2016.5 OPEL MOKKA infotainment

74KazaloAAdresar ......................................... 41
Aktiviranje CD predvajalnika......... 30
Aktiviranje Infotainment sistema ...14
Aktiviranje navigacijskega sistema 37
Aplikacije ...................................... 35
AUX .............................................. 31
B Balance......................................... 18
Bass.............................................. 18 Besedilna sporočila ......................68
Bluetooth glasba ........................... 31
Bluetooth povezava ......................63
C CD predvajalnik ............................ 29
Cestnoprometni program ..............26
D DAB .............................................. 28
Datum ........................................... 20
Delovanje...................................... 65 AUX ........................................... 33
Bluetooth glasba .......................33
CD ............................................. 30
Infotainment sistem ...................14
Meni .......................................... 16
Navigacijski sistem ....................37
Radio ......................................... 23Telefon...................................... 65
USB ..................................... 33, 34
Digitalni avdio sprejem .................28
Domača stran ......................... 16, 20
Domači naslov .............................. 41
E EQ ................................................ 18
F
Fader ............................................ 18
Formati datotek............................. 29 Slikovne datoteke ......................31
Zvočne datoteke .......................31
G Glasnost Funkcija utišanja .......................14
Glasnost opozorilnega
zvočnega signala ......................20
Glasnost prometnih obvestil ......20
Glasnost zvočnih iztočnic ..........20
Maksimalna glasnost ob vklopu 20
Navigation volume (glasnost
navigacijskega sistema) ............20
Samodejno glasnost .................20
Glasnost navigacije ......................20
Glasnost opozorilnega zvočnega signala ......................20
Glasnost zvočnih iztočnic .............20
Glasovno vodenje .........................53

76Seznam kategorij......................23
Seznam postaj .......................... 23
Seznami samodejnega
shranjevanja .............................. 24
Shranjevanje postaj ............24, 25
TP.............................................. 26
Regionalizacija ............................. 26
Rokovanje z meniji .......................16
S Samodejno glasnost .....................20
Seznami samodejnega shranjevanja .............................. 24
Priklic postaj .............................. 24
Shranjevanje postaj ..................24
Seznam kategorij ..........................23
Seznam postaj .............................. 23
Seznam razcepov .........................48
Simulacija poti .............................. 37
Sistem posredovanja podatkov prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) .....26
Slike .............................................. 34
Slikovne datoteke .........................31
Splošne informacije 29, 31 , 36 , 53 , 62
AUX ........................................... 31
Bluetooth glasba .......................31
CD ............................................. 29
Infotainment sistem .....................6
Navigacija.................................. 36Radio ......................................... 23
Telefonski portal ........................62
USB ........................................... 31
Srednjetonsko območje ................18
T TA ................................................. 26
TA glasnost................................... 20 Telefon Besedilna sporočila ...................68
Bluetooth ................................... 62
Bluetooth povezava ..................63
Funkcije med klicem.................. 65
Imenik........................................ 65
Klici v sili.................................... 64
Konferenčni klic ......................... 65
Zadnji klici ................................. 65
Telefonski klic Sprejem ..................................... 65
Začetek ..................................... 65
Tipkovnica .................................... 41
TMC .............................................. 48
Tovarniške nastavitve ...................20
TP ................................................. 26
Treble ........................................... 18
U Uporaba ................ 14, 23, 30, 37, 54
AUX ........................................... 33
Bluetooth glasba .......................33
CD ............................................. 30Infotainment sistem...................14
Navigacijski sistem ....................37
Telefon ...................................... 65
USB ..................................... 33, 34
Uporaba aplikacij ..........................35
Upravljalna plošča Infotainment sistema ........................................ 8
Upravni elementi za rokovanje Infotainment sistem .....................8
Volan ........................................... 8
Ura ................................................ 20
USB .............................................. 31
Utišanje......................................... 14
V Večfunkcijski gumb .......................16
Vključitev Bluetooth glasbe ..........33
Vključitev radia ............................. 23
Vključitev USB predvajanja slik ....34
Vključitev USB zvoka.................... 33 Vklop Infotainment sistema ..........14
Vklop portala telefona ...................65
Vklop vhoda AUX .........................33
Vnos cilja ..................................... 41
Vodenje ....................................... 48
Vodenje po začrtani poti ...............48
Z
Zanimive točke ............................. 41
Zapis časa .................................... 20
Zaslon ........................................... 20

