CONOCIMIENTO DEL COCHE
Aquí empezará a conocer de cerca su
nuevo vehículo.
El manual que está leyendo le explica
de forma fácil y directa cómo está
hecho y cómo funciona.
Por este motivo le recomendamos
consultarlo sentado a bordo
cómodamente, a fin de poder
comprobar directamente todo el
contenido.SIMBOLOGÍA...............14
SISTEMA ALFA ROMEO CODE....14
LASLLAVES................15
ALARMA..................16
DISPOSITIVO DE ARRANQUE.....18
ASIENTOS.................19
VOLANTE..................21
ESPEJOS RETROVISORES......22
CLIMATIZACIÓN.............24
CONFORT CLIMÁTICO.........25
CALEFACCIÓN Y VENTILACIÓN . . .26
CLIMATIZADOR MANUAL.......28
LUCES EXTERIORES..........30
LIMPIEZA DE LOS CRISTALES....32
CRUISE CONTROL............33
PLAFONES.................35
MANDOS..................35
EQUIPAMIENTO INTERIOR.......37
PUERTAS..................39
ELEVALUNAS ELÉCTRICOS......41
MALETERO/CAPÓ...........42
FAROS...................43
SISTEMA ESC (Electronic Stability
Control)...................44
SISTEMA "Alfa D.N.A." (Sistema del
control dinámico del vehículo).....48
SISTEMA EOBD (European On Board
Diagnosis)..................51
SISTEMA AUTORRADIO........51ACCESORIOS ADQUIRIDOS POR EL
USUARIO.................52
SENSORES DE APARCAMIENTO . .53
SISTEMA TPMS (Tyre Pressure
Monitoring System)............55
REPOSTADO DEL VEHÍCULO.....58
PROTECCIÓN DEL MEDIO
AMBIENTE.................60
13
SOLICITUD DE MANDOS
A DISTANCIA
ADICIONALES
El sistema puede reconocer hasta 8
mandos a distancia. Si fuera necesario
solicitar un nuevo mando a distancia,
acudir a la Red de Asistencia Alfa
Romeo dedicada llevando un
documento de identidad y los
documentos que le identifiquen al
usuario como propietario del vehículo.
SUSTITUCIÓN DE LA
PILA DE LA LLAVE CON
MANDO A DISTANCIA
Procedimientopulsar el botón A fig 8 y colocar la
pieza metálica B en posición de
apertura; girar el tornillo C a
utilizando un destornillador de punta
fina;
extraer el compartimento portapila D
y sustituir la pila E respetando la
polaridad; volver a introducir el
compartimento portapila D en el interior
de la llave y bloquearlo girando el
tornillo C a
.
ADVERTENCIA
1)Pulsar el botón B sólo con la llave
colocada lejos del cuerpo, en concreto,
lejos de los ojos y de los objetos que
puedan deteriorarse (por ejemplo, la ropa).
No dejar la llave sin vigilancia para evitar
que nadie, especialmente los niños, pueda
manipularla y pulsar el botón
accidentalmente.
ADVERTENCIA
1)Las pilas descargadas son nocivas para
el medio ambiente si no se eliminan
correctamente, por lo que deberán ser
depositadas en los contenedores
específicos según lo establecido por la
legislación vigente, o bien entregadas a la
Red de Asistencia Alfa Romeo, que se
encargará de eliminarlas.
ALARMA
(para versiones/países donde esté
previsto)
Funcionamiento
La alarma interviene en los siguientes
casos:
apertura ilícita de una de las puertas
o del portón trasero (protección
perimétrica);
accionamiento ilícito del dispositivo
de arranque (llave en MAR);
corte de los cables de la batería;
presencia de cuerpos en movimiento
en el interior del habitáculo (protección
volumétrica);
elevación/inclinación anómala del
vehículo.
La alarma se activa con una señal
acústica y visual (destello de los
intermitentes durante unos segundos).
Las modalidades de activación pueden
variar según los países. Se ha previsto
un número máximo de ciclos
acústicos/visuales, tras su conclusión el
sistema reanuda su funcionamiento
normal.
