2016.5 OPEL VIVARO B ABS

Приборы и средства управления85Приборы и
средства
управленияОрганы управления ...................86
Регулировка положения рулевого колеса ......................86
Органы управления на рулевом колесе .......................86
Звуковой сигнал .......................86
Кнопки на рулевой колонке .....86
Очиститель/омыватель ветрового стекла ....................87
Очиститель/омыватель заднего стекла ........................88
Наружная температура ...........88
Часы .......................................... 89
Штепсельные розетки .............90
Прикуриватель .........................90
Пепельницы ............................. 90
Сигнализаторы, измеритель‐
ные приборы и индикаторы .......91
Комбинация приборов .............91
Спидометр ................................ 91
Одометр ................................... 92
Счетчик текущего пробега ......92Тахометр .................................. 92
Указатель уровня топлива ......92
Индикатор топливной экономичности ........................93
Дисплей технического обслуживания ......................... 93
Индикаторы .............................. 94
Указатель поворота .................97
Напоминание о ремне безопасности .......................... 97
Надувные подушки безопасности и натяжители
ремней безопасности .............97
Отключение надувной подушки безопасности ...........98
Система зарядки ......................98
Сигнализатор неисправности ........................98
Индикатор приближения очередного технического
обслуживания ......................... 99
Заглушите двигатель ............... 99
Тормозная система .................99
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ....100
Переключение на повышенную передачу .........100
Программа динамической стабилизации ........................ 100Программа динамической
стабилизации выключена ....100
Температура охлаждающей жидкости двигателя ..............100
Предварительный подогрев . 101
AdBlue ..................................... 101
Система контроля давления в шинах ..................................... 101
Давление моторного масла ..102
Режим полной экономии .......102
Низкий уровень топлива .......102
Autostop .................................. 103
Наружное освещение ............103
Дальний свет .......................... 103
Противотуманные фары .......103
Задний противотуманный фонарь .................................. 103
Круиз-контроль ....................... 103
Тахограф ................................ 103
Открыта дверь .......................103
Информационные дисплеи .....104
Информационный центр водителя ................................ 104
Информационные сообщения 104 Предупреждающие звуковыесигналы ................................. 105
Уровень моторного масла ..... 106
Бортовой компьютер ................106
Тахограф .................................. 109

96Приборы и средства управленияИндикаторы на потолочной
консоли
Общее представление
OУказатель поворота
3 97XНапоминание о ремне
безопасности 3 97vНадувная подушка
безопасности и натяжи‐
тели ремней безопасности
3 97Ó ONАктивация надувной
подушки безопасности
3 98* OFFОтключение надувной
подушки безопасности
3 98pСистема зарядки 3 98ZСигнализатор неисправ‐
ности 3 98FИндикатор срока очеред‐
ного технического обслу‐
живания 3 99CОстанов двигателя 3 99RТормозная система 3 99uАнтиблокировочная
тормозная система (ABS)
3 100kjПовышение, понижение
передачи 3 100RЭлектронная система
динамической стабили‐
зации 3 100ØОтключение электронной
системы динамической
стабилизации 3 100WТемпература охлаж‐
дающей жидкости двига‐
теля 3 100!Предварительный подо‐
грев 3 101YЖидкость AdBlue 3 101wСистема контроля
давления в шинах 3 101IДавление моторного
масла 3 102ECOРежим полной экономии
3 102YНизкий уровень топлива
3 102DРежим Autostop 3 103\Режим Autostop отключен
3 1039Наружное освещение
3 1038Наружное освещение
3 103CДальний свет 3 103>Противотуманные фары
3 103øЗадний противотуманный
фонарь 3 103mКруиз-контроль 3 103

100Приборы и средства управленияАнтиблокировочнаятормозная система (ABS)
u светится желтым.
Включается на короткое время
после включения зажигания. После
того как индикатор u погаснет,
система будет готова к работе.
Если сигнализатор u не гаснет
спустя несколько секунд или вклю‐
чается во время движения, это ука‐
зывает на наличие неисправности системы АBS. Включение сигнали‐
затора F на приборной панели мо‐
жет сопровождаться сообщением на экране дисплея информацион‐
ного центра водителя (DIC) 3 104.
Тормозная система продолжает работать, но без функции ABS.
Если горят индикаторы u, F , R и
C , значит в тормозной системе
имеется неисправность. На экран
дисплея DIC выводится соответ‐
ствующее сообщение. Немед‐
ленно обратитесь за помощью на
станцию техобслуживания.
Антиблокировочная тормозная
система (ABS) 3 150.Переключение на
повышенную передачу
Загорается индикатор k или j.
При включении индикатора реко‐ мендуется выполнять соответ‐
ствующее переключение, чтобы
снизить расход топлива.
Программа динамическойстабилизации
R мигает или светится желтым.
Включается на короткое время при включении зажигания.
Мигание во время движения Система осуществляет коррекцию
движения автомобиля. Выходная
мощность двигателя может сни‐
зится, и автомобиль может автома‐
тически слегка замедлить ход.
Включен во время движения
Система недоступна. Кроме того,
на экран дисплея информацион‐
ного центра водителя (DIC) 3 104
выводится соответствующее сооб‐
щение.ESP® Plus
3 154, Система контроля
тягового усилия 3 153.
Программа динамической стабилизации выключена
Ø горит зеленым светом.
Если электронная система динами‐ ческой стабилизации ESP® Plus
от‐
ключена нажатием Ø на панели
приборов, включается индикатор Ø , а на экран дисплея информа‐
ционного центра водителя (DIC)
выводится соответствующее сооб‐
щение 3 104.
ESP® Plus
3 154, Система контроля
тягового усилия 3 153.
Температура
охлаждающей жидкости двигателя
W может гореть синим или красным
цветом.
Загорается на короткое время
красным цветом при включении за‐ жигания, после чего горит синим
цветом.

