Instrumenter og betjening95Nr.Fejlmeddelelse53Tilspænd tankdækslet54Vand i dieselfilterS68Efterse servostyringS73Efterse firehjulstræksystemetS75Efterse airconditionS79Efterfyld motorolieS81Efterse gearkasseS82Skift motorolie snartS84Motorydelse nedsatS89Få udført service snarest128Motorhjelm åben134Parkeringsassistent deakti‐veret, rens kofangerS136Service på parkeringsassi‐
stent174Lavt batteri
Bemærkninger
"S" betyder, at "Bilen skal snart til
service". Kør straks til et værksted.
Fejlmeddelelser på Uplevel-
displayet og Uplevel-combi-
displayet
Fejlmeddelelserne vises som tekst.
Følg anvisningerne i meddelelserne.
Systemet viser meddelelser om føl‐
gende emner:
● servicemeddelelser
● tyverialarm
● bremser
● drivsystemer
● kørselskontrolsystemer
● førerhjælpesystemer
● cruise control
● hastighedsbegrænser
● parkeringsassistentsystemer
● lygter, udskiftning af pærer
● adaptive forward lighting
● døre, ruder
● vejskiltassistent
● vognbaneskiftadvarsel
● lastrum, bagagerumsklap
● fjernbetjening
● sikkerhedsseler
● airbagsystemer
● motor og gearkasse
● dæktryk
● dieselpartikelfilter
● status for bilbatteri
Advarselsklokke
Ved start af motor hhv. under
kørslen
Der lyder kun én advarselsklokke ad
gangen.
116KlimastyringKlimastyringKlimastyringssystemer...............116
Varme- og ventilationssystem . 116
Airconditionsystem ..................117
Elektronisk klimastyring ...........118
Supplerende varmeapparat .....120
Ventilationsspjæld .....................121
Justerbare ventilationsspjæld ..121
Faste ventilationsspjæld ..........121
Vedligeholdelse ......................... 121
Luftindtag ................................. 121
Pollenfilter ................................ 121
Normal brug af aircondition .....122
Service .................................... 122Klimastyringssystemer
Varme- og
ventilationssystem
Betjeningselementer for: ● luftfordeling
● temperatur
● blæserhastighed
● afdugning og afisning
El-bagrude Ü 3 32.
Temperatur
Rødt:VarmBlåt:KoldDen ønskede varmeeffekt opnås
først, når motoren har nået sin nor‐
male driftstemperatur.
Luftfordelingl:Til forruden og de forreste side‐ ruderM:Til kabinenK:Til fodrum og forrude
Mellemstillinger er mulige.
Blæserhastighed
Luftstrømmen justeres ved at sætte
blæseren på den ønskede hastighed.
Afdugning og afisning ● Tryk på V: blæseren skifter
automatisk til højere hastighed og luften ledes mod forruden.
● Sæt temperaturknappen på det varmeste niveau.
● Tænd for el-bagruden Ü.
● Åbn eventuelt ventilationsspjæl‐ dene i siderne, og ret dem mod
sideruderne.
Klimastyring117Airconditionsystem
Ud over varme- og ventilationssy‐
stemets funktion har airconditionsy‐
stemet knapper til:
n:Køling4:Recirkulation
Køling n
Tryk på n for at slå køling til. Lysdio‐
den i knappen tænder. Kølingen fun‐
gerer kun, mens motoren kører, og
klimaanlæggets blæser er slået til.
Tryk på n igen for at slå køling fra.
Airconditionsystemet afkøler og af‐
fugter (tørrer) luften, så snart udetem‐
peraturen er over et bestemt niveau.
Der kan derfor dannes kondensvand, som ledes ud under bilen.
Spar på brændstoffet ved at slå køle‐
systemet fra, så snart der ikke læn‐
gere er brug for køling eller affugt‐
ning. Aktiveret køling kan forhindre
Autostop.
Stop-start-system 3 126.
