
Child safet y
Model Manufactured on or
after
Cosco Summit Deluxe September 25, 2007
High Back Booster
22-262
Cosco High Back Boos -
September 25, 200 7
ter 22-209
Evenflo Tribute V September 25, 2007
379xxxx
Evenflo Medallion 254 December 1, 1999
E venflo Generations September 25, 200 7
352xxxx
Graco ComfortSport September 25, 2007
Graco Toddler Safety Sep tember 25, 200 7
Seat Step 2
Graco P latinum Cargo September 25, 2007
,& WARNING
T o red uce the risk of serio us i njur y, m ake s ure
t ha t the
PASSENGER AIR BAG OFF lig ht
comes o n and stays on wheneve r a child re
straint is installed on the front passenger seat
and the ignition is sw itche d on.
- Take the ch ild rest raint off the front passen
ger seat and insta ll it p roperly at one of the
rear seat positions if the
PASSENGER AIR
BAG OFF
light does not stay on.
- Have the airbag system inspecte d by your
autho rized Aud i dealer immediately.
(D Tips
The ch ild seats listed in catego ries A to C have
been statica lly tested by Au di only for the Ad
vanced Airbag function.
Important safety instructions for using
child safety seats
Correct use of child safety seats substantially re
duces the risk of injury in on occident!
As the driver, you are respons ible for the safety
of everybody in the vehicle, especially chi ldren:
... Always use the r ight chi ld safety seat for each
c h ild and a lways use it properly ¢
page 176.
174 ...
Always carefully follow the chi ld safety seat
manufact urer 's instructions on how to route
the sa fety be lt properly thro ugh the ch ild safe
ty seat.
... When using the vehicle safety belt to install a
child safety seat, you must first act ivate the
convertib le lock ing retracto r o n the safety belt
to prevent the chi ld safety seat from moving
¢ page 180.
... Push the ch ild sa fety sea t down wi th yo ur fu ll
weigh t to get the safety belt rea lly tight so tha t
the seat cannot move forward or sideways
more than one inch (2 .5 cm).
... If a strap or tether is being used to tie the child
safety seat to the front passenge r seat, make
sure that it is not so tight t hat it causes the
weight -sensing mat to measure more weight
t han is actually o n the seat .
... Secu re unused safety belts on the rear s eat
¢ page 176.
Always remember : Even though your veh icle is
equipped wi th an Advanced Airbag system, all
c hi ld ren, especially those 12 yea rs and you nger,
s h ould always ride in th e back sea t proper ly re
strained for their age and s ize.
,& WARNING
-
Not usin g a child sa fe ty seat, us ing t he wrong
c h ild safety seat or imprope rly installing a
chi ld restraint inc reases t he risk of serious
personal injury and death.
- All vehicle occupants and es pecially children
m ust always be restra ined properly whenev
er riding in a vehicle.
- An unrestra ined o r imprope rly restrained
c h ild ca n be injured or killed by bei ng
t h rown ag ai nst the inside of the vehicle or
b y being ejected from it durin g a sudden
maneuver o r impact.
- An unrestra ine d or i mprope rly restrained
ch ild is at much g reater risk of injury or
death by being struck by an inflating air
bag .
- Commerc ia lly available child safety seats
are required to comply with U.S. Federal
Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) 213
(in Canada C MVSS 213). ...

Child safety
-Take the child restraint off the front passen
ger seat and install it proper ly at one of the
rear seat positions if the
PASSEN GER AIR
BA G OF F
light does not stay on.
- Have the airbag system inspected by your
authorized Aud i dealer immediately.
Secure unused safety belts on the rear seat
l8
,h- --lJ ;g
--- 0
Fig . 173 Schematic overv iew: keep unused safety be lts
away from chi ld ren i n chil d safety seats.@-oute r rear
safety belt, @ - center rear safety be lt
~
If a chi ld safety seat is used on the rear bench,
especially with LA TCH universal lower anchorag
es, the unused safety be lts
mu st be secured so
that the child in the child restraint cannot reach
them ¢,& .
- Gu ide the safety belt webbings @and @ be
hind the head restraint of the seat where the
child restraint is installed
¢fig. 173. When do
ing so, do not engage the convertib le locking
retractor! You should not hear a "clicking"
sound when w inding up the safety be lt .
- Let the belt retractor wind up the safety belt
webb ing .
_& WARNING
A ch ild in a child safety seat installed with the
LATC H lowe r anchorages or w ith the standard
safety belt or a child in a booste r seat on the
rear seat could p lay wit h unused rear seat
safety belts and become entangled. This
cou ld cause t he chi ld ser ious personal injury
and even death.
