2016 Abarth 124 Spider audio

SIGNALNE LAMPICE I UPOZORENJA
UPOZORENJE Signalna lampica na instrument-tabli pojavljuje se zajedno sa odgovarajućim signalnim upozorenjem i/ ili
zvučnim signalom (ako je primenljiv). Ovi pokazatelji su indikativni i predostrožni i kao takvi ne smeju se smatrati konačnim i ne
smeju se smatrati zamenom za informacije koje sadrži knjiga uputstava, za koju vam se u svakom slučaju preporučuje da je
pažljivo pročitate. U slučaju pokazatelja greške/ kvara uvek proverite informacije u ovom poglavlju.
UPOZORENJE Postoje dve kategorije signalnih upozorenja na greške/ kvarove koji vam se mogu prikazati: ozbiljne i manje
ozbiljne greške/ kvarovi. Ozbiljne greške/ kvarovi ponavljaju se u dužim „ciklusima” upozorenja. Manje ozbiljne greške/ kvarovi
prikazuju se u kraćim „ciklusima” upozorenja. Prikazivanje ciklusa u oba slučaja može se prekinuti. SIgnalna lampica na
instrument-tabli ostaće uključena sve dok se uzrok greške/ kvara ne ukloni.
Sadržaji upozorenja mogu biti provereni u audio sistemu.
Verzije Radio 7”
Postupite na sledeći način:
Ako je signalna lampica uključena, odaberiteikonicu na početnom ekranu da biste prešli na displej sa aplikacijama;
odaberite „Upute upozorenja” da biste videli trenutna upozorenja;
odaberite odgovarajuće upozorenje da biste videli detalje.
52
UPOZNAVANJE S INSTRUMENT-TABLOM

164)Menjajte sijalice samo kada je motor
isključen. Takođe proverite da li je motor
hladan, kako biste sprečili rizik od
opekotina.
UPOZORENJE
30)Kada je to moguće, savetuje se da
zamenu sijalica obavi diler kompanije
Abarth. Pravilan rad i pravac snopa
spoljašnjih svetala su najbitniji za vožnju
koja je bezbedna i u skladu sa zakonom.
31)Halogene sijalice se moraju pridržavati
samo za metalni deo. Dodirivanje prstima
staklenog dela sijalice može smanjiti jačinu
emitovanog svetla, pa čak i skratiti vek
trajanja sijalice. Ako dođe do slučajnog
kontakta, obrišite sijalice tkaninom
natopljenom alkoholom i ostavite sijalicu da
se osuši
ZAMENA
OSIGURAČA
OPŠTE INFORMACIJE
165) 166) 167) 168) 169)
32) 33)
Mesto gde se nalaze osigurači
Osigurači su zajedno grupisani u dve
kutije za osigurače koje se nalaze na
levoj strani vozila i ispod haube.
OSIGURAČI NA LEVOJ
STRANI VOZILA
Postupite na sledeći način:
proverite da li je prekidač za paljenje
isključen i da li su drugi prekidači
isključeni;
otvorite poklopac sa table sa
osiguračima sl. 125 (koja se nalazi u
blizini vrata);
pritisnite spojnicu za pričvršćivanje i
skinite zaštitni poklopac;
izvucite osigurač pravo napolje
pomoću posebnih klešta za osigurače
koja se nalaze u bloku osigurača u
prostoru za motor sl. 126;
pregledajte osigurače i zamenite ako
je pregoreo;
ubacite osigurač iste amperaže i
proverite da li se dobro uklopio. Ako nije
dobro uklopljen, kontaktirajte dilera
kompanije Abarth. Ako nemate
rezervnih osigurača, pozajmite jedan
iste jačine iz strujnog kola koje nije
neophodno za rad vozila, kao što je
strujno kolo AUDIO ili OUTLET;
ponovo stavite poklopac i proverite
da li je bezbedno montiran.