Recirkulation 4
Tryk på 4 for at aktivere luftrecirku‐
lation. Lysdioden i knappen tænder.
Tryk på 4 igen for at deaktivere luft‐
recirkulation.9 Advarsel
Ved recirkulation kommer der
praktisk talt ikke nogen luft ind
udefra. Når kølingen er slået fra,
stiger luftfugtigheden, og ruderne
kan begynde at dugge indvendigt. Kvaliteten af luften i kabinen fal‐der, og det kan gøre personerne i
bilen døsige.
Når udeluften er varm og meget fug‐
tig, kan forruden dugge udvendigt,
når der rettes kold luft mod den. Hvis
forruden dugger udvendigt, sættes
vinduesviskeren i gang, og l deakti‐
veres.
Maksimal køling Åbn ruderne kortvarigt, så den varme luft hurtigt kan slippe ud.
● Slå kølingen til n.
● Slå recirkulationen 4 til.
● Tryk på luftfordelerkontakten M.
● Sæt temperaturknappen på det koldeste niveau.
● Sæt blæserhastigheden på høje‐
ste niveau.
● Åbn alle ventilationsspjæld.
Afdugning og afisning af ruder V
● Tryk på V: blæseren skifter
automatisk til højere hastighed og luften ledes mod forruden.
● Sæt temperaturknappen på det varmeste niveau.
120KlimastyringBlæserhastighed Z
Den valgte blæserhastighed angives
med x og et tal på displayet. Hvis der
slukkes for blæseren, deaktiveres kli‐
maanlægget også.
For at vende tilbage til automatisk
drift: Tryk på AUTO.
Luftfordeling l, M ,K
Tryk på den pågældende knap for øn‐ sket justering. Aktivering angives ved,
at lysdioden i knappen lyser.l:Til forruden og de forreste side‐
ruder (klimaanlægget aktiveres i baggrunden for at hjælpe med at
forhindre dug på ruderne)M:Til kabinenK:Til fodrum og forrude
Mellemstillinger er mulige.
Retur til automatisk luftfordeling:
Deaktiver den pågældende indstilling eller tryk på AUTO.
Køling n
Tryk på n for at slå køling til. Lysdio‐
den i knappen tænder. Kølingen fun‐
gerer kun, mens motoren kører, og
klimaanlæggets blæser er slået til.
Tryk på n igen for at slå køling fra.
Airconditionsystemet køler og affug‐
ter (tørrer) den indstrømmende luft
over en bestemt udetemperatur. Der
kan derfor dannes kondensvand, som ledes ud under bilen.
Spar på brændstoffet ved at slå køle‐ systemet fra, så snart der ikke læn‐
gere er brug for køling eller affugt‐
ning. Aktiveret køling kan hindre
Autostop.
Stop-start-system 3 126.
Eco vises på displayet, når køling er
deaktiveret.
Recirkulation 4
Tryk én gang på 4 for at aktivere
manuel recirkulation.9 Advarsel
Ved recirkulation kommer der
praktisk talt ikke nogen luft ind
udefra. Når kølingen er slået fra,
stiger luftfugtigheden, og ruderne
kan begynde at dugge indvendigt. Kvaliteten af luften i kabinen fal‐der, og det kan gøre personerne i
bilen døsige.
Klimaanlægsfunktion, uden at
motoren er i gang
Når tændingen er afbrudt, kan den
varme eller kulde, der er tilbage i sy‐ stemet, bruges til klimastyring i kabi‐
nen.
Supplerende varmeapparat Luftvarmer
Quickheat er en elektrisk, ekstra luft‐ varmer, der automatisk opvarmer ka‐
binen hurtigere.
122KlimastyringNormal brug af aircondition
For at sikre konstant god funktion,
skal sættes i gang nogle minutter en
gang om måneden, uanset vejrfor‐
hold og årstid. Brug af kølefunktion er ikke mulig ved for lave udetempera‐
turer.
