2016.5 OPEL MOVANO_B USB

Uvod33Spremljena glasnoća
Prilikom isključivanja sustava
Infotainment sprema se trenutna
glasnoća.
Glasnoća ovisno o brzini
Kada je uključena funkcija
prilagođavanja glasnoće brzini
( 3 43), glasnoća se automatski
prilagođava kako bi se nadoknadila
buka od ceste i vjetra.
Potpuno stišavanje
Za isključenje zvuka trenutnog audio
izvora (ovisno o Infotainment
sustavu), kratko pritisnite X ili
okrenite gumb do kraja u suprotnom smjeru od kazaljke sata.
Osim toga (s kontrolama na kolu
upravljača), možete pritisnuti i @ ili 8,
ili istovremeno pritisnite ! i # .
Uključivanje zvuka
Za poništenje isključenja zvuka
(ovisno o Infotainment sustavu),
ponovno kratko pritisnite X ili ga
okrenite u smjeru kazaljke sata.Osim korištenja kontrola na stupu
upravljača: Pritisnite @ još jednom ili
istovremeno pritisnite ! i # .
Napomena
Kod emitiranja informacija o
prometu, sustav automatski
uključuje zvuk.
Dodatne informacije potražite pod
"Sustav radio podataka" 3 55.
Korištenje zaslona
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Korištenje zaslona
● Kretanje zaslonom gore/dolje: Okrenite OK.
● Potvrda postupaka: Pritisnite OK.
● Za prekid radnji (i povratak na prethodni izbornik): Pritisnite /.NAVI 50 IntelliLink - Korištenje
zaslona
Koristite zaslon osjetljiv na dodir za
sljedeće prikazane izbornike prema
opisima u svakom odjeljku:
● è/ñ RADIO
Pogledajte odjeljak "Radio"
3 50.
● t/ü MEDIJ
Pogledajte odjeljak "USB
priključak" 3 65.
● y PHONE
Pogledajte odjeljak "Telefon"
3 111.
● s KARTA
Pogledajte odjeljak "Navigacija"
3 77.
● yNAVI / ýNav
Pogledajte odjeljak "Navigacija"
3 77.

34Uvod●ðEco2 vožnja
Pogledajte "Dodatne funkcije
(NAVI 50 IntelliLink)" u odjeljku
"Načini rada" u nastavku.
● ÿ POSTAVKE
Pogledajte (NAVI 50 IntelliLink)
"Postavke tona" 3 42,
"Postavke glasnoće" 3 43 i
"Postavke sustava" 3 44.
Nakon što se prikaže početna
stranica 7, možete sakriti te
izbornike sa zaslona (mogu se
prikazati samo informacije o audio sustavu i satu) pritiskom na
æ Tamno . Pritisnite bilo koji dio
zaslona za ponovni pritisak tih
izbornika.
NAVI 80 IntelliLink - Korištenje
zaslona
Koristite zaslon osjetljiv na dodir za
sljedeće prikazane izbornike prema
opisima u svakom odjeljku.(Tip A)
Na početnoj stranici pritisnite MENU
na zaslonu za pristup glavnom
izborniku. Prikazuju se sljedeći
izbornici i komande:
(Tip B, C)
● ⇑ Navigacija
Pogledajte "Navigaciju" 3 77.
● t Multimedija :
● Radio : Pogledajte "Radio"
3 50.
● Mediji :
CD (dostupno samo s tipom
B i C): pogledajte "CD uređaj" 3 60.
USB : pogledajte "USB
priključak" 3 65.
SD : postupak je sličan onima
za CD uređaj 3 60.

