2016.5 OPEL MOVANO_B isofix

42Καθίσματα, προσκέφαλαΚαθίσματα,
προσκέφαλαΠροσκέφαλα ................................ 42
Μπροστινά καθίσματα ..................43
Θέση καθίσματος .......................43
Ρύθμιση καθίσματος ..................44
Υποβραχιόνιο ............................ 48
Θέρμανση .................................. 49
Πίσω καθίσματα ........................... 49
Ζώνες ασφαλείας .........................52
Ζώνη ασφαλείας τριών σημείων .................................... 53
Σύστημα αερόσακων ....................55
Σύστημα μπροστινών αερόσακων ............................... 58
Σύστημα πλευρικών αερόσακων ............................... 59
Απενεργοποίηση αερόσακων ....59
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας ......61
Θέσεις εγκατάστασης παιδικού καθίσματος ασφαλείας ..............63
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX ...................................... 70
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας με άνω σημεία πρόσδεσης ............70Προσκέφαλα
Θέση9 Προειδοποίηση
Όταν οδηγείτε, το προσκέφαλο
πρέπει οπωσδήποτε να είναι σω‐
στά ρυθμισμένο.
Το επάνω άκρο του προσκέφαλου
πρέπει να ανέρχεται στο επάνω άκρο
του κεφαλιού. Εάν αυτό δεν είναι εφι‐
κτό στην περίπτωση πολύ ψηλών επι‐
βατών ρυθμίστε το στην ψηλότερη
θέση, ή στη χαμηλότερη θέση στην
περίπτωση ιδιαίτερα μικρόσωμων
επιβατών.
Ρύθμιση
Τραβήξτε προς τα πάνω το προσκέ‐
φαλο για να το ανεβάσετε ή πατήστε
την ασφάλεια και κατεβάστε το προ‐
σκέφαλο. Βεβαιωθείτε ότι το προσκέ‐
φαλο έχει ασφαλίσει.

62Καθίσματα, προσκέφαλαστους νόμους και τις διατάξεις της εκά‐στοτε χώρας για την υποχρεωτική
χρήση παιδικών καθισμάτων ασφα‐
λείας.
Εξακριβώστε αν το παιδικό κάθισμα
ασφαλείας που πρόκειται να εγκατα‐
στήσετε, είναι συμβατό με τον τύπο του οχήματος.
Βεβαιωθείτε ότι η θέση τοποθέτησης του παιδικού καθίσματος ασφαλείας
στο όχημα είναι σωστή, βλ. παρα‐
κάτω πίνακες.
Τα παιδιά πρέπει να επιβιβάζονται και
να αποβιβάζονται από το όχημα μόνο
από την πλευρά που δεν κινούνται
αυτοκίνητα.
Όταν το παιδικό κάθισμα ασφαλείας
δεν χρησιμοποιείται, ασφαλίζετε το
κάθισμα με ζώνη ασφαλείας ή αφαι‐
ρέστε το από το όχημα.
Τα παιδικά καθίσματα ασφαλείας
μπορούν να στερεωθούν με στηρίγ‐
ματα ISOFIX, άνω σημεία στερέωσης
αν υπάρχουν, ή/και με ζώνη ασφα‐
λείας τριών σημείων. Ανατρέξτε στους παρακάτω πίνακες.Επισήμανση
Μην κολλήσετε τίποτε επάνω στο
παιδικό κάθισμα ασφαλείας και μην
το καλύπτετε με άλλα υλικά.
Εάν το παιδικό κάθισμα ασφαλείας
υποστεί καταπόνηση σε περίπτωση
ατυχήματος, πρέπει να αντικαταστα‐
θεί.

Καθίσματα, προσκέφαλα67Crew cab - πίσω καθίσματαΚατηγορία βάρους και ηλικιακή ομάδαΚαθίσματα 2ης σειράςΑκριανόΜεσαία θέσηΟμάδα 0: έως 10 kg
ή περίπου 10 μηνών
Ομάδα 0+: έως 13 kg
ή περίπου 2 ετών
UX
Ομάδα Ι: 9 έως 18 kg
ή περίπου 8 μηνών έως 4 ετώνUXΟμάδα ΙΙ: 15 έως 25 kg
ή περίπου 3 έως 7 ετών
Ομάδα ΙΙΙ: 22 έως 36 kg
ή περίπου 6 έως 12 ετών
UX
U:κατάλληλο για παιδικό κάθισμα γενικής χρήσης για αυτή την κατηγορία βάρους και την ηλικιακή ομάδα, σε συνδυασμό
με ζώνη ασφαλείας τριών σημείων.UF:κατάλληλο για παιδικό κάθισμα γενικής χρήσης με φορά προς τα εμπρός για αυτή την κατηγορία βάρους και την ηλικιακή ομάδα, σε συνδυασμό με ζώνη ασφαλείας τριών σημείων.<:κατάλληλο για παιδικό κάθισμα ασφαλείας ISOFIX με βάσεις στήριξης και σημεία στερέωσης, όπου υπάρχουν. Όταν
τοποθετείτε ένα παιδικό κάθισμα με σύστημα στερέωσης ISOFIX, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μόνο παιδικό κάθι‐
σμα ασφαλείας εγκεκριμένο για το όχημα. Ανατρέξτε στην ενότητα "Επιτρεπτές επιλογές τοποθέτησης παιδικού κα‐
θίσματος ασφαλείας ISOFIX".X:θέση καθίσματος ακατάλληλη για παιδιά αυτής της κατηγορίας βάρους και ηλικιακής ομάδας.

68Καθίσματα, προσκέφαλαΕπιτρεπτές επιλογές τοποθέτησης παιδικού καθίσματος ασφαλείας ISOFIXCombiΚατηγορία βάρουςΚατηγορία
μεγέθουςΣτερέωσηΜπροστινά
καθίσματαΚαθίσματα 2ης σειράςΚαθίσματα
3ης σειράςΠλευρά
οδηγού
εξωτερικό
κάθισμα
Μεσαίο
κάθισμα
Πλευρά
συνοδηγού
εξωτερικό
κάθισμαΟμάδα 0: έως 10 kg
ή περίπου 10 μηνώνΕISO/R1XILXXXΟμάδα 0+: έως 13 kg
ή περίπου 2 ετώνΕISO/R1XILXXXDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXΟμάδα I: 9 έως 18 kg
ή περίπου 8 μηνών έως
4 ετώνDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXX

Καθίσματα, προσκέφαλα69IL:κατάλληλο για συγκεκριμένα παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX που υπάγονται στις κατηγορίες "ειδικό όχημα","περιορισμένης χρήσης" ή "ημι-γενικής χρήσης". Το παιδικό κάθισμα ασφαλείας ISOFIX πρέπει να είναι εγκεκριμένο
για τον τύπο του συγκεκριμένου οχήματος.IUF:κατάλληλο για παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX με όψη προς τα εμπρός, κατηγορίας γενικής χρήσης, εγκεκρι‐
μένο για αυτήν την κατηγορία βάρους.X:κανένα παιδικό κάθισμα ασφαλείας ISOFIX εγκεκριμένο για αυτήν την κατηγορία βάρους.
Κατηγορία μεγέθους ISOFIX και διάταξη καθίσματος
A - ISO/F3:παιδικό κάθισμα ασφαλείας με όψη προς τα εμπρός για παιδιά μέγιστης σωματικής διάπλασης στην
κατηγορία βάρους 9 έως 18 kg.B - ISO/F2:παιδικό κάθισμα ασφαλείας με όψη προς τα εμπρός για πιο μικρόσωμα παιδιά στην κατηγορία βάρους 9 έως 18 kg.B1 - ISO/F2X:παιδικό κάθισμα ασφαλείας με όψη προς τα εμπρός για πιο μικρόσωμα παιδιά στην κατηγορία βάρους
9 έως 18 kg.C - ISO/R3:παιδικό κάθισμα ασφαλείας με όψη προς τα πίσω για παιδιά μέγιστης σωματικής διάπλασης στην κα‐
τηγορία βάρους έως 18 kg.D - ISO/R2:παιδικό κάθισμα ασφαλείας με όψη προς τα πίσω για πιο μικρόσωμα παιδιά στην κατηγορία βάρους έως 18 kg.E - ISO/R1:παιδικό κάθισμα ασφαλείας με όψη προς τα πίσω για παιδιά μικρής ηλικίας στην κατηγορία βάρους έως 13 kg.