Service Af hensyn til den optimale kølevirk‐
ning anbefales det at kontrollere air‐
conditionsystemet årligt, første gang
tre år efter første indregistrering, her‐
under:
● funktions- og tryktest
● varmesystemets funktion
● tæthedsprøve
● kontrol af drivremme
● rengøring af kondensator og kon‐
densafløb
● effektkontrol
128Kørsel og betjeningGenstart af motoren med stop-start-systemet
Gearvælgeren skal være i neutral, for
at automatisk genstart er mulig.
Hvis et af følgende forhold opstår un‐ der et Autostop, bliver motoren gen‐
startet automatisk af stop-start-syste‐
met:
● Stop-start-systemet deaktiveres manuelt.
● Motorhjelmen åbnes.
● Førerens sikkerhedssele udlø‐ ses, og førerdøren åbnes.
● Motortemperaturen er for lav.
● Bilbatteriets opladningsniveau er under det definerede niveau.
● Bremsevakuummet er ikke til‐ strækkeligt.
● Bilen er blevet kørt i mindst gang‐
hastighed.
● Klimaanlægget kræver en motor‐
start.
● Airconditionsystemet tændes manuelt.Hvis motorhjelmen ikke er helt lukket,
vises en advarselsmeddelelse i fører‐
informationscentret.
Hvis et elektrisk tilbehør, f.eks. en
bærbar cd-afspiller, er tilsluttet til stik‐ kontakten, kan der måske bemærkes
et kortvarigt fald i strømtilførslen un‐
der genstart af motoren.
Parkering9 Advarsel
● Parker aldrig bilen på en letan‐
tændelig overflade. Udstød‐
ningssystemets høje tempera‐
tur kan antænde overfladen.
● Aktiver altid parkeringsbrem‐ sen. Aktiver parkeringsbrem‐
sen uden at trykke på udløser‐
knappen. Træk håndbremsen
så meget som muligt ved en
skråning eller en stigning. Træd
samtidig på bremsepedalen for
at reducere den nødvendige aktiveringskraft.
● Sluk for motoren.
● Hvis bilen holder på et plant un‐
derlag eller en stigning, sættes
den i 1. gear, hhv. gearvæl‐
geren sættes i stilling P, inden
tændingsnøglen tages ud. På
en stigning drejes forhjulene
desuden væk fra kantstenen.
Hvis bilen holder på et nedad‐
skrånende underlag, sættes
den i bakgear, eller gearvæl‐
geren sættes i stilling P, inden
tændingsnøglen tages ud.
Desuden drejes forhjulene ind
mod kantstenen.
● Luk ruderne og soltaget.
● Tag tændingsnøglen ud af tæn‐
dingslåsen. I biler med automa‐ tisk gearkasse kan nøglen kun
tages ud, når gearvælgeren
står i stilling P.
Rattet drejes, indtil man kan
mærke, at ratlåsen aktiveres.
● Lås bilen.
● Aktiver tyverialarmen.
