2016 Abarth 500 reset

SYSTEM iT.P.M.S.
(indirect Tyre
Pressure
Monitoring System)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
OPIS
Samochód może być wyposażony w
system monitorowania ciśnienia w
oponach o nazwie iTPMS (indirect Tire
Pressure Monitoring System), który -
za pośrednictwem czujników prędkości
kół - monitoruje poziom napompowania
opon.
Aby wejść do ekranów ( rys. 61 - rys.
62), należy nacisnąć przycisk TRIP.
Ekran rys. 62 będzie wyświetlany tylko
w przypadku jednej lub kilku opon z
niskim poziomem ciśnienia.
Prawidłowe ciśnienie w
oponach (wersja z
kolorowym
wyświetlaczem)
W sytuacji, gdy ciśnienie we wszystkich
oponach jest zgodne z prawidłową
wartością, na wyświetlaczu pojawia się
następujący ekran rys. 61.Niewystarczające
ciśnienie w oponach
System ten ostrzega kierowcę w
przypadku, gdy jedna lub więcej opon
ma niewystarczający poziom ciśnienia,
o czym świadczy zaświecona w
zestawie wskaźników lampka
sygnalizacyjna
.
Ponadto na ekranie wyświetlane są
następujące wskazania:
❒
ciśnieniem: na wyświetlaczu
pojawiają się napisy „KO” obok
poszczególnych opon rys. 62 i
pojawia się komunikat ostrzegawczy.
Gdyby system nie rozpoznawał
wartości ciśnienia w jednej lub kilku
oponach, na wyświetlaczu pojawią się
kreski „– –"Niski poziom ciśnienia sygnalizowany
jest również po wyłączeniu i
późniejszym ponownym włączeniu
silnika, dopóki nie zostanie wykonana
procedura resetowania układu.
PROCEDURA
RESETOWANIA
System iTPMS wymaga na początku
wykonania fazy „autoadaptacji” (jej czas
trwania zależy od stylu jazdy i
warunków drogowych: warunkiem
optymalnym jest jazda w linii prostej z
prędkością 80 km/h przez co najmniej
20 minut), która rozpoczyna się wraz
z wykonaniem procedury resetowania
układu.
Procedurę resetowania należy
wykonać:
❒za każdym razem, kiedy ciśnienie w
oponach ulegnie zmianie;
61AB0A012362AB0A0217
54
POZNAWANIE SAMOCHODU
jedna l u b
więcej opon ze zbyt niskim

❒przy wymianie nawet tylko jednej
opony;
❒przy zamianie kół;
❒przy montażu dojazdowego koła
zapasowego.
Przed zresetowaniem systemu należy
napompować opony do wartości
nominalnych ciśnienia podanych w
tabeli wartości ciśnienia w oponach
(patrz sekcja „Koła” w rozdziale „Dane
techniczne”).
Jeśli RESET nie zostanie wykonany, we
wszystkich wymienionych powyżej
przypadkach lampka sygnalizacyjna
może błędnie wskazywać
nieprawidłowy poziom ciśnienia w
jednej lub kilku oponach.
Aby wykonać zresetowanie, gdy
samochód stoi i kluczyk w wyłączniku
zapłonu przekręcony jest w położenie
MAR, należy posłużyć się Menu
ustawień (patrz opis w sekcji „Pozycje
menu”).
Po wykonaniu procedury zresetowania
na wyświetlaczu pojawi się komunikat
„Reset salvato” (Zresetowanie
zapisane), który oznacza, że
autoadaptacja została uruchomiona.WARUNKI DZIAŁANIA
48), 49), 50), 51), 52), 53)
System ten jest aktywny przy prędkości
przekraczającej 15 km/h.
W pewnych sytuacjach, na przykład
podczas jazdy sportowej lub w
przypadku specyficznego stanu
nawierzchni drogowej (lód, śnieg,
nierówności itp.), sygnalizacja może być
opóźniona lub jedynie częściowa, jeśli
chodzi o rozpoznawanie
jednoczesnego spadku ciśnienia w kilku
oponach.
W pewnych okolicznościach (np. gdy
samochód jest niesymetrycznie
obciążony z jednej strony, w przypadku
uszkodzenia lub zużycia opony, w
przypadku użycia dojazdowego koła
zapasowego, użycia łańcuchów
przeciwpoślizgowych, użycia różnych
opon na osiach), system może
wydawać błędne wskazania (sygnały)
lub tymczasowo wyłączyć się.
