2016 BMW 4 SERIES GRAN COUPE service

SímbolosSímbo‐
losDescriçãoDe momento não é necessária uma
manutenção.Uma manutenção ou uma inspeção
obrigatória por lei deve ser efetuada
em breve.Prazo de manutenção foi ultrapas‐
sado.
Introduzir os prazos
Introduzir os prazos para as inspeções obriga‐
tórias por lei.
Assegurar que a data e a hora da viatura estão
corretamente ajustadas.
No display de controle:
1."Info sobre o veículo"2."Estado do veículo"3. "Necessidade serviço"4."§ Inspeção técnica"5."Data:"6.Efetuar os ajustes.7.Confirmar.
A introdução da data é memorizada.
Notificação de manutenção
automática
Os dados relativos ao status de manutenção
da viatura ou às inspeções obrigatórias por lei
são comunicados automaticamente ao par‐
ceiro de serviço antes das datas previstas.
Existe a possibilidade de verificar a data em
que o parceiro de serviço foi informado.
No display de controle:
1."Info sobre o veículo"2."Estado do veículo"3.Acessar "Opções".4."Última cham. Teleservice"
Histórico de manutenção
Informações gerais Incumbir um parceiro de serviço do fabricante,
outro parceiro de serviço qualificado ou uma
oficina especializada devidamente qualificada
dos trabalhos de manutenção. Os trabalhos de
manutenção realizados são registrados nos
dados da viatura, consulte a página 237 .
As manutenções registradas podem ser apre‐
sentadas no display de controle. A função está
disponível assim que uma manutenção tiver sido registrada nos dados da viatura.
Visualizar o histórico de manutenção
No display de controle:
1."Info sobre o veículo"2."Estado do veículo"3. "Necessidade serviço"4. "Histórico do serviço"
As manutenções realizadas são exibidas.5.Selecionar o registro para obter informa‐
ções mais detalhadas.
Símbolos
Símbo‐
losDescriçãoVerde: a manutenção foi realizada
dentro da data prevista.Amarelo: a manutenção foi reali‐
zada depois da data prevista.A manutenção não foi realizada.Seite 94ComandosIndicações94
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 265 - II/16

ManutençãoEquipamento da viaturaNeste capítulo são descritos todos os equipa‐
mentos de série, versões nacionais e equipa‐
mentos especiais oferecidos na série. Como
isso, também estão descritos equipamentos
não disponíveis na viatura devido, por exem‐
plo, ao equipamento especial selecionado ou a
versão nacional. Isso também se aplica a fun‐
ções e sistemas relevantes para a segurança.
Se utilizar as respectivas funções e sistemas, é
necessário cumprir os respectivos regulamen‐
tos do país.
Sistema de manutenção
BMW
O sistema de manutenção indica quais as me‐
didas de manutenção necessárias e apoia na
preservação da segurança de circulação e de
funcionamento da viatura.
Os âmbitos e os intervalos poderão variar de
acordo com a versão nacional. Os trabalhos de
substituição, peças de substituição, combustí‐
veis e materiais de desgaste são faturados se‐
paradamente. Para mais informações, entrar
em contato com um parceiro de serviço do fa‐
bricante, outro parceiro de serviço qualificado
ou uma oficina especializada devidamente
qualificada.
Condition Based Service
CBS
Sensores e algoritmos especiais levam emconsideração as diferentes condições de utili‐
zação da viatura. O Condition Based Service
determina a necessidade de manutenção.
O sistema permite adaptar o âmbito de manu‐
tenção ao perfil de utilização pessoal.O display de controle pode exibir informações
sobre a necessidade de manutenção.
Dados de serviço no controle remoto
As informações sobre a necessidade de manu‐
tenção são memorizadas continuamente no
controle remoto. O parceiro de serviço conse‐
gue ler esses dados e sugerir um âmbito de
manutenção para a viatura.
Por isso, entregar o último controle remoto uti‐
lizado ao consultor do serviço.
