2016.5 OPEL VIVARO B AUX
[x] Cancel search: AUXPage 3 of 141
Introduzione................................... 4
Radio ........................................... 51
Lettore CD ................................... 61
Ingresso AUX ............................... 65
Porta USB .................................... 68
Musica Bluetooth .........................72
Dispositivi esterni .........................79
Navigazione ................................. 81
Riconoscimento vocale ..............113
Telefono ..................................... 117
Indice analitico ........................... 136Contenuto
Page 8 of 141
8Introduzione1m - Premere: Accendere/
spegnere ............................... 32
Premere: Esclusione/
ripristino dell'audio ................32
Girare: Regolazione del
volume .................................. 32
2 SETUP - Pressione breve:
Menu impostazioni ................32
Visualizzale informazioni
di testo della radio .................57
Pressione prolungata:
Memorizzazione
automatica delle stazioni ......56
3 Esclusione/ripristino
dell'audio ............................... 32
4 3 - Radio, pressione
breve: Cercare la
frequenza radio successiva ..53
Pressione prolungata:
Ricerca automatica
stazione radio ........................ 53
5 RADIO - Per cambiare
fonte audio, lunghezza
d'onda ................................... 516/ - Ritornare al menu
precedente, annullare
un'azione ............................... 32
7 MEDIA - Per cambiare
fonte audio ............................ 62
8 OK manopola girevole ..........32
Premere: Confermare
un'azione ............................... 32
Girare: Accedere alle
opzioni del menu display ......32
Girare: Cambiare
frequenza radio .....................53
9 TEL - Menu telefono ...........117
10 M Porta USB .......................... 68
11 Ingresso AUX ........................ 65
12 Pulsanti stazioni 1...6 ............53
Pressione breve:
Selezionare la stazione .........53
Pressione prolungata:
Salvare la stazione ...............53132 - Radio, pressione
breve: Cercare la
frequenza radio precedente ..53
Pressione prolungata:
Ricerca automatica
stazione radio ........................ 53
Page 10 of 141
10Introduzione1m - Premere: Accendere/
spegnere ............................... 32
Girare: Regolazione del
volume .................................. 32
2 Pulsanti stazioni 1...6 ............53
Pressione breve:
Selezionare la stazione .........53
Pressione prolungata:
Salvare la stazione ...............53
3 RADIO - Per cambiare
fonte audio, lunghezza
d'onda ................................... 51
4 MEDIA - Per cambiare
fonte audio ............................ 62
5 Manopola girevole ................32
Pressione breve:
Confermare un'azione ........... 32
Girare: Accedere alle
opzioni del menu display ......32
6 / - Ritornare al menu
precedente, annullare
un'azione ............................... 327 3 - Radio, pressione
breve: Cercare la
frequenza radio successiva ..53
Pressione prolungata:
Ricerca automatica
stazione radio ........................ 53
CD Audio/MP3/WMA,
Pressione breve: Saltare
un brano in avanti .................62
Pressione prolungata:
Avanzamento veloce ............62
8 M Porta USB .......................... 68
9 SETUP - Pressione breve:
Menu impostazioni ................32
10 TEL - Menu telefono ...........117
11 2 - Radio, pressione
breve: Cercare la
frequenza radio precedente ..53
Pressione prolungata:
Ricerca automatica
stazione radio ........................ 53
12 TEXT - Visualizzale
informazioni di testo della
radio ...................................... 57
13 Ingresso AUX ........................ 65
Page 12 of 141
12Introduzione1m - Premere: Accendere/
spegnere ............................... 32
Girare: Regolazione del
volume .................................. 32
2 Pulsanti stazioni 1...6 ............53
Pressione breve:
Selezionare la stazione .........53
Pressione prolungata:
Salvare la stazione ...............53
RPT: Ripetizione di un