W przypadku tymczasowego
wyłączenia się systemu lampka
sygnalizacyjna
będzie migać przez
około 75 sekund, a następnie świecić
światłem stałym; jednocześnie na
wyświetlaczu pojawi się specjalny
komunikat ostrzegawczy.Wskazania takie nastąpią również na
skutek wyłączenia i późniejszego
ponownego włączenia silnika, jeśli nie
zostaną przywrócone właściwe warunki
działania.
UWAGA
48) Jeśli system sygnalizuje spadek
ciśnienia w konkretnej oponie,
zaleca się sprawdzić ciśnienie we
wszystkich czterech oponach.
49) System iTPMS nie zwalnia
kierowcy z obowiązku
sprawdzania ciśnienia w oponach
co miesiąc; nie stanowi on funkcji
zastępczej w zakresie konserwacji
czy bezpieczeństwa.
50) Ciśnienie w oponach powinno
być sprawdzane, gdy opony są
zimne. Jeśli z jakiegokolwiek
powodu ciśnienie sprawdzane jest
w oponach nagrzanych, nie
należy zmniejszać poziomu
ciśnienia, nawet jeśli przekracza
on zalecaną wartość, a ponowić
kontrolę, gdy opony będą zimne.
55

UwagaPo otwarciu drzwi przednich
wyświetlacz uaktywnia się, wyświetlając
przez kilka sekund godzinę i licznik
kilometrów lub mil przebiegu.
MENU USTAWIEŃ
Menu ustawień składa sie z szeregu
pozycji, których wybór - realizowany za
pomocą przycisków+i–- umożliwia
dostęp do różnego rodzaju operacji
wyboru i ustawień (Setup)
przedstawionych poniżej.
Dla niektórych pozycji przewidziane jest
podmenu.
Menu można aktywować przez krótkie
naciśnięcie przycisku MENU
.
Przez pojedyncze naciskanie
przycisków+lub–możliwe jest
poruszanie się po liście menu ustawień.
Tryby sterowania są różne w zależności
od właściwości wybranej pozycji.
Menu składa się z następujących
funkcji:
❒MENU
❒PODŚWIETLENIE
❒BEEP SZYBK.
❒CZUJNIK REF.
❒AKTYWACJA TRIP B
❒REG. GODZINY
❒REGUL. DATY❒ZOB. RADIO
❒AUTOCLOSE
❒JED. POMIARU
❒JĘZYK
❒NAT. AKUST.
❒NAT. PRZYC.
❒BEEP PASÓW
❒SERVICE
❒AIR BAG PASAŻERA
❒ŚWIATŁA DZIEN.
❒RESETOWANIE OPON
❒WYJŚCIE MENU
Wybór pozycji z menu głównego bez
podmenu:
❒przez krótkie naciśnięcie przycisku
MENU
można wybrać
ustawienie w menu głównym, które
chcemy zmodyfikować;
❒posługując się przyciskami+lub–
(pojedyncze naciśnięcia), można
wybrać nowe ustawienie;
❒poprzez krótkie naciśnięcie przycisku
MENU
można zapamiętać
ustawienie i jednocześnie powrócić
do tej samej pozycji menu głównego,
jaka wyświetlana była przed
wyborem.Wybór pozycji z menu głównego z
podmenu:
❒poprzez naciśnięcie szybkie
przycisku MENU
można
wyświetlić pierwszy punkt podmenu;
❒posługując się przyciskami+lub
–(pojedyncze naciśnięcia), można
przewijać wszystkie pozycje
podmenu;
❒przez krótkie naciśnięcie przycisku
MENU
można wybrać pozycje
z wyświetlanego podmenu i wejść w
odpowiednie menu ustawień;
❒posługując się przyciskami+lub–
(pojedyncze naciśnięcia), można
wybrać nowe ustawienie danej
pozycji podmenu;
❒poprzez krótkie naciśnięcie przycisku
MENU
można zapamiętać
ustawienie i równocześnie powrócić
do tej samej pozycji z podmenu,
jaką wyświetlano przed wyborem.
68
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

❒nacisnąć krótko przycisk MENU
aby powrócić do podglądu
menu lub nacisnąć przycisk dłużej,
aby powrócić do podglądu
standardowego bez zapamiętania.
