126Řízení vozidla a jeho provozŘízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 127
Kontrola nad vozidlem .............127
Řízení ...................................... 127
Startování a provoz ...................127
Záběh nového vozidla .............127
Polohy spínače zapalování .....128
Startování motoru ....................128
Odpojení při přeběhu ...............129
Systém stop-start ....................129
Parkování ................................ 132
Výfuk motoru .............................. 133
Filtr pevných částic ..................133
Katalyzátor .............................. 134
Automatická převodovka ...........134
Displej převodovky ..................134
Páka voliče .............................. 135
Manuální režim ........................136
Elektronické jízdní programy ...136
Porucha ................................... 136
Přerušení napájení ..................136
Manuální převodovka ................137
Systémy pohonu ........................138
Pohon všech kol ......................138Brzdy.......................................... 139
Protiblokovací systém brzd .....139
Parkovací brzda ......................139
Brzdový asistent ......................140
Asistent rozjezdu ve svahu ......140
Podvozkové systémy .................140
Systém kontroly prokluzu ........140
Elektronické řízení stability ......141
Systém řízení sjezdu ...............142
Asistenční systémy pomoci řidiči ........................................... 143
Tempomat ............................... 143
Omezovač rychlosti .................144
Výstraha před kolizí vpředu .....146
Parkovací asistent ...................148
Zadní kamera .......................... 149
Asistent dopravního značení ...151
Varování o opuštění jízdního pruhu ...................................... 154
Palivo ......................................... 155
Palivo pro zážehové motory ....155
Palivo pro vznětové motory .....156
Palivo pro provoz na kapalný plyn ......................................... 156
Doplňování paliva ....................158
Spotřeba paliva - emise CO 2
.. 161
Tažné zařízení ........................... 162
Všeobecné informace ..............162Chování vozidla za jízdy a rady
pro jízdu s přívěsem ...............162
Tažení přívěsu ......................... 163
140Řízení vozidla a jeho provoz9Varování
Vždy pevně zabrzděte parkovací
brzdu bez použití uvolňovacího
tlačítka, a ve svahu směrem dolů
nebo nahoru ji zabrzděte co
možno nejpevněji.
Pokud chcete parkovací brzdu
uvolnit, lehce nadzvedněte páku, stiskněte uvolňovací tlačítko
a páku spusťte úplně dolů.
Za účelem snížení silového
působení parkovací brzdy
současně sešlápněte brzdový
pedál.
Kontrolka R 3 85.
Brzdový asistent Pokud je brzdový pedál sešlápnut
rychle a silně, je automaticky použita
maximální brzdná síla (plné brzdění).
Udržujte trvalý tlak na brzdový pedál
po celou dobu, dokud je nutné plné
brzdění. Po uvolnění brzdového
pedálu se maximální brzdná síla
automaticky sníží.
Asistent rozjezdu ve svahu
Systém pomáhá eliminovat
nežádoucí pohyb vozidla při
rozjíždění ve svazích.
Při uvolnění brzdového pedálu po
zastavení na svahu zůstanou brzdy
další dvě sekundy aktivované. Brzdy
se automaticky uvolní, jakmile vozidlo začne brzdit.
Asistent rozjezdu ve svahu není
v režimu Autostop aktivní.
Systém Stop-start 3 129.Podvozkové systémy
Systém kontroly prokluzu Systém kontroly prokluzu (TC) je
součástí systému elektronického řízení stability (ESC) 3 141.
TC zlepšuje v případě potřeby jízdní stabilitu, bez ohledu na typ povrchu
vozovky nebo přilnavost pneumatik,
zabraňováním protáčení poháněných
kol.
Jakmile se poháněná kola začnou
protáčet, je snížen výkon motoru
a nejvíce protáčející se kolo je
samostatně přibrzďováno. Tím se
také výrazně zlepšuje jízdní stabilita vozidla na kluzkém povrchu vozovky.
Systém TC je připraven po každémnastartování motoru, jakmile zhasne
kontrolka b.
V případě zásahu systému TC
bliká b.
