Page 13 of 137
Page 14 of 137

14Úvod1m - Stlačte: Prepnutie:
zapínanie/vypínanie ..............32
Otočenie: Úprava hlasitosti ...32
2 OK otočný regulátor ..............32
Krátke stlačenie:
Potvrdenie akcie ...................32
Otočenie: Prístup k
možnostiam ponuky
zobrazenia ............................ 32
3 / - Návrat na
predchádzajúcu ponuku,
zrušenie akcie ....................... 32
4 TEXT - Zobrazenie
rádiových textových
informácií .............................. 56
5 d - Vysunutie CD .................61
6 M Port USB ............................ 66
7 Tlačidlá kanálov 1 – 6 ...........53
Krátke stlačenie: Výber
stanice ................................... 53
Dlhé stlačenie: Uloženie
stanice ................................... 53
RPT: Opakovanie stopy ........61
MIX: Náhodné prehrávanie ...618 3 - Rádio, krátke
stlačenie: Vyhľadať
nasledujúcu rádiovú
frekvenciu .............................. 53
Dlhé stlačenie:
Automatické vyhľadávanie
staníc .................................... 53
Audio/MP3/WMA CD,
krátke stlačenie: Skok o
stopu vpred ........................... 61
Dlhé stlačenie: Rýchle
pretáčanie dopredu ...............61
9 SETUP - Krátke stlačenie:
Ponuka nastavení .................32
10 2 - Rádio, krátke
stlačenie: Vyhľadať
predchádzajúcu rádiovú
frekvenciu .............................. 53
Dlhé stlačenie:
Automatické vyhľadávanie
staníc .................................... 53
Audio/MP3/WMA CD,
krátke stlačenie: Skok o
jednu stopu vzad ...................61
Dlhé stlačenie: Rýchle
pretáčanie dozadu ................6111Vstup AUX ............................ 64
12 TEL - Ponuka telefónu ........114
13 MEDIA - Zmena zdroja
zvuku ..................................... 61
14 RADIO - Zmena zdroja
zvuku, vlnového pásma ........51
Page 16 of 137
16Úvod1m: Zapínanie/vypínanie .........32
2 ]: Zníženie hlasitosti ............32
3 <: Zvýšenie hlasitosti ............ 32
4 M Port USB ............................ 66
5 Vstup AUX ............................ 64
6 Hodiny ................................... 32
7 yTELEFÓN : Ponuka
telefónu ............................... 114
8 ÿNASTAVENIA :
Nastavenia zvuku, napr.
„Nastavenia tónu“ .................. 42
„Nastavenia hlasitosti“ ........... 44
Nastavenia Bluetooth ............32
Nastavenia displeja ...............32
Systémové nastavenia ..........45
9 æTmavé : Stmavenie
obrazovky (zobrazia sa len
hodiny a informácie audio
systému) ............................... 32
10 yNAVI : Ponuka navigácie .....79
11 sMAPA : Zobrazenie mapy ...79
12 èRÁDIO : Zmena zdroja
zvuku na rádio ....................... 5113 tMÉDIÁ : Zmena zdroja
zvuku – USB, iPod ................66
BT (Bluetooth) .......................70
AUX ....................................... 64
Page 18 of 137
![OPEL VIVARO B 2016.5 Návod na obsluhu informačného systému (in Slovak) 18Úvod1m: Zapínanie/vypínanie .........32
2 ]: Zníženie hlasitosti ............32
3 <: Zvýšenie hlasitosti ............ 32
4 M Port USB ............................ 66
5 Vstup AUX ............. OPEL VIVARO B 2016.5 Návod na obsluhu informačného systému (in Slovak) 18Úvod1m: Zapínanie/vypínanie .........32
2 ]: Zníženie hlasitosti ............32
3 <: Zvýšenie hlasitosti ............ 32
4 M Port USB ............................ 66
5 Vstup AUX .............](/manual-img/37/26317/w960_26317-17.png)
18Úvod1m: Zapínanie/vypínanie .........32
2 ]: Zníženie hlasitosti ............32
3 <: Zvýšenie hlasitosti ............ 32
4 M Port USB ............................ 66
5 Vstup AUX ............................ 64
6 Hodiny ................................... 32
7 Vonkajšia teplota ..................32
8 Ý: Príjem telefónu .............114
