2016.5 OPEL MERIVA ABS

Prístroje a ovládacie prvky83Prístroje a ovládacieprvkyOvládacie prvky ........................... 84
Nastavenie volantu ....................84
Ovládacie prvky na volante .......84
Vyhrievaný volant ......................84
Klaksón ...................................... 85
Stierače čelného okna ...............85
Stierač zadného okna ................87
Vonkajšia teplota .......................87
Hodiny ....................................... 88
Napájacie zásuvky ....................89
Zapaľovač cigariet .....................90
Popolníky ................................... 90
Výstražné kontrolky, meriace
prístroje a ukazatele ....................91
Prístrojový panel ........................91
Rýchlomer ................................. 91
Počítadlo kilometrov ..................91
Denné počítadlo kilometrov .......91
Otáčkomer ................................. 91
Palivomer .................................. 92
Volič paliva ................................ 92
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny motora ......................93
Displej servisného intervalu .......93Kontrolky ................................... 94
Ukazovateľ smeru ......................97
Pripomenutie bezpečnostného pásu .......................................... 97
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov .............97
Deaktivácia airbagov .................98
Systém dobíjania .......................98
Kontrolka nesprávnej funkcie ....98
Čoskoro vykonajte servis vozidla ...................................... 98
Brzdová a spojková kvapalina ...99
Stlačte pedál .............................. 99
Elektrická parkovacia brzda ......99
Porucha elektrickej parkovacej brzdy ......................................... 99
Antilock brake system (ABS) .....99
Radenie nahor ......................... 100
Premenlivá sila riadenia ..........100
Ultrazvukový parkovací asistent ................................... 100
Elektronické riadenie stability vypnuté ................................... 100
Systém elektronického riadenia stability a regulácie preklzu ....100
Systém ovládania pohonu (TCSS) vypnutý ......................100
Žeravenie ................................ 100
Odlučovač pevných častíc pre vznetové motory .....................101Systém sledovania tlaku
vzduchu v pneumatikách ........101
Tlak motorového oleja .............101
Málo paliva .............................. 102
Imobilizér ................................. 102
Znížený výkon motora .............102
Vonkajšie osvetlenie ................102
Diaľkové svetlá ........................ 102
Adaptívne predné osvetlenie ...102
Svetlo do hmly ......................... 103
Zadné svetlo do hmly ..............103
Tempomat ............................... 103
Otvorené dvere ........................103
Automatické zamknutie ...........103
Informačný displej ......................103
Informačné centrum vodiča .....103
Grafický informačný displej, farebný informačný displej .....106
Správy vozidla ........................... 109
Výstražné zvonkohry ...............112
Napätie akumulátora ...............112
Palubný počítač .........................113
Prispôsobenie vozidla ................116
OnStar ....................................... 120

96Prístroje a ovládacie prvkyUkazovatele na strednom paneli
Prehľad
OŽiarovka ukazovateľa smeru
3 97XPripomenutie bezpečnostného
pásu 3 97vAirbag a predpínače bezpeč‐
nostných pásov 3 97VDeaktivácia airbagov 3 98pSystém nabíjania 3 98ZKontrolka nesprávnej funkcie
3 98gČoskoro vykonajte servis
vozidla 3 98RBrzdová a spojková kvapalina
3 99-Stlačte pedál 3 99mElektrická parkovacia brzda
3 99jPorucha elektrickej parkovacej
brzdy 3 99uAntilock brake system (ABS)
3 99[Radenie nahor 3 100cPremenlivá sila riadenia
3 100rUltrazvukový parkovací
asistent 3 100nElektronické riadenie stability
vypnuté 3 100bElektronický stabilizačný
systém a systém regulácie
preklzu 3 100kSystém regulácie preklzu
vypnutý 3 100!Žeravenie 3 100%Odlučovač pevných častíc
3 101wSystém sledovania tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 101ITlak motorového oleja 3 101iMálo paliva 3 102dImobilizér 3 102#Znížený výkon motora 3 1028Vonkajšie osvetlenie 3 102CDiaľkové svetlá 3 102fAdaptívne predné svetlomety
3 102>Hmlové svetlá 3 103rZadné hmlové svetlo 3 103

