2016.5 OPEL MERIVA nastavení jazyka

22Základní funkceChcete-li upravit hlasitost hlášení,zvolte Hlášení a potom podle potřeby
upravte nastavení.
Chcete-li upravit hlasitost
audiozdroje, který může hrát
v pozadí, zvolte Pozadí a potom
upravte nastavení podle potřeby.
Pokud zvolíte Test hlasitosti, aktivuje
se audio ukázka nastavení.
Poznámky
Během vysílání hlášení lze hlasitost
nastavit otočením m.
Systémová nastavení
Jednotlivá nastavení informačního
systému lze upravovat pomocí
aplikace Konfigurace .
Nastavení jazyka
Stiskněte tlačítko CONFIG a poté
vyberte položku Jazyky (Language) .
Zobrazí se seznam všech jazyků,
které jsou v systému k dispozici.
Zvolte požadovaný jazyk.
Nastavení času a data
Stisknutím tlačítka CONFIG a poté
vybráním položky Čas a datum
zobrazíte příslušnou podnabídku.
Automatické seřizování času
Systém průběžně přijímá informace
o aktuálně nastaveném čase a datu.
Pokud chcete, aby nastavení času
a data bylo aktualizováno
automaticky, aktivujte položku
Automatické nastavení času .
Pokud chcete datum a čas
nastavovat manuálně, deaktivujte
položku Automatické nastavení času .
Nastavení času
Pro úpravu nastavení času vyberte
položku Nastavení času .
Nastavení upravte podle potřeby.
Nastavení data
Pro úpravu nastavení data vyberte položku Nastavení data . Nastavení
upravte podle potřeby.

Rozpoznávání řeči59displeje - viz „Jazyk“ v kapitole„Nastavení systému“ 3 22.
Zadávání adresy jako cíle v zahraničí
V případě, že budete chtít zadat
adresu cíle nacházejícího se v cizí
zemi prostřednictvím hlasového
vstupu, musíte změnit jazyk displeje
informačního systému na jazyk této cizí země.
Jestliže displej je aktuálně nastaven
například na angličtinu a chcete zadat
jméno města nacházejícího se ve
Francii, musíte jazyk displeje změnit
na franštinu.
Výjimky: Pokud chcete zadat adresu
v Belgii, jazyk displeje můžete
nastavit na francouzštinu nebo
nizozemštinu. U adres ve Švýcarsku
můžete jazyk displeje nastavit na
francouzštinu, němčinu nebo
italštinu.
Změna jazyka displeje - viz „Jazyk“
v kapitole „Nastavení systému“ 3 22.Pořadí zadání adres cíle
Pořadí, v němž se části adresy musejí zadávat systémem pro rozpoznávání
hlasu, závisí na zemi, v níž se cíl
nachází.
Systém uvede příklad příslušného
pořadí vstupu.
Přenosová hlasová aplikace Přenosová hlasová aplikace
informačního systému umožňuje přístup k příkazům rozpoznávání
hlasu ve vašem smartphonu. Viz
návod k použití pro Váš chytrý
telefon, kde zjistíte, zda Váš chytrý
telefon tuto funkci podporuje.
Použití Integrované rozpoznávání hlasuZapnutí rozpoznávání řeči Poznámky
Rozpoznávání řeči není během
aktivního telefonního hovoru
k dispozici.
Stiskněte tlačítko w na pravé straně
volantu.Audiosystém se ztlumí, na displeji se
zvýrazní symbol w a zprávou
hlasového výstupu budete vyzváni k vyslovení povelu.
Jakmile je rozpoznávání řeči
připraveno na hlasové zadání, ozve se pípnutí.
Nyní můžete pomocí hlasového
povelu spustit funkci systému (např.
přehrávání rozhlasové stanice) resp.
můžete spustit dialogovou sekvenci
s několika kroky (např. zadání adresy
cíle). Viz dále "Ovládání pomocí
hlasových povelů".
Po dokončení dialogové sekvence se rozpoznávání řeči automaticky
vypne. Chcete-li spustit další
dialogovou sekvenci, musíte
rozpoznávání řeči aktivovat znovu.
Nastavení hlasitosti hlasových
pokynů
Stiskněte tlačítko w nebo ─ na pravé
straně volantu.
Přerušení hlasového pokynu
Jako zkušený uživatel můžete
přerušit hlasovou výzvu krátkým
stisknutím tlačítka w na volantu.