Beep pasów (Ponowna
aktywacja brzęczyka
sygnalizacyjnego funkcji
S.B.R.)
Funkcja ta jest wyświetlana dopiero po
dezaktywacji systemu S.B.R w ASO
Abarth (patrz opis w sekcji „System
S.B.R.” w rozdziale „Bezpieczeństwo”).
W celu uaktywnienia tej funkcji należy:
❒nacisnąć krótko przycisk MENU
na wyświetlaczu migać będzie
napis „Off”. Nacisnąć przycisk+
lub–, aby wyświetlić napis „On”;
❒nacisnąć krótko przycisk MENU
aby powrócić do ekranu
podmenu lub nacisnąć przycisk
dłużej, aby powrócić do ekranu menu
głównego bez zapamiętania.
Service (Przeglądy
okresowe)
Funkcja ta umożliwia wyświetlanie
wskazań dotyczących okresów
w kilometrach, jakie pozostały do
wykonania obsługi okresowej.W celu uzyskania takich wskazań
należy:
❒nacisnąć przycisk
,na
wyświetlaczu pojawi się przebieg w
km/mi lub dni (gdzie przewidziano), w
zależności od poprzedniego
ustawienia (patrz sekcja „Jednostka
miary“);
❒nacisnąć przycisk
, aby
powrócić do ekranu menu; nacisnąć
ponownie przycisk, aby powrócić
do ekranu standardowego.
OSTRZEŻENIE „Wykaz czynności
przeglądów okresowych” przewiduje
przegląd samochodu we wstępnie
określonych odstępach czasu, patrz
rozdział „Obsługa i konserwacja”.
Wskazanie to wyświetlane jest
automatycznie, gdy kluczyk w
wyłączniku zapłonu znajduje się w
położeniu MAR, kiedy do terminu
planowego przeglądu pozostały 2000
km (lub równoważna wartość w milach)
lub, gdzie przewidziano, 30 dni i
pojawia się po każdym przekręceniu
kluczyka w położenie MAR lub, dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano, co
200 km (lub wartość równoważną w
milach). Poniżej takiej wartości
progowej wskazania powtarzane są
częściej.Wskazania wyświetlane są w km lub
milach, w zależności od ustawionej
jednostki miary. W miarę zbliżania się
terminu obsługi okresowej
(„przeglądu”), po przekręceniu kluczyka
w wyłączniku zapłonu w położenie
MAR na wyświetlaczu pojawiać się
będzie napis „Service”, za którym
widnieć będą wartości kilometrów/mil
lub dni (gdzie przewidziano)
pozostałych do wykonania planowanej
obsługi samochodu. Należy zwrócić
się do ASO Abarth, która wykona
- oprócz operacji obsługowych
przewidzianych w „Wykazie czynności
przeglądów okresowych” -
wyzerowanie tych wskazań (reset).
Po upłynięciu terminu przeglądu przez
około 1000 km/lub 600 mil bądź 30 dni
będzie pojawiać się informujący o tym
komunikat.
Air Bag pasażera
(Aktywacja/
dezaktywacja poduszki
powietrznej przedniej po
stronie pasażera oraz
poduszki bocznej
chroniącej okolice
miednicy, klatki
piersiowej i ramion -
Side bag)
Funkcja ta umożliwia włączenie/
wyłączenie poduszki powietrznej po
stronie pasażera.
74
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

Należy wykonać, co następuje:
❒nacisnąć przycisk MENU
ipo
pojawieniu się na wyświetlaczu
komunikatu „Bag pass: Off” (aby
wyłączyć) lub komunikatu „Bag pass:
On” (aby włączyć), należy wybrać
odpowiednie wartości przyciskami+i
–, a następnie nacisnąć ponownie
przycisk MENU
;
❒na wyświetlaczu pojawi się
komunikat żądania potwierdzenia;
❒naciskając przyciski+lub–, należy
wybrać („Tak”) (aby potwierdzić
włączenie/wyłączenie) lub („Nie”) (aby
odmówić);
❒nacisnąć krótko przycisk MENU
na wyświetlaczu pojawi się
komunikat potwierdzający wybór i
następuje powrót do ekranu menu,
lub nacisnąć przycisk dłużej, aby
powrócić do ekranu standardowego
bez zapamiętania.
Światła dzien. (Światła
do jazdy dziennej,
D.R.L.)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Funkcja ta umożliwia włączenie/
wyłączenie świateł do jazdy dziennej.
Aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję,
należy:❒nacisnąć krótko przycisk MENU
na wyświetlaczu pojawi się
podmenu;
❒nacisnąć krótko przycisk MENU
na wyświetlaczu migać będzie
napis „On” lub „Off”, w zależności
od poprzedniego ustawienia;
❒nacisnąć przycisk+lub–, aby
dokonać wyboru;
❒nacisnąć krótko przycisk MENU
aby powrócić do ekranu
podmenu lub nacisnąć przycisk
dłużej, aby powrócić do ekranu menu
głównego bez zapamiętania.
❒nacisnąć ponownie dłużej przycisk
MENU
, aby powrócić do ekranu
standardowego lub do menu
głównego, w zależności od punktu, w
którym znajdujemy się w menu.
Resetowanie opon
(Resetowanie systemu
iTPMS)
(Dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Funkcja ta umożliwia zresetowanie
systemu iTPMS (patrz opis w sekcji
„System iTPMS”).
W celu zresetowania systemu należy:
❒nacisnąć krótko przycisk MENU
na wyświetlaczu pojawi się
napis Reset;❒nacisnąć przycisk+lub–w celu
dokonania wyboru („Tak” lub „Nie”);
❒nacisnąć krótko przycisk MENU
na wyświetlaczu pojawi się
napis „Potwierdź” (Confermare);
❒nacisnąć przycisk+lub–w celu
dokonania wyboru („Tak” w celu
zresetowania systemu lub „Nie”, aby
wyjść z bieżącego ekranu);
❒nacisnąć ponownie dłużej przycisk
MENU
, aby powrócić do ekranu
standardowego lub do menu
głównego, w zależności od punktu, w
którym znajdujemy się w menu.
Wyjście Menu
Jest to ostatnia funkcja, która zamyka
cykl ustawień przedstawionych na
ekranie menu.
Nacisnąć krótko przycisk MENU
,
aby powrócić do ekranu
standardowego bez zapamiętania.
Po naciśnięciu przycisku–wyświetlacz
powraca do pierwszej pozycji menu
(„Beep szybkości”).
75

REGULACJA
PODŚWIETLENIA
ZESTAWU WSKAŹNIKÓW
(Czujnik natężenia oświetlenia)
Wersje z kolorowym wyświetlaczem
wyposażone są w czujnik natężenia
oświetlenia (znajdujący się w zestawie
wskaźników), który rozpoznaje warunki
światła otoczenia i w zależności od
zastanej sytuacji dokonuje regulacji
podświetlenia zestawu wskaźników.
Zachowanie wskaźnika jest
następujące:
❒tryb „dzień”: wyświetlacz można
regulować w 8 poziomach;
❒tryb „noc”: wyświetlacz można
regulować w 8 poziomach; Możliwa
jest także regulacja intensywności
podświetlenia wyświetlacza
klimatyzacji automatycznej
dwustrefowej i radioodtwarzacza.
Aby dokonać regulacji, patrz opis w
sekcji „Pozycje menu” w niniejszym
rozdziale.TRIP COMPUTER
W SKRÓCIE
Gdy kluczyk w wyłączniku zapłonu
znajduje się w położeniu MAR, „Trip
computer” umożliwia wyświetlanie
różnych parametrów stanu działania
samochodu.
Funkcja ta składa się z dwóch
oddzielnych trybów, nazywanych
„Trip A“ i „Trip B“, w których
monitorowane są dane z „podróży
całkowitej“ samochodu (trasy), w
sposób niezależny jeden od drugiego
oraz, w przypadku wersji, gdzie
przewidziano, wyświetlane są
„Informacje chwilowe” i „Najlepsze
zużycie średnie”.
Pamięć obu trybów można kasować:
reset – rozpoczęcie nowej podróży.
„Trip A” umożliwia wyświetlanie
następujących wartości:
❒Zasięg (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
❒Odległość przejechana A
❒Średnie zużycie paliwa A
❒Zużycie chwilowe (dla wersji/rynków,
gdzie przewidziano)❒Średnia prędkość A
❒Czas podróży A (czas jazdy)
❒Reset Trip A.
„Trip B” umożliwia wyświetlenie
następujących wartości:
❒Odległość przejechana B
❒Średnie zużycie paliwa B
❒Średnia prędkość B
❒Czas podróży B (podczas jazdy)
❒Reset Trip B.