148Řízení vozidla a jeho provoz● na silnicích bohatých na zatáčky
● když počasí omezuje viditelnost, jako například mlha, déšť nebo
sníh
● když je čidlo blokováno sněhem, ledem, břečkou, nečistotami,
nebo při poškození čelního skla
Parkovací asistent
Parkovací asistent usnadňuje
parkování tím, že měří vzdálenost
mezi vozidlem a překážkami
a informuje o ní akustickým signálem.
Za parkovací manévry je ale nadále
plně odpovědný řidič.
Systém se skládá ze čtyř
ultrazvukových parkovacích snímačů
upevněných v zadním nárazníku.
Pokud je vozidlo vybaveno předním
parkovacím asistentem, skládá se
systém ze čtyř dodatečných
ultrazvukových parkovacích snímačů
v předním nárazníku.
Kontrolka r 3 86.
Zapnutí
Při zařazení zpátečky se systém
automaticky zapne.
Přední parkovací asistent lze také
zapnout při malé rychlosti stisknutím
r .
Svítící dioda LED v tlačítku
parkovacího asistenta signalizuje, že
systém je provozuschopný.
Překážka je signalizována
prostřednictvím bzučivého tónu.
Interval mezi tóny se bude při
přibližování vozidla k překážce
zkracovat. Pokud je vzdálenost
menší než 30 cm, bude bzučení
nepřerušované.
Když stisknete r jednou v průběhu
zapalovacího cyklu, přední parkovací
systém se znovu aktivuje, pokud
rychlost vozidla klesne pod určitou
rychlost a rychlost vozidla před tím
nepřekročila 25 km/h.
Vypnutí
Systém deaktivujte stisknutím r.
Dioda LED v tlačítku zhasne a na
informačním centru řidiče se zobrazí
Park.asistent Vypnuto .
Při určité rychlosti se systém
automaticky vypne.
Porucha
V případě poruchy systému se
rozsvítí r nebo informační centrum
řidiče zobrazí zprávu vozidla.
Řízení vozidla a jeho provoz149Navíc pokud je zjištěna nesprávná
funkce systému kvůli dočasným
okolnostem, například zakrytí
snímačů sněhem, rozsvítí se r
nebo informační centrum řidiče
zobrazí zprávu vozidla.
Zprávy vozidla 3 95.
Důležité rady pro používání
systému parkovacího asistenta9 Varování
Za určitých podmínek může určitý
typ lesklého povrchu objektu nebo
oděv, stejně tak jako určitý typ
venkovního hluku způsobit, že
systém nesprávně detekuje
překážku.
Zvláštní pozornost je nutné
věnovat nízkým překážkám, které mohou poškodit dolní část
nárazníku. Pokud takovéto
překážky během přibližování se
vozidla opustí senzory snímanou
oblast, bude znít nepřerušovaná
výstraha.
Výstraha
Účinnost systému může být
snížena, pokud je zakrytý např.
ledem nebo sněhem.
V důsledku těžkého nákladu může být účinnost systému parkovacíhoasistenta snížena.
Zvláštní podmínky platí pokud se
v blízkosti nacházejí vyšší vozidla
(např. terénní vozidla, malá
dodávková nebo skříňová
vozidla). Detekci překážek
a správné vzdálenosti v horní části
těchto vozidel nelze zaručit.
Překážky s velmi malým
odrazovým průřezem, např.
překážky úzkého tvaru, nebo
měkké materiály, nemusí být
systémem zaznamenány.
Systémy parkovacího asistenta
nedetekují předměty, které se
nacházení mimo rozsah detekce.
Poznámky
Systém parkovacího asistenta
automaticky rozpozná tažné
zařízení nainstalované ve výrobním závodě. Je vypnut, když je zapojena přípojka.
Snímač mohl zaznamenat
neexistující překážku (rušivý odraz)
zapříčiněnou vnějším zvukovým
nebo mechanickým rušením.
Poznámky
Parkovací asistent se deaktivuje, jakmile se vysune systém zadního
držáku.
Zadní kamera Zadní kamera pomáhá řidiči při
couvání tím, že zobrazí oblast za
vozidlem.