Uvod35Pomoćni: Pogledajte "AUX
ulaz" 3 63.
Bluetooth : Pogledajte
"Bluetooth glazba" 3 69.
● Slike : Pogledajte "Prikaz
slika" u odjeljku "Vanjski
uređaji" 3 75.
● Video : Pogledajte
"Reprodukcija filmova" u
odjeljku "Vanjski uređaji"
3 75.
● g Telefon
Pogledajte "Telefon" 3 111.
● G /J Vozilo
Pritisnite ako želite otvoriti Eco vožnju/Eco 2
vožnju, putno
računalo i izbornik postavki.
Pogledajte (NAVI 80 IntelliLink)
"Načini rada" u nastavku.
● N/@ Usluge
Pritisnite za otvaranje izbornika
Navigacijske usluge i Postavke.Pogledajte (NAVI 80 IntelliLink)
"Načini rada" u nastavku.
● tSustav
Pogledajte (NAVI 80 IntelliLink) "Postavke sustava" 3 44.
● i/←: povratak na prethodnu
stranicu
● j/→: prijelaz na sljedeću stranicu
● ↑: Popisi zaslona; kretanje prema gore
● ↓: Popisi zaslona; kretanje prema dolje
● <: Otvaranje skočnog izbornika
● r: Povratak na prethodni
izbornik
Zaslonom možete upravljati i putem
kontrola na maski Infotainment
sustava.
Napomena
Ovisno o verziji, neke kontrole
dostupne na maski Infotainment
sustava ne aktiviraju funkcije na
zaslonu.Napomena
Ovisno o vozilu, rad zaslona
osjetljivog na dodir može biti
ograničen tijekom vožnje.
Načini rada
Radio
Prijelaz s audio uređaja na radio:
Ovisno o Infotainment sustavu,
pritisnite RADIO, RADIO/CD ili
AUDIO/SOURCE .NAVI 50 IntelliLink
Za pristup izborniku radija u bilo koje
vrijeme, pritisnite 7, a zatim è/
ñ Radio na zaslonu.NAVI 80 IntelliLink
Za pristup izborniku radija s početne
stranice pritisnite MENU, a zatim
Multimedija te Radio na zaslonu.
Detaljan opis radio funkcija 3 50.
Audio uređaji
Za promjenu audio izvora na CD,
USB , AUX , Bluetooth ili iPod (ako je
primjenljivo): Ovisno o Infotainment
sustavu, pritisnite MEDIA,
RADIO/CD ili AUDIO/SOURCE .

36UvodNAVI 50 IntelliLink: Za pristup
izborniku priključenih dodatnih
uređaja ( USB, iPod , BT (Bluetooth) ili
AUX ) u bilo koje vrijeme, na zaslonu
pritisnite 7, pa t/ü Mediji . Pritisnite
S u gornjem lijevom kutu i odaberite
pomoćni izvor.
Za aplikaciju AhaⓇ (dostupna ovisno
o izvedbi), pogledajte "Dodatne
funkcije (NAVI 50 IntelliLink)" u
nastavku.
NAVI 80 IntelliLink : Za pristup
izborniku za pomoćne uređaje
(primjerice audio CD, USB, SD
kartica, AUX ulaz, Bluetooth) s
početne stranice, pritisnite MENU, a
zatim Multimedija te Mediji na
zaslonu. Odaberite pomoćni izvor s
popisa zaslona.R15 BT USB, R16 BT USB
Detaljni opisi:
● funkcija AUX ulaza 3 63
● funkcija USB priključka 3 65
● korištenje Bluetooth glazbe 3 69CD16 BT USB, CD18 BT USB
Detaljni opisi:
● funkcija CD uređaja 3 60
● funkcija AUX ulaza 3 63
● funkcija USB priključka 3 65
● korištenje Bluetooth glazbe 3 69NAVI 50 IntelliLink
Detaljni opisi:
● funkcija AUX ulaza 3 63
● funkcije USB priključka (uključujući iPod) 3 65
● Korištenje Bluetooth glazbe 3 69NAVI 80 IntelliLink
Detaljni opisi:
● CD funkcije (samo tip B i C) 3 60
● funkcija AUX ulaza 3 63
● funkcija USB priključka 3 65
● korištenje Bluetooth glazbe 3 69Navigacija, Karta (NAVI 50 IntelliLink ,
NAVI 80 IntelliLink)
Detaljan opis navigacijskog sustava
3 77, karta za pretraživanje 3 98.
Telefon
Putem prikazanih opcija sljedećih
izbornika priključite mobitele, vršite
telefonske pozive, sastavljajte liste
kontakata i prilagođavajte različite
postavke.
Detaljan opis funkcija telefonskog
sustava "handsfree" 3 111.R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
telefon
Pristup izborniku Phone (Telefon):
Pritisnite 6 ili TEL .
Pristup izborniku postavki za telefon: Pritisnite TEL i odaberite Phone
settings (Postavke telefona) .NAVI 50 IntelliLink - Telefon
Za pristup izborniku Telefon u svako
vrijeme: Na zaslonu pritisnite 7, pa
y Telefon .

