
-varsellampen (grønn) tennes.
Innstillingen av hastigheten på
fartskontrollen kan ikke utføres under
følgende forhold:
Automatgir: Velgerspaken står i
posisjonen P eller N.
Manuelt gir: Girspaken står i fri.
Parkeringsbremsen aktiveres.
Biler med hastighetsbegrenser:
MODUS-bryteren trykkes for den
regulerbare hastightesbegrenseren.
Slipp bryteren SET/- ved ønsket
hastighet, ellers vil hastigheten fortsette
å synke mens SET/- trykkes og holdes
inn (bortsett fra når gasspedalen
trykkes).
I en bratt bakke kan bilen senke
hastigheten i en peridoe ved stigning,
eller øke hastigheten ved nedstigning.
Fartskontrollen vil avbrytes hvis bilens
hastighet synker til under 21 km/t ved
stigning i en bratt bakke.
Fartskontrollen kan avbrytes ca.
15 km/t under den forhåndsstilte
hastigheten, som ved å kjøre opp en
lang, bratt bakke.
Forhåndsinnstilling for kjøretøyets fart
ved bruk av cruisekontrollen vises på
instrumentpanelet.
ØKE HASTIGHET
For å øke hastigheten med
fartskontrollbryteren
Trykk på bryteren RESUME/+ og holde
den inne,så vil bilen akselerere. Slipp
bryteren ved ønsket hastighet.
Trykk på bryteren RESUME/+ og slipp
den straksfor å justere den
forhåndsstilte hastigheten. Flere
operasjoner vil redusere den
forhåndsstilte hastigheten i henhold til
antall ganger det utføres.
Øke hastighet med ett trykk på
RESUME/+ bryteren
Instrumentvisning for bilens hastighet
oppgitt i km/t: 1 km/t.
For å øke hastigheten med
gasspedalen
Trykk på gasspedalen for å øke til
ønsket hastighet.
Trykk på bryteren SET/- og slipp den
straks.
ADVARSEL Gi gass hvis du vil øke
hastigheten midlertidig når
fartskontrollen er på. Høyere hastighet
vil ikke påvirke eller endre den stilte
hastigheten. Fjern foten fra
gasspedalen for å gå tilbake til den
stilte hastigheten.REDUSERT HASTIGHET
Trykk på SET/- bryteren og holdbilen vil
gradvis senke hastigheten. Slipp
bryteren ved ønsket hastighet.
Trykk på SET/- bryteren og slipp straks
for å justere den forhåndsstilte
hastigheten. Flere operasjoner vil
redusere den forhåndsstilte hastigheten
i henhold til antall ganger det utføres.
Redusere hastighet med ett trykk
på SET/- bryteren
Instrumentvisning for bilens hastighet
oppgitt i km/t: 1 km/t.
ØKE/REDUSERE
HASTIGHETEN
For å øke hastighet
Med fartskontrollbryteren: Trykk på
RESUME/+ bryteren og hold den inne.
Bilen vil akselerere. Slipp bryteren ved
ønsket hastighet. Trykk på bryteren
RESUME/+ og slipp den straks for å
justere den forhåndsstilte hastigheten.
Flere operasjoner vil redusere den
forhåndsstilte hastigheten i henhold til
antall ganger det utføres.
Bruke gasspedalen: Trykk inn
gasspedalen for å akselerere til ønsket
hastighet. Trykk på bryteren SET/- og
slipp den straks.
ADVARSEL Gi gass hvis du vil øke
hastigheten midlertidig når
fartskontrollen er på. Høyere hastighet
116
STARTE OG OPERERE

FARTSBEGRENSNING
(hvor dette finnes)
149) 150)
Hastighetsbegrenseren kan stilles inn
på mellom 30 og 200 km/t.
Systemet består av
hastighetsbegrenserdisplayet og
bryteren på rattet fig. 92.
DISPLAY
Innstillingsstatus for
hastighetsbegrenseren vises på
dispayet på instrumentpanelet.
Standby-display
Viser når
hastighetsbegrensningsbryteren
betjenes og systemet slås på fig. 93.
Slås av når systemet slås av.
Innstillingsdisplay
Viser når SET/- bryteren betjenes og
hastigheten stilles inn fig. 94.Avbryt visning
Viser når en av følgende operasjoner er
utført og systemet kanselleres
midlertidig fig. 95:
AV/AVBRYT-bryteren betjenes:
gasspedalen trykkes kraftig inn.
9205281500-12A-002AB
9305281501-12A-001
9405281501-12A-002
9505281501-12A-003
118
STARTE OG OPERERE

VARSELLYD
Hvis bilens hastighet overstiger stilt
hastighet med ca. 3 km/t eller mer,
høres en kontinuerlig pipelyd og
displayet for den justerbare
hastighetsbegrenseren blinker samtidig.
Varsellyden høres og displayet blinker til
bilens hastighet senkes til stilt hastighet
eller lavere.
Sjekk sikkerheten i området rundt og
juster bilens hastighet ved å trykke på
bremsen. Hold også god avstand til
bilene bak deg.
Når systemet avbrytes midlertidig ved å
trykke gasspedalen helt inn, viser den
justerbare hastighetsbegrenseren
avbrudd-displayet. Hvis bilens hastighet
overstiger stilt hastighet med ca. 3 km/t
eller mer når avbrudd-displayet vises,
blinker displayet med den stilte
hastigheten men varsellyden høres ikke.
ADVARSEL Hvis den stilte hastigheten
er satt lavere enn bilens nåværende
hastighet ved å trykke på bryteren
SET/- eller RES/+, aktiveres ikke
vasrellyden på ca. 30 sekunder selv om
bilens hastighet er høyere enn den nylig
innstilte hastigheten med 3 km/t. Vær
nøye med å ikke kjøre over angitt
hastighet.AKTIVERING /
DEAKTIVERING
Aktivering
Trykk PÅ-bryteren for å starte systemet.
Skjermen for justerbar
hastighetsbegrenser vises, og
indikatorlampen for
hastighetsbegrenseren lyser (oransje).
ADVARSEL Når fartskontrolleren er
aktiv etter at PÅ-bryteren er trykt, trykk
igjen på modusbryteren for å bytte til
den justerbare hastighetsbegrenseren.
Deaktivering
Gjør følgende for å deaktivere systemet:
Når en cruisinghastighet er stilt
(varsellampen lyser grønt): Trykk lenge
på bryteren AV/AVBRYT eller trykk på
AV/AVBRYT-bryteren to ganger.
Skjermen for hastighetsbegrenseren
vises ikke lenger, og indikatorlampen for
hastighetsbegrenseren slukker (grønn).
Når en cruisinghastighet ikke er
stilt(varsellampen lyser oransje): trykk
på AV/AVBRYT-bryteren. Skjermen for
hastighetsbegrenseren vises ikke
lenger, og indikatorlampen for den
justerbare hastighetsbegrenseren
slukker (oransje).
Når PÅ-bryteren trykkes når den
justerbare hastighetsbegrenseren er i
bruk, bytter systemet til
fartskontrolleren.
STILLE ØNSKET
HASTIGHET
Gjør som følger:
Trykk PÅ-bryteren for å starte
systemet.
Trykk på SET/- for å stille inn
hastigheten. Når bilens nåværende
hastighet er 30 km/t eller mer, stilles
hastigheten til bilens nåværende
hastighet. Hvis den nåværende
hastigheten på kjøretøyet er lavere enn
rundt 30 km/t, stilles hastigheten til
30 km/t.
for å øke stilt hastighet: Trykk
samtidig på bryteren RES/+. Den stilte
hastigheten kan justeres i økninger på
10 km/t. Den stilte hastigheten kan
også justeres i økninger på ca. 1 km/t
ved å trykke kort på RES/+. Den stilte
hastigheten økes for eksempel med ca.
4 km/t ved å trykke 4 ganger på RES/+.
for å redusere stilt hastighet:
Trykk på bryteren SET/+ og hold den
inne. Den stilte hastigheten kan justeres
i forminskninger på 10 km/t. Den stilte
hastigheten kan også justeres i
forminskninger på ca. 1 km/t ved å
trykke kort på SET/+. Den stilte
hastigheten økes for eksempel med ca.
4 km/t ved å trykke 4 ganger på SET/+.
MERK Når bilens stilte hastighet vises i
instrumentpanelet, trykk på bryteren
RES/+ for å stille hastigheten som
vises.
119

VARSELLYS
KONTROLLER
Trykk på knappen fig. 106 for å slå
lysene av/på.
Trykk på nødlysknappen, så vi lalle
blinklys blinke. Nødlysindikatorlampen
ogpå instrumentpanelet blinker
samtidig.
SIGNALSYSTEM FOR
NØDSTOPP
Systemet slås av når det registrerer at
bremsen slippes eller at en
nødbremssituasjon ikke lenger
foreligger, basert på reduksjon i bilens
hastighet.
