Page 179 of 247
Péče o vozidlo177
5. Odpojte žárovku od držákužárovky a vyměňte žárovku.
6. Vložte držák žárovky, nasaďte dva výčnělky světlometu a otočtedržák ve směru hodinových
ručiček.
7. Připojte konektor kabeláže zpět k žárovce.
8. Nasaďte zpět ochranný kryt.
Koncová světla
Zadní brzdové světlo, koncové
světlo, ukazatel směru, světlo
zpátečky a zadní světlo do mlhy
1. Odejměte horní a dolní obložení zadního sloupku.
2. Odšroubujte dvě matice z polohovacích čepů na zadní
straně sestavy světla.
3. Z vnější strany vytáhněte sestavu
světla dozadu.
4. Odpojte konektor kabeláže od sestavy světla.
5. Vyšroubujte tři šrouby ze zadnístrany sestavy světla.
6. Vyjměte držák žárovky ze sestavy
světla.
Page 180 of 247

178Péče o vozidlo7. Lehce zatlačte žárovku doobjímky, otočte ji proti směru
hodinových ručiček, vyjměte
a vyměňte žárovku.
Světlo ukazatele směru ( 1)
Koncové a brzdové světlo ( 2)
Světlo pro jízdu dozadu ( 3)
Zadní světlo do mlhy, může být
pouze na jedné straně ( 4)
8. Vložte držák žárovky zpět do sestavy světla.
9. Zašroubujte zpět tři šrouby na zadní straně sestavy světla.
10. Připojte zpět konektor kabeláže k sestavě světla.
11. Z vnější strany nasaďte sestavu světla zpět do její původní polohy
a dbejte, aby byla správně
usazená.
12. Zašroubujte zpět dvě matice na polohovací čepy na zadní straně
sestavy světla.
13. Nasaďte horní a dolní obložení zadního sloupku.Boční ukazatele směru
1. Pro uvolnění z otvoru tlačte sestavu světla doprava a levou
stranu sestavy světla vytahujte.
2. Odpojte konektor kabeláže od sestavy světla.
3. Vyjměte držák žárovky ze sestavy
světla otočením o 90° a vložte
novou žárovku.
4. Vložte držák žárovky do sestavy světla.
5. Připojte zpět konektor kabeláže. 6. Vložte sestavu světla do otvoru a zatlačením doleva ji zajistěte.
Světla ukazatelů směru v zrcátku
1. Pro přístup ke šroubu posuňte ze předu sestavu dolního zrcátka.
2. Pomocí nástrčného šroubováku s šesticípou hvězdicí (torx)
vyšroubujte šroub.
3. Ze zadu sestavy dolního zrcátka vyjměte držák žárovky.
4. Vyměňte žárovku.
5. Vraťte zpět držák žárovky.
6. Zašroubujte zpět šroub.
Page 181 of 247
Péče o vozidlo179Přídavné brzdové světlo
1. Sejměte kryt na vnitřní stranězadních dveří.
2. Odšroubujte matici z polohovacího čepu na zadní
straně sestavy světla.
3. Vyjměte sestavu světla z otvoru na vnější straně.
4. Odpojte konektor kabeláže od sestavy světla.
5. Vyjměte držák žárovky ze sestavy
světla a vyměňte žárovku.
6. Vložte držák žárovky do sestavy světla a připojte zpět konektor
kabeláže k sestavě světla.
7. Nasaďte sestavu světla zpět do otvoru a dbejte, aby byla správně
usazená.
8. Zašroubujte zpět matici na polohovací čep na zadní straně
sestavy světla.
9. Nasaďte kryt na vnitřní stranu zadních dveří.
Osvětlení registrační značky
1. Pomocí plochého šroubováku odjistěte prosvětlovací kryt.
2. Vyjměte kryt a vyměňte žárovku.
3. Nainstalujte zpět prosvětlovací kryt.
Page 182 of 247
180Péče o vozidloOsvětlení interiéru
Přední světlo interiéru
1. Pomocí plochého šroubováku sejměte prosvětlovací kryt.
2. Vyměňte žárovku.
3. Nainstalujte zpět prosvětlovací kryt.
Osvětlení zavazadlového
prostoru
1. Pomocí plochého šroubováku vyjměte sestavu světla.
2. Odpojte konektor kabeláže od sestavy světla.
3. Sejměte prosvětlovací kryt a vyměňte žárovku.
4. Připojte zpět konektor kabeláže a sestavu světla namontujte zpět.
Osvětlení obložení předních dveří
1. Pomocí plochého šroubováku vyjměte sestavu světla.
2. Sejměte prosvětlovací kryt světla.
3. Vyměňte žárovku a nasaďte prosvětlovací kryt.
4. Namontujte zpět sestavu světla.
Zadní stropní svítilny Žárovky nechte vyměnit v servisu.
Světlo odkládací schránky
v palubní desce
Žárovky nechte vyměnit v servisu.
Page 185 of 247