42Uvododaberite grupu (na primjer hotel,
restoran). Prikazuje se ponuda
zanimljivih točaka u blizini; pritisnite
na željenu zanimljivu točku.
Zanimljivu točku možete zadati bilo
kao odredište, bilo kao odmorište
pritiskom na y.
Ovisno o vrsti zanimljive točke, mogu se prikazati pojedinosti o kontaktu i
više informacija. Ako su za zanimljive točke dati telefonski brojevi, njih
možete birati i koristeći telefonski
handsfree sustav pritiskom na y.
Dodatne informacije potražite po
naslovom "Rad" u odjeljku "Telefon"
3 119.
Postavke tona
R15 BT USB - postavke tona U izborniku audio postavki mogu
postaviti karakteristike tona.
Pritisnite SETUP kako biste pristupili
izborniku postavki.Odaberite Audio settings (Audio
postavke) i okrećite OK, sve dok ne
budete mogli odabrati željenu
postavku od:
● BASS (duboki tonovi)
● TREBLE (visoki tonovi)
● FADER (balans naprijed/natrag)
● BALANCE (balans lijevo/desno)
Zaslon prikazuje tipove postavki
nakon čega slijedi vrijednost
podešavanja.
Postavite željenu vrijednost
okretanjem OK te pritisnite kotačić za
potvrdu odabira.
Za izlazak iz izbornika audio postavki
pritisnite /.
Napomena
Ako nema aktivnosti, sustav će
automatski izaći iz izbornika audio
postavki.
Postavljanje dubokih i visokih tonova
Odaberite Bass (Duboki tonovi) ili
Treble (Visoki tonovi) .
Postavite željenu vrijednost
okretanjem OK te pritisnite kotačić za
potvrdu postavke.Postavljanje raspodjele glasnoće
desno - lijevo
Odaberite Balance (Zvuk lijevo
desno) .
Postavite željenu vrijednost
okretanjem OK te pritisnite kotačić za
potvrdu postavke.
Postavljanje raspodjele glasnoće
naprijed - natrag
Odaberite Fader (Zvuk naprijed/
natrag) .
Postavite željenu vrijednost
okretanjem OK te pritisnite kotačić za
potvrdu postavke.
NAVI 50 IntelliLink - postavke
tona
Za pristup izborniku postavki u bilo
koje vrijeme, pritisnite 7, a zatim
ÿ Postavke na zaslonu.

44UvodPrikazat će se sljedeći podizbornici
postavki:
● Audio
Pogledajte "Postavke zvuka" u
nastavku.
● Zaslon
Pogledajte (NAVI 50 IntelliLink)
"Postavke sustava" 3 44.
● Bluetooth
Pogledajte (NAVI 50 IntelliLink)
"Postavke sustava" 3 44.
● Sustav
Pogledajte (NAVI 50 IntelliLink)
"Postavke sustava" 3 44.Audio postavke
Odaberite Audio za prikaz sljedećih
opcija:
● Glasnoća/brzina (isključeno/
1/2/3/4/5)
Glasnoća se pojačava s
povećanjem brzine vozila, kako
bi kompenzirala buku vjetra i
ceste.
Glasnoću koja se kompenzira s
povećavanjem brzine možeteisključiti ili možete postaviti
stupanj prilagodbe glasnoće.
● Jakost zvuka (uključivanje/
isključivanje)
Uključite glasnoću kako biste
pojačali razinu dubokih i visokih
tonova.
● BAL/FAD
Pogledajte (NAVI 50 IntelliLink) "Postavke tona" 3 42.
● Zvuk
Pritisnite l za otvaranje
podizbornika za podešavanje
zvuka po želji.
Ovisno o izvedbi, glasnoću
različitih vrsta zvukova možete
postaviti neovisno, primjerice
razine audio izvora, prometnih
obavijesti, uputa za navigaciju,
handsfree telefonski sustav i
zvonjavu telefona. Pritisnite ]/<
za podešavanje glasnoće svake vrste zvuka.
Ako je potrebno, pritisnite Vrati
na zadane postavke kako biste
se vratili na tvorničke postavke.Za druge izvedbe podizbornika za zvuk, pogledajte
(NAVI 50 IntelliLink) "Postavke
tona" 3 42.
NAVI 80 IntelliLink - Postavke
glasnoće
Pogledajte (NAVI 80 IntelliLink) "Postavke sustava" 3 44.
Postavke sustava R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
postavke sustava
Pritisnite SETUP i pristupite izborniku
postavki okretanjem i pritiskom na
OK .
Kada su prilagođene postavke
sustava telefona, pritisnite SETUP za
spremanje promjena i napuštanje
izbornika. Sustav automatski sprema
podatke i napušta izbornik u slučaju
zastoja.