Hvis systemet registrerer at en slik
situasjon foreligger, blinker alle
blinklysene hurtig for å varsle føreren avbilen som følger bak deg, om en
situasjon som kan kreve bråbremsing.
Dette systemet er designet for å avgjøre
om du trykker på bremsen med større
kraft enn ved normal bremsing, for
eksempel i en situasjon som krever
nødbremsing.
Hvis du stopper bilen helt når alle
blinklys blinker hurtig, endres den
hurtige blinkingen av alle blinklys tilbake
til normalt blinkemønster.
Signalsystemet for nødstopp virker ikke
ved hastigehter på under ca. 60 km/t.
Hvis bremsepedalen trykkes når du
kjører på glatte veier, kan
signalsystemet for nødstopsp aktiveres
slik at alle blinklys blinker.
SKIFTE LYSPÆRE
GENERELLE
INSTRUKSJONER
161) 162) 163) 164)
30) 31)
Før du skifter en lyspære, må du
kontrollere etter oksidasjon i
kontaktene.
Bytt oppbrukte lyspærer med andre
av samme type og effekt.
Når du har skiftet en frontlyspære,
sjekk alltid justeringen av den.
Ta kontakt med en Abarth-forhandler
for å skifte lyspære.
Bruk det beskyttende dekselet og
esken som den nye lyspæren ligger i, til
å kaste den gamle med en gang,
utilgjengelig for barn.
Hvis en pære ikke virker, må du
kontrollere at den korresponderende
sikringen er uskadd før du skifter
lyspæren. For å finne sikringer, se
avsnittet "Hvis en sikring går" i dette
kapitlet.
ADVARSEL Når du fjerner linsen eller
lysenheten med en flat skrutrekker,
pass på at skrutrekkeren ikke kommer i
kontakt med den innvendige kontakten.
Kortslutning kan inntreffe hvis
skrutrekkeren kommer i kontakt med
kontakten.
10605031100-L12-001AB
130
I NØDSTILFELLER

FORUTSATT VEDLIKEHOLDSPLAN
Kontrollene som er oppførte i den forutsatte vedlikeholdsplanen, etter å ha nådd 120.000 km/8 år, må gjentas ved å følge
syklusen og begynner med det første intervallet for deretter å følge samme intervaller som tidligere.
Tusen kilometer15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
År12345678910
Sjekk dekkstand/slitasje og juster trykk hvis
nødvendig. Sjekk tilstanden til
dekkreparasjonssettet og utløpsdato (der det
finnes)
●●●●●●●●●●
Kontroller lyssystemet (frontlykter, blinklys
varsellys, bagasjerom, passasjerkupé,
hanskerom, varsellys på instrumentpanel osv.)
●●●●●●●●●●
Sjekk, og om nødvendig, fyll på væskenivåer (1)●●●●●●●●●●
Sjekk eksosutslipp/røyk●●●●●●●●●●
Bruk diagnoseinnretningen for å sjekke
motorstyreenheten, utslipp og kvalitetstap av
motorolje, for versjoner/markeder der det er
angitt.
●●●●●●●●●●
Kontroller visuelt tilstanden til: utvendig karosseri,
understellsbeskyttelse, rør og slanger (eksos,
drivstoffsystem, bremser), gummielementer
(deksler, ermer, stammer, osv.) og synlige
festeelementer
●●●●●
(1) Bruk alltid kun væskene vist i håndboken for påfyll etter å ha sjekket at systemet ikke er skadet.
159

læreprosessen bli ugyldig og
varsellampen
på instrumentpanelet
vil tennes.
Dersom motoren ikke bringes opp i
6000 o/min, eller den ikke varmes opp,
vil kontrollenheten la muligheten for å
gjenta læringen av tannhjulet stå åpen.
Kontroll av elektrolyttnivå
Et lavt nivå av elektrolyttvæske vil føre til
at batteriet raskt lades ut.
Kontroller elektrolyttnivået minst en
gang i uken. Hvis det er lavt, ta av
lokket og fyll på tilstrekkelig destillert
vann for å nå nivået mellom øverste og
laveste nivå (1 fig. 153 = øverste nivå /
2 = laveste nivå).Ikke overfyll.
Kontroller, særlig når det er kaldt,
elektrolyttens spesifikke gravitasjon
med et hydrometer. Lad opp batteriet
hvis det er lavt.Utskifting av batteri
Kontakt en Abarth-forhandler for
innkjøp av nytt batteri.