„Trip B” jest funkcją, którą można
wyłączyć (patrz sekcja „Aktywacja Trip
B“). Wartości „Zasięg” i „Zużycie
chwilowe” nie można wyzerować.
Pozycja „Informacje chwilowe”
umożliwia wyświetlenie (gdy - dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano nie
ma ich na ekranie głównym),
następujących wskazań:
❒Zasięg
❒Zużycie chwilowe
„Najlepsze średnie zużycie paliwa”
umożliwia wyświetlenie ekranu
podsumowującego najlepsze średnie
zużycie paliwa (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano). Informacje tego typu
można zerować.
78
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

WYŚWIETLANE
WARTOŚCI
Zasięg (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
Wskazuje odległość, jaką można
jeszcze przejechać na paliwie
znajdującym się w zbiorniku,
zakładając, że zostanie zachowany taki
sam styl jazdy. W poniższych
okolicznościach na wyświetlaczu pojawi
się wskazanie „----”:
❒wartość zasięgu jest niższa niż 50 km
(lub 30 mil)
❒w przypadku postoju samochodu,
gdy silnik pozostaje uruchomiony
przez dłuższy czas.
OSTRZEŻENIE Na zmianę wartości
zasięgu mogą mieć wpływ różne
czynniki: styl jazdy (patrz opis
przedstawiony w sekcji „Styl jazdy” w
rozdziale „Uruchamianie i jazda”), typ
trasy (autostrada, miasto, góry itd.),
warunki eksploatacji samochodu
(przewożony ładunek, ciśnienie w
oponach itd.). Dlatego podczas
planowania podróży należy wziąć pod
uwagę to, co opisano powyżej.Odległość przejechana
Wskazuje odległość przejechaną od
rozpoczęcia nowej podróży.
Średnie zużycie paliwa
Wskazuje średnie zużycie paliwa od
rozpoczęcia nowej podróży.
Zużycie chwilowe (dla wersji/rynków,
gdzie przewidziano)
Wyraża zmieniające się, ciągle
uaktualniane, zużycie paliwa. W
przypadku postoju samochodu z
uruchomionym silnikiem na
wyświetlaczu pojawi się wskazanie „- -
- -”.
Średnia prędkość
Wskazuje wartość średniej prędkości
samochodu, w zależności od
upływającego całkowitego czasu od
rozpoczęcia nowej podróży.
Czas podróży
Czas, jaki upłynął od rozpoczęcia nowej
podróży.PRZYCISK TRIP
Przycisk TRIP, umieszczony na dźwigni
prawej rys. 74, umożliwia - gdy kluczyk
w wyłączniku zapłonu znajduje się w
położeniu MAR - dostęp do opisanych
powyżej wskazań, a także wyzerowanie
wartości w związku z rozpoczęciem
nowej podróży:
❒naciśnięcie krótkie, aby wejść do
wskazań różnych wartości;
❒naciśnięcie dłuższe, aby wyzerować
(zresetować) daną wartość, a
następnie rozpocząć nową podróż.
TRIPTRIP
74AB0A0140
79

Nowa podróż
Rozpoczyna się od momentu
wykonania wyzerowania:
❒„ręcznego” ze strony użytkownika,
przez naciśnięcie odnośnego
przycisku;
❒„automatycznego”, w momencie gdy
„przejechana odległość” osiągnie
wartość 99999,9 km lub gdy „czas
podróży” osiągnie wartość 999,59
(999 godzin i 59 minut);
❒po każdym rozłączeniu i ponownym
podłączeniu akumulatora.
OSTRZEŻENIE Operacja wyzerowania
wykonana w momencie wyświetlania
wskazań „Trip A” lub „Trip B” powoduje
resetowanie tylko wartości
odnoszących się do wyświetlanej
funkcji.Procedura rozpoczęcia
podróży
Gdy kluczyk w wyłączniku zapłonu
znajduje się w położeniu MAR, należy
wyzerować (zresetować) wartości,
naciskając i przytrzymując przycisk
TRIP naciśnięty przez ponad 2 sekundy.Wyjście z Trip
Wyjście z funkcji TRIP odbywa się
automatycznie po wyświetleniu
wszystkich wartości lub przytrzymaniu
dłużej niż 1 sekundę przycisku MENU
.
80
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW