2016.5 OPEL VIVARO B audio

34Introdução●s MAPA
Consulte a secção "Navegação"
3 80.
● yNAVI / ýNav
Consulte a secção "Navegação"
3 80.
● ðCondução eco2
Consultar "Funcionalidades
adicionais (NAVI 50 IntelliLink)"
no capítulo "Modos de
funcionamento" abaixo.
● ÿ DEFINIÇÕES
Consultar "Definições do som"
3 42, "Definições do volume"
3 44 e "Definições do sistema"
(NAVI 50 IntelliLink) 3 45.
Quando a página Início 7 for visível,
é possível ocultar estes menus do
visor (apenas o relógio e as
informações do sistema de áudio
poderão ser mostrados) premindo
æ Escuro . Prima qualquer ponto do
ecrã para visualizar novamente estes
menus.NAVI 80 IntelliLink - Funcionamento
do ecrã
Utilize o ecrã táctil nos seguintes
menus apresentados conforme
descrito em cada secção.(Tipo A)
Na página Início, prima MENU no
ecrã para aceder ao menu principal.
São apresentados os seguintes
menus e comandos:
(Tipo B, C)
● ⇑ Navegação
Consultar "Navegação" 3 80.
● t Multimédia :
● Rádio : Consultar "Rádio"
3 50.
● Suportes :
CD (apenas disponível com
os tipos B e C): consultar
"Leitor de CD" 3 61.
USB : consultar "Entrada
USB" 3 67.
SD : o funcionamento é
semelhante ao do leitor de
CD 3 61.

Introdução35Auxiliar: Consulte "Entrada
AUX" 3 64.
Bluetooth : Consultar "Música
por Bluetooth" 3 71.
● Imagens : Consultar
"Apresentação de imagens"
no capítulo "Dispositivos
externos" 3 78.
● Vídeo : Consultar
"Reproduzir filmes" no
capítulo "Dispositivos
externos" 3 78.
● g Telemóvel
Consultar "Telemóvel" 3 116.
● G /J Veículo
Premir para abrir os menus
Ecocondução/Condução Eco 2
,
Computador de bordo e
Definições.
Consultar "Modos de
funcionamento"
(NAVI 80 IntelliLink) abaixo.
● N/@ Serviços
Premir para abrir os menus
Serviços de navegação e
Definições.Consultar "Modos de
funcionamento"
(NAVI 80 IntelliLink) abaixo.
● tSistema
Consultar "Definições do
sistema" (NAVI 80 IntelliLink)
3 45.
● i/←: ir para a página anterior
● j/→: ir para a página seguinte
● ↑ : Visualizar listas; deslocar para
cima
● ↓ : Visualizar listas; deslocar para
baixo
● <: Abrir o menu pop-up
● r: Voltar ao menu anterior
Também é possível utilizar o ecrã
através dos comandos no painel do
Sistema de informação e lazer.
Advertência
Consoante a versão, alguns
comandos disponíveis no painel do
Sistema de informação e lazer não
permitem utilizar as funcionalidades no ecrã.Advertência
Consoante o veículo, a utilização do
ecrã táctil poderá ser interdita
durante a condução.
Modos de funcionamento
Rádio
Para mudar a fonte áudio para rádio:
Consoante o Sistema de informação
e lazer, prima RADIO, RADIO/CD ou
AUDIO/SOURCE .NAVI 50 IntelliLink
Para aceder ao menu do rádio em
qualquer altura, prima 7, seguido de
è /ñ Rádio no ecrã.NAVI 80 IntelliLink
Para aceder ao menu do rádio a partir
da página Início, premir MENU,
seguido de Multimédia e Rádio no
ecrã.
Descrição detalhada das funções do
rádio 3 50.
Leitores de Áudio
Para alterar a fonte de áudio para CD,
USB , AUX , Bluetooth ou iPod
(quando aplicável): Consoante o