For versjoner med automatisk girkasse:
etter utskifting av batteriet, utfør
læreprosedyren for tannhjulet som er
beskrevet i dette avsnittet.
FORSIKTIG
190)Røyk aldri når du utfører arbeid i
motorrommet. Brennbare gasser og røyk
kan være til stede og kan ta fyr.
191)Vær svært forsiktig når du jobber i
motorrommet når motoren er varm: du kan
bli brent. Ikke kom for nær kjøleviftens
radiator: den elektriske viften kan starte og
føre til skade. Skjerf, slips og annen løs
bekledning kan bli tatt tak i av bevegelige
deler.
192)Hvis du skal etterfylle motorolje, vent
til motoren kjøles av før du skrur av
fyllelokket, spesielt for kjøretøy med
aluminiumslokk (hvor dette finnes). VIKTIG:
fare for forbrenning!
193)Bruk ikke fyrstikker eller åpen flamme i
motorrommet. FYLL ALDRI PÅ
KJØLEVÆSKE NÅR MOTOREN ER VARM:
en varm motor er farlig. Etter at motoren
har vært i bruk kan deler i motorrommet
være veldig varme. Du kan brenne deg.
Kontroller forsiktig motorens kjølevæske i
kjølevæsketanken uten å åpne den.
194)Ta ikke av lokket fra kjølesystemet når
motoren og radiatoren er varme. Når
motoren og radiatoren er varme, kan varm
kjølevæske og damp sprute ut under trykk
og føre til alvorlig skade.195)Kjølevæskesystemet er under trykk.
Driftsystemets lokk skal, om nødvendig,
skiftes ut med et originalt lokk. Hvis ikke
kan det ha en negativ påvirkning på
systemet. Ta ikke av tankens lokk når
motoren er varm. Du risikerer å brenne
deg.
196)Ikke kjør hvis
vindusspylervæsketanken er tom: bruk av
vindusspylervæske er grunnleggende for å
forbedre sikten. Gjentatt bruk av systemet
uten væske kan skade eller forårsake hurtig
forringelse av enkelte systemkomponenter.
197)Enkelte kommersielle tilsetningsstoffer
for vindusspylervæske er antennbare.
Motorrommet inneholder varme
komponenter som kan starte en brann.
198)Bremsevæske er giftig og meget
etsende. I tilfelle utilsiktet kontakt, vask
øyeblikkelig av de tilsølte delene med vann
og mild såpe. Skyll deretter grundig av.
Ring lege med en gang hvis væsken
svelges.
199)Batterivæske er giftig og etsende.
Unngå kontakt med hud og øyne. Åpne
flammer må holdes på avstand fra batteriet
og bruk ikke gjenstander som kan skape
gnister. Det risikerer eksplosjon og brann.
200)Bruk av batteriet med utilstrekkelig
væske forårsaker uopprettelige skader ved
batteriet og kan forårsake eksplosjon.
201)Hvis batteriet skal være ut av bruk i en
lengre tidsperiode ved meget lave
temperaturer, fjern batteriet og plasser det
på et varmt sted for å unngå at det fryser.
202)Bruk alltid beskyttelsesbriller når du
jobber med batteriet eller i nærheten av
det.
15307031202-ALL-001AB
166
VEDLIKEHOLD OG OMHU

52)Unngå vasking med ruller og/eller
børster i vaskehaller. Vask kjøretøyet kun for
hånd ved å bruke pH-nøytrale
rengjøringsmidler: tørk av med vått semsket
skinn. Slipende produkter og/eller
poleringsmidler bør ikke brukes for
rengjøring av bilen. Fugleskitt må vaskes av
med en gang og grundig da syren skitten
inneholder er spesielt aggressiv. Unngå
(hvis mulig) å parkere kjøretøyet under trær:
fjern kvae med en gang da, når kvaen
tørker, kan det hende at det kun er mulig å
få den av ved og bruke slipende produkter
og/eller poleringsmidler, som er meget lite
tilrådelig da disse produktene kan endre
den typiske mattheten i malingen. Ikke bruk
ren vindusspylervæske for å rengjøre
frontruten eller bakruten: tynn ut med minst
50 % vann. Bruk kun ren
vindusspylervæske når dette er strengt
nødvendig på grunn av utvendige
temperaturforhold.
ADVARSEL
7)Vaskemidler fører til vannforurensning.
Vask kun kjøretøyet ditt på steder som er
utstyrt for oppsamling og behandling av
spillvann fra denne type aktivitet.