Ü : Životnosť batérie ..........114
9 yTelefón : Ponuka telefónu . 114
10 ÿNastavenie : Nastavenia
zvuku, napr. „Nastavenia
tónu“ ...................................... 42
„Nastavenia hlasitosti“ ........... 44
Nastavenia Bluetooth ............32
Nastavenia displeja ...............32
Systémové nastavenia ..........45
11 ýNav : Ponuka Navigácia ......7912(V závislosti od aktuálneho
režimu) ßNastaviť čas :
Diaľkový štart motora ............32
7 : Prejsť na domovskú
stránku .................................. 32
q /r : Stlačte pre návrat
na predchádzajúcu
stránku - alebo - stlačte a
podržte, aby ste prešli na
domovskú stránku .................32
y : Návrat na ponuku
navigácie ............................... 82
13 ðJazda eco2 : Úspora
paliva počas jazdy ................32
14 ñRádio : Zmena zdroja
zvuku na rádio ....................... 51
15 üMédiá : Zmena zdroja
zvuku – USB, iPod ................66
BT (Bluetooth) .......................70
AUX ....................................... 64
AhaⓇ aplikácia .....................32
16 æTmavé : Stmavenie
obrazovky (zobrazia sa len
hodiny a informácie audio
systému) ............................... 32
Page 20 of 137

20Úvod1Informácie o zvuku, napr.
Rádio ..................................... 51
Prídavné zariadenia ..............64
M Zariadenia USB .................. 66
Hudba Bluetooth ...................70
2 H: Oznámenia systému .........32
3 r: Kvalita vonkajšieho
vzduchu, funkcia Eco
(dostupné v závislosti od
verzie) ................................... 32
4 y: Stav telefónu ..................114
Denník hovorov ...................123
5 Vonkajšia teplota ..................32
6 Hodiny ................................... 32
7 Dopravné informácie ...........102
8 R: Zobrazenie zoznamov
– posun nahor ....................... 32
Mapa: Zmena mierky ..........102
9 Vstup do ponúk,
potvrdenie úkonov ................32
10 S: Zobrazenie zoznamov
– posun nadol ....................... 32
Mapa: Zmena mierky ..........10211;: Domovská stránka ..........32
12 m - Stlačte: Prepnutie:
zapínanie/vypínanie ..............32
Otočenie: Zmena hlasitosti ...32
13 Navigácia: Smer a
vzdialenosť k najbližšej
zmene smeru ........................ 79
14 <: Kontextová ponuka ..........32
15 Navigačný displej ..................79
Mapa ................................... 102
16 f: Obľúbené, napr. pre
navigáciu .............................. 79
Médiá (napr. Rádio) ..............51
Telefón ................................ 114
Služby ................................... 82
17 Spotreba počas jazdy ...........32
18 Menu : Prístup k hlavnej
ponuke .................................. 32
Page 22 of 137
22Úvod1Informácie o zvuku, napr.
Rádio ..................................... 51
Prídavné zariadenia ..............64
M Zariadenia USB .................. 66
Hudba Bluetooth ...................70
2 H: Oznámenia systému .........32
3 y: Stav telefónu ..................114
Denník hovorov ...................123
4 Vonkajšia teplota ..................32
5 Hodiny ................................... 32
6 Dopravné informácie ...........102
7 Navigácia: Smer a
vzdialenosť k najbližšej
zmene smeru ........................ 79
8 <: Kontextová ponuka ..........32
9 Navigačný displej ..................79
Mapa ................................... 102
10 f: Obľúbené, napr. pre
navigáciu .............................. 79
Médiá (napr. Rádio) ..............51
Telefón ................................ 114
Služby ................................... 8211Spotreba počas jazdy ...........32
12 Menu : Prístup k hlavnej
ponuke .................................. 32
Page 26 of 137
26Úvod1Informácie o zvuku, napr.
