2016.5 OPEL VIVARO B nastavení

Rádio57Region/AF
Pokud je zapnuta funkce RDS
a Region /AF :
Frekvence určitých FM rozhlasových
stanic se může měnit podle
zeměpisné oblasti.
Špatný příjem někdy může způsobit
nevyzpytatelné, nežádoucí změny
frekvence. V případě potřeby vypněte
funkci Region /AF .Zprávy
Jestliže funkce Zprávy je zapnuta:
● Zprávy z určitých rozhlasových stanic FM (a DAB stanic, pokud
jsou dostupné) jsou vysílány automaticky.
● Po dobu dopravního hlášení je přerušen poslech rádia
a přehrávání pomocného audio
zdroje.
Textové informace (text rádia)
Některé rozhlasové stanice FM (a
DAB stanic, pokud jsou dostupné)
vysílají textové informace týkající se
vysílaného programu (např. název skladby).
NAVI 80 IntelliLink - funkce
systému RDS
Nastavení RDS
Pro přechod k nabídce "Nastavení rádia" z domovské stránky stiskněte
tlačítko NABÍDKA a poté tlačítko
Multimédia , následované tlačítkem
Nastavení , poté tlačítko Rádio na
obrazovce displeje.
V závislosti na verzi stisknutím
tlačítko < otevřete místní nabídku
a přejděte na možnost „Nastavení
rádia“.
Lze aktualizovat následující
nastavení rádia:
● zapnutí/vypnutí vyhledávání alternativních frekvencí (AF)
● zapnutí/vypnutí služby i-traffic (Program dopravních informací)
● zapnutí/vypnutí typu programů (PtY)
● zapnutí/vypnutí služby Simulcast● zobrazení informací i-
announcement (např. místní
informace o počasí, informace
o událostech)
● aktualizace seznamu uložených rozhlasových stanicAlternativní frekvence (AF)
Zapnete-li funkci RDS-AF, vždy se
provede naladění na nejlepší
přijímatelnou vysílací frekvenci
zvolené stanice
Špatný příjem někdy může způsobit
nevyzpytatelné, nežádoucí změny
frekvence. Bude-li třeba, funkci RDS- AF vypněte.i-traffic (Program dopravních
informací)
Stanice rádiové dopravní služby jsou
stanice FM RDS, které vysílají zprávy
o dopravním provozu.
Jestliže zapnete službu I-Traffic,
automaticky budete dostávat
přehledy o provozu, když jsou
vysílány.Vyhledávání typu programů (PtY)
Jestliže zapnete funkci PtY, zobrazí
se typ programu (například zprávy,
sport), který je aktuálně vysílán

62CD přehrávačNáhodné přehrávání
Pro aktivaci stiskněte < na obrazovce
displeje, nebo stiskněte Options na
prostředním otočném ovladači,
vstupte do nabídky nastavení
a potom vyberte Shuffle.
Poznámky
U MP3/WMA CD disků se funkce
náhodné přehrávání vztahuje na
aktuální album a poté se přesune na
následující album.
Přerušení
Pro přerušení přehrávání CD/MP3
CD krátce stiskněte = na obrazovce
displeje, stiskněte otočný ovladač
hlasitosti, @ nebo obě tlačítka ! a #.
Dalším stisknutím budete
v přehrávání pokračovat.
Funkce pauzy se automaticky vypne,
pokud se nastavuje hlasitost, změní
se zdroj nebo jsou vydány
automatické informační zprávy.Zobrazování dodatečných textových
informací (CD-text nebo ID3 značení)
Po výběru stopy nebo alba stisknutím
a podržením prostředního otočného
ovladače otevřete textové informace
na CD (např. jméno interpreta, název
alba nebo název skladby).
Chcete-li opustit displej, stiskněte /.
Vyjmutí CD disku
Stiskněte < na obrazovce displeje
a potom vyberte Eject, nebo stiskněte
d : CD disk je vytlačen ze štěrbiny pro
CD disk.
Jestliže není CD disk po jeho vysunutí vyjmutý, po uplynutí několika sekund
se automaticky znovu vtáhne dovnitř.