Pohled z kamery je zobrazován na
barevném informačním displeji.9 Varování
Zadní kamera nenahrazuje oči
řidiče. Uvědomte si, že předměty, které leží mimo zorné pole kamery a čidel progresivního brzdového
150Řízení vozidla a jeho provozasistenta, např. pod nárazníkem
nebo pod vozidlem, nejsou
zobrazovány.
Při couvání s vozidlem
nespoléhejte pouze na informační
displej a před zahájením couvání
zkontrolujte prostor za vozidlem
i okolo něho.
Zapnutí
Zadní kamera je aktivována
automaticky, když je zařazen zpětný
chod.
Funkčnost
Kamera je namontována v rukojeti
zadních výklopných dveří a má zorné
pole 130°.
Díky vysoké poloze kamery je na
displeji vidět zadní nárazník, takže se řidič může snadno orientovat.
Kamera zobrazuje pouze omezenou
oblast. Vzdálenost obrazu, která se
zobrazuje na displeji, se liší od
skutečné vzdálenosti.
Vodicí čáry
Dynamické vodicí čáry jsou
vodorovné čáry v intervalech 1 m
promítnuté na obrázek tak, aby byla
definována vzdálenost k zobrazeným
předmětům.
Trajektorie vozidla se zobrazuje
v souladu s úhlem natočení volantu.
Uvedené nastavení může být
deaktivováno v nabídce Nastavení na
informačním displeji. Personalizace
vozidla 3 101.
Výstražné symboly
Výstražné symboly jsou zobrazeny
jako trojúhelníky 9 na obrázku, který
ukazuje překážky detekované
zadními čidly progresivního
parkovacího asistenta.
Péče o vozidlo185Č.Obvod1Modul řízení karoserie2Modul řízení karoserie3Modul řízení karoserie4Modul řízení karoserie5Modul řízení karoserie6Modul řízení karoserie7Modul řízení karoserie8Modul řízení karoserie9Spínač zapalování10Bezpečnostní diagnostický
modul11Datový konektor12Klimatizace13Dveře zavazadlového prostoru14Parkovací asistent15Varování o opuštění jízdního
pruhu/vnitřní zrcátko16Přizpůsobivé přední světlometyČ.Obvod17Elektricky ovládané okno na
dveřích řidiče18Dešťový snímač19Řídicí modul karosérie/řízení
regulovaného napětí20Volant21Napájecí zásuvka příslušenství
na střídavý proud (AC)/automa‐
tická převodovka22Zapalovač cigaret/napájecí
zásuvka příslušenství na stej‐
nosměrný proud (DC)23Rezerva24Rezerva25Rezerva26Rezerva27Sdružený přístroj/nezávislé
topení/spínač spojky28Adaptivní přední osvětlení/měnič napětí/spínač světlometůČ.Obvod29Rezerva30Rezerva31Sestava sdruženého přístroje32Informační systém/akustická
signalizace33Displej/informační systém34Onstar UHP/DAB
Pojistky S/B
Č.Obvod01Rezerva02Rezerva03Elektricky ovládaná okna vpředu04Elektricky ovládaná okna vzadu05Logistický režim06Rezerva07Rezerva08Rezerva
232Ochrana proti vybití akumulátoru 118
Okna ............................................. 30
Olej, motorový ....................211, 215
Omezovač rychlosti ....................144
OnStar ........................................ 105
Opěrky hlavy ................................ 34
Oprav poškození po dopravní nehodě .................................... 225
Osvětlení interiéru ..............116, 181
Osvětlení při vystupování ..........118
Osvětlení registrační značky .....181
Osvětlení schránky v přístrojové desce....................................... 117
Osvětlení vstupu ........................117
Otáčkoměr ................................... 79
Otevřená kapota motoru ...............89
Otevřené dveře ............................ 89
Otvory pro sání vzduchu ............ 125
Ovládací prvky .............................. 72
Ovládací prvky na volantu ...........72
P Páka voliče ................................ 135
Palivo .......................................... 155
Palivoměr ..................................... 79
Palivo pro provoz na kapalný plyn.......................................... 156
Palivo pro vznětové motory .......156
Palivo pro zážehové motory ......155
Palubní počítač ............................ 98Parkovací asistent .....................148
Parkovací brzda.......................... 139
Parkování ............................ 18, 132
Péče o exteriér .......................... 206
Péče o interiér ........................... 208
Péče o vzhled ............................. 206
Personalizace vozidla ................101
Píchnutí ...................................... 198
Počítadlo kilometrů ......................78
Podvozkové systémy ..................140
Pohon všech kol ........................138
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 182
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 184
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......186
Pojistky ...................................... 182
Poloha sedadla ............................ 35
Polohy spínače zapalování .......128
Porucha ............................. 136, 204
Posilovač řízení ............................ 86
Poutací oka .................................. 68