Prístroje a ovládacie prvky99Brzdová a spojková
kvapalina
Hladina brzdovej a spojkovej
kvapaliny
R svieti červeno.
Nízka hladina brzdovej a spojkovej
kvapaliny 3 182.9 Varovanie
Zastavte. Nepokračujte v jazde.
Obráťte sa na servis.
Stlačte pedál
- Symbol svieti alebo bliká žlto.
Svieti
Pre uvoľnenie elektrickej parkovacej
brzdy je nutné zošliapnuť brzdový
pedál 3 155.
Je potrebné stlačiť pedál spojky pre
naštartovanie motora v režime
Autostop. Systém Stop-Štart 3 146.
Bliká
Je nutné stlačiť pedál spojky pre
hlavné naštartovanie motora 3 16,
3 145.
Elektrická parkovacia brzda m svieti či bliká červeno.
Svieti
Elektrická parkovacia brzda
zatiahnutá 3 155.
Bliká Elektrická parkovacia brzda nie je
úplne zatiahnutá alebo uvoľnená.
Zapnite zapaľovanie, stlačte brzdový
pedál a skúste resetovať systém
uvoľnením a zatiahnutím elektrickej
parkovacej brzdy. Ak m naďalej bliká,
nejazdite ďalej, vyhľadajte pomoc v
servise.
Porucha elektrickej parkovacej brzdy
j Symbol svieti alebo bliká žlto.Svieti
Elektrická parkovacia brzda pracuje
so zníženým výkonom 3 155.
Bliká
Elektrická parkovacia brzda je v
servisnom režime. Zastavte vozidlo a
resetujte elektrickú parkovaciu brzdu
zatiahnutím a povolením.9 Varovanie
Príčinu poruchy nechajte
neodkladne odstrániť v servise.
Antilock brake system
(ABS)
u svieti žlto.
Rozsvieti sa na niekoľko sekúnd po
zapnutí zapaľovania. Systém je
pripravený na prevádzku, keď
kontrolka zhasne.
Ak táto kontrolka po niekoľkých
sekundách nezhasne, alebo ak sa
rozsvieti počas jazdy, došlo k
poruche v systéme ABS. Brzdová

100Prístroje a ovládacie prvkysústava vozidla je aj naďalej funkčná,
ale bez možnosti regulácie systémom ABS.
Systém ABS 3 154.
Radenie nahor [ svieti zeleno, keď sa odporúča
preradenie nahor kvôli úspore paliva.
Pri vozidlách s displejom vyššej
úrovne alebo kombinovaným
displejom vyššej úrovne sa v dolnom
riadku informačného centra vodiča
zobrazí [ s číslom odporúčaného
prevodového stupňa.
Premenlivá sila riadenia
c svieti žlto.
Porucha v systéme premenlivej sily
riadenia. Riadenie môže vyžadovať
väčšiu alebo menšiu námahu.
Obráťte sa na servis.
Systém Stop-Štart 3 146.
Ultrazvukový parkovací
asistent
r svieti žlto.Porucha v systéme
alebo
Chyba z dôvodu znečistených
snímačov alebo snímačov pokrytých
ľadom alebo snehom
alebo
Rušenie z dôvodu vonkajších zdrojov
ultrazvuku. Hneď, ako je zdroj rušenia odstránený, systém bude pracovať
normálne.
Nechajte príčinu poruchy v systéme
odstrániť v servise.
Ultrazvukový parkovací asistent
3 160.
Elektronické riadenie
stability vypnuté
n svieti žlto.
Systém je deaktivovaný.
Systém elektronickéhoriadenia stability a regulácie
preklzu
Symbol b svieti alebo bliká žlto.Svieti
Porucha v systéme. Môžete
pokračovať v jazde. Jazdná stabilita
môže však byť zhoršená v závislosti
na stave povrchu vozovky.
Príčinu poruchy nechajte odstrániť v
servise.
Bliká Systém aktívne pracuje. Môže byť
znížený výstupný výkon motora a
vozidlo môže byť v malej miere
automaticky brzdené.
Systém elektronického riadenia
stability 3 158, systém regulácie
preklzu 3 157.
Systém ovládania pohonu (TCSS) vypnutý
k svieti žlto.
Systém je deaktivovaný.
Žeravenie ! svieti žlto.