- Always sec ure unused rear seat safety belts
o ut of reach of ch ild ren in child seats such
as by proper ly routing them aro und the
176
head restraint of the seat where the child
restraint is installed .
- Never activate t he convertible locking re
tractor when routing the safety belts around
the head restraints.
- Never let anyone s it at the center rear seat
ing position if the center rear safety belt has
been routed around a rear head restraint.
Child seats
Infant seats
Babies and infants up to about one year old and
20 lbs . or
9 kg need special rearward-facing
child restraints that support the back, neck and
head in a crash.
Fig. 1 74 Sc hema tic ove rview : rearward -facing infa nt sea t,
p rope rly installed on th e rear sea t
.. When using the veh icle safe ty belt to install a
c hild safe ty seat, yo u must first a ct ivate the
convertib le locking re tractor on the safe ty belt
to prevent the child safety seat from moving
¢
page 180 or insta ll the seat using the LATCH
attachments .
.. Push the child safety seat down with your full
weight to get the safety belt really tight so that
the seat cannot move forward or sideways
more than one inch (2 .5 cm).
.. Secure unused safety bel ts on the rear seat
¢ page 176.
Infants up to about one year (20 lbs . or 9 kg) are
bes t protected in special infant carr iers and child
safe ty seats designed for the ir age group. Many
expe rts be lieve that inf ants and small ch ildren
sho uld r ide o nly in special res tra ints in wh ic h t he
ch ild faces the back of the vehicle. These infant
II>

Child safety
Toddlers and children who are older than one
year up to about 4 years old and weigh more than 20 lbs. (9 kg) up to 40 lbs. (18 kg) must always
be properly restrained in a child safety seat certi
fied for their size and weight¢
fig. 175 and
¢fig. 176 .
The airbag on the passenger side makes the front
seat a potentially dangerous place for a child to
ride. The front seat is not the safest pl ace for a
child in a forward-facing child safety seat . It is a
very dangerous place for an infant or a larger
child in a rearward-facing seat.
.8, WARNING
Not using a child safety seat, using the wrong
child safety seat or improperly installing a
child restraint increases the risk of serious
personal injury and death in a collision or oth
er emergency situation.
- Children on the front seat of any car, even with Advanced Airbags, can be seriously in
jured or even killed when an airbag inflates.
A child in a rearward-facing child safety seat
installed on the front passenger seat will be
seriously injured and can be killed if the
front airbag inflates - even with an Ad
vanced Airbag System .
- The inflating airbag will hit the child safety seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child against the backrest, center armrest, door
or roof.
- Always install rear-facing child safety seats
on the rear seat.
-If you must install a rearward facing child
safety seat on the front passenger seat be
cause of exceptional circumstances and the
PASSENGER AIR BAG OFF light does not
come on and stay on, immediately install
the rear-facing child safety seat in a rear
seating position and have the airbag system
inspected by your Audi dealer.
- The rear side of the child safety seat should
be positioned as close as possible to the
backrest on the vehicle seat. Adjust or re
move the rear seat head restraint if it is dif
ficult to install the child seat with the head
178
restraint in place ¢ page 67. Install the
head restraint again immediately once the
child seat is removed . Driving without head
restraints or with head restraints that are
not properly adjusted increases the risk of
serious or fatal neck injury dramatically .
- Always read and heed all WARNINGS when ever using a child restrained in a vehicle is
being used
¢page 143, Safety belts,
¢ page 151, Airbag system
and
¢ page 171, Important information.
.8, WARNING
If exceptional circumstances require the use
of a forward-facing child restraint on the
front passenger's seat, the child's safety and
well-being require that the following special precautions be taken:
- Make sure the forward-facing seat has been
designed and certified by its manufacturer
for use on a front seat with a passenger
front and side airbag.
- Always follow the manufacturer's instruc
tions provided with the child safety seat or
infant carrier.
- Always move the front passenger seat into the rearmost position of the passenger seat's fore and aft adjustment range, and as
far away from the airbag as possible before
installing the child restraint.
- Always make sure that nothing prevents the front passenger's seat from being moved to
the rearmost position in its fore and aft ad
justment range.
-Always make sure the backrest is in an up
right position .
- Make sure that the
PASSENGER AIR BAG
OFF
light comes on and stays on all the time
whenever the ignition is switched on.
- If the light does not stay on, perform the
checks ¢
page 161, Monitoring the Ad
vanced Airbag System .
