35) Le système ABS ne peut pas
empêcher les accidents, y
compris ceux dus à une vitesse
excessive en virage, à une
conduite sur des surfaces à faible
adhérence ou à des aquaplanings.
36) Les capacités du système ABS
ne doivent jamais être essayées
de façon irresponsable et
dangereuse susceptible de mettre
en danger la sécurité du
conducteur et celle des autres.
37) Pour que le système ABS
fonctionne correctement, il est
indispensable que les pneus
soient de la même marque et du
même type sur toutes les roues,
en parfaites conditions et surtout
du type et aux dimensions
préconisés.
38) Pour que le système ASR
fonctionne correctement il est
indispensable que les pneus
soient de la même marque et du
même type sur toutes les roues,
en parfait état et surtout du type
et des dimensions préconisés.
39) Le système ASR ne peut pas
modifier les lois naturelles de
la physique et ne peut pas
augmenter l'adhérence qui
dépend des conditions de la route.40) Le système ASR ne peut pas
éviter les accidents, y compris
ceux dus à une vitesse excessive
dans un virage, à une conduite sur
des surfaces à faible adhérence
ou à des aquaplanings.
41) Les capacités du système AST
ne doivent jamais être essayées
de façon irresponsable et
dangereuse susceptible de mettre
en danger sa sécurité et celle
des autres.
42) Le système HH n'est pas un frein
de stationnement, il ne faut donc
pas quitter la voiture sans avoir
tiré le frein à main, coupé le
moteur et engagé la 1ère vitesse
afin d'arrêter la voiture en toute
sécurité (pour de plus amples
informations, voir les indications
du paragraphe « À l'arrêt » dans le
chapitre « Démarrage et
conduite »).43) Le système HH pourrait ne pas
s'activer dans certaines situations
comme sur de légères pentes
(inférieures à 8 %), avec voiture
chargée ou avec une remorque
accrochée (si prévue), ce qui
pourrait faire reculer légèrement
la voiture et augmenter le risque
d'une collision avec un autre
véhicule ou un objet. La
responsabilité de la sécurité
routière incombe donc toujours,
et dans tous les cas, au
conducteur.
44) Le système HBA n'est pas en
mesure d'augmenter l'adhérence
des pneus sur la route au-delà des
limites imposées par les lois de la
physique : il est indispensable
de toujours conduire avec
précaution en fonction des
conditions du manteau routier.
45) Le système HBA n'est pas en
mesure d'éviter des accidents, y
compris ceux dus à une vitesse
excessive dans les virages, à une
conduite sur des surfaces
faiblement adhérentes ou bien à
l'aquaplaning.
52
CONNAISSANCE DU VÉHICULE
PNEUS NEIGE
Utiliser des pneus neige ayant les
mêmes dimensions que ceux qui
équipent la voiture.
Le Réseau Après-vente Abarth est
heureux de fournir des conseils pour
choisir le pneu le plus approprié à
l'utilisation à laquelle le Client entend le
destiner.
103)
Pour le type de pneu neige à adopter, la
pression de gonflage et les
caractéristiques correspondantes, il faut
respecter scrupuleusement les
indications au paragraphe « Roues » du
chapitre « Caractéristiques techniques».
Les caractéristiques de ces pneus hiver
sont sensiblement réduites lorsque
l'épaisseur de la chape est inférieure à
4 mm. Dans ce cas, il est préférable
de les remplacer.Les caractéristiques spécifiques des
pneus neige sont telles que, dans des
conditions environnementales normales
ou en cas de longs trajets sur
autoroute, leurs performances s'avèrent
inférieures à celles des pneus de série.
Par conséquent, il faut se limiter à
l'utilisation pour laquelle ils ont
été homologués.
ATTENTION Lorsqu'on utilise des
pneus neige ayant un indice de vitesse
maximale inférieure à celle que peut
atteindre la voiture (augmentée de 5 %),
placer dans l'habitacle, bien en vue
pour le conducteur, un signal de
prudence signalant la vitesse maximale
admise pour les pneus neige (comme
le prévoit la Directive CE).
Monter des pneus identiques sur les
quatre roues du véhicule (marque
et profil) pour garantir plus de sécurité
sur route et lors des freinages, ainsi
qu'une bonne maniabilité.