122Prístroje a ovládacie prvkyK dispozícii sú nasledujúce funkcie:● Spustenie klaksónu a blikania svetiel.
● Skontrolujte hladinu paliva a životnosť motorového oleja.
● Odoslanie cieľa navigácie do vozidla, ak je vozidlo vybavené
zabudovaným navigačným
systémom.
● Vyhľadanie vozidla na mape.
● Správa nastavení pripojenia Wi- Fi.
Na ovládanie týchto funkcií si
prevezmite aplikáciu z lokality Apple
App Store alebo Google Play Store.
Diaľkové ovládanie
V prípade potreby je možné na
volanie poradcovi, ktorý dokáže na
diaľku ovládať konkrétne funkcie
vozidla, použiť akýkoľvek telefón.
Vyhľadajte príslušné telefónne číslo systému OnStar na našej webovejlokalite určenej pre konkrétnu krajinu.K dispozícii sú nasledujúce funkcie:
● Uveďte informácie o polohe vozidla.
● Spustenie klaksónu a blikania svetiel.
Pomoc pri krádeži vozidla
V prípade odcudzenia vozidla
nahláste krádež úradom a požiadajte
systém OnStar o pomoc pri krádeži
vozidla. Poradcovi môžete zavolať z
ľubovoľného telefónu. Vyhľadajte
príslušné telefónne číslo systému
OnStar na našej webovej lokalite
určenej pre konkrétnu krajinu.
OnStar vám môže pomôcť pri
lokalizácii a vyhľadaní vozidla.Upozornenie na pokus o krádež
Keď sa aktivuje alarm, do systému
OnStar sa odošle oznámenie. O tejto
udalosti vás potom systém informuje
textovou správou alebo e-mailom.
Diagnostika na vyžiadanie
Kedykoľvek, napríklad keď sa vo
vozidle zobrazuje správa, môžete
stlačením Z kontaktovať poradcu a
požiadať o kompletnú diagnostiku v
reálnom čase, pomocou ktorej priamo
určí príčinu problému. V závislosti od
výsledku poskytne poradca ďalšiu
podporu.
Diagnostická správa
Vozidlo automaticky odošle údaje
diagnostiky do systému OnStar, ktorý vám a vášmu servisu odošle e-
mailom mesačnú správu.
Poznámky
Funkciu upozornenia na návštevu
servisu možno vypnúť v konte.
Správa obsahuje informácie o stave
prevádzkových systémov vozidla,
napríklad motora, prevodovky,
airbagov, ABS a ostatných dôležitých
systémov. Okrem toho obsahuje
informácie o častiach, ktoré môžu
vyžadovať údržbu.
Ak chcete zobraziť podrobnejšie
informácie, vyberte prepojenie v e-
maile a prihláste sa do svojho konta.
Prevzatie cieľového miesta
Požadovaný cieľ možno priamo
prevziať do navigačného systému.
Stlačením Z zavolajte poradcovi a
opíšte cieľ alebo bod záujmu.

142KlimatizáciaPeľový filterFiltrácia vzduchu v kabíneAk je vozidlo vybavené systémom
kúrenia a vetrania alebo
klimatizáciou, časticový filter čistí
vzduch v kabíne od pevných častíc,
napr. pelu, prachu, plesní a baktérií.
Ak je vozidlo vybavené elektronicky
riadenou klimatizáciou, uhlíkový
vzduchový filter čistí vzduch kabíny
od pevných častíc, napr. pelu,
prachu, plesní a baktérií. Doplnková
vrstva aktívneho uhlia absorbuje
nepríjemné zápachy.
Pravidelné uvedenie klimatizácie do činnosti
Aby bol trvalo zachovaný optimálny
výkon, musí byť chladenie raz za
mesiac na niekoľko minút zapnuté,
bez ohľadu na počasie a ročné
obdobie. Chladenie nie je možné pri
veľmi nízkej vonkajšej teplote.Servis
Aby bol trvalo zachovaný optimálny výkon chladenia, odporúčame raz za rok skontrolovať systém klimatizácie,a to počnúc 3. rokom od prvej
registrácie vozidla, včítane:
● testu funkčnosti a tlaku,
● funkčnosti kúrenia,
● kontroly tesnosti,
● kontroly hnacích remeňov,
● vyčistenia odtokového vedenia kondenzátora a výparníka,
● testu výkonu,