36IntroduçãoSistema de informação e lazer, primaMEDIA , RADIO/CD ou
AUDIO/SOURCE .
NAVI 50 IntelliLink : Para aceder ao
menu dos dispositivos auxiliares ligados ( USB, iPod , BT (Bluetooth) ou
AUX ) em qualquer altura, premir 7,
seguido de t/ü Suportes no ecrã.
Prima S no canto superior esquerdo
e seleccione uma fonte auxiliar.
Para a aplicação AhaⓇ (disponível
consoante a versão), consultar
"Funcionalidades adicionais
(NAVI 50 IntelliLink)" abaixo.
NAVI 80 IntelliLink : Para aceder ao
menu dos dispositivos auxiliares (por
exemplo CD de áudio CD, USB,
cartão SD, entrada AUX, Bluetooth) a partir da página Início, premir MENU,
seguido de Multimédia e Suportes no
ecrã. Seleccione uma fonte auxiliar
na lista no ecrã.R15 BT USB, R16 BT USB
Descrições detalhadas de:
● Funções da entrada AUX 3 64
● Funções da porta USB 3 67
● Funcionamento da Música por Bluetooth 3 71CD16 BT USB, CD18 BT USB
Descrições detalhadas de:
● Funções do leitor de CD 3 61
● Funções da entrada AUX 3 64
● Funções da porta USB 3 67
● Funcionamento da Música por Bluetooth 3 71NAVI 50 IntelliLink
Descrições detalhadas de:
● Funções da entrada AUX 3 64
● Funções da entrada USB (incluindo iPod) 3 67
● Funcionamento da Música por Bluetooth 3 71NAVI 80 IntelliLink
Descrições detalhadas de:
● Funções do CD (apenas tipos B e C) 3 61
● Funções da entrada AUX 3 64
● Funções da porta USB 3 67
● Funcionamento da Música por Bluetooth 3 71Navegação, Mapa
(NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink)
Descrição detalhada do Sistema de navegação 3 80, Navegar no mapa
3 103.
Telefone
Utilize as opções no ecrã nos
seguintes menus para ligar
telemóveis, fazer chamadas, criar
listas de contactos e ajustar diversas
definições.
Descrição detalhada das funções do
sistema telefónico mãos livres
3 116.R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Telemóvel
Para aceder ao menu Telefone:
Prima 6 ou TEL .
Para aceder ao menu das definições
do telemóvel: Prima TEL e seleccione
Ajustes telefone .NAVI 50 IntelliLink - Telemóvel
Para aceder ao menu Telemóvel em
qualquer altura: Prima 7, seguido de
y Telemóvel no ecrã.

Introdução41Para mais informações, consulte o
capítulo "Câmara traseira" no Manual
de Instruções do veículo.Função Condução eco2 (economia
da condução)
A função Condução eco2 fornece
informações estatísticas e
recomendações relativamente à
economia da condução.
Na página Início, prima Veículo e,
depois, seleccione ðCondução
eco2 no ecrã.
Advertência
Consoante a versão, poderá ser
apresentada a função
Condução eco2 na página Início.
São apresentados os seguintes
menus:
● Relatório da viagem
● Ecopontuação
● Ecoconselhos
Relatório da viagem apresenta
informações sobre a última viagem,
incluindo "Consumo médio",
"Consumo total", "Velocidade média"e "Dist. sem consumo". As
informações podem ser
reinicializadas premindo Û.
Ecopontuação fornece uma
pontuação geral até 100 para a
economia da condução. Valores mais
elevados indicam uma economia de
condução melhor. As classificações
por estrelas também são atribuídas para as categorias de desempenho
ambiental médio da condução
(Aceleração), eficiência na mudança
de velocidades (Caixa de
velocidades) e comando dos travões (Antecipação).
Ecoconselhos disponibiliza uma
avaliação do seu estilo de condução
e apresenta recomendações para a
optimização do consumo de
combustível.Aplicação Aha Ⓡ
A aplicação AhaⓇ permite-lhe
organizar o conteúdo favorito da
Internet do smartphone (por exemplo, podcasts, audiolivros, rádio via
Internet, redes sociais, etc.) e aceder aos favoritos instantaneamente.
AhaⓇ também pode ser utilizada
durante a navegação, para sugerir,por exemplo, hotéis e restaurantes
nas proximidades, e fornecer
informações meteorológicas e a
posição GPS actual.
AhaⓇ deve ser primeiro transferida
para o seu smartphone. Inicie a
aplicação no seu smartphone e crie uma conta de utilização para permitir
a utilização através do Sistema de
informação e lazer.
Para se ligar a AhaⓇ através do
Sistema de informação e lazer, deve
ser configurada uma ligação
Bluetooth entre o smartphone e o
Sistema de informação e lazer, ou
seja, o dispositivo tem de ser
emparelhado com o veículo antes de
o utilizar. Para mais informações,
consulte "Ligação Bluetooth" no
capítulo "Telemóvel" 3 121.
Advertência
Os serviços de partilha de dados e
localização devem estar activados
no smartphone para utilizar a
aplicação AhaⓇ. Durante a
utilização, a transferência de dados pode acarretar custos adicionais
não incluídos no contrato celebrado
com o operador de rede.