224StikordsregisterAAdaptive forlygter ......................... 88
Adaptive Forward Lighting .........109
Advarsel, kollision fremme.......... 142
Advarselsklokke ........................... 95
Advarselslamper ........................... 78
Advarselstrekant ..........................68
Airbagmærkat ............................... 42
Airbag og selestrammere ............84
Airbags ........................................ 42
Airconditionsystem ....................117
Anbefalede væsker og smøremidler ............................ 209
Anbefalede væsker, smøremidler og reservedele ..205
Arbejde på bilen ........................165
Automatisk gearkasse ...............131
Automatisk låsning ......................24
Automatisk nedblænding .............29
Automatisk tilkobling af nærlys ..108
Autostop ..................................... 126
B Baglygter ................................... 175
Bagmonteret cykelholder ..............56
Bagrudevisker/-sprinkler ..............75
Bakkamera ................................ 146
Baklygter .................................... 112
Bakspejle ...................................... 29
Barnesæder ................................. 48Batterispænding .......................... 96
Beskyttelse mod afladning af batteriet .................................. 115
Betjeningselementer .....................72
Bilbatteri ..................................... 169 Bildataregistrering og databeskyttelse .......................222
Bilens data .................................. 209
Bilens donkraft ............................ 183
Bilen skal snart til service ............85
Bilens sikkerhed ........................... 26
Bilpleje ........................................ 200
Bil registreret foran .......................89
Blinklys ........................................ 83
Blinklys og vognbaneskifte-lys ..112
Blokeringsfri bremser ................. 135
Blokeringsfri bremser (ABS) ........85
Bremse-/koblingsvæske .............205
Bremseassistent ........................136
Bremse og kobling .......................85
Bremser ............................. 135, 169
Bremsevæske ............................ 169
Brugen af denne håndbog .............3
Brændstof ................................... 152
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
...................... 157
Brændstofmåler ........................... 79
Brændstofpåfyldning .................154
Brændstofreserve ........................88
Brændstof til benzinmotorer ......152
226Indfældelige spejle ......................28
Individuelle indstillinger ...............99
Indledning ...................................... 3
Indstigningslys ........................... 114
Indstilling af hovedstøtter ............... 8
Indstilling af rat ........................ 9, 72
Informationsdisplays .....................89
Instrumentbrætopbevaring ...........54
ISOFIX-barnesæder ....................52
J
Justerbare ventilationsspjæld ....121
K Kabinebelysning .........................113
Kabinelys ........................... 113, 178
Kapaciteter ................................ 216
Katalysator ................................. 130
Klimastyring ................................ 116
Klimaanlæg .................................. 15
Km-tæller ..................................... 78
Knapper på rattet .........................72
Kode ............................................. 94
Kontrollamper ......................... 78, 81
Kontroller på bilen ......................165
Kontrol over bilen ....................... 124
Konvekse spejle .......................... 28
Kopholdere .................................. 55
Køle- og frostvæske ...................205
Kølevandstermometer .................80
Kølevæske ................................. 167Kørecomputer .............................. 96
Kørekomfortsystemer .................137
Kørelys ...................................... 109
Kørsel med påhæng ...158, 159, 198
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 158
L
Ladesystem ................................. 84
Lagrede indstillinger .....................21
Lappesæt ................................... 190
Lastrum .................................. 25, 66
Lastrumsdækken .........................67
Luftindtag ................................... 121
Lygter.......................................... 107
Lysfunktioner .............................. 114
Lys i solskærme ......................... 114
Lyskontakt ................................. 107
Lyslængderegulering .................108
Lysstyrke for instrumentlys ........113
Læselamper ............................... 114
Læsseinformation ........................69
M Manuel funktion .........................132
Manuel gearkasse .....................134
Manuelle ruder ............................. 30
Manuel nedblænding ...................29
Midlevel-display ............................ 89
Modelspecifikke data .....................3
Motordata .................................. 212Motorhjelm ................................. 165
Motorhjelm åben ........................... 89
Motorolie .................... 166, 205, 209
Motorolietryk ................................ 87
Mønsterdybde ............................ 188
Måleinstrumenter ..........................78
N Nedbrud ...................................... 198
Nedkørselsstyresystem .......86, 138
Normal brug af aircondition .......122
Nummerpladelys ........................ 177
Nøgle, lagrede indstillinger ...........21
Nøgler .......................................... 19
Nøgler, låse .................................. 19
O
Olie, motor .......................... 205, 209
Omdrejningstæller .......................79
OnStar ........................................ 102
Opbevaringsrum ........................... 54
Opbevaringsrum midt på konsollen .................................. 56
Opbevaringsrum under passagersædet ........................56
Oplagring af bilen .......................164
Oplysninger før den første køretur. 6
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................29
Opvarmet rat ................................ 72
Overensstemmelseserklæring ....218