brano ..................................... 62
MIX: riproduzione casuale ....62
3 RADIO - Per cambiare
fonte audio, lunghezza
d'onda ................................... 51
4 MEDIA - Per cambiare
fonte audio ............................ 62
5 Manopola girevole ................32
Pressione breve:
Confermare un'azione ........... 32
Girare: Accedere alle
opzioni del menu display ......326/ - Ritornare al menu
precedente, annullare
un'azione ............................... 32
7 3 - Radio, pressione
breve: Cercare la
frequenza radio successiva ..53
Pressione prolungata:
Ricerca automatica
stazione radio ........................ 53
CD Audio/MP3/WMA,
Pressione breve: Saltare
un brano in avanti .................62
Pressione prolungata:
Avanzamento veloce ............62
8 M Porta USB .......................... 68
9 SETUP - Pressione breve:
Menu impostazioni ................32
10 TEL - Menu telefono ...........117
11 2 - Radio, pressione
breve: Cercare la
frequenza radio precedente ..53
Pressione prolungata:
Ricerca automatica
stazione radio ........................ 53CD Audio/MP3/WMA,
Pressione breve: Saltare
un brano all'indietro ............... 62
Pressione prolungata:
Riavvolgimento veloce ..........62
12 d - Espulsione del CD ..........62
13 Ingresso AUX ........................ 65
Page 14 of 141
14Introduzione1m - Premere: Accendere/
spegnere ............................... 32
Girare: Regolazione del
volume .................................. 32
2 OK manopola girevole ..........32
Pressione breve:
Confermare un'azione ........... 32
Girare: Accedere alle
opzioni del menu display ......32
3 / - Ritornare al menu
precedente, annullare
un'azione ............................... 32
4 TEXT - Visualizzale
informazioni di testo della
radio ...................................... 57
5 d - Espulsione del CD ..........62
6 M Porta USB .......................... 68
7 Pulsanti stazioni 1...6 ............53
Pressione breve:
Selezionare la stazione .........53
Pressione prolungata:
Salvare la stazione ...............53RPT: Ripetizione di un
brano ..................................... 62
MIX: riproduzione casuale ....62
8 3 - Radio, pressione
breve: Cercare la
frequenza radio successiva ..53
Pressione prolungata:
Ricerca automatica
stazione radio ........................ 53
CD Audio/MP3/WMA,
Pressione breve: Saltare
un brano in avanti .................62
Pressione prolungata:
Avanzamento veloce ............62
9 SETUP - Pressione breve:
Menu impostazioni ................32
10 2 - Radio, pressione
breve: Cercare la
frequenza radio precedente ..53
Pressione prolungata:
Ricerca automatica
stazione radio ........................ 53CD Audio/MP3/WMA,
Pressione breve: Saltare
un brano all'indietro ............... 62
Pressione prolungata:
Riavvolgimento veloce ..........62
11 Ingresso AUX ........................ 65
12 TEL - Menu telefono ...........117
13 MEDIA - Per cambiare
fonte audio ............................ 62
14 RADIO - Per cambiare
fonte audio, lunghezza
d'onda ................................... 51
Page 16 of 141
![OPEL VIVARO B 2016.5 Manuale del sistema Infotainment (in Italian) 16Introduzione1m: Accendere/spegnere ........32
2 ]: Per diminuire il volume ..... 32
3 <: Per aumentare il volume ..32
4 M Porta USB .......................... 68
5 Ingresso AUX .....................](/manual-img/37/21352/w960_21352-15.png "OPEL VIVARO B 2016.5 Manuale del sistema Infotainment (in Italian) 16Introduzione1m: Accendere/spegnere ........32
2 ]: Per diminuire il volume ..... 32
3 <: Per aumentare il volume ..32
4 M Porta USB .......................... 68
5 Ingresso AUX .....................")
16Introduzione1m: Accendere/spegnere ........32
2 ]: Per diminuire il volume ..... 32
3 <: Per aumentare il volume ..32
4 M Porta USB .......................... 68
5 Ingresso AUX ........................ 65
6 Orologio ................................ 32
7 yTELEFONO : Menu
telefono ............................... 117
8 ÿIMPOSTAZIONI :
Impostazioni audio, ad es.