42IntroduçãoSe estiver activa uma ligação
Bluetooth, é possível aceder a
AhaⓇ através do Sistema de
informação e lazer. Na página Início, prima üSuportes no ecrã. Prima S
no canto superior esquerdo para
mostrar a lista de fontes auxiliares e,
depois, seleccione aha.
São apresentados os seguintes
menus:
● Leitor
● Lista
● Predefinições
● Próximo
Para aceder aos seus favoritos
AhaⓇ, seleccione Predefinições.
Durante a utilização do sistema de
navegação 3 80, para encontrar um
ponto de interesse (PI) próximo com
a aplicação AhaⓇ, prima Próximo e
seleccione um grupo (por exemplo,
hotel, restaurante). É apresentado
um conjunto de PIs nas
proximidades; prima no PI
pretendido. O PI pode ser definido
como destino ou ponto de referência
premindo y.Dependendo do tipo de PI, podem ser
apresentados detalhes de contacto einformações adicionais. Se forem
fornecidos números de telefone para
os PIs, também será possível marcá-
-los usando o sistema de telefone
mãos-livres premindo y.
Para mais informações, consulte
"Funcionamento" no capítulo
"Telemóvel" 3 125.
Definições do som
R15 BT USB - Definições do som
No menu de definições de áudio pode definir as características da
tonalidade.
Prima SETUP para aceder ao menu
das definições.
Seleccione Ajustes áudio e rode OK
até a definição pretendida ser
seleccionada de:
● GRAVES (graves)
● AGUDOS (agudos)● FADER (equilíbrio entre colunas dianteiras/traseiras)
● BALANCE (equilíbrio entre lado esquerdo/lado direito)
O visor mostra o tipo de definição
seguida pelo respectivo valor de
regulação.
Defina o valor pretendido rodando
OK e prima o botão para confirmar as
selecções.
Para sair do menu de definições de áudio prima /.
Advertência
Caso não haja actividade, o sistema
abandona o menu das definições
áudio automaticamente.
Definição dos graves e agudos
Seleccione Graves ou Agudos .
Defina o valor pretendido rodando OK e prima o botão para confirmar a
selecção.
Distribuição de volume entre
altifalantes esquerdos e direitos
Seleccione Balance.

Introdução43Defina o valor pretendido rodando
OK e prima o botão para confirmar a
selecção.
Distribuição do volume entre
altifalantes dianteiros e traseiros
Seleccione Fader.
Defina o valor pretendido rodando
OK e prima o botão para confirmar a
selecção.
NAVI 50 IntelliLink - Definições do som
Para aceder ao menu das definições
em qualquer altura, prima 7, seguido
de ÿDefinições no ecrã.
São apresentados os seguintes
submenus de definições:
● Áudio
Veja "Definições de áudio" abaixo.
● Mostrador
Consultar "Definições do
sistema" (NAVI 50 IntelliLink)
3 45.● Bluetooth
Consultar "Definições do
sistema" (NAVI 50 IntelliLink)
3 45.
● Sistema
Consultar "Definições do
sistema" (NAVI 50 IntelliLink)
3 45.Definições de áudio
Seleccione Áudio para visualizar as
seguintes opções:
● Vol./Velocidade (Desligar/
1/2/3/4/5)
Comando do volume
dependente da velocidade -
consultar "Definições do volume" (NAVI 50 IntelliLink) 3 44.
● Sonoridade (Ligar/Desligar)
Ligue o volume do som para
aumentar os níveis dos graves e agudos.
● BAL/FAD
Disponível dependendo da
versão. Prima l para abrir o
submenu do equilíbrio de
distribuição do volume e das
definições do som.No lado esquerdo do ecrã, ajuste o equilíbrio direito/esquerdo com
k /l e o equilíbrio dianteiro/
traseiro com R/S .
No lado direito do ecrã, ajuste as
características dos sons Graves,
Médios e Agudos (entre -5 e +5)
com k/l .
Prima OK para confirmar as
alterações.
● Som
Dependendo da versão, prima
l para abrir o submenu do
equilíbrio de distribuição do
volume e das definições do som.
No lado esquerdo do ecrã, ajuste
o equilíbrio direito/esquerdo com k /l e o equilíbrio dianteiro/
traseiro com R/S .
No lado direito do ecrã, ajuste as
características dos sons Graves,
Médios e Agudos (entre -5 e +5)
com k/l .
Prima OK para confirmar as
alterações.
Para outras versões do submenu do som (onde é possível definir