Jazda143JazdaRady pre jazdu........................... 143
Kontrola nad vozidlom .............143
Riadenie .................................. 144
Startovanie a prevádzka ............144
Zábeh nového vozidla .............144
Polohy spínača zapaľovania ....145
Pozdržané vypnutie napájania 145
Štartovanie motora ..................145
Odpojenie pri prebehu .............146
Systém stop-štart ....................146
Parkovanie .............................. 148
Výfuk motora .............................. 149
Výfukové plyny ........................ 149
Odlučovač pevných častíc pre vznetové motory .....................149
Katalyzátor .............................. 150
Automatická prevodovka ...........151
Displej prevodovky ..................151
Páka voliča .............................. 151
Manuálny režim .......................152
Elektronické jazdné programy . 152
Porucha ................................... 153
Prerušenie napájanie ..............153
Mechanická prevodovka ............154Brzdy.......................................... 154
Systém ABS ............................ 154
Parkovacia brzda .....................155
Brzdový asistent ......................156
Asistent rozjazdu na svahu .....157
Podvozkové systémy .................157
Systém regulácie preklzu ........157
Elektronické riadenie stability ..158
Systémy asistenta vodiča ..........159
Tempomat ............................... 159
Parkovací asistent ...................160
Spätná kamera ........................ 162
Palivo ......................................... 164
Palivo pre zážihové motory .....164
Palivo pre vznetové motory .....164
Palivo pre prevádzku na kvapalný plyn .......................... 165
Doplňovanie paliva ..................167
Spotreba paliva - emisie CO 2 . 170
Ťažné zariadenie .......................171
Všeobecné informácie .............171
Charakteristika jazdy a rady pre vlečenie .................................. 172
Ťahanie závesu .......................172Rady pre jazdu
Kontrola nad vozidlom
Nikdy nejazdite s vypnutým
motorom (neplatí počas funkcie
Autostop)
Mnoho zariadení v tomto stave
nefunguje (napr. posilňovač bŕzd,
posilňovač riadenia). Takáto jazda je pre vás aj ostatných účastníkov
cestnej premávky veľmi nebezpečná.
Počas zapnutej funkcie Autostop
všetky systémy fungujú, ale
kontrolovane sa zníži účinok
posilňovača riadenia a zníži sa aj
rýchlosť vozidla.
Systém Stop-Štart 3 146.
Zvýšenie voľnobehu Ak sa vyžaduje dobitie akumulátora
vozidla vzhľadom na jeho stav, musí
sa zvýšiť výkon generátora. Toto sa
dosiahne zvýšeným voľnobehom,
ktorý môže mať vyšší hluk.

154JazdaMechanická
prevodovka
Ak chcete zaradiť spiatočku, stlačte
pedál spojky, potom stlačte
uvoľňovacie tlačidlo na voliacej páke
a zaraďte prevod.
Ak sa vám spiatočku nepodarí
zaradiť, zaraďte neutrál, uvoľnite
pedál spojky a znova ju zošliapnite;
potom skúste spiatočku zaradiť
znova.
Nenechávajte zbytočne preklzávať
spojku.
Pri použití úplne zošliapnite pedál
spojky. Nepoužívajte pedál ako
opierku nohy (zvyšuje opotrebovanie
spojky).Výstraha
Neodporúčame počas jazdy držať ruku na voliacej páke.
Systém Stop-Štart 3 146.
Brzdy
Brzdový systém sa skladá z dvoch
nezávislých brzdových okruhov.
Ak dôjde k výpadku funkcie jedného
z týchto okruhov, je možné vozidlo
brzdiť pomocou druhého brzdového
okruhu. Brzdný účinok sa však
dosiahne len pevným zošliapnutím
pedálu. Vyžaduje to značne väčšiu
silu. Brzdná dráha je dlhšia. Pred
pokračovaním v ceste vyhľadajte
pomoc v servise.
Pri vypnutom motore prestane
posilňovač riadenia fungovať po
jednom až dvoch zošliapnutiach
brzdového pedálu. Nezníži sa brzdný účinok, ale k zastaveniu vozidla
musíte vyvinúť omnoho väčšiu silu.
To je dôležité najmä pri ťahaní.
Kontrolka R 3 99.
Systém ABS
Protiblokovací systém bŕzd (ABS)
zabraňuje zablokovaniu kolies.