Péče o vozidlo183SymbolObvodKStěrač čelního oknanSystém topení a větrání/
klimatizaceVVyhřívání čelního skla
Pojistková skříňka
v přístrojové desce
Umístěna za obložením přístrojové
desky na levé straně. Obložení
sejmete zatažením za jeho horní část.
Za obložení neukládejte žádné
předměty.
Některé elektrické okruhy mohou být
chráněny několika pojistkami.SymbolObvodZInformační a zábavní
systém / vyhřívání sedadel /
displej vozidla / zvuková
připojení / alarm?Napájecí zásuvkaÌZapalovač cigaretePřístrojová deskaUCentrální zamykání0Osvětlení interiéruOUkazatele směru / zadní
světla do mlhy / řídicí modul karosérieDIAGDiagnostický konektoruABS / Systém elektronické
stabilizace vozidladSvětla interiéru / brzdová
světlaSymbolObvodZModul řízení karoserieSTOPBrzdové světloIŘídicí modul karosérie /
elektricky ovládaná okna /
systém topení a větrání /
klimatizacemVyhřívání levého zadního
oknanVyhřívání pravého zadního
oknaROstřikovač čelního oknaMElektronický imobilizérUVyhřívání sedadelFBLOsvětlení zatáčeklPřipojení náhlavní soupravy&TachografPTOPomocný náhonjHoukačka
Page 207 of 247

Péče o vozidlo205Péče o vzhled
Péče o exteriér
Zámky
Zámky jsou před opuštěním
výrobního závodu namazány vysoce
kvalitním mazivem na zámky.
Rozmrazovací prostředek používejte
pouze v případě, že je to nezbytně
nutné, neboť odstraňuje mazivo a má nepříznivý vliv na funkčnost zámků.
Po použití rozmrazovacího
prostředku dejte zámky znovu
promazat v servisní dílně.
Mytí vozidla Lak Vašeho vozidla je vystavenývlivům okolního prostředí. Pravidelně
vozidlo myjte a voskujte. Myjete-li
vozidlo v automatické myčce, vyberte
program zahrnující voskování.
Omezení pro fólií potažené nebo
lakované díly karosérie nebo
dekorační pruhy, viz „Leštění
a voskování“.Trus ptáků, mrtvý hmyz, pryskyřice,
pyl apod. musíte ihned odstranit,
neboť obsahují agresivní složky
poškozující lak.
Pokud používáte automatickou
myčku, dodržujte vždy pokyny
výrobce myčky. Stěrače čelního skla
musejí být vypnuty a vnější zrcátka
musejí být sklopena dovnitř.
Odmontujte anténu a vnější
příslušenství, jako např. střešní
nosiče, atd.
Při ručním mytí vozidla zajistěte také důkladné umytí vnitřní strany
podběhů.
Vyčistěte hrany a drážky otevřených
dveří a kapoty a rovněž oblasti, které
zakrývají.
Očistěte kovové výlisky čisticím
prostředkem na hliník, aby nedošlo
k poškození.Výstraha
Vždy používejte čisticí prostředek
s pH od 4 do 9.
Nepoužívejte čisticí prostředky na horkém povrchu.
Nechte všechny závěsy dveří
promazat v servisu.
Motorový prostor nečistěte proudem
páry nebo čisticím zařízením
s vysokotlakou tryskou.
Vozidlo důkladně opláchněte
a osušte jelenicí. Jelenici často
proplachujte. Na lak a sklo použijte
samostatné kusy jelenice: zbytky
vosku na oknech by zhoršily
průhlednost oken.
Pro odstraňování asfaltových skvrn
nepoužívejte tvrdé předměty. Na
lakované plochy používejte
odstraňovač asfaltu ve spreji.
Vnější světla
Kryty světlometů a ostatních světel
jsou z plastu. Nepoužívejte žádné
drsné nebo leptavé prostředky,
nepoužívejte škrabky na led
a nečistěte je na sucho.
Leštění a voskování
Pravidelně vozidlo voskujte
(nejpozději, když voda již netvoří kapičky). Jinak lak vyschne.
Page 233 of 247
Technické údaje231Rozměry nákladového prostoruDodávkové vozidloPohon předních kolDélkaL1L2L3Výška střechyH1H2H2H3H2H3
Celková hmotnost vozidla
2800,
3300,
35002800,
3300,
3500
3300,
3500
350035003500
Maximální světlá výška zadních dveří [mm]162718201820182018201820Šířka otvoru zadních dveří (u podlahy) [mm]157715771577157715771577Maximální výška ložného prostoru [mm]170018941894214418942144Maximální šířka ložného prostoru [mm]176517651765176517651765Šířka mezi podběhy [mm]138013801380138013801380Maximální délka ložného prostoru [mm]258325833083308337333733Výška otvoru bočních posuvných dveří [mm]158117801780178017801780Šířka otvoru bočních posuvných dveří [mm]105010501270127012701270
Page 234 of 247
232Technické údajeDodávkové vozidloPohon zadních kolDélkaL3L4Výška střechyH2H3H2H3Celková hmotnost vozidla35004500350045003500450035004500Maximální světlá výška zadních dveří [mm]17241724172417241724172417241724Šířka otvoru zadních dveří (u podlahy) [mm]15771577157715771577157715771577Maximální výška ložného prostoru [mm]17981798204820481798179820482048Maximální šířka ložného prostoru [mm]17651765176517651765176517651765Šířka mezi podběhy kol - s jednoduchým zadním kolem [mm]1380-1380-1380-1380-Šířka mezi podběhy kol - s dvoumontáží zadních kol [mm]10801080108010801080108010801080Maximální délka ložného prostoru [mm]37333733373337334383438343834383Výška otvoru bočních posuvných dveří [mm]16841684168416841684168416841684Šířka otvoru bočních posuvných dveří [mm]12701270127012701270127012701270