Rádio ..................................... 51
Prídavné zariadenia ..............64
M Zariadenia USB .................. 66
Hudba Bluetooth ...................70
2 H: Oznámenia systému .........32
3 y: Stav telefónu ..................114
Denník hovorov ...................123
4 Vonkajšia teplota ..................32
5 Hodiny ................................... 32
6 Dopravné informácie ...........102
7 Navigácia: Smer a
vzdialenosť k najbližšej
zmene smeru ........................ 79
8 <: Kontextová ponuka ..........32
9 Navigačný displej ..................79
Mapa ................................... 102
10 f: Obľúbené, napr. pre
navigáciu .............................. 79
Médiá (napr. Rádio) ..............51
Telefón ................................ 114
Služby ................................... 8211Spotreba počas jazdy ...........32
12 Menu : Prístup k hlavnej
ponuke .................................. 32
Page 31 of 137

Úvod31Poznámky
V závislosti od verzie sa môže byť
tlačidlo rozpoznávania hlasu 5
nachádzať na volante.
Funkcia pre odraďovanie zlodejov
V závislosti od informačného systému
je elektronický bezpečnostný systém
obsiahnutý v ňom s cieľom
odstrašenia zlodejov. Informačný
systém funguje iba vo vašom vozidle, a preto je pre zlodeja bezcenný.
Bezpečnostný kód (dodávaný zvlášť) sa musí zadať pri prvom použití
systému a po dlhších prerušeniach
napájania.
Poznámky
Bezpečnostný kód nie je potrebný pre R16 BT USB, CD18 BT USB.
Zadanie bezpečnostného kódu
Pri prvom zapnutí informačného
systému sa na displeji objaví správa
so žiadosťou zadania
bezpečnostného kódu, napr. Radio
code (Kód rádia) nasledovaná 0000.V závislosti od informačného
systému, správa sa môže objaviť s
krátkym oneskorením.
Pri zadávaní prvého miesta
bezpečnostného kódu stlačte na
jednotke opakovane číselné tlačidlo 1 , pokým sa nezobrazí požadované
číslo. Zadajte druhé, tretie a štvrté
miesto rovnakým spôsobom
pomocou tlačidiel 2, 3 a 4.
Keď sa zobrazí celý kód, stlačte a
podržte tlačidlo 6, pokým nepočujete
zvukový signál. Systém sa odomkne
po zadaní správneho kódu.
NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink : Zadajte
bezpečnostný kód pomocou tlačidiel
s číslami 0 až 9 na dotykovom displeji.
Systém sa odomkne po zadaní
správneho kódu.
Zadaný nesprávny kód
V závislosti od informačného
systému, po nesprávnom zadaní
bezpečnostného kódu, sa zobrazí
správa o nesprávnom kóde, napr.
Error code (Kód chyby) nasledovaná
hodnotou odpočítavania, napr. Wait
100 (Čakať 100) .Čakajte na ukončenie odpočítavania,
potom zadajte správny kód. Po
každom nesprávnom zadaní kódu sa
môže čas odpočítavania
zdvojnásobiť, v závislosti od
informačného systému.
Zmena zemepisnej oblasti
Po zadaní bezpečnostného kódu
môžete byť v závislosti od
informačného systému vyzvaní, aby
ste zvolili geografickú oblasť,
napríklad:
● Európa
● Ázia
● Arábia
● Amerika
Vypnite Informačný systém, potom
postupne stlačte tlačidlo 1 a 5 a m.
Potom stlačte _ alebo 6, pokým sa
požadovaná oblasť nezvýrazní a
nastavte ju tlačidlom 6.