64Vstup AUXR15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
využívání vstupu AUX
Stisknutím MEDIA nebo
AUDIO/SOURCE změníte zdroj
audio na režim AUX a potom zapněte přídavné zařízení. Na obrazovcedispleje se zobrazí AUX.
Nastavení AUX
Stisknutím tlačítka SETUP
zpřístupníte nabídku nastavení.
Zvolte AUX IN a otáčejte OK na
požadované nastavení
z následujících položek:
● HI (300 mV)
● MID (600 mV)
● LO (1200 mV)
NAVI 50 IntelliLink - použití
vstupu AUX
Chcete-li kdykoliv přejít k nabídce médií, stiskněte 7, následně t/
ü MÉDIA na obrazovce displeje.Pro přepnutí mezi pomocnými zdroji
stiskněte tlačítko S v horním levém
rohu. K dispozici jsou následující
možnosti:
● USB : Viz „USB port“
(NAVI 50 IntelliLink) 3 65.
● iPod : Viz „USB port“
(NAVI 50 IntelliLink) 3 65.
● BT: Viz část „Hudba Bluetooth“,
(NAVI 50 IntelliLink) 3 69.
● Aha : Aplikace AhaⓇ pro chytré
telefony (k dispozici v závislosti
na verzi).
Viz „Doplňkové funkce“
(NAVI 50 IntelliLink) v kapitole
„Úvod“ 3 31.
● AUX : Tuto možnost zvolte pro
změnu zdroje audia na režim
AUX, poté zapněte pomocné
zařízení.
NAVI 80 IntelliLink - použití
vstupu AUX
Změnění zdroje audia na režim AUX,
pro přehrávání obsahu z připojeného
pomocného zařízení.Pro přechod k nabídce pro média
z domovské stránky stiskněte tlačítko NABÍDKA a poté tlačítko Multimédia,
následované tlačítkem Média na
obrazovce displeje.
Stisknutím tlačítka < otevřete místní
nabídku (v závislosti na verzi).
K dispozici jsou následující možnosti:
● Pomocná zásuvka : Změňte zdroj
audia na režim AUX, poté
zapněte pomocné zařízení.
● USB : Viz „USB port“
(NAVI 80 IntelliLink) 3 65.
● Připojení Bluetooth : Viz část
„Hudba Bluetooth“,
(NAVI 80 IntelliLink) 3 69.
● Přehrávač CD : Viz „Použití
přehrávače CD“
(NAVI 80 IntelliLink) 3 69.
● Karta SD : Obsluha je podobná
jako u přehrávače CD 3 60.

68USB port●Připojení Bluetooth : Viz část
„Přehrávání hudby
prostřednictvím Bluetooth“
(NAVI 80 IntelliLink) - 3 69.
● Karta CD
● Přehrávač CD : Viz část „Vstup
AUX“ (NAVI 80 IntelliLink) 3 63.
Když je vybrán režim USB, zobrazení zahrnuje následující možnosti:
● t nebo v: Přechod
k předchozí/další stopě.
● =: Pozastavit stopu.
● Posuvník pro uplynulý čas: Posunutí se stopami.
● Nový výběr : Výběr další stopy
z připojeného zdroje audia.
● Aktuální seznam stop : Přechod
k aktuálnímu seznamu pro
přehrávání.
● r: Návrat na předchozí
obrazovku.
● <: Otevření místní nabídky; pro
změnění zdroje audia nebo pro
přechod k nastavením pro stopy (například zapnutí/vypnutí
režimu Náhodně nebo režimuOpakování, zobrazení
podrobností o aktuální stopě
a přechod k nastavením zvuku).
Odpojení od USB portu
Jakmile je audio zařízení vyjmuto
z USB zásuvky, přehrávání se
okamžitě zastaví.