Il faut se rappeler qu'il est important de
ne pas inverser le sens de rotation
des pneus.
ATTENTION
103) La vitesse maximale du pneu
neige avec l'indication«Q»ne
doit pas dépasser 160 km/h, en se
conformant toujours aux normes
du Code de la route en vigueur.
130
DÉMARRAGE ET CONDUITE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tout ce dont vous avez besoin pour
comprendre la composition et le
fonctionnement de votre voiture est
contenu dans ce chapitre et illustré par
des données, tableaux et graphiques.
Destiné au passionné, au technicien ou
tout simplement à tous ceux qui veulent
connaître en détail leur voiture.DONNÉES D'IDENTIFICATION ........178
CODES MOTEUR - VERSIONS
CARROSSERIE ...............................180
MOTEUR.........................................181
ALIMENTATION ...............................182
TRANSMISSION .............................183
FREINS ...........................................184
SUSPENSIONS ...............................185
DIRECTION .....................................186
ROUES ...........................................187
DIMENSIONS ..................................191
PERFORMANCES...........................192
POIDS .............................................193
RAVITAILLEMENT ...........................194
FLUIDES ET LUBRIFIANTS .............195
CONSOMMATION DE
CARBURANT ..................................198
ÉMISSIONS DE CO2.......................199
DISPOSITIONS POUR LE
TRAITEMENT DU VÉHICULE EN
FIN DE CYCLE ................................200
TÉLÉCOMMANDE À
RADIOFRÉQUENCE :
HOMOLOGATIONS
MINISTÉRIELLES ............................201
QUE FAIRE SI..................................202
177
DIMENSIONS
Les dimensions sont exprimées en mm et correspondent à la voiture équipée de pneus de série. La hauteur est calculée quand
la voiture est vide.
VOLUME DU COFFRE À BAGAGESCapacité avec la voiture vide (normes V.D.A.) = 185 dm
3
AB C D EFG I
3657 776 2300 581 1480/1485(*) 1415/1409(*) 1627 1408/1402(*)
(*) Avec pneus 205/40 R17
139AB0A0121
191
INDEX
ALPHABETIQUE
A
BS (système) .............................. 49
Airbag frontal côté conducteur ....... 116
Airbag frontal côté passager .......... 116
Airbag genoux côté conducteur ..... 117
Airbags frontaux ............................. 115
Airbags latéraux (Side Bag -
Window Bag) ............................... 120
À l'arrêt .......................................... 125
Alimentation ................................... 182
Allume-cigare ................................. 35
Ampoules
– ampoules (remplacement) ......... 139
– indications générales ................. 139
– types d'ampoules...................... 140
Appels de phares ........................... 29
Appuie-tête .................................... 17
– Appuie-tête arrière..................... 17
Autoradio ....................................... 57
Batterie ......................................... 166
– conseils pour prolonger sa
durée de vie .............................. 167
– contrôle de l'état de charge ....... 166
– remplacement ........................... 167
Batterie (recharge) .......................... 154
Boîte à gants.................................. 36
Bouchon du réservoir de
carburant ..................................... 62Bougies (type) ................................ 181
Bouton TRIP .................................. 80
Capot moteur ............................... 46
Capteurs de stationnement ............ 59
Capteurs
– de stationnement ...................... 59
Caractéristiques techniques ........... 178
Carrosserie (garantie) ..................... 172
Carrosserie (nettoyage et
entretien) ...................................... 172
Ceintures de sécurité (entretien) ..... 105
Ceintures de sécurité
– utilisation des ceintures ............. 102
Centrales fusibles (emplacement) ... 149
Chaînes à neige ............................. 131
Chauffage et ventilation .................. 21
Clignotants (indicateurs de
direction) ...................................... 29
Clignotants (remplacement des
ampoules) .................................... 143
Climatisation
– Diffuseurs d'habitacle ................ 20
Climatiseur automatique................. 25
Climatiseur manuel......................... 23
– commandes .............................. 23
– entretien .................................... 24
CODE Card .................................... 11
Codes moteur - versions
carrosserie ................................... 180
Coffre à bagages............................ 43– agrandissement du coffre .......... 44
– fermeture................................... 43
Combiné et instruments de bord .... 77
Commandes .................................. 33
Compartiment moteur (lavage) ....... 174
Compartiments
porte-gobelets/porte-bouteilles .... 37
Compartiment vide-poches ............ 36