12507031601-121-001AB
12607031601-122-001AB
143

OPISAMPERAŽA
OSIGURAČAPOTROŠAČ (ZAŠTIĆENA KOMPONENTA)
F03 HORN2 7,5 A Sirena
F06 — — —
F07 INTERIOR 15 A Svetlo iznad glave
F09 AUDIO2 15 A Audio sistem
F10 METER1 10 A Instrument tabla
F11 SRS1 7,5 A Vazdušni jastuk
F12 — — —
F13 RADIO 7,5 A Audio sistem
F17 AUDIO1 25 A Audio sistem
F18 A/C MAG 7,5 A Klima-uređaj
F20 AT 15 A Sistem za kontrolu prenosa (ako je predviđen)
F21 D LOCK 25 A Centralno zaključavanje vrata
F22 H/L RH 20 A Glavna svetla (RH)
F24 TAIL 20 A Zadnja poziciona/Svetla za registarsku tablicu/Poziciona svetla
F25 DRL 15 A Dnevna svetla
F26 ROOM 25 A Svetlo iznad glave
F27 FOG 15 A Svetla za maglu
F28 H/CLEAN 20 A Prskalica za glavno svetlo (ako je predviđeno)
F29 STOP 10 A Stop svetla/Zadnje svetlo za maglu (ako je predviđeno)
F30 HORN 15 A Sirena
F31 H/L LH 20 A Glavno svetlo (LH)
146
U HITNOM SLUČAJU

KOMANDE NA
UPRAVLJAČU
Za lakšu kontrolu, na upravljaču su
prisutne komande za funkcije glavnog
sistema sl. 161 (verzije bez
Bluetooth®hands-free uređaja) i
sl. 162 (verzije saBluetooth®
hands-free uređajem).PREKIDAČI ZA PODEŠAVANJE
JAČINE ZVUKA
Da biste povećali jačinu zvuka pritisnite
prekidač za jačinu zvuka nagore+.Da
biste smanjili jačinu zvuka pritisnite
prekidač za jačinu zvuka nadole–.
PREKIDAČ ZA PRETRAŽIVANJE
MW/LW/FM radio
Pritisnite prekidač za pretraživanje
/. Radio prelazi na
sledeću/prethodnu memorisanu
stanicu, po redosledu po kojem su
stanice memorisane.
Pritisnite i držite prekidač za
pretraživanje
/da biste
pretražili sve dostupne radio stanice sa
nižom ili višom frekvencijom signala, bilo
da ste ih programirali ili ne.
Radio stanice koje su prethodno
memorisane putem automatskog
memorisanja mogu da se pozovu iz
memorije pritiskom na prekidač za
pretraživanje
/dok traje
prijem signala sa bilo koje stanice
memorisane putem automatskog
memorisanja.
Radio stanice se mogu pozivati
redosledom po kojem su memorisane
svakim pritiskom na prekidač
/
.
USB Audio /
Bluetooth®Audio
Pritisnite prekidač za pretraživanje
da biste skočili na početak
sledećeg zapisa. Pritisnite prekidač za
pretraživanje
u roku od nekoliko
sekundi nakon početka reprodukcije da
biste se vratili na početak prethodnog
zapisa.
Pritisnite prekidač za pretraživanje
nakon nekoliko sekundi da biste
započeli reprodukciju trenutnog zapisa
otpočetka.
PREKIDAČ ZA POTPUNO
UTIŠAVANJE ZVUKA
Pritisnite prekidač za potpuno
utišavanje zvuka
jednom da biste
utišali zvuk, a ponovnim pritiskom na isti
prekidač, uspostavlja se prethodna
jačina zvuka.
Ako se prekidač za paljenje postavi u
položaju off (isključeno) dok je zvuk
potpuno utišan, funkcija potpunog
utišavanja će biti poništena. Stoga,
prilikom ponovnog startovanja motora
zvuk neće biti potpuno utišan. Da biste
ponovo utišali zvuk, pritisnite prekidač
za potpuno utišavanje zvuka
.
KONTROLE ZA
NAPAJANJE /JAČINU
ZVUKA
UKLJUČIVANJE / ISKLJUČIVANJE
napajanja
Pritisnite prekidač za paljenje u položaj
ACC ili ON (uključeno).
Pritisnite točkić za napajanje /
1610620500-122-001
1620620500-121-001
196
MULTIMEDIJA

podešavanje jačine zvuka da biste
uključili audio sistem. Ponovo pritisnite
točkić za napajanje / podešavanje
jačine zvuka da biste isključili audio
sistem.
Podešavanje jačine zvuka
Okrenite točkić za napajanje/
podešavanje jačine zvuka.
Okrenite točkić za napajanje/
podešavanje jačine zvuka u smeru
kazaljke na satu da biste povećali jačinu
zvuka i u smeru obrnutom od kazaljke
na satu da biste je smanjili.
Podešavanje karakteristika zvuka
Pritisnite dugme menijaMENUda biste
odabrali funkciju. Prikazaće se
odabrana funkcija.