50RadioRadioKorištenje..................................... 50
Traženje postaje ..........................52
Liste automatskih memorija .........54
Radio data system (RDS) ............55
Digitalno emitiranje zvuka ............58Korištenje
Radio prijem
Radio prijem može biti poremećen
statičkim smetnjama, bukom,
izobličenjem ili gubitkom prijema
zbog:
● promjene udaljenosti u odnosu na odašiljač
● višepojasnog prijema zbog reflektiranja
● zasjenjenja
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
kontrole
Najvažnije tipke za upravljanje
radijem su:
● RADIO : Aktivira radio, mijenja
valno područje
● 2 3 : Traženje postaje
● OK: Promjena frekvencije
● Tipke za postaje 1...6: Tipke za memoriranje postaje●SETUP : Postavke sustava,
automatsko spremanje postaja
● TEXT : Prikaz tekstualnih
informacija za radio
Aktiviranje radija
Pritisnite RADIO za prebacivanje s
audio izvora na radio.
Vrši se prijem posljednje odabrane
postaje.
Odabir valnog područja
Uzastopno pritisnite RADIO za
promjenu dostupnih valnih područja
(napr. FM1, FM2, AM).
Primat će se program posljednje postaje na tom valnom području.
NAVI 50 IntelliLink - kontrole
Koristite zaslon osjetljiv na dodir za
upravljanje radijom.

52RadioAktiviranje radija
Za pristup radiju s početne stranice
pritisnite MENU, a zatim Multimedija
te Radio na zaslonu.
Dostupni su sljedeći načini rada: ● Zadano :
Prikaz spremljenih omiljenih
radio postaja.
● Popis :
Prikaz abecednog popisa
dostupnih radio postaja
(maksimalno 50 postaja).
Napomena
Radio postaje bez RDS: prikazuje se
samo frekvencija. Te postaje
prikazuju se na kraju popisa.
● Frekvencija :
Ručno ili automatsko
pretraživanje skeniranjem
odabranog raspona frekvencija.
Odabir valnog područja
Pritisnite karticu FM/AM /DR u
gornjem lijevom kutu zaslona i
mijenjajte valna područja.
Primat će se program posljednje
postaje na tom valnom području.Traženje postaje
Automatsko traženje postaje
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
automatsko traženje postaja
Kratko pritisnite 2 ili 3 za traženje
sljedeće postaje koja se prima na
odabranom valnom području.
Ako se ne pronađe nijedna postaja,
automatsko traženje se nastavlja sve dok se ponovno ne pritisne 2 ili 3 .
NAVI 50 IntelliLink - automatsko
traženje postaje
Pritisnite l ili m na zaslonu za
traženje sljedeće postaje koja se
prima na odabranom valnom
području.
Ako se ne pronađe nijedna postaja,
automatsko traženje se nastavlja sve
dok se ponovno ne pritisne l ili m .
NAVI 80 IntelliLink - automatsko
traženje postaje
Pritisnite Y ili Z na zaslonu za
traženje sljedeće postaje koja se
prima na odabranom valnom
području.Ako se ne pronađe nijedna postaja,
automatsko traženje se nastavlja sve dok se ponovno ne pritisne Y ili Z.
Ručno traženje postaje R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB - ručno
traženje postaja
Odaberite željeno valno područje,
zatim pritisnite i držite 2 ili 3 za
pretraživanje odabranog valnog područja.
Otpustite tipku kada ste blizu tražene
frekvencije. Tada počinje automatsko traženje sljedeće postaje s prijemom,
koja će svirati automatski.
Okrećite OK za mijenjanje frekvencije
u koracima povećanja.Traženje memorirane postaje
Omogućava pozivanje radio postaja
koje ste ranije memorirali.
Ako želite pohraniti postaju, odaberite
željeno valno područje i postaju, a
zatim pritišćite tipke 1...6 za postaje
sve dok ne čujete zvučni signal koji
potvrđuje da je postaja memorirana