2016.5 OPEL VIVARO B ABS

Îngrijirea autovehiculului165
Nivelul lichidului de frână trebuie să
se încadreze între marcajele MINI şi
MAXI .
Când completaţi cu lichid, asiguraţi o
curăţenie impecabilă deoarece
contaminarea lichidului de frână
poate provoca defectarea sistemului
de frânare. Adresaţi-vă unui atelier
service pentru remedierea cauzei
pierderii de lichid de frână.
Utilizaţi exclusiv lichid de frână de
performant, omologat pentru
autovehiculul dumneavoastră.
Lichidul de frână 3 200.
Bateria autovehiculului
Bateria autovehiculului este fără
întreţinere, cu condiţia ca modul de
utilizare să asigure încărcarea
suficientă a bateriei. Conducerea pe
distanţe scurte şi pornirile frecvente
pot duce la descărcarea bateriei.
Evitaţi utilizarea de consumatori
electrici inutili.
Bateriile nu vor fi eliminate împreună
cu gunoiul menajer. Acestea vor fi
eliminate prin intermediul unui centru
adecvat de reciclare.
Staţionarea autovehiculului pentru o
perioadă mai lungă de 4 săptămâni
poate provoca descărcarea bateriei.
Asiguraţi-vă că este decuplat
contactul înaintea conectării sau
deconectării bateriei autovehiculului.
Înlocuirea bateriei autovehiculului
La autovehiculele cu baterie AGM
(Covoraş din sticlă absorbantă),
asiguraţi-vă că bateria este înlocuită
cu o baterie AGM.
O baterie AGM poate fi identificată cu ajutorul unei etichete de pe baterie.
Vă recomandăm să utilizaţi o baterie
originală Opel.
Notă
Utilizarea unei baterii a
autovehiculului AGM diferite de
bateria originală Opel poate duce la
o performanţă mai redusă a
sistemului de oprire-pornire.

Îngrijirea autovehiculului177Nr.Circuit1Bateria pentru injecţia de
AdBlue2Bateria autovehiculului (cu
sistem cu cheie electronică)3Rezerva bateriei APC (cu sistem
cu cheie electronică)4Sistem de încălzire şi ventilaţie5Adaptări6Adaptări7Sistem de încălzire şi ventilaţie8Încălzire şi ventilaţie suplimen‐
tare / sistemul de aer condiţionat9Sistem de încălzire şi ventilaţie
suplimentar10Oglinzi retrovizoare exterioare
electrice / adaptări suplimentare11Oglinzile retrovizoare exterioare
încălzite12Radio / multimedia / oglinzi retro‐
vizoare exterioare electrice /
mufă pentru diagnostic13Multimedia / cârligul de tractareNr.Circuit14Luminile de curtoazie / protecţia
împotriva descărcării bateriei15Sistemul de injecţie a combusti‐
bilului / sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope / sistemul cu cheie electronică16Luminile de avarie / semnali‐
zarea virajelor şi a schimbării
benzii de rulare17Sistemul de închidere centra‐
lizată18Faza lungă stânga / faza scurtă
dreapta / lămpile de poziţie din
spate / luminile pe timp de zi
stânga19Proiectoarele de ceaţă / lămpile
de ceaţă spate / luminile pentru
plăcuţa de înmatriculare20Alarmă / claxon / iluminare /
ştergător21Panoul de instrumente22Comutatorul de lumini23Ştergător de lunetă / pompa
spălătorului de parbriz / claxonNr.Circuit24Baterie generală APC25Lămpile marşarier26Comutator frână27Injecţia combustibilului /
demaror28Airbag / încuietoarea coloanei
de direcţie29Geamul electric - pasager30Servodirecţia31Lămpile de frână32Rezerva bateriei APC (cu sistem
cu cheie electronică)33Afişajul de service34Bricheta / priza pentru accesorii35Faza lungă dreapta / faza scurtă stânga / lămpi de poziţie late‐
rale / luminile de timp de zi
dreapta36Lumini de frână / ABS / sistem
antidemaraj37Iluminat interior / sistem de
climatizare