Вождение и управление автомобилем141Условия включения режима
Autostop
Система остановки-запуска двига‐ теля проверяет выполнение всехперечисленных ниже условий:
● система остановки-запуска двигателя не отключена прину‐дительно
● капот полностью закрыт
● аккумуляторная батарея авто‐ мобиля заряжена и находится
в исправном состоянии
● двигатель прогрет
● температура охлаждающей жидкости двигателя не явля‐
ется слишком высокой
● температура окружающего воздуха не слишком низкая и
не слишком высокая (в пред‐
елах от 0 до 35 °C)
● в камере вакуумного усили‐ теля тормоза имеется доста‐
точное разрежение
● не включена функция удале‐ ния инея 3 121● на автомобиле с дизельным
двигателем не включен режим
регенерации сажевого
фильтра 3 143
● антиблокировочная тормозная система (ABS) 3 150, система
контроля тягового усилия (TC)
3 153 и электронная система
динамической стабилизации
(ESP® Plus
) 3 154 не активиро‐
ваны
● с момента последней оста‐ новки в режиме Autostop авто‐
мобиль возобновлял движение
Если какое-то из условий не выпол‐
няется, режим Autostop не вклю‐
чится.
Некоторые параметры работы сис‐ темы климат-контроля не предус‐
матривают возможность включе‐
ния режима Autostop. Подробнее
см. раздел " Климат-контроль "
3 121
Пуск двигателя водителем
Чтобы снова запустить двигатель, выжмите педаль сцепления.Примечание
На любой передаче двигатель пе‐ резапускается только после того,
как полностью выжата педаль
сцепления.
После остановки и последующего
пуска двигателя индикатор Ï
3 103 в комбинации приборов гас‐
нет.
Автоматический пуск двигателя
в режиме Autostop
Чтобы система могла автоматиче‐
ски запустить двигатель, рычаг се‐
лектора должен находиться в по‐
ложении нейтральной передачи.
Если в режиме Autostop будет вы‐
полнено одно из следующих усло‐
вий, система остановки-запуска
двигателя самостоятельно запу‐
стит двигатель:
● система остановки-запуска двигателя отключена принуди‐
тельно
● капот открыт
● аккумуляторная батарея раз‐ ряжена

150Вождение и управление автомобилемВо время движения отпускайте пе‐
даль сцепления полностью. Не
пользуйтесь педалью в качестве
подставки для ног.Внимание
Не рекомендуется держать руку на селекторе диапазонов во
время движения.
Тормозная система
Тормозная система имеет два не‐зависимых друг от друга тормоз‐
ных контура.
При отказе одного тормозного кон‐ тура автомобиль будет тормозить с
помощью другого контура. Однако
для обеспечения эффективного
томожения, на тормозную педаль в этом случае придется нажимать
сильнее. Это означает, что для торможения понадобится исполь‐
зовать большее усилие. Увели‐
чится тормозной путь. Перед тем,
как продолжить поездку, обрати‐
тесь за помощью на станцию тех‐
обслуживания.
Если двигатель не работает, после одного или двух нажатий на педаль
тормоза перестает работать тор‐
мозной усилитель. Эффективность торможения не снизится, но для
торможения понадобится гораздо
большее усилие. Очень важно пом‐
нить об этом при буксировке.
Если во время движения на при‐
борной панели включается сигна‐
лизатор R, а на экран дисплея ин‐формационного центра водителя
(DIC) 3 104 выводится соответ‐
ствующее сообщение, значит, тор‐
мозная система автомобиля неис‐
правна. Немедленно обратитесь за помощью на станцию техобслужи‐
вания.
Индикатор R 3 99.
Информационные сообщения
3 104.
Антиблокировочная тормозная система
Антиблокировочная тормозная
система (ABS) предотвращает бло‐
кировку колес.
ABS начинает управлять тормоз‐
ными механизмами, как только ко‐
лесо проявит тенденцию к блоки‐
ровке. Управляемость автомобиля
сохраняется даже при резком тор‐
можении.
Работа системы ABS сопровожда‐ ется пульсированием тормозной
педали и характерным шумом.