ADVERTENCIA La función de bloqueo
del motor está garantizada por el Alfa
Romeo CODE, que se activa
automáticamente al extraer la llave del
dispositivo de arranque.
ADVERTENCIA La alarma se adapta en
fábrica a las normas de los diferentes
países.
8A0L0008
16
CONOCIMIENTO DEL COCHE
1)
Activación
Con puertas y portón cerrados, la llave
de contacto girada a la posición STOP
o retirada, apuntar con la llave con el
mando a distancia hacia el vehículo, a
continuación, pulsar y soltar el botón
.
Para versiones/países donde esté
previsto, el sistema emite una señal
visual y activa el bloqueo de las
puertas.
La alarma se activa tras una fase de
diagnosis de aproximadamente 30
segundos de duración: en esta fase se
observa el parpadeo del LED del
salpicadero con una frecuencia
aproximada de un parpadeo por
segundo.
Al finalizar la fase de autodiagnosis el
LED parpadeo con una frecuencia más
baja (aproximadamente un parpadeo
cada 3 segundos).
Si después de activar la alarma se
emite una segunda señal acústica y/o
visual mediante el LED del salpicadero,
unos 4 segundos después de la
activación, desactivar la alarma
pulsando el botón
, comprobar que
las puertas y el portón estén bien
cerrados y, a continuación, volver a
activar el sistema pulsando el botón
.
Si la alarma emite una señal acústica
aunque las puertas y el portón estén
bien cerrados, significa que hay una
anomalía de funcionamiento en el
sistema: en ese caso, acudir a la Redde Asistencia Alfa Romeo dedicada.
Desactivación
Pulsar el botón.
Se efectúan las siguientes acciones
(para versiones/países donde esté
previsto):
dos breves destellos de los
intermitentes;
desbloqueo de las puertas.
ADVERTENCIA Accionando la apertura
centralizada con la pieza metálica de la
llave la alarma no se desactiva.
ADVERTENCIA En caso de intervención
fortuita de la alarma o, en cualquier
caso, para interrumpir los ciclos de
señalización acústica y visual una vez
efectuada la intervención, se puede
pulsar el botón
o girar la llave de
contacto en posición MAR durante al
menos 5 segundos, transcurridos los
cuales, el sistema se desactivará.
Desactivación
Para desactivar completamente la
alarma (por ejemplo en caso de
inactividad prolongada del vehículo),
cerrar el vehículo girando la pieza
metálica de la llave en la cerradura.
ADVERTENCIA Si se descargan las
pilas de la llave con mando a distancia,
o en caso de avería del sistema, para
desactivar la alarma, introducir la llave
en el dispositivo de arranque y girarla a
la posición MAR.
Protección volumétrica/
antilevantamiento
Para garantizar un funcionamiento
correcto de la protección, cerrar
completamente las ventanillas laterales.
Para desactivar la protección
volumétrica, girar la llave de arranque
de la posición STOP a la posición MAR
dos veces consecutivas, a
continuación, activar la alarma antes de
15 segundos, pulsando el botón
del
mando a distancia. La desactivación de
la función se indica mediante el
parpadeo del LED del salpicadero
durante unos segundos.
Para desactivar también la protección
antilevantamiento, es necesario girar la
llave de arranque de la posición STOP
a la posición MAR tres veces
consecutivas y activar la alarma antes
de 15 segundos, pulsando el botón
del mando a distancia.
La desactivación de la función se indica
mediante el parpadeo del LED del
salpicadero durante unos segundos.
Las posibles desactivaciones de las
protecciones volumétrica y
antilevantamiento deben repetirse
siempre que se apaga el cuadro de
instrumentos.
17
DISPOSITIVO DE
ARRANQUE
Funcionamiento
La llave puede girar en tres posiciones
diferentes fig 9:
STOP: motor apagado, llave
extraíble, dirección bloqueada. Algunos
dispositivos eléctricos (por ejemplo, la
autorradio, el cierre centralizado de las
puertas, la alarma, etc.) pueden seguir
funcionando;
MAR: posición de marcha. Todos los
dispositivos eléctricos pueden
funcionar;
AVV: puesta en marcha del motor.