Úvod147Systémová nastaveníNastavení jazyka
Na displeji informačního systému se
texty nabídky mohou zobrazovat
v různých jazycích.
Stisknutím CONFIG otevřete nabídku
Konfigurace systému .
Pro zobrazení příslušné nabídky
vyberte Jazyky (Languages)
v nabídce Konfigurace systému .
Vyberte požadovaný jazyk textů
nabídky.
Poznámky
Podrobný popis ovládání nabídky
3 147.
Nastavení času a data
Podrobný popis, viz uživatelská
příručka.
Základní funkce
Multifunkční ovladač
Multifunkční ovladač je centrální
ovládací prvek pro nabídky.Otáčením multifunkčním ovladačem
lze provést následující:
● označit volitelnou možnost nabídky
● nastavení číselné hodnoty
Stiskněte multifunkční ovladač: ● zvolení nebo aktivování označené volby
● potvrzení nastavené hodnoty
● zapnutí/vypnutí funkce systému
Tlačítko BACK
Krátce stiskněte BACK:
● opuštění nabídky
● návrat z podnabídky do následující vyšší úrovně nabídky
● vymazání posledního znaku ve skupině znaků
Stisknutím a podržením tlačítka
BACK na několik sekund vymažete
celý zápis.Příklady ovládání nabídky
Zvolení volby
Otočením multifunkčního ovladače
posuňte kurzor (= zabarvené pozadí)
do požadované polohy.
Stisknutím multifunkčního ovladače
zvolte označenou volbu.
Podnabídky
Šipka na pravém okraji nabídky
signalizuje, že se po zvolení volby
otevře podnabídka s dalšími volbami.

180RejstříkAAktivace funkce AUX ..................164
Aktivace funkce Bluetooth Music 168
Aktivace funkce USB ..................166
Aktivace režimu handsfree telefonu ................................... 173
Aktualizování seznamů stanic ....154
Automatické řízení hlasitosti .......150
B Bluetooth Hudba Bluetooth .....................168
Připojení Bluetooth ..................171
Telefon .................................... 173
D DAB ............................................ 159
Digitální rozhlasové vysílání .......159
Dopravní hlášení ........................157
Dynamické přizpůsobení audia ..159
F
Funkce opakovaného vytáčení ...173
Funkce ztlumení zvuku ...............145
H Hlasitost Automatické řízení hlasitosti ...150
Funkce vypnutí zvuku .............145
Hlasitost TA ............................. 150
Hlasitost vyzváněcího tónu .....150Kompenzace hlasitosti
v závislosti na rychlosti............ 150
Maximální hlasitost při
spouštění................................. 150
Nastavení hlasitosti .................145
Omezení hlasitosti při
vysokých teplotách ..................145
Hlasitost TA ................................ 150
Hledání stanice ........................... 152
Hudba Bluetooth Aktivování................................ 168
Použití ..................................... 168
Předpoklady ............................ 168
Všeobecné informace .............168
M
Maximální hlasitost při spouštění 150
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) ...................177
Multifunkční ovladač ...................147
N Nabídka CD ................................ 162
Nabídka USB .............................. 166
Nabídky vlnových pásem............ 154
Nastavení času ........................... 145
Nastavení data ........................... 145
Nastavení hlasitosti ....................150
Nastavení jazyka ........................145
Nastavení zvuku .........................149