2016.5 OPEL MOVANO_B adblue

138Vezetés és üzemeltetésbeindításának gátlásáig hátralévő
távolságot mutatja. Ez a
figyelmeztető üzenet
100 kilométerenként megismétlődik.
Ebben az esetben a lehető
leghamarabb keressen fel egy
szervizt.
Változat a Vezető Információs
Központban megjelenő szint
figyelmeztetések nélkül
Amikor az AdBlue-szint jelző azt jelzi,
hogy a szint túl alacsony, az Õ
ellenőrzőlámpa először folyamatosan
világít, majd ahogy az AdBlue szint
egy bizonyos mennyiségre esik, a Õ
néhány másodpercig villog, majd
folyamatosan világít.
Amint lehetséges, töltse fel az AdBlue tartályt. Lásd az alábbi „ AdBlue
feltöltés ” címszót.
A vezetés korlátozások nélkül
lehetséges.Motor teljesítménycsökkenés
Ahogy az AdBlue szint tovább esik,
az Õ ellenőrzőlámpa villog néhány
másodpercig, majd folyamatosan
világít egy figyelmeztető
hangjelzéssel és a motorteljesítmény
csökkenésével kísérve.
Megjegyzés
Ezek a korlátozások jogi
követelmények.
Ha nem tölti fel az AdBlue-t mielőtt a
tartály kiürül, a Õ villog és a
következő motorindítás után a
járműsebesség kb. 20 km/h-ra
korlátozódik.
Töltse fel haladéktalanul legalább
10 liter AdBlue-val.Magas szennyezőanyag kibocsátás
figyelmeztetések
Ha a kipufogógáz-kibocsátás egy bizonyos érték fölé emelkedik, az Õ
ellenőrzőlámpa világít a A lámpával
együtt 3 92. Vegye fel a kapcsolatot
egy szervizzel minél előbb.
Ha a hiba nem lesz megjavítva egy
bizonyos távolságon belül, a Õ és a
A néhány másodpercig villog, majd
folyamatosan világít.
Motorteljesítmény csökkenése.
Ha a hiba kritikus, a Õ és A
folyamatosan villog és a következő motorindítás után a járműsebesség
kb. 20 km/h-ra korlátozódik.
Megjegyzés
Ezek a korlátozások jogi
követelmények.
Ebben az esetben a lehető
leghamarabb keressen fel egy
szervizt.

Vezetés és üzemeltetés139AdBlue utántöltéseFigyelem!
Csak olyan AdBlue-t használjon,
amely megfelel a DIN 70 070 és az ISO 22241-1 európai
szabványoknak.
Ne használjon adalékokat.
Ner hígítsa az AdBlue folyadékot.
Egyébként a szelektív katalitikus
redukciós rendszer károsodhat.
Megjegyzés
Ha nagyon alacsony hőmérsékleten kell feltölteni az AdBlue-t, akkor azt
lehet, hogy nem észleli a rendszer.
Ebben az esetben parkolja a
járművet egy magasabb környezeti
hőmérsékletű helyre, míg az AdBlue folyékonnyá nem válik.
Megjegyzés
Ha a motor beindítását az alacsony
AdBlue szint akadályozza, akkor azt
javasoljuk, hogy a feltöltéskor
töltsön be legalább 10 liter AdBlue-t.
Kerülje a kisebb feltöltéseket
(például kevesebb mint 5 liter),
különben előfordulhat, hogy a
rendszer nem észleli a feltöltést.
Megjegyzés
Amikor lecsavarja a védősapkát a
töltőnyúlványról, ammóniagázok
léphetnek ki. Ne lélegezze be, mert
a gázoknak szúrós szaga van. A
gázok nem ártalmasak belégzéskor.
A gépjárművet egy sík felületre kell
leparkolni.
Az AdBlue töltőnyúlvány a töltőfedél
mögött található, a jármű jobb
oldalán.A töltőnyílás fedele csak akkor
nyitható ki, ha a jármű ki van zárva, és nyitva van a jobb oldali ajtó.9 Veszély
Gépjárművek stop-start
rendszerrel: A motort ki kell
kapcsolni és a gyújtáskulcsot el kell távolítani, hogy elkerülje
annak a kockázatát, hogy a motort automatikusan újraindítsa a
rendszer.
Feltöltési mennyiségek 3 234.
Töltőállomás
9 Veszély
Az AdBlue feltöltésekor kövesse a
töltőállomás kezelési és
biztonsági utasításait.
1. Állítsa le a motort, és távolítsa el a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
2. Húzza meg a töltőfedelet a kinyitáshoz.

140Vezetés és üzemeltetés
3. Csavarja le a védősapkát atöltőnyúlványról az óramutató
járásával ellentétes irányban.
4. Helyezze teljesen a töltőpisztolyt a töltőnyúlványba, és indítsa el
azt.
5. Amikor végzett a feltöltésssel, helyezze fel a védőfedelet, és
forgassa az óramutató járásával
egyező irányban a záráshoz.
6. Csukja be a töltőfedelet és a jobb oldali ajtót.
AdBlue tartály
Megjegyzés
Csak a megjelölt AdBlue
fémdobozokat használja a
feltöltéshez, hogy megelőzze a túl
sok AdBlue betöltését. Ezen kívül, a tartályban lévő gázok megrekednek
a fémdobozban és nem jönnek ki
belőle.
Megjegyzés
Mivel az AdBlue tartóssága
korlátozott, ellenőrizze a lejárat
dátumát a feltöltés előtt.
1. Állítsa le a motort, és távolítsa el a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
2. Húzza meg a töltőfedelet a kinyitáshoz.
3. Csavarja le a védősapkát atöltőnyúlványról az óramutató
járásával ellentétes irányban.
4. Nyissa ki az AdBlue fémdobozát.
5. Szerelje a tömlő egyik végét a fémdobozra és csavarja a másik
végét a töltőnyúlványra.
6. Emelje a fémdobozt, míg ki nem ürül.
7. Csavarja le a tömlőt a töltőnyúlványról.
8. Szerelje fel a védősapkát és forgassa az óramutató járásával
egyezően, míg kattan.
9. Csukja be a töltőfedelet és a jobb oldali ajtót.

Vezetés és üzemeltetés141Megjegyzés
Az AdBlue fémdobozát és tömlőjét a
környezetvédelmi
követelményeknek megfelelően
ártalmatlanítsa.
Megjegyzés
Hagyja a járművet üresjáratban
10 másodpercig, hogy a rendszer
észleli tudja az AdBlue feltöltést.
Ha kihagyja ezt az eljárást, az azt
eredményezi, hogy a rendszer csak
20 perc vezetés után észleli az
AdBlue feltöltést.
Ha az AdBlue feltöltést sikeresen észleli, az AdBlue szint
figyelmeztetések eltűnnek.
Ha az AdBlue feltöltés nem
észlelhető a motor egy ideig tartó
járatása után, kérjen segítséget egy
szervizben.
Töltőnyílás sapka
Csak eredeti töltőnyílás sapkát
használjon. Az AdBlue tartálynak
speciális töltőnyílás sapkája van.Meghibásodás
Ha a rendszer működési hibát észlel,
a Õ ellenőrzőlámpa és a A világít és
egy figyelmeztető hangjelzés
hallható. Azonnal kérjen segítséget
egy szerviztől.
A verziótól függően, egy vonatkozó
üzenet is megjelenhet a vezetői
információs központban 3 97.Kézi sebességváltó
Hátramenetbe kapcsoláshoz a
gépkocsi álló helyzetében nyomja le a tengelykapcsoló pedált, húzza fel a váltókaron lévő gyűrűt, és kapcsolja a hátrameneti fokozatot.
Ha nem sikerül hátramenetbe
kapcsolnia, a sebességváltó kart üres állásba kapcsolva engedje fel, majd
nyomja le újra a tengelykapcsoló
pedált, azután kísérelje meg ismét a
hátrameneti fokozat kapcsolását.
Ne csúsztassa feleslegesen a
tengelykapcsolót.

214Szerviz, karbantartásviszkozitás pedig az olaj
folyékonyságát határozza meg egy
adott hőmérséklet-tartományban.
A Dexos a legújabb motorolaj-
minőség, amely optimális védelmet
kínál dízelmotorok számára. Ha nem
áll rendelkezésre ilyen motorolaj, a
felsorolt elvárásoknak megfelelő
egyéb motorolajat kell használni.
Válassza ki a megfelelő motorolajat
az olaj minősége és a
legalacsonyabb környezeti
hőmérséklet alapján 3 217.
Motorolaj utántöltése
A különböző márkájú motorolajak
összekeverhetők, de csak a
megadott motorolaj-specifikáció
betartásával (motorolaj minőség és
viszkozitás).
Csak ACEA A1/B1 vagy csak A5/B5 minőségű motorolajok használata
tilos, mivel bizonyos üzemeltetési
körülmények esetén a motor hosszú
távú károsodását okozhatják.
Válassza ki a megfelelő motorolajat
az olaj minősége és a
legalacsonyabb környezeti
hőmérséklet alapján 3 217.Motorolaj-adalékok
A különböző motorolaj-adalékok
használata károsodást okozhat és
érvénytelenítheti a garanciát.
Motorolaj-viszkozitási fokozat
Az SAE viszkozitási fokozat az olaj
sűrűségéről nyújt információt.
A többfokozatú olajat két szám jelzi,
pl. SAE 5W-30 . Az első szám, mely a
W előtt áll, az alacsony hőmérsékleti viszkozitást jelzi, a második szám
pedig a magas hőmérsékleti
viszkozitást.
A legalacsonyabb környezeti
hőmérséklet függvényében válassza
meg a megfelelő viszkozitási
fokozatot 3 217.
Minden javasolt viszkozitási fokozat
megfelelő magas környezeti
hőmérséklet esetén.
Hűtőfolyadék és fagyásgátló Csak a járműhöz jóváhagyott,
szilikátmentes, hosszú élettartamú
fagyálló hűtőfolyadékot (LLC)
használjon. Vegye fel a kapcsolatot
egy szervizzel.A rendszerbe gyárilag töltött
hűtőfolyadék kb. -28°C-ig biztosítja a
korrózió és a fagyás elleni kiváló
védelmet. A koncentrációnak ezen az
értéken kell maradnia egész évben.
Olyan hűtőfolyadék adalékok
használata, amelyek kiegészítő
korrózióvédelmet biztosítanának,
vagy kismértékű szivárgás
megszüntetésére szolgálnak,
működési problémákat okozhat. A
gyár nem vállal felelősséget a
hűtőfolyadék adalékok használatából eredő következményekért.
Fékfolyadék
Idővel a fékfolyadék nedvességet
vesz fel, amely csökkenti a fékhatást.
Ezért a fékfolyadékot a megadott
időközönként le kell cserélni.
AdBlueCsak AdBlue-t használjon a kipufogó
kibocsátásban a nitrogén-oxidok
csökkentésére 3 136.