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 125
Prohlášení o shodě ....................224
Prostřední displej ..........................90
Protiblokovací systém brzd ........ 139
Protiblokovací systém brzd (ABS) 86Provádění práce ........................168
Přední sedadla ............................. 35
Přední světla do mlhy ................115
Přední ukazatele směru ............178
Přehled přístrojové desky ............10
Přerušení napájení ....................136
Převodovka .................................. 16 Přídavné brzdové světlo ............181
Připomenutí bezpečnostního pásu ......................................... 84
Příslušenství a úpravy vozidla ...167
Pylový filtr .................................. 125
R Rádiový dálkový ovladač .............20
Rady pro jízdu ............................ 127
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 168
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 116
Rezervní kolo ............................. 200
Rozjezd ........................................ 16
Rozměry vozidla ........................221
Rychloměr ................................... 78
Ř
Řazení směrem nahoru ................86
Řetězy na kola ........................... 194
Řízení ......................................... 127
233SServis ......................................... 125
Servisní displej ............................ 80
Servisní informace .....................210
Sešlápněte pedál ..........................85
Schránka na sluneční brýle .........55
Schránka ve středové konzole ....56
Skladování vozidla .....................167
Sklopná zrcátka ........................... 28
Sluneční clony ............................. 32
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 115
Souprava na opravu pneumatik 195
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 109
Spotřeba paliva - emise CO 2......
161
Startování a provoz ....................127
Startování motoru ......................128
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 202
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..75
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 73
Stojan na jízdní kolo .....................56
Střecha ......................................... 32
Střešní nosič ................................ 69
Střešní okno ................................ 32
Světelná houkačka ....................111
Světla do mlhy ........................... 178
Světla pro jízdu ve dne ..............112
Světla sluneční clony .................117Světla zpátečky ......................... 115
Světlo do mlhy ............................. 89
Světlomety při jízdě do zahraničí 111
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 42
Systém alarmu ............................. 26
Systém brzd a spojky ..................85
Systém centrálního zamykání .....21
Systém čelních airbagů ...............45
Systém Flex-Fix ............................ 56
Systém hlavových airbagů ........... 46
Systém kontroly prokluzu ..........140
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......190
Systém nabíjení ........................... 85
Systém řízení sjezdu ...........86, 142
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................... 87
Systém stop-start........................ 129
Systém topení a větrání ............119
Systémy detekce objektů ...........148
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........119
Š Štítek airbagu ............................... 42
T
Tažení................................. 162, 204
Tažení jiného vozidla .................205
Tažení přívěsu ........................... 163Tažení vozidla ........................... 204
Tažné zařízení ....................162, 163
Tempomat ........................... 89, 143
Tlak motorového oleje .................88
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 188, 223
Topení ......................................... 38
Top-tether upevňovací poutka .....53
Tříbodový bezpečnostní pás .......40
U Ukazatele...................................... 78
Ukazatele směru .......................... 84
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................80
Ultrazvukový parkovací asistent ............................. 86, 148
Uznání práv k softwaru ...............225
Ú Údaje o motoru .......................... 218
Údaje o vozidle ........................... 215
Úložné schránky ........................... 54
Úložný prostor pod sedadlem ......56
Úložný prostor v přístrojové desce 54
Úvod .............................................. 3
V Varování o opuštění jízdního pruhu ................................. 86, 154
Venkovní teplota ..........................75