Okrećite točkić za kontrolu audio
sistema da biste podesili odabrane
funkcije:
AF (Alternativna frekvencija);
REG (Regionalni program);
ALC (Automatsko podešavanje jačine
zvuka);
BASS (Niski tonovi);
TREB (Visoki tonovi);
FADE (Uravnoteženje jačine zvuka
napred/nazad);
BAL (Uravnoteženje jačine zvuka
levo/desno);
BEEP (Zvuk rada audio uređaja);
12Hr < > 24Hr (12 Hr/24 Hr
podešavanje prikaza vremena).
SAT
Postavljanje vremena
Sat se može podesiti u bilo kojem
momentu kad je prekidač za paljenje u
položaju ACC ili ON (uključeno).
Da biste podesili vreme, pritisnite
dugme sataFM/AMoko 2 sekunde
dok se ne čuje zvučni signal. Trenutno
vreme sata će treperiti.
Podešavanje vremena
Da biste podesili vreme, pritisnite
dugme za podešavanje sati/minuta
/dok trenutno vreme sata
treperi.
Sati se menjaju dok je dugme za
postavljanje sati
pritisnuto. Minuti
se menjaju dok je dugme za
postavljanje minuta
pritisnuto.
Ponovo pritisnite dugme sataFM/AM
da biste pokrenuli sat.
RUKOVANJE RADIOM
Radio ON (uključen): pritisnite dugme
za izbor talasnog opsega FM/AM da
biste uključili radio.
Odabir talasnog opsega: pritisnite
dugme za odabir talasnog opsegaFM/
AMda biste prelazili s jednog talasnog
opsega na drugi kao što sledi:
M1–FM2–MW/LWRučno podešavanje stanica:
odaberite stanicu laganim pritiskom na
dugme za podešavanje
/.
Podešavanje stanica
pretraživanjem: pritisnite dugme za
podešavanje
/. Pretraga se
zaustavlja kad se pronađe stanica.
Podešavanje stanica skeniranjem:
pritisnite i držite dugme za skeniranje
MEDIAda biste automatski uzorkovali
stanice sa jakim prijemnim signalom. Na
svakoj stanici proces skeniranja se
zaustavlja u trajanju od oko 5 sekundi.
Da biste odabrali stanicu, ponovo
pritisnite i držite dugme za skeniranje
MEDIA u tom vremenskom intervalu.
Podešavanje kanala unapred
Možete koristiti 6 prethodno podešenih
kanala na kojima se mogu sačuvati
6 MW/LW i 12 FM stanica.
Za memorisanje kanala prvo
odaberite MW/LW, FM1, ili FM2.
Podesite na željenu stanicu.
Pritisnite dugme za podešavanje
kanala unapred oko 2 sekunde dok ne
čujete zvučni signal. Prikazaće se broj
podešenog kanala ili frekvencija stanice.
Na ovaj način će ta stanica biti
sačuvana u memoriji.
Ponovite ovaj postupak za sve ostale
stanice i talasne opsege koje želite da
sačuvate. Da biste odabrali neku od
stanica u memoriji, odaberite MW/LW,
197

FM1, ili FM2 i zatim pritisnite dugme
kanala na kojem ste tu stanicu
prethodno sačuvali. Prikazaće se
frekvencija stanice ili broj kanala.
AUX / USB / iPod REŽIM
Pomoćna utičnica / USB ulaz
Muziku možete slušati preko zvučnika
vozila tako što ćete na pomoćnu
utičnicu priključiti prenosivi audio uređaj,
koji se može nabaviti na tržištu.
Potreban je stereo mini priključak, bez
impedance (3,5 Ø), koji se može
nabaviti na tržištu. Pored toga, muziku
možete reprodukovati na audio uređaju
vozila tako što ćete na USB ulaz
priključiti USB uređaj ili iPod.
Korišćenje AUX režima
Pritisnite prekidač za paljenje na ACC ili
ON, pritisnite točkić za uključivanje/
podešavanje jačine zvuka da biste
uključili audio sistem i pritisnite dugme
MEDIAna audio uređaju da biste prešli
na AUX režim.
Korišćenje USB režima
Ovaj uređaj ne podržava USB
3.0 uređaje. Pored toga, ostali uređaji
možda neće biti kompatibilni u
zavisnosti od modela ili verzije
operativnog sistema.Reprodukcija
Pritisnite prekidač za paljenje na ACC ili
ON, pritisnite točkić za uključivanje/
podešavanje jačine zvuka da biste
uključili audio sistem i pritisnite dugme
MEDIAda biste prešli na USB režim i
započeli reprodukciju.