70Καθίσματα, προσκέφαλαΠαιδικά καθίσματαασφαλείας ISOFIX
Τα εγκεκριμένα για το όχημα ISOFIX
παιδικά καθίσματα ασφαλείας
ISOFIX πρέπει να στερεώνονται στις
ειδικές βάσεις στήριξης.
Όταν τοποθετείτε ένα κάθισμα χρησι‐
μοποιώντας τις βάσεις στήριξης
ISOFIX , πρέπει να χρησιμοποιήσετε παιδικό κάθισμα ασφαλείας ISOFIX
γενικής χρήσης εγκεκριμένο για το
όχημα.
Οι επιτρεπόμενες θέσεις στερέωσης
για τα παιδικά καθίσματα ασφαλείας
ISOFIX επισημαίνονται στους πίνα‐
κες με τα σύμβολα <, IL και IUF.
Παιδικά καθίσματα
ασφαλείας με άνω σημεία πρόσδεσης
Οι κρίκοι άνω σημείων πρόσδεσης
βρίσκονται στην πίσω πλευρά του κα‐ θίσματος.
Εκτός από το σημείο στερέωσης
ISOFIX, στερεώστε τον άνω ιμάντα
πρόσδεσης στους κρίκους άνω ση‐
μείων πρόσδεσης. Ο ιμάντας πρέπει
να περνά ανάμεσα από τα δύο στε‐
λέχη-οδηγούς του προσκέφαλου.
Τα παιδικά καθίσματα ασφαλείας
ISOFIX που υπάγονται στην κατηγο‐
ρία γενικής χρήσης επισημαίνονται
στον πίνακα ως IUF.

257ΝΝτουλαπάκι συνοδηγού ...............72
Ξ
Ξεκλείδωμα του οχήματος .............6
Ο
Οδηγικά χαρακτηριστικά και συμβουλές ρυμούλκησης .......170
Οθόνες πληροφοριών................. 100
Οθόνη κιβωτίου ταχυτήτων ..90, 148
Οθόνη πληροφοριών ..................100
Οθόνη σέρβις ............................... 89
Οικονομική οδήγηση ...................131
Οροφή .......................................... 41
Π
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας ......61
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας με άνω σημεία πρόσδεσης ............ 70
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX ..................................... 70
Πάνω κονσόλα ............................. 73
Παράθυρα............................... 38, 39
Παρμπρίζ ...................................... 38
Περιοριστής ταχύτητας (κόφτης) .......................................... 86, 161
Πιέσεις ελαστικών ......................250
Πίεση ελαστικών ........................200
Πίεση λαδιού ................................. 98
Πίεση λαδιού κινητήρα .................98Πίνακας οργάνων ........................86
Πινακίδα αριθμού πλαισίου ........ 229
Πίσω αποθηκευτικός χώρος .........74
Πίσω καθίσματα ............................ 49
Πίσω παράθυρα .......................... 39
Πίσω πλαφονιέρα .......................111
Πίσω πόρτες ................................ 31
Πίσω σύστημα θέρμανσης .........120
Πίσω σύστημα κλιματισμού .......122
Πίσω φως ανάγνωσης ................113
Πίσω φως ομίχλης .......................99
Πίσω φώτα ................................. 188 Πίσω φώτα ομίχλης ............106, 111
Πλαφονιέρες ...................... 111, 192
Πλευρικά φλας ........................... 189
Πληροφορίες για την πρώτη φορά που θα οδηγήσετε το
αυτοκίνητό σας ............................ 6
Πληροφορίες σέρβις ..................223
Πληροφορίες φόρτωσης ..............78
Πλύσιμο του αυτοκινήτου............ 219
Πνευματική ανάρτηση ................137
Πόρτες .......................................... 27
Ποτηροθήκες ............................... 72
Πρίζες ρεύματος .......................... 84
Προβολέας ομίχλης ...................... 99 Προβολείς ................... 106, 107, 185
Προβολείς κατά την οδήγηση στο εξωτερικό ......................... 109
Προβολείς ομίχλης .....................188Προειδοποίηση αλλαγής
λωρίδας ............................. 96, 166
Προειδοποιητικές λυχνίες .............86
Προειδοποιητικό τρίγωνο .............77
Προθέρμανση ...................... 97, 133
Προθέρμανση υπερτροφοδοτούμενου
κινητήρα .................................. 133
Πρόσθετα λαδιού κινητήρα .........225
Προσκέφαλα ................................ 42
Προστασία κατά της αποφόρτισης της μπαταρίας ..114
Πρώτες βοήθειες ........................... 77
Πυροσβεστήρας ............................ 77
Ρ Ράβδος ρυμούλκησης .................170
Ρεζερβουάρ ................................ 249
Ρολόι ............................................ 83
Ροντάρισμα καινούργιου οχήματος ................................ 132
Ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί ............127
Ρύθμιση καθίσματος ................7, 44
Ρύθμιση καθρέπτη .........................8
Ρύθμιση της δέσμης των προβολέων ............................. 109
Ρύθμιση τιμονιού ........................... 9
Ρύθμιση του προσκέφαλου ...........8
Ρύθμιση του τιμονιού ...................81
Ρυμούλκηση ............................... 170