80UvodUvodSplošne informacije.....................80
Zaščita pred krajo ........................81
Pregled upravnih elementov za
rokovanje ..................................... 82
Uporaba ....................................... 85
Osnovno rokovanje ......................86
Nastavitve tonov ..........................88
Nastavitve glasnosti .....................89Splošne informacije
Infotainment sistem Vam nudi avdio v
vozilu po najsodobnejši tehnologiji.
S funkcijami FM, AM ali DAB radia
lahko shranite do 36 postaj na šestih
straneh priljubljenih postaj.
Integriran CD predvajalnik vas
zabava tako z avdijskimi kot z MP3/
WMA zgoščenkami.
Kot zunanje avdio vire lahko na
Infotainment sistem priključite
dodatne naprave, npr. iPod, MP3
predvajalnik, USB ključ ali prenosni
CD predvajalnik, bodisi s kablom ali s
povezavo Bluetooth.
Razen tega je Infotainment sistem
opremljen s portalom za telefon, ki
omogoča udobno in varno
telefoniranje v vozilu.
Sistem Infotainment lahko, če je to na voljo, upravljate tudi s krmilnimi
elementi na volanu.
Domiseln dizajn elementov za
rokovanje in jasni prikazi omogočajo
preprosto rokovanje z aparatom.Opomba
V tem priročniku so opisane
možnosti in razpoložljive funkcije
Infotainment sistema. Nekateri opisi, vključno z opisom zaslona in funkcij
menijev se zaradi različne
izvedenke modela, specifikacij
države, posebne opreme ali dodatne
opreme morda ne nanašajo na vaše
vozilo.
Pomembne informacije o
rokovanju in prometni varnosti9 Opozorilo
Infotainment sistem uporabljajte le
tako, da lahko vozite varno ves
čas. V primeru pomislekov
ustavite vozilo in rokujte z
Infotainment sistemom, ko je
vozilo parkirano.

Uvod81Radijski sprejem
Piskanje, šumenje, motnje ali
prekinitve sprejema utegnejo
povzročiti:
● spreminjajoča se razdalja med vozilom in oddajnikom
● večkratni sprejem zaradi odboja
● položaj vozila izven (v senci) dometa oddajnika
Zaščita pred krajo
Infotainment sistem je opremljen z elektronskim varnostnim sistemom,
katerega namen je odvračanje tatov.
Infotainment sistem deluje le v vašem vozilu in je za tatove neuporaben.

Uvod831Postajne tipke 1 - 6
Daljši pritisk: shranitev
postaje .................................. 93
Kratek pritisk: izbira postaje ..93
2 s
Radio: iskanje nazaj ..............91
CD/MP3/WMA: preskok
za eno skladbo nazaj ..........101
3 m VOL
Pritisnite: vklop/izklop
Infotainment sistema .............85
Obrnite: nastavitev
glasnosti ................................ 85
4 u
Radio: iskanje naprej ............91
CD/MP3/WMA: preskok
za eno skladbo naprej .........101
5 FAV 1-2-3
Priljubljene radijske postaje ..93
6 AS 1-2
Seznami samodejnegashranjevanja .......................... 937 TP
Vključitev ali izključitev
cestnoprometnih obvestil ......96
8 d
Izmet zgoščenke .................101
9 CONFIG
Nastavitve sistema ................85
10 INFO
Radio: Informacije o
trenutni postaji
CD/MP3/WMA:
informacije o trenutni skladbi
11 CD reža
12 Večfunkcijski gumb
Centralni gumb za izbirne
in navigacijske menije ...........86
13 TONE
Nastavitve tonov ...................8814P BACK
Meni: premik za stopnjo
nazaj ..................................... 86
Vnos: brisanje zadnjega
znaka ali celotnega vnosa ....86
15 7 / i
Odpiranje glavnega
menija telefona ...................109
ali funkcija aktiviranje/
deaktiviranje utišanja ............85
16 AUX
Vklop medija ali
sprememba vira zvoka ..........85
17 CD
Vklopite vir CD ....................100
18 RADIO BAND
Vklop radia ali zamenjava
valovnega območja ...............91

Uvod85Uporaba
Upravni elementi za rokovanje Infotainment sistem lahko upravljate
prek funkcijskih tipk, večfunkcijskega
gumba in menijev, ki se pojavljajo na
zaslonu.
S sistemom rokujete lahko prek: ● upravljalne plošče Infotainment sistema 3 82
● upravni elementi na volanu 3 82
Vklop in izklop Infotainment
sistema
Na kratko pritisnite X VOL . Po vklopu
Infotainment sistema je aktiven
nazadnje izbran avdio vir.
Za izklop sistema vnovič pritisnite na
X VOL .
Avtomatski izklop
Če je bil Infotainment sistem vklopljen
s pritiskom na X VOL pri izključenem
kontaktu, se bo samodejno izklopil 10 minut po zadnjem pritisku na
katerikoli gumb.Nastavitev glasnosti
Obrnite m VOL . Na zaslonu se pojavi
trenutna nastavitev.
Pri vklopu Infotainment sistema se
nastavi nazadnje izbrana glasnost
predvajanja, če je njena nastavitev
manjša od največje vklopne glasnosti (glejte spodaj).
Naslednje vnose lahko opravite
ločeno:
● maksimalna glasnost ob vklopu 3 89
● glasnost prometnih obvestil 3 89
Glasnost prilagojena na hitrost
Pri aktivirani funkciji glasnosti v
odvisnosti od hitrosti 3 89 se
glasnost prilagodi samodejno za
preglasitev zunanjega hrupa vetra in
cestišča med vožnjo.
Funkcija utišanja
Pritisnite 7 / i (če je vhod za telefon
na voljo, pridržite pritisnjeno nekaj
sekund) za utišanje avdio vira.Za povrnitev glasnosti: obrnite m
VOL ali ponovno pritisnite 7 / i (če
je vhod za telefon na voljo: pridržite
pritisnjeno nekaj sekund).
Omejitev glasnosti pri visoki
temperaturi
Pri visokih temperaturah v vozilu
Infotainment sistem omeji
maksimalno nastavljivo glasnost. Po
potrebi se glasnost samodejno
zmanjša.
Načini rokovanja
Radio
Pritisnite na RADIO BAND za
odpiranje glavnega menija radia ali za preklapljanje med različnimi
valovnimi območji.
Za odpiranje menijev valovnega območja z možnostmi izbiranja postaj
pritisnite na večfunkcijski gumb.
Podroben opis funkcij radia 3 91.
Avdio predvajalniki
Za prikaz glavnega menija USB, iPod
ali AUX ali za preklop med temi meniji
(če so na voljo) enkrat ali večkrat
pritisnite AUX.