Műszaki adatok219Kereskedelmi jelölés2.3 CDTi BiTurbo 1353)2.3 CDTi BiTurbo
165 3)2.3 CDTi BiTurbo
140 4)2.3 CDTi BiTurbo
170 4)Motorazonosító kódM9TM9TM9TM9TNyomaték [Nm]340/350 5)360360380fordulatszámnál (1/perc)1500150015001500ÜzemanyagfajtaDízelDízelDízelDízel3)
Euro 5.
4) Euro 6 AdBlue-val.
5) Elsőkerék-hajtás/Hátsókerék-hajtás.
AdBlue 3 136.

234Műszaki adatokFeltöltési mennyiségek
MotorolajMotorM9TMotorolaj szűrővel együtt [l] (körülbelül)8,0 Elsőkerékhajtás
8,9 Hátsókerékhajtása MIN és a MAX között [l] (hozzávetőlegesen)1,5 - 2,0
Üzemanyagtartály
Üzemanyagtartály, névleges térfogat [l]80 vagy 105
AdBlue tartály
AdBlue, névleges kapacitás [l]22,5

240TárgymutatóAAblakmosó folyadék ..................173
Ablakok ......................................... 37
Ablaktörlő/-mosó .......................... 80
Ablaktörlő lapát csere ................177
Adaptív első világítás ........105, 179
AdBlue .......................... 94, 136, 213
AdBlue-szint jelző .........................85
AdBlue tartály ............................. 234
A fejtámla beállítása ......................8
A gépkocsiadatok rögzítése és a személyes adatok védelme .....237
A gépkocsi ellenőrzése ..............169
A gépkocsi irányítása ................126
A gépkocsi kinyitása ......................6
A gépkocsi mosása ....................208
A gépkocsi tisztítása ...................208
AGM akkumulátor .......................174
A hűtőfolyadék hőmérséklete ......94
Ajtók.............................................. 27 Ajtózárak....................................... 22
Akadály-felismerő rendszerek ....155
A kezelési útmutató használata .....3
Akkumulátor, segédindítás .........204
Akkumulátorvédelem .................109
A kormánykerék beállítása ......9, 79
Alacsony üzemanyagszint ...........95
Alapjárat-vezérlés .......................128
A légkondicionáló rendszeres működtetése ........................... 124Alvázszám ................................. 215
A motor indítása ...........17, 128, 142
A műszerfal áttekintése ...............10
A műszerfal tárolóhelyei ..............70
A sebességváltó kijelzője ....87, 142
Automatikus fényszóróvezérlés . 103
Automatikus zárás ..................22, 26
Automatizált kézi sebességváltó ...................16, 142
Autostop ............................. 128, 129
A visszapillantó tükrök beállítása ..8
Az elektromos ellátás megszakadása .......................146
Az életciklusuk végéhez ért gépkocsik újrahasznosítása ...169
Az első utazáshoz szükséges információk .................................. 6
Azonosító tábla .......................... 216
Az ülések beállítása ................7, 43
Á
Állítható szellőzőnyílások ..........122
Általános információk ................163
Átvizsgálás ........................ 124, 211
B Behajtható tükrök ......................... 35
Belső ápolás .............................. 210
Belső világítás ...................107, 183
Belső visszapillantó tükör .............36
Bevezetés ...................................... 3