El dispositivo de arranque está provisto
de un mecanismo de seguridad que
obliga, en caso de que el motor no se
ponga en marcha, a girar nuevamente
la llave a la posición STOP antes de
repetir la maniobra de arranque.
BLOQUEO DE
DIRECCIÓN
Activación
Con el dispositivo en posición STOP,
sacar la llave y girar el volante hasta
que se bloquee.
Desactivación
Mover levemente el volante y girar la
llave a la posición MAR.
4) 5)
ADVERTENCIA
2)En caso de manipulación del dispositivo
de arranque (por ejemplo, un intento de
robo), hacer comprobar su funcionamiento
en un taller de la Red de Asistencia Alfa
Romeo antes de reanudar la marcha.
3)Al bajar del vehículo llevar siempre
consigo la llave, para evitar que alguien
accione inadvertidamente los mandos.
Acordarse de accionar el freno de mano
eléctrico. No dejar nunca a niños solos en
el vehículo.
4)Queda terminantemente prohibido
realizar cualquier intervención después de
la venta del vehículo, tal como manipular el
volante o la columna de dirección (por
ejemplo, en caso de que se monte un
sistema antirrobo) ya que podría causar,
además de la disminución de las
prestaciones del sistema y la invalidación
de la garantía, graves problemas de
seguridad, así como la no conformidad de
homologación del vehículo.5)No extraer la llave mecánica con el
vehículo en marcha. El volante se
bloquearía automáticamente en el primer
viraje. Esto es válido siempre, aún en caso
de que el vehículo sea remolcado.
9A0L0010
18
CONOCIMIENTO DEL COCHE
2)
3)
ADVERTENCIA
9)Los ajustes se realizan únicamente con
el vehículo parado y el motor apagado.
10)Queda terminantemente prohibido
realizar cualquier intervención después de
la venta del vehículo, tal como manipular el
volante o la columna de dirección (por
ejemplo, en caso de que se monte un
sistema de alarma) ya que podría causar,
además de la disminución de las
prestaciones del sistema y la invalidación
de la garantía, graves problemas de
seguridad, así como la no conformidad de
homologación del vehículo.
ESPEJOS
RETROVISORES
ESPEJO RETROVISOR
INTERIOR
Regulación
Utilizar la palanca A fig 13 para regular
el espejo en dos posiciones diferentes:
normal o antideslumbrante.
ESPEJOS
RETROVISORES
EXTERIORES
Regulación eléctrica
La regulación de los espejos sólo se
puede realizar con la llave de contacto
en posición MAR.
Seleccionar el espejo deseado
mediante el dispositivo A fig 14:
13A0L0013
22
CONOCIMIENTO DEL COCHE
dispositivo en posición 1: selección
del espejo izquierdo;
dispositivo en posición 2: selección
del espejo derecho.
Para orientar el espejo seleccionado,
actuar en el botón B en las cuatro
direcciones indicadas por las flechas.
11)
la llave de contacto esté en posición
STOP y que la puerta del lado del
conductor esté cerrada.
ADVERTENCIA La batería mantenida
durante largo tiempo en estado de
carga inferior al 50 % se daña por
sulfatación, reduciendo su capacidad y
su aptitud para el arranque.
Además, presenta mayor riesgo de
congelación (que ahora puede
producirse a los -10ºC). En caso de
parada prolongada, consultar el
apartado "Inactividad del vehículo
durante un periodo prolongado", en el
capítulo "Arranque y conducción".
Si, después de comprar el vehículo, se
desea instalar accesorios eléctricos que
necesiten alimentación eléctrica
permanente (alarma, etc.) o accesorios
que afecten al balance eléctrico, acudir
a la Red de Asistencia Alfa Romeo
dedicada, cuyo personal cualificado
valorará el consumo eléctrico global.
ADVERTENCIA
127)El líquido presente en la batería es
tóxico y corrosivo. Evitar el contacto con la
piel o los ojos. No acercarse a la batería
con llamas libres o posibles fuentes de
chispas: peligro de explosión e incendio.