Compartiment vide-poches sous
le siège passager ......................... 37
Compte-tours ................................ 78
Confort climatique .......................... 20
Consommation de carburant.......... 198
Contrôle des niveaux...................... 163
Correcteur d'assiette des phares ... 48
Démarrage du moteur .................. 124
Démarrage du moteur .................... 134
Dimensions .................................... 191
Direction assistée électrique
Dualdrive ...................................... 56
Direction ........................................ 186
Dispositif de démarrage ................. 14
Données d'identification
– marquage du châssis ................ 178
– marquage du moteur................. 179
– plaquette des données
d'identification ........................... 178
– plaquette peinture de
carrosserie ................................ 179
EBD Electronic Brakingforce
Distribution................................... 49
INDEX ALPHABETIQUE
Eco Index....................................... 67
Économie de carburant .................. 127
Écran ............................................. 66
Écran multifonction
reconfigurable .............................. 66
Embrayage .................................... 183
Émetteurs radio et téléphones
portables...................................... 58
Émissions de CO2 ......................... 199
Entretien de la voiture ..................... 158
– contrôles périodiques ................ 162
– entretien programmé ................. 158
– Plan d'Entretien Programmé...... 159
– utilisation de la voiture dans
des conditions sévères .............. 162
Équipements intérieurs ................... 35
Essuie-glace avant/essuie-glace
arrière (balais) ............................... 170
Essuie-glace/lave-glace arrière ....... 31
Essuie/lave-glace avant .................. 31
Feux antibrouillard/antibrouillard
AR ............................................... 34
Feux antibrouillard
(remplacement des ampoules) ..... 145
Feux de croisement/feux de
position ........................................ 29
Feux de croisement
(remplacement des ampoules) ..... 144
Feux de détresse ........................... 34
Feux de jour (D.R.L.) ...................... 29
Feux de plaque (remplacement
des ampoules) ............................. 146Feux de position/feux de jour
(remplacement des ampoules) ..... 145
Feux de route ................................. 29
Feux de route (remplacement
des ampoules) ............................. 144
Feux extérieurs............................... 29
Filtre à air ....................................... 166
Filtre à pollen .................................. 166
Fix&Go Automatic (kit) .................... 135
Fluides et lubrifiants........................ 195
Follow me home (dispositif) ............ 30
Frein à main ................................... 125
Freins ............................................. 184
Fusibles (remplacement)................. 148
Gear Shift Indicator (système) ....... 67
Groupes optiques arrière
(remplacement des ampoules) ..... 145
Groupes optiques avant
(remplacement des ampoules) ..... 143
Huile moteur (consommation) ....... 164
Huile moteur (contrôle du niveau) ... 164
Inactivité prolongée de la voiture.... 131
Indicateur numérique de niveau
du carburant ................................ 78
Indicateur numérique de
température du liquide de
refroidissement du moteur............ 78
Installation dispositifs
électriques/électroniques.............. 58
Intérieurs (nettoyage) ...................... 174
Jantes des roues
– dimensions................................ 189
– roues et pneus .......................... 168
Jantes et pneus ............................. 187
Lave-glace arrière (gicleurs) ........... 171
Lave-glace (gicleurs)....................... 171
Lecture correcte de la jante ............ 188
Lecture correcte du pneu ............... 187
Les clés ......................................... 11
– Clé avec télécommande ............ 12
– Clé mécanique .......................... 11
– CODE Card ............................... 11
Lève-vitres électriques.................... 42
Liquide de freins ............................. 164
Liquide de refroidissement du
moteur ......................................... 164
Liquide lave-glace
avant/lave-glace arrière ................ 164
Lubrifiants (caractéristiques) ........... 195
Lunette arrière dégivrante
(activation).................................... 24
Manomètre analogique ................. 78
Montage du siège enfant «
Universel ».................................... 108
Moteur ........................................... 181
– marquage.................................. 179
Nettoyage des glaces ................... 31
Nettoyage et entretien
– éléments en plastique................ 174
– intérieur de la voiture ................. 174