194Îngrijirea autovehicululuiAtenţie
Conduceţi cu viteză mică. Evitaţi
manevrele bruşte. Forţa excesivă
de tractare poate afecta
autovehiculul.
Cârligul remorcii 3 156.
Îngrijirea aspectului
Întreţinerea exterioară
Încuietorile Încuietorile sunt gresate din fabricaţie
cu vaselină specială de înaltă calitate. Utilizaţi un agent de degivrare numaicând este absolut necesar, deoarece acesta îndepărtează vaselina şi
afectează funcţionarea încuietorii.
După utilizarea soluţiei de degivrare, apelaţi la un atelier service pentru
gresarea încuietorilor.
Spălarea Vopseaua autovehiculului este
expusă influenţelor mediului. Spălaţi
şi ceruiţi periodic autovehiculul. Când utilizaţi o spălătorie automată,
selectaţi un program care include şi ceruirea. Restricţii pentru părţile
acoperite cu peliculă sau cu vopsea
mată ale caroseriei sau benzi
decorative, vezi „Lustruirea şi
ceruirea”.Excrementele de păsări, insectele moarte, răşinile, polenul şi reziduurile similare trebuie curăţate imediat,
deoarece conţin constituenţi agresivi
ce pot deteriora stratul de vopsea.
Dacă utilizaţi o spălătorie auto,
respectaţi instrucţiunile furnizate de
fabricantul instalaţiei. Ştergătoarele
de parbriz şi ştergătorul de lunetă
trebuie oprite, iar oglinzile exterioare
trebuie pliate spre interior. Scoateţi
antena şi accesoriile exterioare, cum
ar fi portbagajul de acoperiş etc.
Dacă spălaţi autovehiculul manual,
asiguraţi-vă că pasajele roţilor sunt
clătit temeinic cu apă la interior.
Curăţaţi marginile şi muchiile
portierelor, capotei şi hayonului,
precum şi zonele acoperite la
închiderea acestora.Atenţie
Utilizaţi întotdeauna un agent de
curăţare cu o valoare a pH-ului cuprinsă între 4 şi 9.
Nu utilizaţi agenţi de curăţare pe
suprafeţe fierbinţi.

Reparaţia şi întreţinerea201controlul îmbătrânirii uleiului, în timp
ce clasa de vâscozitate oferă
informaţii despre variaţia fluidităţii
uleiului în funcţie de temperatură.
Dexos este clasa cea mai nouă de calitate a uleiului care oferă o
protecţie optimă pentru motoarele diesel şi pe benzină. Dacă nu estedisponibil, trebuie utilizate uleiuri de
motor din alte calităţi prescrise.
Selectaţi uleiul de motor adecvat pe
baza calităţii sale şi a temperaturii
ambiante minime 3 205.
Completarea uleiului de motor
Uleiurile de motor provenite de la diferiţi producători sau livrate sub
diferite mărci pot fi amestecate atât
timp cât sunt conforme cu cerinţele
referitoare la calitatea şi vâscozitatea
uleiului de motor.
Este interzisă utilizarea uleiurilor de motor din clasele ACEA A1/B1 şi A5/
B5 deoarece, pe termen lung,
acestea pot duce la avarierea
motorului în anumite condiţii de
utilizare.Selectaţi uleiul de motor adecvat pe
baza calităţii sale şi a temperaturii
ambiante minime 3 205.
Aditivi suplimentari pentru uleiul de
motor
Utilizarea de aditivi suplimentari
pentru uleiul de motor poate duce la
avarierea motorului şi invalidarea
garanţiei.
Clase de vâscozitate a uleiului de
motor
Clasa de vâscozitate SAE oferă
informaţii cu privire la fluiditatea
uleiului.
Uleiurile multigrad sunt indicate prin
două cifre, de exemplu, SAE 5W-30.
Prima cifră, urmată de un W, indică
vâscozitatea la temperaturi scăzute,
iar cea de-a doua indică vâscozitatea la temperaturi ridicate.
Selectaţi clasa de vâscozitate
adecvată în funcţie de temperatura
ambientală minimă 3 205.
Toate clasele de vâscozitate
recomandate sunt adecvate pentru
temperaturi exterioare ridicate.Lichidul de răcire şi antigelul
Utilizaţi exclusiv un antigel pentru
lichid de răcire fără silicaţi, cu durată
lungă de utilizare (LLC). Apelaţi la un atelier service autorizat.
Sistemul este umplut din fabricaţie cu
lichid de răcire destinat protecţiei
excelente împotriva coroziunii şi
împotriva îngheţului până la
aproximativ -28 °C. Această
concentraţie va fi menţinută tot timpul
anului. Aditivii pentru lichidul de răcire
destinaţi asigurării unei protecţii
suplimentare împotriva coroziunii sau etanşării împotriva scurgerilor minore
pot cauza probleme de funcţionare.
Nu ne asumăm răspunderea pentru
consecinţele utilizării de aditivi
suplimentari pentru lichidul de răcire.
Lichidul de frână În timp, lichidul de frână absoarbe
umiditate, ceea ce va reduce eficienţa frânării. Lichidul de frână va fi deaceea înlocuit la intervalele
specificate.