INNVENDIG
INNVENDIG
RENGJØRING
216) 217) 218)
Dersom kjøretøyet skulle bli skittent
innvendig, tørk umiddelbart av med en
myk klut.
Hvis du ikke rengjør med en gang kan
det føre til avfarging, flekker, sprekker
eller avskalling av stoffet og det vil være
vanskeligere å fjerne det etterpå.
Drikke eller parfyme
Fett eller olje
Jord
MERK Bruk ikke alkoholholdige,
klorblekende eller organiske løsemidler
slik som tynningsmiddel, benzen og
bensin, for å rengjøre innvendig. Det
kan føre til avfarging og flekker.
MERK Det kan føre til skade å skrubbe
hardt med en hard børste eller klut.
DELER AV SETER OG
STOFF
Vedlikehold av sikkerhetsbelte
214) 215)
Rengjør det skitne området ved å fukte
lett med en myk klut dyppet i et mildt
vaskemiddel (circa 5%) utvannet i vann.Tørk bort rester av vaskemiddel med en
klut dyppet i rent vann og vridd godt
opp.
Før beltene som er trukket helt ut for
rengjøring trekkes tilbake, skal de
tørkes godt og pass på at de ikke er
fuktige.
MERK Rengjør sikkerhetsbeltene hvis
de er blitt skitne. Hvis de ikke rengjøres
kan det bli vanskelig å rengjøre dem
senere og det kan hindre at de trekkes
inn på en myk og jevn måte.
VEDLIKEHOLD AV
PLASTDELER
53)
Vedlikehold av det øvre
instrumentpanelet
213)
Tørk av det skitne området med en myk
klut dyppet i et mildt såpemiddel (circa
5%) utvannet i vann.
Tørk bort rester av vaskemiddel med en
klut dyppet i rent vann og vridd godt
opp.
172
VEDLIKEHOLD OG OMHU

oppmerksom så du tar hele det
dekkede området, å bruker et jevnt lett
trykk (gni ikke hardt);
skyll og vri opp mikrofiberkluten, og
gli på nytt over over det dekkede
området behandlet i forrige punkt;
la det stå å tørke og børst forsiktig
med en myk børste.
173
ADVARSEL
53)Bruk aldri alkohol, olje og andre
derivater for å rengjøre dashbordet og
instrumentpanelets linseglass.
54)Bruk ikke “harde” syntetiske børster da
de kan skade stoffet så mye at det ikke kan
repareres. Utfør ikke delvis, lokaliserte
restaurering, da dette kan føre til “estetiske”
ulikheter mellom behandlede og
ubehandlede områder. Bruk ikke alkohol
eller ketonbaserte løsemidler.
FORSIKTIG
213)Ikke sprut vann inn i førerkabinen. Det
kan være farlig å sprøyte vann inn i
kjøretøyets førerkabin, ettersom elektriske
innretninger slik som audio-anlegget og
brytere kan bli våte. Det kan føre til
feilfunksjon eller brann.
214)Hvis sikkerhetsbeltet har løse tråder
og er slitt skal det skiftes ut av en
forhandler. Hvis beltet brukes i denne
tilstanden vil den ikke fungere som den skal
og kan føre til alvorlig skade eller død.
215)Bruk et mildt vaskemiddel for å fjerne
skitt fra sikkerhetsbeltet. Hvis du bruker
organisk løsemiddel for å rengjøre
sikkerhetsbeltene eller de tilsmusset eller
bleket, kan de svekkes og ikke fungere som
de skal. Dette kan føre til alvorlig skade eller
død.
216)Bruk aldri brennbare produkter, slik
som bensin eller utbedret bensin for å
rengjøre innsiden av bilen. De
elektrostatiske ledningene som genereres
når man skrubber for å gjøre rent kan lede
til brann.
217)Beholdere med aerosol skal ikke
oppbevares i bilen: de kan eksplodere.
Aerosolbokser skal ikke eksponeres for
temperaturer over 50 °C. Når kjøretøyet
eksponeres for sollys, kan temperaturen
innvendig bli mye høyere.
218)Det må ikke befinne seg hindringer på
gulvet under pedalene. Pass alltid på at
mattene ligger flate og ikke er i berøring
med pedalene.
ALCANTARA-DELER
54)
Prosedyre for å ta vare på
Alcantara-deler:
behandle overflaten ved bruk av en
klut i mikrofiber fuktet med en mild
Marseillesåpe og vann. Vær