
46Ülések, biztonsági rendszerekÜlések, biztonsági
rendszerekFejtámlák ..................................... 46
Első ülések .................................. 47
Üléshelyzet ................................ 47
Az ülések beállítása ..................48
Az ülés lehajtása .......................49
Kartámasz ................................. 50
Fűtés ......................................... 50
Hátsó ülések ................................ 50
Biztonsági övek ............................ 53
Hárompontos biztonsági övek ...54
Légzsákrendszer .........................57
Első légzsákrendszer ................60
Oldallégzsákrendszer ................61
Függönylégzsákrendszer ..........61
Légzsák kikapcsolása ...............62
Gyermekülések ............................ 63
Biztonsági gyermekülések .........63
Biztonsági gyermekülések beszerelési helyei .....................65
Isofix gyermekülések .................70
Top-tether rögzítőszemek .........70Fejtámlák
Hely9 Figyelmeztetés
Csak a megfelelő helyzetbe
beállított fejtámlával közlekedjen.
A fejtámla felső szélének a fej felső
részénél kell lennie. Ha nagyon
magas utasok esetén ez nem
lehetséges, akkor állítsa a fejtámlát a
legfelső pozícióba, alacsony utasok esetében pedig a legalsó helyzetbe.
Beállítás
Nyomja meg a kioldógombot, állítsa
be a magasságot, és rögzítse.
Megjegyzés
Az első utasülés fejtámlájához
jóváhagyott tartozékokat is csak
akkor rögzítsen, ha az ülésen nem ül
senki.
Eltávolítás
Pl. biztonsági gyermekülés
használata esetén 3 63.
Először billentse előre a háttámlát,
majd húzza fel a fejtámlát a legfelső
helyzetébe. Nyomja meg a kioldó
gombot, és húzza felfelé a fejtámlát
az eltávolításhoz.

68Ülések, biztonsági rendszerekISOFIX biztonsági gyermekülés megengedett beszerelési lehetőségeiSúlycsoportMéret
osztályBeszerelésElső
ülések2. üléssor 13. üléssorKözépreSzélenszimpla
utasüléses
járművekdupla
utasüléses
járművek0: 10 kg-ig
vagy kb. 10 hónapos korigEISO/R1XXILILX0+: 13 kg-ig
vagy kb. 2 éves korigEISO/R1XXILILXDISO/R2XXILXXCISO/R3XXILXXI: 9-től 18 kg-ig
vagy kb. 8 hónapostól 4 éves korigDISO/R2XXILXXCISO/R3XXILXXBISO/F2XXIL, IUF 2IL, IUF2XB1ISO/F2XXXIL, IUF2IL, IUF2XAISO/F3XXIL, IUF 2IL, IUF2XII csoport: 15-25 kg
vagy kb. 3-7 éves korigXXIL, IUF2IL, IUF2XIII csoport: 22-36 kg
vagy kb. 6-12 éves korigXXIL, IUF2IL, IUF 2X1:Ha szükséges, csúsztassa előre az állítható első ülést, hogy gyermekülést szereljen ezekre az ülésekre. Előfordulhat,
hogy rögzített első ülések esetén adott gyermekülések beszereléséhez nem áll rendelkezésre elég hely.2:Előre néző gyermekülések: Távolítsa el a fejtámlát 3 46, mielőtt gyermekülést szerelne be. A beszerelési hely előtt
elhelyezkedő ülés nem helyezkedhet félútnál hátrébb a sínjein. A maximális háttámladőlés 25°. Ülésbeállítás 3 48.

Ülések, biztonsági rendszerek69IUF:Megfelelő az ehhez a súlykategóriához jóváhagyott univerzális kategóriájú ISOFIX előrefelé néző
gyermekülésekhez.X:Ebben a súlycsoportban ISOFIX gyermekülés használata nem engedélyezett.IL:Megfelelő a „gépkocsitípus-függő”, „korlátozott” vagy „féluniverzális” kategóriákba tartozó egyes ISOFIX
gyermekülések részére. Az ISOFIX gyermekülésnek jóváhagyással kell rendelkeznie az adott gépkocsitípushoz.
ISOFIX méretosztály és ülésfajta
A - ISO/F3:Előre néző gyermekülés a 9-től 18 kg-ig súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részére.B - ISO/F2:Előre néző gyermekülés a 9-től 18 kg-ig súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részére.B1 - ISO/F2X:Előre néző gyermekülés a 9-től 18 kg-ig súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részére.C - ISO/R3:Hátra néző gyermekülés a 18 kg alatti súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részére.D - ISO/R2:Hátra néző gyermekülés a 18 kg alatti súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részére.E - ISO/R1:Hátra néző gyermekülés a 13 kg alatti súlycsoportba tartozó fiatalabb gyermekek részére.