Вождение и управление автомобилем151Для оптимальной эффективности
торможения педаль тормоза
должна быть полностью нажата,
даже несмотря на ее пульсацию.
Не уменьшайте давление на пе‐ даль.
После включения зажигания сис‐ тема приступает к самодиагно‐
стике, которая может сопрово‐
ждаться характерными шумами.
Индикатор u 3 100.
Неисправности Если сигнализатор u не гаснет
спустя несколько секунд после включения зажигания или вклю‐
чается во время движения, это ука‐
зывает на наличие неисправности
системы АBS. Включение сигнали‐
затора F 3 99 на приборной панели
может сопровождаться сообще‐
нием на экране дисплея информа‐
ционного центра водителя (DIC).
Тормозная система продолжает
работать, но без функции ABS.9 Предупреждение
При неисправности ABS колеса
могут заблокироваться при бо‐
лее резком, чем обычно тормо‐
жении. Преимущества ABS при
этом становятся недоступны.
При резком торможении авто‐
мобиль может потерять управ‐
ляемость и свернуть в сторону.
Если горят индикаторы u, F , R
3 99 и C 3 99, значит в тормозной
системе имеется неисправность.
На экран дисплея DIC 3 104 выво‐
дится соответствующее сообще‐
ние. Чтобы устранить неисправ‐
ность, обратитесь на станцию тех‐
обслуживания.
Информационные сообщения
3 104.
Стояночный тормоз9 Предупреждение
Не нажимая кнопку фиксатора,
сильно затяните стояночный
тормоз. На спуске или подъеме
стояночный тормоз следует за‐
тягивать с максимальным уси‐
лием.
Чтобы снять автомобиль со
стояночного тормоза, слегка по‐ тяните рычаг тормоза вверх, на‐
жмите кнопку фиксатора и пол‐
ностью опустите рычаг вниз.

Уход за автомобилем191№Электрическая цепь31Стоп-сигналы32Дополнительная аккумуля‐
торная батарея APC (на авто‐
мобилях с электронным
ключом)33Дисплей технического обслу‐
живания34Прикуриватель, розетка элек‐
тропитания35Правая фара дальнего света,
левая фара ближнего света,
боковые фонари, правая фара
дневного света36Стоп-сигнал, система ABS,
иммобилайзер37Освещение салона, конди‐
ционер38Система пуска с помощью
электронного ключа39Очиститель заднего стекла40Предупреждающие звуковые
сигналы41Розетка багажного отделения42Электростеклоподъемник
двери водителя№Электрическая цепь43Задняя розетка44Пуск двигателя, блок управ‐ ления кузовным оборудова‐
нием45Подогрев сидений46Обогрев, кондиционер47Очиститель ветрового стекла48Тахограф
Сменив вышедшие из строя предо‐ хранители, замените панель оби‐
вки.
Автомобильный
инструмент
Инструмент
Домкрат, баллонный ключ, головка
для баллонного ключа, шестигран‐
ный ключ, переходники, крючок для снятия колесных колпаков и букси‐
ровочная проушина хранятся в
ящике, который находится под си‐
деньем водителя.
Сдвиньте сиденье вперед и сло‐ жите спинку 3 50, чтобы открыть
доступ к ящику с инструментом.

236Предметный
указательА Аварийная световая сигнализация ........................ 113
Аварийное открывание задней двери ........................... 37
Автоматическая отсечка подачи топлива...................... 138
Автоматическое включение режима предотвращения
бликов ..................................... 45
Автоматическое запирание ....... 33
Автоматическое управление освещением .......................... 111
Автомобильный инструмент ...
........................................ 191, 207
Аккумуляторная батарея ..........176
Аккумуляторная батарея автомобиля ...................176, 205
Аккумуляторная батарея, запуск двигателя от
аккумуляторной батареи
другого автомобиля ..............205
Аккумуляторная батарея со впитывающими
стекломатами ........................ 176
Аккумуляторная батарея типа AGM ........................................ 176
Аксессуары и модернизация автомобиля ........................... 170Антиблокировочная
тормозная система ...............150
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ....100
Антифриз ................................... 174
Атермальное ветровое стекло... 45
Б
Багажная сетка .......................... 81
Багажник на крыше ....................83
Багажное отделение ............ 37, 80
Бак AdBlue ................................. 229
Баллонный ключ .......................191
Блокировка замков от детей .....34
Блок предохранителей .............187
Блок предохранителей в приборной панели ................187
Боковые указатели поворота ..183
Боковые фонари .......................110
Болты противоугонной системы .................................. 201
Бортовой компьютер ...............106
Буксировка ........................ 167, 207
Буксировка автомобиля ..........207
Буксировка другого автомобиля ........................... 208
Буксировка прицепа.................. 167
Буксировочная проушина. 191, 207