"Impostazioni del tono" .........42
"Impostazioni di volume" .......44
Impostazioni Bluetooth .........32
Impostazioni display .............. 32
Impostazioni del sistema ....... 45
9 æBuio : Schermo buio
(sono visualizzate solo le
informazioni del sistema
audio e dell'orologio) .............32
10 yNAVI : Menu di
navigazione ........................... 81
11 sMAP : Visualizzazione
mappa ................................... 8112èRADIO : Modifica la
fonte audio in radio ...............51
13 tMEDIA : Modifica la fonte
audio - USB, iPod .................68
BT (Bluetooth) ....................... 72
AUX ....................................... 65
Page 18 of 141
![OPEL VIVARO B 2016.5 Manuale del sistema Infotainment (in Italian) 18Introduzione1m: Accendere/spegnere ........32
2 ]: Per diminuire il volume ..... 32
3 <: Per aumentare il volume ..32
4 M Porta USB .......................... 68
5 Ingresso AUX .....................](/manual-img/37/21352/w960_21352-17.png "OPEL VIVARO B 2016.5 Manuale del sistema Infotainment (in Italian) 18Introduzione1m: Accendere/spegnere ........32
2 ]: Per diminuire il volume ..... 32
3 <: Per aumentare il volume ..32
4 M Porta USB .......................... 68
5 Ingresso AUX .....................")
18Introduzione1m: Accendere/spegnere ........32
2 ]: Per diminuire il volume ..... 32
3 <: Per aumentare il volume ..32
4 M Porta USB .......................... 68
5 Ingresso AUX ........................ 65
6 Orologio ................................ 32
7 Temperatura esterna ............32
8 Ý: Ricezione telefono ........117
Ü : Durata batteria .............117
9 yTelefono : Menu telefono ..117
10 ÿImpostazione :
Impostazioni audio, ad es.
"Impostazioni del tono" .........42
"Impostazioni di volume" .......44
Impostazioni Bluetooth .........32
Impostazioni display .............. 32
Impostazioni del sistema ....... 45
11 ýNav : Menu navigatore ........8112(In base alla modalità
corrente) ßImposta ora :
Avviamento motore a
distanza ................................. 32
7 : Vai alla Home page .........32
q /r : Premere per
tornare allo schermo
precedente - o - premere e
mantenere premuto per
andare alla Home page ........32
y : Torna al menu di
navigazione ........................... 84
13 ðGuida Eco2 : Guida Eco ....32
14 ñRadio : Modifica la
fonte audio in radio ...............51
15 üMedia : Modifica la fonte
audio - USB, iPod .................68
BT (Bluetooth) ....................... 72
AUX ....................................... 65
Applicazione AhaⓇ ..............32
16 æBuio : Schermo buio
(sono visualizzate solo le
informazioni del sistema
audio e dell'orologio) .............32
Page 35 of 141
Introduzione35(tipo B, C)
● ⇑ Navigazione
Vedere "Navigazione" 3 81.
● t Multimedia :
● Radio : Vedere "Radio"
3 51.
● Media :
CD (disponibile solo con tipo
B e C): vedere "Lettore CD"
3 62.
USB : Vedere "Porta USB"
3 68
SD : Il funzionamento è simile
a quello del lettore CD
3 62.
Ausiliario : Vedere "Ingresso
AUX" 3 65.
Bluetooth : Vedere "Musica
Bluetooth" 3 72.
● Immagini : Vedere "Visualiz‐
zazione immagini" nella se‐
zione "Dispositivi esterni" 3 79.
● Video : Vedere "Riproduzione
video" nella sezione "Dispo‐ sitivi esterni" 3 79.
● g Telefono
Vedere "Telefono" 3 117.
● G /J Veicolo
Premere per aprire Guida ECO/
Guidare Eco 2
, computer di bordo
e menu impostazioni.
Vedere (NAVI 80 IntelliLink) "Mo‐
dalità di funzionamento" sotto.
● N/@ Servizi
Premere per aprire i menu Servizi
di navigazione e Impostazioni.Vedere (NAVI 80 IntelliLink) "Mo‐ dalità di funzionamento" sotto.
● tSistema
Vedere (NAVI 80 IntelliLink) "Im‐
postazioni del sistema" 3 45.
● i/←: Torna alla pagina prece‐
dente
● j/→: Va alla pagina successiva
● ↑: Visualizzazione elenchi; scor‐ rimento verso l'alto
● ↓: Visualizzazione elenchi; scor‐ rimento verso il basso
● <: Apre il menu di scelta rapida
● r: Torna al menu precedente
Il display è controllabile anche con i
comandi nell'area del sistema Info‐
tainment:
Avviso
In base alla versione, alcuni co‐ mandi disponibili sulla fascia del si‐
stema Infotainment non azionano le
funzioni sullo schermo di visualizza‐
zione.