-Take the child restraint off the front passen
ger seat and install it properly at one of the
rear seat positions if the
PASSENGER AIR
BAG OFF
light does not stay on whenever
the ignition is switched on.

,....,
N
co
er::
co
,....,
Improperly installed child safety seats in
crease the risk of serious personal injury and
death in a collision .
- Always make sure that the safety belt re
tractor is locked when installing a child
safety seat . An unlocked safety belt retrac
tor cannot hold the child safety seat in place during no rma l driving or in a crash.
- Always buckle the child safety seat firmly in
place even if a child is not sitting in it. A
loose child safety seat can fly around d uring
a sudden stop or in a collision .
- Always ma ke sure that the rear seat bac k
rest to wh ich the center rea r safety be lt is
attached is secure ly latched whenever the
rear center safety belt is being used to se
cure a ch ild rest raint.
- If the backrest is not securely latched, the
child and the child restraint will be thrown
forward together with the backrest and will
strike parts of the vehicle interior. The ch ild
can be seriously injured or killed.
- Never install rear-facing child safety seats or infant carriers on the front passenger
seat. A child will be serious ly injured and
can be killed when the passenger airbag in
flates .
- The inflating a irbag w ill hit the child safety
seat or infant carrier with great force and
will smash the ch ild safety seat and ch ild
against the backrest, center armrest, door
o r roof.
- Always install rear-faci ng child safety seats
o r infant carriers on the rear seat.
- Forward-fac ing ch ild safety seats or infant
c a rriers ins talled on the front passenge r's
seat may inte rfe re with t he deployment of
the a irbag and cause serious injury to the
child.
- It is s afe r to ins tall a forward-fac ing ch ild
sa fety seat on the rear seat.
- Always read and heed all WARN INGS when
ever using a child res trained in a veh icle is
being used
r:o page 171. Spec ia l precautions
apply when installing a child safety seat on
the front passenger seat
¢ page 152, Child
Ch ild safety
restraints on the front seat -some impor
tant things to know.
A WARNING
-A lways take special precautions if you must
i nstall a forward or rearward-facing child re
stra int on the front passenger's seat in excep
tional s ituations:
- Whenever a forward or rearward-fac ing
child restraint is installed on the front pas
senger seat, the
PASSENGER AIR BAG OFF
light must come on and stay on whenever
the ignition is switched on.
- I f the
PASSENGER AIR BAG OFF light does
not come on and stay on, perform the
checks desc ribed
r:o page 161, Monitoring
the Advanced Airbag System.
- T ake the child restra int off t he front passen
ge r seat an d install it prope rly at one of the
rear seat positions i f the
PASSENGER AIR
BAG OFF
light does not stay on whenever
the ignition is switched on .
- Improper installat ion of child res traints can
reduce their effectiveness or even prevent
them f rom providing any protect ion .
- An improperly installed child restraint can
interfere with the airbag as it deploys and
serio usly injure or even kill the chi ld.
- Always carefully follow the manufacturer's
instr uctions provided with the child sa fety
seat o r carr ie r.
- Never p lace additiona l items on the seat
that can increase the total weight registered
by the weight-sensing mat and can cause in
jury in a crash.
A WARNING
-Forward-facing child restra ints:
- Always make sure the forward- facing seat
has been des igned and certified by its man
ufacturer for use on a front seat with a pas
senger front and side airbag .
- Never put the forward-facing child restraint
up, against or very near the instrument pan-
-
el. ~
181

Child safety
-Always move the passenger seat into its
rearmost position in the seat's fore and aft
adjustment range, as far away from the air
bag as possible before installing the for
ward-facing child restraint. The backrest must be adjusted to an upright position.
- Make sure that the
PASSENGER AIR BAG
OFF
light comes on and stays on all the time
whenever the ignition is switched on .
A WARNING
Rearward-facing child restraints:
-A child in a rearward-facing child safety seat
installed on the front passenger seat will be
seriously injured and can be killed if the
front airbag inflates - even with an Ad
vanced Airbag System.
- The inflating airbag will hit the child safety
seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child
against the backrest, center armrest, door
or roof.
- Always be especially careful if you must in
stall a rearward facing child safety seat on
the front passenger seat in exceptional cir cumstances.
- A tight tether strap on a rearward-facing
child restraint attached to the front passen
ger seat can put too much pressure on the
weight-mat in the seat and register a heavi er weight in the Advanced Airbag System.