Hudba Bluetooth71Odpojení audio zařízení
Chcete-li odpojit audio zařízení od
informačního systému, stiskněte
TEL (nebo SETUP ) a vyberte
Bluetooth connection (Připojení
Bluetooth) . Vyberte požadované
zařízení v seznamu zařízení a potom
vyberte Disconnect the device
(Odpojení zařízení) otočením
a stisknutím OK. Odpojení potvrdí
zpráva na displeji.
Pokud se vypne audio zařízení nebo
deaktivuje funkce Bluetooth na audio
zařízení, toto zařízení se rovněž
odpojí od informačního systému.
Zrušení párování pomocného audio
zařízení od informačního systému
Pokud je seznam spárovaných audio
zařízení zaplněn, lze nové audio
zařízení spárovat pouze, pokud se
zruší spárování některého zařízení.
Chcete-li párování zrušit, tedy
vymazat audiozařízení z paměti
handsfree sady, stiskněte TEL
a zvolte Vymazat zařízení . Vyberte
požadované audiozařízení ze
seznamu zařízení a na výzvu
potvrďte vymazání stisknutím OK.Ovládání pomocí informačního
systému
Pokud se párování a připojování
provádí bezdrátově, automaticky se
spustí přehrávání audio.
Audio zařízení lze poté ovládat
pomocí funkčních tlačítek na
informačním systému, pomocí
otočných ovladačů nebo nabídek na
displeji.
Počet dostupných funkcí, které lze
ovládat pomocí informačního
systému, závisí na druhu audio
přehrávače.
Ovládání audio zařízení při
bezdrátovém připojení je podobné
ovládání CD přehrávače 3 60.
NAVI 50 IntelliLink - přehrávání
hudby prostřednictvím Bluetooth
Připojení Bluetooth
Audio zařízení a informační systém
musí přes funkci Bluetooth navázat
spojení, tedy zařízení musí být před
použitím spárováno s vozidlem.
Viz odstavec „Připojení Bluetooth“
(NAVI 50 IntelliLink) v kapitole
„Telefon“ 3 117.● Do seznamu zařízení je možné
spárovat a uložit maximálně
5 audiozařízení, ale současně
může být připojeno pouze jedeno z nich (v závislosti na verzi lze
spárovat až 8 audiozařízení).
● Pokud zařízení obsahuje funkce telefonu i audio přehrávače,
spárují se obě funkce. Párování
mobilního telefonu 3 115.
● Po dobu, kdy se audio přehrávač
používá, zůstávají funkce
telefonu aktivní. Během
telefonování se přehrávání audio dočasně přeruší.
Párování pomocného audio zařízení k informačnímu systému
Pro spárování audiozařízení
stiskněte 7, následované tlačítkem
ÿ NASTAVENÍ na obrazovce
displeje.
Vyberte možnost Bluetooth a poté
buď možnost Vyhledat zařízení
Bluetooth nebo možnost Autorizace
externího zařízení .
Na audio zařízení proveďte vyhledání zařízení Bluetooth v blízkosti tohoto
audio zařízení.

72Hudba BluetoothVyberte název (např. MEDIA-NAV)
informačního systému ze seznamu
v audiozařízení a (pokud je to
požadováno) na klávesnici
audiozařízení zadejte kód párování
zobrazený na displeji informačního
systému.
Implicitní kód pro spárování je 0000.
Pro změnu tohoto kódu pro spárování
před tím, než je proces spárování
zahájen, vyberte položku Změna
klíče pro provedení aktualizace.
Poznámky
Pokud audio zařízení nemá
obrazovku, zadejte původní kód pro
párování do zařízení a potom do
informačního systému. Viz pokyny
k práci s původním kódem, zpravidla 0000 , pro párování audio zařízení.
V závislosti na zařízení možná
budete muset zadat kód v opačném
pořadí - tedy nejdříve do
informačního systému.
Jestliže se spárování nezdaří, postup
zopakujte, bude-li třeba.Poznámky
Je-li aktivní připojení Bluetooth, při
ovládání audio zařízení přes
informační systém se baterie v audio
zařízení rychleji vybije.
Připojení audio zařízení
Po dokončení párování jsou audio
zařízení automaticky připojena
k informačnímu systému.
Pro změnu připojeného audiozařízení stiskněte 7, následované tlačítkem
ÿ NASTAVENÍ na obrazovce
displeje.
Poté vyberte možnost Bluetooth,
následovanou možností Zobrazit
seznam zařízení Bluetooth . Seznam
zařízení zobrazí již spárovaná audio
zařízení.
Z tohoto seznamu vyberte
požadované audio zařízení
a potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Odpojení audio zařízení
Vypnutím audio zařízení
deaktivováním funkce Bluetooth na
audio zařízení, se toto zařízení odpojí od informačního systému.Zrušení párování pomocného audio
zařízení od informačního systému
Pokud je seznam spárovaných audio
zařízení zaplněn, lze nové audio
zařízení spárovat pouze, pokud se
zruší spárování některého zařízení.
Pro zrušení spárování, tj. pro
odstranění audiozařízení z paměti
handsfree systému telefonu,
stiskněte 7, následované tlačítkem
ÿ NASTAVENÍ na obrazovce
displeje.
Vyberte položku Bluetooth a poté
položku Zobrazení seznamu zařízení
Bluetooth .
Ze seznamu zařízení vyberte
požadované audiozařízení a poté
stiskněte tlačítko ë, čímž toto
zařízení odstraníte. Bude-li třeba,
všechna zařízení na seznamu
odstraníte stisknutím tlačítka
Možnosti , nasledovaného tlačítkem
Odstranit vše . Potvrďte stisknutím
OK .