Pretraživanje zapisa
Pritisnite jednom dugme za prelazak na
sledeći zapis
da biste skočili na
početak sledećeg zapisa.
Pritisnite dugme za prelazak na
prethodni zapis
u roku od
nekoliko sekundi nakon početka
reprodukcije da biste se vratili na
početak prethodnog zapisa.
Pritisnite dugme za prelazak na
prethodni zapis
nakon nekoliko
sekundi da biste započeli reprodukciju
trenutnog zapisa otpočetka.Korišćenje iPod režima
iPod možda neće biti kompatibilan u
zavisnosti od modela ili verzije
operativnog sistema. U tom slučaju,
prikazuje se poruka greške.
NAPOMENA iPod funkcije iPod uređaja
ne rade dok je on priključen na audio
uređaj jer audio uređaj kontroliše
funkcije iPod uređaja.
Pretraživanje zapisa
Pritisnite jednom dugme za prelazak na
sledeći zapis
da biste skočili na
početak sledećeg zapisa.
Pritisnite dugme za prelazak na
prethodni zapis
u roku od
nekoliko sekundi (u zavisnosti od verzije
softvera iPod uređaja) nakon početka
reprodukcije da biste se vratili na
početak prethodnog zapisa.
Pritisnite dugme za prelazak na
prethodni zapis
nakon nekoliko
sekundi (u zavisnosti od verzije softvera
iPod uređaja) da biste započeli
reprodukciju trenutnog zapisa
otpočetka.
Pretraživanje kategorije: pritisnite
dugme za povratak na prethodnu
kategoriju5da biste odabrali prethodnu
kategoriju i dugme za prelazak na
sledeću kategoriju6da biste odabrali
sledeću kategoriju. Tipovi kategorije
obuhvataju: listu pesama, autora,
198
MULTIMEDIJA

album, pesmu, podkast, žanr,
kompozitora i audio knjigu.
Pretraživanje liste: pritisnite dugme
za povratak na prethodnu listu
da
biste odabrali prethodnu listu i dugme
za prelazak na sledeću listu
da biste
odabrali sledeću listu. Kada je odabrana
kategorija pesma ili audio knjiga, nema
liste.
Bluetooth® HANDS FREE
Uparivanje uređaja
Da biste koristili
Bluetooth®audio i
Hands-Free, uređaj koji ima
Bluetooth®mora da bude uparen sa
uređajem putem sledeće procedure.
Može se upariti maksimalno sedam
uređaja uključujući
Bluetooth®audio
uređaje i hands-free mobilne telefone.
NAPOMENA
Bluetooth®sistem
možda neće raditi 1 ili 2 minuta nakon
što se prekidač pritisne u položaj ACC
ili ON (uključeno). Međutim, to ne
označava problem. Ako se
Bluetooth®
sistem ne poveže automatski nakon 1 ili
2 minuta, uverite se da su
Bluetooth®
postavke na uređaju normalne i
pokušajte ponovo da povežete
Bluetooth®uređaj sa vozila.
Postavka šifre za uparivanje
Postavka 4-cifrene šifre za uparivanje za
registraciju vašeg mobilnog telefona
(uparivanje) može da se obavi unapred.
Početna postavljena vrednost je „0000”.Postupite na sledeći način:
kratko pritisnite dugme za
uspostavljanje veze ili dugme za
razgovor;
Izgovorite:[Zvučni signal] „Setup”
(Podešavanje)
Odgovor:„Select one of the
following (Odaberite jednu od sledećih
opcija): Pairing options, confirmation
prompts, language, passcode, select
phone or select music player.” (Opcije
uparivanja, potvrdni odgovori, jezik, šifra
za pristup, odabir telefona ili uređaja za
reprodukciju muzike).
Izgovorite:[Zvučni signal] „Pairing
options” (Opcije uparivanja)
Odgovor:„Select one of the
following (Odaberite jednu od sledećih
opcija): Pair, Edit, Delete, List, or Set
Pairing Code.” (Upari, uredi, izbriši,
stvori listu ili postavi šifru uparivanja.)
Izgovorite:[Zvučni signal] „Set
pairing code” (Postavi šifru uparivanja)
Odgovor:„Your current pairing code
is XXXX. (Vaša trenutna šifra uparivanja
je XXXX.) Do you want to change it to a
different pairing code?” (Da li želite da je
promenite drugom šifrom uparivanja?)