The heavier weight registered can make the
system work as though an adult were on the
seat and deploy the Advanced Airbag when
it must be suppressed causing serious or
even fatal injury to the child.
- Make sure that the
PASSENGER AIR BAG
OFF
light comes on and stays on all the time
whenever the ignition is switched on.
-If the PASSENGER AIR BAG OFF light does
not come on and stay on, immediately in
stall the rear-facing child safety seat in a
rear seating position and have the airbag
system inspected by your Audi dealer .
182
· Activating the convertible locking retractor
Use the convertible locking retractor to secure a
child restraint.
Always heed the child safety seat manufacturer 's
instructions when installing a child restrain t in
your vehicle . To activate the convertible locking
retractor:
.. Place the child restraint on a seat, preferably
on the rear seat .
.. Slowly pull the belt
all the way out .
.. Route it around or through the child restraint
belt path
~ .& .
.. Push the child safety seat down with your full
weight to get the safety belt really tight.
.. Insert the belt tongue into the buckle for that
seating position.
.. Guide the safety belt back into the retractor un
til the belt lies flat and snug on the child safety
seat.
.. You should hear a "clicking" noise as the belt
winds back into the inertia reel. Test the con
vertible locking retractor by pulling on the belt.
You should no longer be able to pull the belt
out of the retractor. The convertible locking re
tractor is now activated.
.. Make sure that the red release button is facing
away from the child restraint so that it can be
unbuckled quickly.
.. Pull on the belt to make sure the safety belt is
properly tight and fastened so that the seat
cannot move forward or sideways more than
one inch (2 .5 cm) .
A WARNING
Using the wrong child restraint or an improp
erly installed child restraint can cause serious
personal injury or death in a crash.
- Always make sure that the safety belt re
tractor is locked when installing a child
safety seat. An unlocked safety belt retrac
tor cannot hold the child safety seat in place
during normal driving or in a crash.
- Always buckle the child safety seat firmly in
place even if a child is not sitting in it. A
loose child safety seat can fly around during
a sudden stop or in a crash.

Child safety
Tether anchors and tether straps
Fig. 182 Tether anchors: attachm ent hook locatio ns be
hind the rear seatbacks
The tether anchors fo r the rear seating positions
are located on the backside of the rear seatbacks
~ fig. 182 .
A tether is a stra ight or V-shaped strap tha t at
taches the top part of a child restra int to speci al
anchorage points in the vehicle.
The purpose of the tether is to red uce the for
ward movement of the child restraint in a crash,
in order to help red uce the risk of head injury
that could be caused by strik ing the vehicle inte
rior.
Forward fac ing child restraints manufactured af
ter September 1, 1999, are required by U.S. fed
eral regulations to comply with new child head
movement performance requirements. These
new perfo rmance requirements make a tethe r
necessary on most new child safety seats.
A WARNING
Improper installation of ch ild restraints will
increase the r isk of injury and death in a
crash.
- Always follow the instructions provided by
the manufacturer of the child restra int you
intend to install i n your Audi .
- Improper use of child restra int anchors (in
clud ing tether anchors) can lead to inj ury in
a collision . The ancho rs are designed to
withs tand only those loads imposed by cor
rectly fitted child restra ints.
- Never mount two chi ld restraint systems on
one LATCH lower a nchor po int.
186
- Never attach two child restraint systems to
one tether strap or tether anchorage.
- Never attach a tether strap to a tie-down
hook in the luggage compartment .
-Never use child restraint tether anchorages
to secure safety be lts or other kinds of occu
pant restraints.
- Never secure or attach any luggage or othe r
items to the LATCH lower anchorages or to
the tether anchors.
- If a tether or other strap is used to attach a
child restraint to the front passenger seat,
make sure that it is not so tight, that it
causes the weight-sensing mat to measu re
more weight than is actually on the seat.
- The heavier weight reg istered can make the
Advanced A irbag System wor k as though a n
adu lt were on the seat and deploy the Ad
vanced Ai rbag when it must be suppressed
causing ser ious o r even fatal injury to the
child .
-If you must install a rea rwa rd facing child
safety seat on the front passenger seat be
cause of excep tio nal circ ums tances a nd the
PASSENGER AIR BAG OF F light does not
come on and stay on, immediately install
the rea r-facing child safety seat in a rear
seating position and have the airbag system
inspected by your Audi dea ler.

Installing the upper tether strap on the
anchorage
Fig. 183 Tether strap: proper rout ing and mount ing
Fig. 184 Tether strap: proper ro utin g and mo untin g
Inst all ing th e teth er str ap
.,. Release or deploy the tether strap on the child
restra int according to the child restra int manu
factu rer's instruct ions.