Hudba Bluetooth73Ovládání pomocí informačního
systému
Pokud se párování a připojování provádí bezdrátově, automaticky sespustí přehrávání audio.
Toto audio zařízení lze poté ovládat
prostřednictvím možností na displeji
informačního systému.
Počet dostupných funkcí, které lze ovládat pomocí informačního
systému, závisí na druhu audio
přehrávače.
Ovládání bezdrátově připojeného audiozařízení je podobná ovládání při
přehrávání audiosouborů uložených
přes port USB. Viz
(NAVI 50 IntelliLink) - „Přehrávání
hudby pomocí portu USB“ v kapitole „USB port“ 3 66.
NAVI 80 IntelliLink - přehrávání
hudby prostřednictvím Bluetooth
Připojení Bluetooth
Audio zařízení a informační systém
musí přes funkci Bluetooth navázat
spojení, tedy zařízení musí být před
použitím spárováno s vozidlem.● Spárovat a uložit v seznamu zařízení lze určitý maximální
počet audio zařízení, avšak
v daném okamžiku může být
připojeno pouze jedno.
● Pokud zařízení obsahuje funkce telefonu i audio přehrávače,
spárují se obě funkce. Párování
mobilního telefonu 3 115.
● Po dobu, kdy se audio přehrávač
používá, zůstávají funkce
telefonu aktivní. Během
telefonování se přehrávání audio dočasně přeruší.
Párování pomocného audio zařízení k informačnímu systému
Na domovské stránce stiskněte
tlačítko NABÍDKA , poté tlačítko
Multimédia , následované tlačítkem
Nastavení na obrazovce displeje.
Výběrem položky Média přejdete do
nabídky nastavení médií, poté
vyberte možnost „Správa zařízení Bluetooth“/„Nakonfigurovat připojení
Bluetooth“.Postup spárování je podobný
spárování mobilního telefonu. Viz
odstavec „Připojení Bluetooth“
(NAVI 80 IntelliLink) v kapitole
„Telefon“ 3 117.
Připojení audio zařízení
Po dokončení párování jsou audio
zařízení automaticky připojena
k informačnímu systému.
Kdykoliv lze změnit zdroj audia na
režim Bluetooth pro přehrávání
souborů z připojeného zařízení
Bluetooth.
Na domovské stránce stiskněte
tlačítko NABÍDKA , poté tlačítko
Multimédia , následované tlačítkem
Média na obrazovce displeje.
V závislosti na verzi stiskněte <
(otevře se místní nabídka). Pro
změnu zdroje audia do Bluetooth
vyberte Bluetooth /Připojení
Bluetooth .
Odpojení audio zařízení Vypnutím audio zařízení
deaktivováním funkce Bluetooth na
audio zařízení, se toto zařízení odpojí od informačního systému.

74Hudba BluetoothZrušení párování pomocného audio
zařízení od informačního systému
Zrušení spárování, tj. odstranění
zařízení z paměti systému:
Na domovské stránce stiskněte
tlačítko NABÍDKA , poté tlačítko
Multimédia , následované tlačítkem
Nastavení na obrazovce displeje.
Výběrem položky Média přejdete do
nabídky nastavení médií, poté
vyberte možnost „Správa zařízení
Bluetooth“/„Nakonfigurovat připojení
Bluetooth“.
Stisknutím tlačítka < otevřete místní
nabídku. K dispozici jsou následující
možnosti:
● Vypnutí Bluetooth :
V informačním systému vyberte možnost deaktivace Bluetooth.
● Nastavení zobrazení TomTom :
V informačním systému vyberte možnost „zobrazení“ zařízení
Bluetooth, čímž umožníte jejich
spárování se systémem.● Odpojení všech zařízení :
Vyberte možnost odpojení všech zařízení od informačního
systému bez jejich vymazání/
zrušení spárování.
● Vymazat zařízení : Zvolte
možnost zrušení spárování
zařízení s informačním
systémem.
Postup zrušení spárování je podobný zrušení spárování mobilního
telefonu. Viz odstavec „Připojení
Bluetooth“ (NAVI 80 IntelliLink)
v kapitole „Telefon“ 3 117.
Ovládání pomocí informačního
systému
Pokud je zařízení spárováno
a připojeno bezdrátově, přehrávání
audia může začít automaticky.
Toto audio zařízení lze poté ovládat
prostřednictvím možností na displeji informačního systému.
Počet dostupných funkcí, které lze ovládat pomocí informačního
systému, závisí na druhu audio
přehrávače.Ovládání bezdrátově připojeného audiozařízení je podobná ovládání při
přehrávání audiosouborů uložených
přes port USB. Viz
(NAVI 80 IntelliLink) - „Přehrávání
hudby pomocí portu USB“ v kapitole „USB port“ 3 66.