Períodos de imobilizaçãoNão são considerados períodos de imobiliza‐
ção com a bateria da viatura desligada.
Incumbir um parceiro de serviço do fabricante,
outro parceiro de serviço qualificado ou uma
oficina especializada devidamente qualificada
de uma atualização dos âmbitos de manuten‐
ção em função do tempo, como óleo dos freios
e, eventualmente, óleo do motor, microfiltro e
filtro de carvão ativo.
Histórico de manutenção
Incumbir um parceiro de serviço do fabricante,
outro parceiro de serviço qualificado ou uma
oficina especializada devidamente qualificada
da manutenção e do reparo.
Os trabalhos de manutenção realizados são in‐
seridos nos comprovativos de manutenção e
nos dados da viatura. Tal como um manual do
registro de revisões, os registros são o com‐
provativo de uma manutenção regular.
Se um registro for memorizado no histórico de
serviço eletrônico, os dados relevantes para o
serviço não serão apenas memorizados na via‐
tura, mas também nos sistemas TI centrais da
BMW AG, Munique.
Os dados registrados no histórico de manu‐
tenção também podem ser visualizados peloSeite 237ManutençãoMobilidade237
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 265 - II/16

Chave/controle remoto 32
Chave à distância, ver Con‐ trole remoto 32
Chave central, ver Controle remoto 32
Chave da porta, ver Controle remoto 32
Chave da viatura, ver Controle remoto 32
Chave de fenda, ver Ferra‐ mentas de bordo 239
Chave de ignição, ver Con‐ trole remoto 32
Chave de parafusos 239
Chave integrada 32
Check-Control 87
Cintas de fixação, segurar a carga 194
Cintos de segurança 56
Cintos de segurança, conser‐ vação 259
Cinzeiro 176
Circulação do ar, ver Recircu‐ lação do ar 169, 172
Circulação pela direita, ajuste das luzes 108
Circulação pela esquerda, ajuste das luzes 108
Classes de cadeiras da cri‐ ança, ISOFIX 67
Cobertura do porta-ma‐ las 179
Cockpit 12
Colocar os cintos, ver Cintos de segurança 56
Comandar menus, iDrive 16
Comando automático da luz de circulação 105
Comando da luz de circula‐ ção, automático 105
Comandos basculantes de seleção no volante 84
Combustível 214
Combustível, capacidade do tanque 277
Combustível diesel 215 Combustível recomen‐
dado 214
Comfort Access, ver Acesso conforto 41
Compartimento do mo‐ tor 229
Compartimento porta-objetos na parte traseira 184
Compartimentos nas por‐ tas 183
Compressor 224
Comprimento, viatura 264
Computador de bordo 97
Computador de bordo de via‐ gem 99
Computador, ver Computador de bordo 97
Comunicação móvel na via‐ tura 191
Condition Based Service CBS 237
Condução com reboque 196
Condução com reboque, da‐ dos 271
Condução em pistas de cor‐ rida 193
Conexão AUX-In, informa‐ ções gerais 178
Conexão de aparelhos elétri‐ cos 177
Conexão USB, ver Interface USB 178
Configurar o programa de condução 141
ConnectedDrive 6
ConnectedDrive Services 6
Conservação da viatura 257
Conservação, displays 260
Conservação dos esto‐ fos 258
Conservação, viatura 257
Console central 14
Consumo médio 98
Consumo momentâneo 93
Consumo, ver Consumo mé‐ dio 98 Contador da distância percor‐
rida, ver Odômetro par‐
cial 92
Continuar a viagem com um furo em um pneu 117, 120
Contorno do encosto, ver Apoio lombar 55
Controlador de girar-pressio‐ nar, ver Controller 17
Controle automático da recir‐ culação do ar AUC 172
Controle da Distância de Es‐ tacionamento PDC 152
