfri afspil‐
ning ikke garanteres.▷Tryk aldrig stikket voldsomt ind i USB-por‐
ten.▷Tilslut ikke apparater som f. eks. ventilato‐
rer eller lamper til USB-lydporten.▷Der må ikke tilsluttes USB-harddiske.▷USB-lydporten må ikke benyttes til at op‐
lade eksterne enheder.Seite 128EntertainmentRadio Professional128
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

Anvisninger
Ved høje temperaturer kan mobiltelefonens
opladning i givet fald forringes, og funktionerne vil dermed ikke længere kunne udføres.
Når mobiltelefonen bruges via bilen, skal mo‐
biltelefonens betjeningsvejledning følges.
Placering I midterarmlænet.
Isætning/udtagning af snap-in-
adapter1.Tryk på knappen 1, og tag afdækningen
ud.2.Sæt snap-in adapteren i foran, pil 1, og tryk
den ned, pil 2, til den går i hak.3.Tryk på knappen 1 for at tage snap-in-
adapteren ud.
Mobiltelefonisætning
1.Fjern, afhængigt af mobiltelefonen, beskyt‐
telseshætten fra antennestikket og fra
USB-tilslutningen til mobiltelefonen.2.Skub mobiltelefonen opad i retning mod de
elektriske kontakter og tryk den ned, indtil
den går i indgreb.
Batteriet lades op fra det tidspunkt, hvor funk‐
tionen Radioberedskab er aktiveret.
Mobiltelefonen tages ud
Tryk på tasten og tag mobiltelefonen ud.
Seite 141TelefonKommunikation141
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15

Touch-blink 48
TRACTION-program, køredy‐ namik 84
Traktionskontrol 83
Transport af børn 40
Tredje bremselygte, se Mid‐ terste bremselygte 165
Tre-punkts-sele, se Sikker‐ hedsseler 35
Triptæller 58
Trykadvarsel, dæk 76
Trykadvarsel, dæk, dækska‐ deindikator 76
Trykadvarsel, dæk, dæktryk‐ kontrol 78
Tryk, dæk 151
Trækfri ventilation 92, 95
Træ, pleje 176
Tung last, læsning af trans‐ portgenstande 111
Turistfunktion, se Højre-/ venstrekørsel 71
Tyverisikring 19
Tyverisikring, hjulbolte 166
Tyverisystem, se Alarmsy‐ stem 27
Tænding 44
Tænding, aktivering 44
Tænding, slået fra 44
Tændingslås 43
Tændingsnøgleposition 1, se Radioberedskab 44
Tændingsnøgle, se Fjernbe‐ tjening med integreret
nøgle 18
Tændnøglestilling 2, se Tæn‐ ding slået til 44
Tæpper, pleje 176
Tågebaglygte 71
U Udeluft, klimaautomatik 94
Udeluft, se Recirkulation 94
Udeluft, se Recirkulations‐ drift 91 Udetemperatur 58
Udetemperaturadvarsel 58
Udetemperaturdisplay, i bi‐ lens computer 63
Udetemperaturdisplay, æn‐ dring af måleenhed 63
Udluftning, se Ventilation 92
Udskiftning af hjul/dæk 153
Udskiftning af pærer, se Pæ‐ rer og lamper 162
Udskiftning af rudevisker‐ blade 162
Udskiftning af visker‐ blade 162
Udstyr, indvendigt 96
Udstødningssystem 109
Uheld, se Alarmopkald 168
Undervognsindstillinger 83
Universel fjernbetjening 96
Ur 58
Ur, 12h/24h-format 63
Ur, indstilling af klokke‐ slæt 63
USB-lydport 126
Utilsigtet alarm 28
V
Vand på gaderne 109
Varme 90
Varme, spejle 38
Varme, sæder 35
Varmt udstødningssy‐ stem 109
Vask, bil 174
Vaskeanlæg 174
Vaskeanlæg, med komfortad‐ gang 26
Vaskehal 174
Vedligeholdelse 160
Vedligeholdelsesbehov 160
Vedligeholdelse, servicebe‐ hov 64
Vejhjælp 143
Velkomstlys 67
Vendekreds, se Mål 192 Venstrekørsel, indstilling af
lys– Forlygter, højre-/venstrekør‐
sel 71
Ventilation 92, 95
Ventilation, se Klima 90
Ventilation, trækfri 92, 95
Ventilator, se Luft‐ mængde 92
Ventilering, se Ventilation 92
Vindskærm 31
Vindue, komfortbetjening 20
Vinduer 28
Vinduer, klemsikring 29
Vinduer, åbning og luk‐ ning 28
Vinduesvisker, se Viskersy‐ stem 49
Vinterdæk, profil 152
Vinterdæk, rigtige dæk 153
Vipning af forsædepassager‐ spejl 37
Viskersystem 49
Viskervæske 50
Visning af kontaktpunkt 60
Visning af temperatur 58
Visning af udetemperatur 58
Volumen, bagagerum, se Vægt 192
Volumen, brændstoftank, se Påfyldningsmængder 193
Vægt 192
Værktøj, se Bilens værk‐ tøj 162
X
Xenonlys, udskiftning af pæ‐ rer 163
Æ Ædeltræ, pleje 176
Ændringer, tekniske, se Til egen sikkerhed 6
Seite 203Alt fra A til ÅOpslag203
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 062 - II/15