44Introduçãoindividualmente os volumes para
uma lista de tipos de áudio),
consultar "Definições do volume" (NAVI 50 IntelliLink) 3 44.
NAVI 80 IntelliLink - Definições do som
Consultar "Definições do sistema"
(NAVI 80 IntelliLink) 3 45.
Definições de volume
NAVI 50 IntelliLink - Definições do volume
Para aceder ao menu das definições
em qualquer altura, prima 7, seguido
de ÿDefinições no ecrã.
São apresentados os seguintes
submenus de definições:
● Áudio
Veja "Definições de áudio"
abaixo.
● Mostrador
Consultar "Definições do
sistema" (NAVI 50 IntelliLink)
3 45.● Bluetooth
Consultar "Definições do sistema" (NAVI 50 IntelliLink)
3 45.
● Sistema
Consultar "Definições do
sistema" (NAVI 50 IntelliLink)
3 45.Definições de áudio
Seleccione Áudio para visualizar as
seguintes opções:
● Vol./Velocidade (Desligar/
1/2/3/4/5)
O volume aumenta se a
velocidade do veículo aumentar
para compensar ruídos do vento
e da estrada.
O volume compensado pela
velocidade pode ser desligado
ou pode ser definido um grau de
adaptação do volume.
● Sonoridade (Ligar/Desligar)
Ligue o volume do som para aumentar os níveis dos graves eagudos.● BAL/FAD
Consultar "Definições do som"
(NAVI 50 IntelliLink) 3 42.
● Som
Prima l para abrir o submenu
das preferências do som.
Dependendo da versão, o
volume dos diferentes tipos de
áudio podem ser definidos
independentemente, por
exemplo, áudio, anúncios de trânsito, instruções de
navegação, sistema de telefone
mãos-livres e níveis do toque de
chamada. Prima ]/< para
ajustar o volume de cada tipo de
áudio.
Se necessário, prima Repor
predefinições para restaurar as
predefinições de fábrica de todos os volumes.
Para outras versões do submenu
do som, consultar "Definições do
som" (NAVI 50 IntelliLink) 3 42.

Introdução45NAVI 80 IntelliLink - Definições dovolume
Consultar "Definições do sistema"(NAVI 80 IntelliLink) 3 45.
Definições de sistema R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Definições do sistema
Prima SETUP e aceda ao menu de
definições rodando e premindo OK.
Quando os ajustes das definições do sistema estiverem concluídos, prima
SETUP para sair do menu e guardar
as alterações. O sistema também guarda e sai automaticamente ao fim de um período de espera.Mudar o idioma do sistema
Mude o idioma do visor acedendo ao
menu Língua . Seleccione um idioma
a partir da lista rodando e premindo
OK .Restaurar as predefinições do
sistema
Para restaurar as definições do
sistema para os respectivos valores predefinidos, seleccione Ajustes de
fábrica rodando e premindo OK.
Quando lhe for pedido, confirme a
alteração premindo OK novamente.
NAVI 50 IntelliLink - Definições do
sistema
Para aceder ao menu das definições
em qualquer altura, prima 7, seguido
de ÿDefinições no ecrã.
São apresentados os seguintes
submenus de definições:
● Áudio :
Consultar "Definições do som" 3 42 e "Definições do volume"
(NAVI 50 IntelliLink) 3 44.
● Mostrador : Ver abaixo.
● Bluetooth : Ver abaixo.
● Sistema : Ver abaixo.Mostrador
Seleccione Ecrã para visualizar as
seguintes opções:
● Brilho (Baixo/Médio/Alto)
● Modo do mapa (Auto/Dia/Noite)
● Auto : Os modos de dia e
noite são alterados
automaticamente.
● Dia: O ecrã do mapa é
apresentado sempre com
cores brilhantes.
● Noite : O ecrã do mapa é
apresentado sempre com
cores escuras.
● Informação do A/C (ligar/
desligar)
Disponível dependendo da
versão. Ligue/desligue a
indicação de informação do ar
condicionado durante ao ajuste
das definições (disponível
dependendo do veículo).
● Fundo (escuro/claro)
Disponível dependendo da
versão. Alterne entre o modo de
visualização escuro ou claro