222Index alfabeticAAccesorii electrice......................... 85
Accesoriile şi modificările autovehiculului .......................159
Adâncimea profilului căii de rulare ...................................... 183
AdBlue .................. 96, 100, 135, 200
Aditivii pentru uleiuri de motor ....200
Admisia aerului .......................... 123
Afişajul de service ........................ 88
Afişajul pentru informaţii ...............98
Alertă ............................................ 99
Alimentarea cu combustibil ........ 154
Antigel......................................... 163
Anvelopele ................................. 179
Anvelopele de iarnă ...................179
Anvelopele direcţionale ......179, 189
Autocolante pentru drumuri cu plată .......................................... 42
Autocolante pentru parbriz ...........42
B Bancheta ...................................... 73
Bara de tractare .......................... 156
Bateria ........................................ 165
Bateria AGM ............................... 165
Bateria autovehiculului ......165, 191
Bateria cu covoraş din sticlă absorbantă .............................. 165
Bateria, pornirea asistată ...........191Blocarea automată ......................30
Blocare manuală a portierei din spate ......................................... 24
Blocul instrumentelor de bord ......86
BlueInjection ............................... 135
Bricheta ....................................... 85
Butonul de alimentare ..........17, 128
Buzunarele din portierele faţă ......73
C
Cabina dublă ................................ 73
Camera video retrovizoare ........151
Capacele de roţi ........................184
Capacităţi ................................... 215 Capota ....................................... 160
Caracteristici ale sistemului de iluminare.................................. 110
Caracteristici de conducere şi sugestii referitoare la tractare 156
Cartela Car Pass .........................20
Catalizatorul ............................... 135
Cârligele pentru haine ..................72
Cârligul capacului de roată .........178
Ceasul ......................................... 84
Centru de informaţii pentru şofer ..98
Centura de siguranţă .....................8
Centura de siguranţă cu fixare în 3 puncte ................................... 54
Centurile ....................................... 53
Centurile de siguranţă .................53

227Sistemele de suport înconducere ............................... 143
Sistemul airbag ............................ 57
Sistemul antiblocare frâne .........141
Sistemul antiblocare frâne (ABS) 94
Sistemul antidemaraj ...................39
Sistemul auxiliar de încălzire ......117
Sistemul cu cheie electronică .......23
Sistemul de airbaguri frontale ......60
Sistemul de airbaguri laterale ......60
Sistemul de airbaguri pentru protecţia capului .......................61
Sistemul de alarmă antifurt ..........37
Sistemul de asistenţă la frânare 142
Sistemul de asistenţă la parcare 149
Sistemul de asistenţă la pornirea în rampă ................................. 142
Sistemul de asistenţă la stabilizarea remorcii ...............157
Sistemul de blocare antifurt .........36
Sistemul de control al tracţiunii ..143
Sistemul de control automat al luminilor .................................. 105
Sistemul de detectare a obiectelor................................. 149
Sistemul de evacuare al motorului ................................ 134
Sistemul de frânare .....................94
Sistemul de încălzire pentru lichidul de răcire ......................117Sistemul de încălzire spate .......116
Sistemul de încălzire şi ventilaţie 112
Sistemul de încărcare ..................93
Sistemul de închidere centralizată 25
Sistemul de întrerupere a alimentării cu combustibil ........130
Sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope .........96, 181
Sistemul de oprire-pornire ....17, 131
Sistemul electric ......................... 174
Sistemul electronic de climatizare .............................. 114
Sistemul ultrasonic de asistenţă la parcare ................................ 149
Spălarea autovehiculului ............194
Spătarul central rabatabil .............72
Spoturile cu LED......................... 108 Staţionarea autovehiculului 159, 165
Suport de monede ........................71
Suport pentru documente .............72
Suport pentru tabletă ....................71
Suport pentru telefon ....................71
Suporturile pentru pahare ............72
Suporturile pentru sticle ................73
Ş Ştergătoarele/ spălătorul de parbriz ...................................... 82
Ştergătorul/ spălătorul de lunetă . 83
Şuruburile antifurt .......................187T
Tahograful ............................ 98, 103
Tapiţerie...................................... 196
Tava panoului de bord ..................71
Telecomanda ................................ 21
Telecomanda radio ......................21
Temperatura exterioară ...............83
Temperatura lichidului de răcire a motorului ............................... 95
Tetierele ....................................... 45 Torpedoul .................................... 71
Tractarea .................... 156, 178, 192
Tractarea altui autovehicul ........193
Tractarea autovehiculului ..........192
Tractarea unei remorci ...............156
Transmisia ................................... 16
Transmisia manuală ..................140
Triunghiul reflectorizant ...............77
Trusa de prim-ajutor ....................77
Trusa de scule ....................178, 192
Turometrul ................................... 87
U Ulei ............................................. 161
Ulei, motor .................. 161, 200, 205
Uleiul de motor ..161, 200, 205, 215
Unealtă pentru siguranţa roţii de rezervă .................................... 178
Uneltele ..................................... 178