86UvodZa odpiranje ustreznih menijev z
možnostmi izbiranja skladb pritisnite
na večfunkcijski gumb.
Za podroben opis: ● funkcije CD predvajalnika 3 100
● AUX funkcije 3 103
● funkcije USB vhoda 3 104
● funkcije Bluetooth glasbe 3 107
Telefon
Kratko pritisnite na 7 / i , da odprete
meni telefona.
Za prikaz menija telefona z
možnostmi za vnos in izbiro številk pritisnite na večfunkcijski gumb.
Za podroben opis menija glejte Portal
za telefon 3 109.
Nastavitve sistema Nastavitev jezika
Besedila menijev na zaslonu
Infotainment sistema so lahko
prikazana v različnih jezikih.
Pritisnite CONFIG za odpiranje
menija Settings (nastavitve) .Izberite Languages (jeziki) v meniju
Settings (nastavitve) za prikaz
ustreznega menija.
Izberite želen jezik za besedila
menijev.
Opomba
Podroben opis upravljanja menijev,
3 86.
Nastavitve časa in datuma
Podroben opis najdete v uporabniških navodilih.
Osnovno rokovanje
Večfunkcijski gumb
Večfunkcijski gumb je centralni
upravni element za izbiranje menijev.
Obrnite večfunkcijski gumb: ● za označitev postavke menija
● za nastavitev numerične vrednosti
Pritisnite večfunkcijski gumb: ● izbira/aktiviranje označene postavke/opcije
● potrditev nastavljene vrednosti
● vklop/izklop sistemske funkcijeP BACK gumb
Na kratko pritisnite P BACK :
● za izhod iz menija
● za vrnitev iz podmenija na višjo stopnjo menija
● za brisanje zadnjega znaka v zaporedju znakov
Za brisanje celotnega vnosa pritisnite
P BACK in ga pridržite nekaj sekund.
Primeri rokovanja z meniji
Izbira opcije

94Radio
Opomba
Če predhodno ni bil sestavljen
seznam postaj, izvede Infotainment
sistem samodejno iskanje postaj.
Izberite želeno postajo. Opomba
Trenutno sprejeta postaja je
označena z i.
Posodabljanje seznamov postaj Ko je odprt glavni meni radia,
pritisnite na večfunkcijski gumb, da se odpre meni ustreznega valovnega
območja.
Če sprejem postaj na seznamu postaj
na določenem valovnem območju ni
več možen:
Izberite menijsko možnost Update
FM station list (posodabljanje
seznama FM postaj) , Update AM
stations list (posodabljanje seznama AM postaj) ali Update DAB stations
list (posodabljanje seznama DAB
postaj) v ustreznem meniju
valovnega območja.
Prične se iskanje postaj. Ko je iskanje
dokončano, se predvaja zadnja
sprejeta postaja.
Za preklic iskanja postaj pritisnite na
večfunkcijski gumb.
Opomba
Pri Infotainment sistemu z dvojnim
radijskim sprejemnikom se seznami
postaj nenehno posodabljajo v
ozadju. Ročno posodabljanje ni
potrebno.
Opomba
Seznam kategorij (če je na voljo) je posodobljen, ko je posodobljen
seznam postaj valovnega območja.Favourites list (seznam
priljubljenih)
Ko je odprt glavni meni radia,
pritisnite na večfunkcijski gumb, da se odpre meni ustreznega valovnega
območja.
Izberite Favourites list (seznam
priljubljenih) . Prikazane so vse
postaje, shranjene v Priljubljenih
seznamih.
Izberite želeno postajo.
Opomba
Trenutno sprejeta postaja je
označena z i.