.,. Gu ide the upper tether st rap
und er the rear
head restra int and into the rear cargo a rea
¢ fig. 184 (raise the head restraint if necessa
ry) .
.,. Slide the tether strap hook over the anchor
bracket .
.,. Pull on the tether strap hook so that the spring
catch of the hook engages.
.,. Tighten the tether strap firmly follow ing the
child restraint manufacturer's instruct ions.
Atta ching to the center seating p osition
.,. Slide the rear seat forward c> page 66.
.,. Pull the anchor bracket forward and connect
the tether strap hook .
.,. Tighten the tether strap and move the seat
;::: backward .
co ~ CX)
rl I.Cl U"I
rl I.Cl rl
Child sa fety
R elea sing the teth er str ap
.,. Loosen the tension following the child restra int
manufacturer's instructions .
.,. Depress the spring catch on the hook and re
lease it from the anchorage.
(D Note
If you leave the child restraint with the tether
strap firmly installed for several days, this
could leave a mark on the upholstery on the
seat cushion and backrest in the area where
the tether strap was installed . The upholstery
would also be permanently stretched around
the tether strap . T his applies espec ially to
l eather seats.
'
Using tether straps on rearward-facing
child restraints
Currently, few rear-facing child restraint systems
come with a tether . Please read and heed the
child restraint system manufacturer's instruc
tions carefully to determine how to properly in
stall the tether.
_&. WARNING ~
A child in a rearward-facing child safety seat i nsta lled on the front passenger seat will be
se riously inju red and can be ki lled if the front
a ir bag inflates - even wi th an Advanced Airbag
Sys tem.
- The inflating airbag will h it the ch ild safety
seat o r infant carr ier with great force and
will smash the child safety seat and child against the backrest, cente r armrest, or
door .
- A t ight tether or other strap on a rearward
facing chi ld restraint attached to the front
passenger seat can put too much pressure
on the weight-mat in the seat and register a
heavier weight in the Advanced Airbag Sys
tem. The heavier weight registered can
make the system work as thoug h an adu lt
were on the seat and deploy the Advanced Ai rbag when it must be suppressed causing
serio us or eve n fatal injury to the child. .,..
18 7

..... N
co ~ CX)
..... I.Cl U"I
.... I.Cl .....
wheels can spin even with these ass istance
systems that cannot always he lp to reduce
the risk of loss of vehicle control.
@ Tips
-ABS and AS R on ly work correctly when a ll
fo ur whee ls are e quipped w ith ide ntical
Switching on /off
Intelligent Technology
tires. Diff eren t tire s izes can lead to a red uc
tion i n engine po wer .
- You may hear noises when t he sy stems de
scribe d are workin g.
- Whe n in sta lling a facto ry-s up plied roo f ra ck
system o n the roof r ailing , the ESC wi ll
adapt itself to a different center of gravity .
ESC turns on automatically when you start the engine.
Fig . 18 5 Versio n A: Lowe r cente r conso le,~ OFF b utto n
The follow ing s ituations are except ions where it
may be usef ul to sw itch on offroad mode to allow
the wheels to spi n:
- Rocking the vehicle to free it when it is stuck
- Driv ing in deep snow or on loose ground
Offroad mode on
~ Q:)01_1 _ --.!'3.- -ft.
- Driving with snow chains
- Dr iving down hill wh ile braking on loose ground
- Dr iving on ro ugh te rra in when m uch of the car's
weight is lifted off the wheels (axle articula
tion)
Offroad mode off
Behavio r
The ESC and AS R stabilization f unctions Th
e fu ll sta bilization f unction of the ESC
a re limited
c:> &. .
Operation Press the 1.$ OFF I button.
Indicator II turns on.
lights
Driver mes- Stabilization
control (ESC): Offroad.
sages Wa rning! Restricted stability
A WARNING
- You should only sw itch o ffroad mode o n if
yo ur dr iv ing abilit ies a nd road cond it io ns
permit.
- The stabilization function is limited when offroa d mode is switched on. The dr iv ing
wheels co uld spi n and th e vehicle cou ld
swerve, es pec ially on s lick o r sli ppery roa d
s ur fac es. and ASR
is avai lab le again.
P ress t he
1.$ OFFI button aga in.
II turns off.
Stabilization control (ESC ): On
(D Tips
Offro ad mode ca nno t be switche d on whe n
adaptive c ruise co ntro l* is switched on.
191