Izgovorite:[Zvučni signal] „Yes” (Da)
Odgovor:„Please say a 4-digit
pairing code.” (Izgovorite 4-cifrenu šifru
uparivanja.)
Izgovorite:[Zvučni signal] „YYYY”
Odgovor:„YYYY is this correct?”
(YYYY da li je to tačno?)
Izgovorite:[Zvučni signal] „Yes” ili
„No”. (Da ili Ne) Ako ste izgovorili „Yes”
(Da), pređite na sledeći korak. Ako ste
izgovorili „No” (Ne), procedura se vraća
na Korak 9.
Odgovor:„Your new pairing code is
YYYY. (Vaša nova šifra uparivanja je
YYYY.) Use this pairing code when
pairing devices to the Hands free
system. (Koristite ovu šifru uparivanja
kad uparujete uređaje sa Hands-free
sistemom.) Do you want to pair a
device now?” (Da li želite da uparite
uređaj sada?)
Izgovorite:[Zvučni signal] „Yes” ili
„No”. (Da ili Ne) Ako ste izgovorili „Yes”
(Da), sistem se prebacuje na režim
registracije uređaja. Ako ste izgovorili
„No” (Ne), procedura se vraća na stanje
pripravnosti.
Uparivanje uređaja
Postupite na sledeći način:
aktivirajteBluetooth®aplikaciju na
uređaju;
kratko pritisnite dugme za
uspostavljanje veze ili dugme za
razgovor;
Izgovorite:[Zvučni signal] „Setup”
(Podešavanje)
Odgovor:„Select one of the
following (Odaberite jednu od sledećih
199

RADIO 7”
KOMANDE NA
UPRAVLJAČU
Za lakšu kontrolu, na upravljaču su
prisutne komande za funkcije glavnog
sistema sl. 163.
PREKIDAČI ZA PODEŠAVANJE
JAČINE ZVUKA
Da biste povećali jačinu zvuka pritisnite
prekidač za jačinu zvuka nagore+.Da
biste smanjili jačinu zvuka pritisnite
prekidač za jačinu zvuka nadole–.
PREKIDAČ ZA PRETRAŽIVANJE
AM/FM radio
Pritisnite prekidač za pretraživanje
/. Radio prelazi na
sledeću/prethodnu memorisanu
stanicu, po redosledu po kojem su
stanice memorisane.
Pritisnite i držite prekidač zapretraživanje
/da biste
pretražili sve dostupne radio stanice sa
nižom ili višom frekvencijom signala, bilo
da ste ih programirali ili ne.
Radio stanice koje su prethodno
memorisane kao omiljene, mogu da se
pozovu iz memorije pritiskom na
prekidač za pretraživanje
/
dok traje prijem signala sa bilo
koje stanice memorisane kao omiljene.
Radio stanice se mogu pozivati
redosledom po kojem su memorisane
svakim pritiskom na prekidač
/
.
DAB radio
(ako je predviđen)
Pritisnite prekidač za pretraživanje
/dok slušate DAB radio da
biste pozvali stanicu prethodno
sačuvanu u listi omiljenih stanica.
Pritisnite i držite prekidač za
pretraživanje
da biste prešli na
sledeću stanicu,
da biste se vratili
na prethodnu stanicu.USB Audio /
Bluetooth® Audio
Pritisnite prekidač za pretraživanje
da biste skočili na početak
sledećeg zapisa.
Pritisnite prekidač za pretraživanje
u roku od nekoliko sekundi nakon
početka reprodukcije da biste se vratili
na početak prethodnog zapisa.
Pritisnite prekidač za pretraživanje
nakon nekoliko sekundi da biste
započeli reprodukciju trenutnog zapisa
otpočetka.
PREKIDAČ ZA POTPUNO
UTIŠAVANJE ZVUKA
Pritisnite prekidač za potpuno
utišavanje zvuka
jednom da biste
utišali zvuk, a ponovnim pritiskom na isti
prekidač, uspostavlja se prethodna
jačina zvuka.
Ako se prekidač za paljenje postavi u
položaju off (isključeno) dok je zvuk
potpuno utišan, funkcija potpunog
utišavanja će biti poništena. Stoga,
prilikom ponovnog startovanja motora
zvuk neće biti potpuno utišan. Da biste
ponovo utišali zvuk, pritisnite prekidač
za potpuno utišavanje zvuka
.
1630620500-121-001
201