128)El funcionamiento con nivel del líquido
demasiado bajo daña de forma irreversible
la batería e incluso puede provocar una
explosión.129)Si el vehículo va a estar parado
bastante tiempo en un lugar de frío
intenso, desmontar la batería y guardarla
en un lugar más caliente para evitar que se
congele.
130)Cuando tenga que trabajar en la
batería o cerca de ella, protéjase los ojos
con gafas especiales.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
4)Las baterías contienen sustancias muy
peligrosas para el medio ambiente. Para la
sustitución de la batería, acudir a un taller
de la Red de Asistencia Alfa Romeo.
RUEDAS Y
NEUMÁTICOS
Antes de viajes largos, o cada dos
semanas aproximadamente,
comprobar la presión de los
neumáticos. Efectuar el control con los
neumáticos fríos.
131) 132) 133) 134) 135)
Durante la marcha, es normal que la
presión aumente; para obtener el valor
correcto de la presión de inflado de los
neumáticos, consultar el apartado
"Ruedas" en el capítulo "Datos
técnicos".
Una presión incorrecta provoca un
consumo anómalo de los neumáticos
fig 131:
Apresión normal: la banda de rodadura
se desgasta uniformemente;
131A0L0085
149
28)Un montaje incorrecto de los
accesorios eléctricos y electrónicos puede
causar daños serios al vehículo. Si,
después de comprar el vehículo, se desea
instalar accesorios (antirrobo, etc.), acudir
Romeo, que sabrá recomendar los
dispositivos más adecuados y, sobre todo,
la necesidad de utilizar una batería con
mayor capacidad. a
un taller de la Red de Asistencia Alfa
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Accesorios adquiridos por el
usuario...................5
Aceite motor
comprobación del nivel.......144
consumo...............144
Ahorro de combustible.........110
Airbag frontal del lado del
conductor................98
Airbag frontal del lado del pasajero . .98
Airbag frontal del lado del pasajero
y sillitas para niños...........98
Airbags frontales..............97
Alarma....................16
Alimentación...............161
Alzacristalli elettrici
Funzionamento............41
Aparatos de recepción/transmisión
y teléfonos móviles...........52
Arranque del motor........103 ,114
Arranque con batería auxiliar . . .114
Arranque con maniobras de
inercia.................114
Asientos...................19
Batería...................148
consejos para prolongar su
duración................148
sustitución...............148
Batería (recarga).............133Bloqueo de dirección...........18
Bloqueo de puertas............36
Bolsillo detrás del respaldo del
asiento..................38
Bolsillo portaobjetos...........37
Botones de mando............65
Bujías (tipo)................160
Cadenas para la nieve.........111
Calefacción y ventilación.........26
Capó
Apertura.................42
Cierre...................42
Carrocería
códigos de la carrocería......159
garantía................152
mantenimiento............152
protección contra los agentes
atmosféricos.............152
Cenicero...................38
Cinturones de seguridad.........90
Uso ....................90
Climatización................24
Difusores de aire del habitáculo . .25
Climatizador manual...........28
Códigos motor..............159
Compartimento del motor
comprobación de los niveles . . .142
lavado.................153
Compartimentos portaobjetos.....37
Condiciones de uso...........110Confort climático.............25
Consumo de combustible.......177
Cristales (limpieza)............153
Cruise Control...............33
Cuadro de instrumentos.........62
Cuadro e instrumentos de a bordo . .62
Cuentarrevoluciones...........64Datos para la identificación
marcado del bastidor........157
marcado del motor.........158
placa de datos de identificación......................157
placa de la pintura de la
carrocería...............158
Datos técnicos..............157
Diffusori aria laterali............24
Dimensiones...............170
Dirección..................165
Dispositivo "Follow Me Home".....31
Dispositivo de arranque.........18
Bloqueo de dirección.........18
Elevación del vehículo.........133
Elevalunas eléctricos...........41
Embrague.................162
Emisiones de CO2............178
En parada.................104
Freno de mano............104
Encendedor.................38
Equipamiento interior...........37
Espejos retrovisores............22