Controle de amortecimento dinâmico 139
Controle de estabilidade do reboque 197
Controle de pressão dos pneus 114
Controle de pressão dos pneus RDC 114
Controle de pressão dos pneus, ver RPA 118
Controle de pressão, pneus 114
Controle de tração 138
Controle Dinâmico da Estabi‐ lidade DSC 137
Controle Dinâmico da Tração DTC 138
Controle remoto/chave 32
Controle remoto, falha 38
Controller 17
Correias de retenção, segurar a carga 194
Correntes de neve 227
Corrosão nos discos de freio 193
Couro, conservação 258
Cromados, conservação 259
Cruise Control 206
Cupholder, ver Suporte de bebidas 184 Seite 282Palavras-chaveTudo de A a Z282
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 265 - II/16

Luzes traseiras 243
Luz interior 109
Luz interior ao destrancar 36
Luz interior com a viatura trancada 37
Luz no retrovisor exterior, ver Alerta de troca de faixa 131
Luz traseira 243
M
Macaco 245
Madeira, conservação 259
Madeira nobre, conserva‐ ção 259
Manual do motorista inte‐ grado na viatura 28
Manutenção 237
Manutenção, necessidade de manutenção 93
Máquina de lavagem automá‐ tica 256
Marcação de pneus recomen‐ dados 222
Marcação do obstáculo, câ‐ mera de marcha à ré 158
Marcas de pneus recomenda‐ das 222
Medição eletrônica do óleo 231
Memória, banco, retrovi‐ sor 60
Memória da posição do banco e dos retrovisores 60
Memorizar as definições do banco, retrovisor 60
Menor raio de viragem 264
Mensagem de falha, ver Check-Control 87
Mensagem de texto comple‐ mentar 90
Mensagem de um furo em um pneu 116, 119
Mensagens de advertência, ver Check-Control 87 Mensagens, ver Check-Con‐
trol 87
Menu EfficientDynamics 204
Menu no painel de instrumen‐ tos 97
Menus, ver Princípio de fun‐ cionamento do iDrive 18
Microfiltro 170, 173
Mobility System 224
Modificações, técnicas, ver Segurança própria 7
Modo de condução 139
Modo de condução ECO PRO 202
Modo ECO PRO 202
Modo manual, transmissão Steptronic 83
Monitor central, ver Display de controle 16
Monitor de bordo, ver Display de controle 16
Monitor, ver Display de con‐ trole 16
Montagem da cadeira da cri‐ ança 66
Montagem de sistemas de re‐ tenção para crianças 66
Motor, desligar automatica‐ mente 73
Motor, Start Stop automá‐ tico 73
Movimentos pendulares do reboque, ver Controle de es‐
tabilidade do reboque 197
Mudança de velocidade, transmissão Steptronic 82
Mudanças, caixa de câmbio manual 81
Mudanças, transmissão Step‐ tronic 81
Multimídia 6
N Navegação 6 Necessidade de manuten‐
ção 237
Necessidade de manutenção, indicação 93
Necessidade de serviço, Con‐ dition Based Service
CBS 237
Nível do líquido de refrigera‐ ção 235
No Passing Information 95
Notas 6
Novas rodas e novos pneus 222
Número de identificação vei‐ cular 9
Número de identificação, ver Número de identificação vei‐
cular 9
Número do chassis, ver Nú‐ mero de identificação veicu‐
lar 9
O OBD, ver Diagnóstico de bordo OBD 238
Objetivas das câmeras, con‐ servação 260
Octanas, ver Qualidade da gasolina 215
Odômetro 92
Odômetro parcial 92
Office 6
Óleo 231
Óleo do motor 231
Óleo do motor abastecer 232
Óleo do motor bocal de en‐ chimento 232
Olhais de fixação, segurar a carga 194
Olhais para segurar a carga 194
Olhal para cabo de segu‐ rança, condução com rebo‐
que 199 Seite 286Palavras-chaveTudo de A a Z286
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 265 - II/16