70Ülések, biztonsági rendszerekIsofix gyermekülésekISOFIX rögzítőkereteket a ISOFIX
logó vagy szimbólum jelzi az
üléspárnán.
Rögzítse a gépkocsihoz jóváhagyott
ISOFIX gyermekülést az ISOFIX
rögzítőkeretekhez.
ISOFIX rögzítőkeretek használata
esetén az ISOFIX rögzítéshez
univerzálisan engedélyezett
biztonsági gyermekülést kell
használni.
Az ISOFIX gyermekülések
megengedett beszerelési helyeit <,
IL és IUF jelzi a táblázatban.
Top-tether rögzítőszemek
A Top-Tether rögzítőszemek az ülés
hátulján találhatók.
Az ISOFIX rögzítés mellett erősítse a
Top-Tether hevedert a Top-Tether
rögzítőszemekhez. A szalagnak a
fejtámla két szára között kell
elhelyezkednie.
Az univerzális kategóriába tartozó
ISOFIX gyermekülések beszerelési
helyeit az IUFkód jelzi a táblázatban.

220Felitatott üvegszálasakkumulátor............................. 163
Feltöltési mennyiségek ..............211
Fénykürt ..................................... 105
Fényszórók .................104, 105, 166
Fényszórók használata külföldön ................................. 106
Fényszórómagasság-állítás ....... 105 Figyelmeztetés ............................. 99
Figyelmeztető hangjelzések ........99
Figyelmeztető jelzőfények ............86
Figyelmeztető üzenetek................ 98
Fordulatszámmérő ................. 87, 97
Futófelület mélység ...................181
Függönylégzsákrendszer ............61
Fülke feletti tárolóhelyek ..............75
Fűtés ............................................ 50
Fűthető tükrök .............................. 41
Fűtő- és szellőzőrendszer .........111
Fűtött külső visszapillantó tükrök ..15
G
Gazdaságos vezetés ..................123
Gépjármű lekapcsolás ...............128
Gépjármű tárolása ......................157
Gépjármű vontatása ..................191
Gépkocsi adatok .........................202
Gépkocsiápolás .......................... 193
Gépkocsijának adatai ....................3
Gépkocsi méretek ...................... 207Gépkocsivédelem .........................36
Gumiabroncs-csere ....................186
Gumiabroncs és kerékméret csere ...................................... 182
Gumiabroncs- és kerékméretek, változtatás ............................... 182
Gumiabroncs javító készlet .......183
Gumiabroncs-levegőnyomás .... ........................................ 178, 212
Gumiabroncs-levegőnyomás ellenőrző rendszer ............95, 179
Gumiabroncs megjelölések .......177
Gumiabroncsok ......................... 177
GY
Gyermekbiztonsági zárak ............31
Gyermekülések............................. 63
Gyújtáskapcsoló állásai .............125
H
Hamutartók .................................. 85
Hárompontos biztonsági övek .....54
Hátsó ablakfűtés .....................15, 44
Hátsó ablakok .............................. 44
Hátsó ablaktörlő/-mosó ................ 83
Hátsó ajtók.............................. 25, 32
Hátsó ajtó manuális zár ................25
Hátsó csomagtartó polc ................75
Hátsó ködlámpa ..97, 104, 108, 170
Hátsó lámpák ............................. 168
Hátsó légkondicionáló rendszer 116Hátsó utastérfűtés .....................115
Hátsó utastér-világítás ................108
Hátsó ülések ................................. 50
Helyzetjelző lámpák.................... 104
Hibaüzenetek................................ 98
Hőmérséklet-szabályozás ...15, 111
Hővisszaverő szélvédő .................42
Hűtés (A/C) ................................. 112
Hűtőfolyadék............................... 161
Hűtőfolyadék és fagyásgátló ......198
Hűtőfolyadék-melegítő ...............116
I
Indításgátló .................................. 39
Információs kijelző ........................98
Információs kijelzők ......................98
Irányjelző lámpa .......................... 91
Isofix gyermekülések ...................70
Izzítás .................................. 95, 127
Izzócsere ................................... 166
J
Javasolt folyadékok és kenőanyagok ........................... 202
Javasolt üzemeltetési folyadékok és kenőanyagok ...198
Járműakkumulátor .............163, 189
Járműemelő ................................ 176
Jármű használaton kívül helyezése ........................ 157, 163